Str. 100.

-

Sonntag, 27. April 1980.

Celte 5.

Unentbehrlich

für Vertrauensleute und Heller der

ber wüfte Sabara folise in einer einzigen Etappe mußten, um Beibehaltung, diefes freien Zages, ben berorängen. Das lafſeit fid die Arbeiterföre Arbeiterfürsorge

Entwicklungbeitsweisen. an

Bermiste Sahara  - Flieger. Eine unter Führung alter, to ber Montag als Gerichtstag, Markttag, Diesmal wurden der Arbeitersendung nur zehn bes Militärfliegers Marchesseau von Reggau Badetag, Flidtag, Wandertag und natürlich auch als Minuten eingeräumt. Gegen diese Einschränkung er in Südalgerien nach Nigeria   abgeflogene Maschine Sechtag galt, fämpften die Gesellen, die in über- beben wir energischen Brotest. Es scheint, als wäre Es als wird seit über drei Tagen vermißt. Die Riefenftrede ianger Arbeitszeit und für wenig Barlohn arbeiten die Programmstelle bestrebt, die Arbeitersendung zu sich nicht zurüdgelgt werden. Man befürchtet eine Katastrophe. die Zünfte der Meister einschränken und aufheben gefallen. Die Programmstelle legt überhaupt sehr Der unfreiwillige Doppelgänger. Der Berliner wollten. Die fapitalistische Entwicklung schuf neue wenig Interesse für die Einhaltung der deutschen  Schauspieler Nunberg   hatte in einem Film einen Formen der Probuftion und andere Arbeitsweisen. Sendezeit an den Tag. So entfiel am Karfreitag Bergmann barzustellen. Die Maske, bie er fich ba- Der Widerstand der ausgebeuteten Industriearbeiter und am Donnerstag, den 24. ds. die deutsche Sen­für erbachle, war so ausgezeichnet, daß das Bild führte zur Form der Gewerkschaften, beren Stämpfe dung. Warum läßt die Programmstelle derartige Runbergs in seiner Filmrolle die Runde durch den Achtſtundentag und den freien Samstagnach Einschränkungen zu? Oder geschieht das mit ihrent die verschiedensten illustrierten Beitschriften machte. mittag sicherten. Erst in der Fünftagewoche wird Einvernehmen? Da flappt etwas nicht in der Eine solche Zeitschrift belam auch ein junger Mann es dem durch das Arbeitstempo abgehegten Arbeiter Organisation. Es wird Aufgabe der Verbände der in Freiburg   im Badischen   in die Sände. Gans au- möglich sein, in zwei Ruhetagen neue Lebensfreude Radiohörer sein, diesen Vorkommnissen die größte fällig, beim Friseur, blätterte er darin, stieß auf das 6 fchöpfen. Aufmerksamkeit zu schenken, Rudolf R f 1. Bild des Berliner   Schauspielers und erstaunte aufs Höchste: der Mann da, das war ja sein Vater, fein Bater, der frieblich als Bädermeister in Freiburg  eine Toge verbracht hatte, bis er vor acht Jahrest plöblich verschwand, ohne daß man je wieder etwas von ihm gehört hätte. Das Bild wurde der Mut­ter gezeigt, den Verwandten gezeigt und es gab nur eine Stimme: dieser angebliche Berliner   Schau­spieler Nunberg   war ohne Zweifel der Ehegatte und Bater Gustav Dach, seines Zeichens Bädermeister, der in der Zwischenzeit offenbar Karriere gemacht hatte. Die Kriminalpolizei wurde bemüht und er­fchien bei bem nun seinerseits aufs Höchste erstaun­ten Herrn Nunberg. Denn der hatte, wie sich er­gab, den biederen Bädermeister nie gekannt und die vorzügliche Maste war ein reines Produkt feiner Phantasie. Das zufällig erdachte Kunstpro­pult aber glich wirklichem Leben bis aufs Saar, und das spricht allerdings für feine Qualität.

“

Die deutsche Radiomoche.

Die Katastrophe von Coftefti.

von bereits niedergetretenen Kindern und Frauen direkt verbarrifabiert

redlogo Bon unserem nach Coftefti entsandten Rorrespondenten.de SPD  . Costesti, Ende April 1930. Anstrengungen gelang es nicht, die Tore zu öffnen, Bor zwei Tagen noch freuten sich die Herzen ob da diese der Sonne des Frühlings. Am Ostersonntag sentte man sie in die Grube, in einfachen Särgen, begleitet von Schneeglöckchen und Tulpen, Flieber und Rar- wurden. siffen. Ein endloser Bug, eine unübersehbare Trauer- Lediglich die drei Geretteten rasten, von irr­gemeinde. Eine Tragödie, die noch Jahrzehnte ihre sinnigem Schred erfaßt, in die Ortschaft und alar­schwarzen Schatten denen nachsendet, die von ihr mierten die Bevölkerung, die zu Sause geblieben betroffen wurden. war, um die legten Vorbereitungen für das Oster­fest zu treffen. Bis man jedoch nach der Kirche zu rückkam,

Costesti ist eines jener unzähligen rumäni fchen Bauerndörfer, die sich nicht gerade burch ihre bem feit Jahren an der Errichtung einer größeren Sauberkeit und hohe Kulturstufe auszeichnen. Trop war das ganze Gebäude bereits ein einziges, Kirche gearbeitet wird, schreiten diese Arbeiten in unendliches Flammenmeer, und die Kirchgänger Anbetracht fehlender notwendiger Rredite nur sehr waren schon ausnahmslos verbrannt. Tangfam vorwärts. Die Gläubigen des Pfarrspren- Da die ganze Gemeinde Costesti nur 150 Familien gels bersammelten sich seit Jahr und Zag in der zählt, so hat jede Familie mehrere Tote leinen Solzkirche vor der Ortschaft, die Baters und zu beklagen.

sind die Merkblätter für Fürsorgefunktionäre". Bisher erschienen:

Nr. 1. Richtlinien für Fürsorgefunktionäre. ff. Tell. Nr. 2. Fürsorge und Gesellschaft. Von Heinrich Herget. Nr. 3. Arbelter- Fürsorgo and Fürsorge- Einrichtungen. Von Theodor Schuster.

Nr. 4. Arbeiterbewegung und Arbeiterfürsorge. Von Josef Hofbauer.

Nr. 5. Aufgaben der Arbeiteriürsorge.( Kamp! gegen Tu­berkulose. Geschlechtskrankhelten und Alkoholismus  .) Von Dr. Arnold Holltscher.

In Vorbereitung:

Nr. 6. Sozlalhyreno und Arbeiterifrsorge. Von Dr. Theo­dor Gruschka. Von Antan

Nr. 7. Gewerkschaft und Arbeiterfürsorge.

Schäler.

Die Merkblätter sind za beziehen durch den Verband ..Arbelterfürsorge" Geschäftsstelle Prag II., Fügnerovo nám. 4. Holt Euch Rat bel uns! Die Arbeitertürsorge ist die organisierte Selbsthilfe des Proletariats! Dem Klassengenossen soll durch den Klassengenossen ge­hollen werden! Gründet Bezirksvereine! Werbet Mitglieder! Helft der Arbeiterfürsorge!

hörigen umher. Mütter riefen ihre Kinder, und Kin der suchten Eltern. Trotz einfegendem Regen waren die Angehörigen nicht von der Unglücksstelle fortzu bringen.

vie bereits wenige Stunden nach dem Unglüd bei Tagesanbruch in Costesti cintreffende Unter fuchungskommiffion mußte feststellen, daß

insgesamt hundertvierzig Menschenleben zu be llagen find, darunter zum überiviegenden Teile Rinder. 160 stud

Eine wohlgelungene und gute Veranstaltung mar Pergolesis fleine tomische Oper Der Großbaters Hand vor über hundert Jahren errich Eine Augenzeugin, eine alte, verhugelte Bäuerin Eine Identifizierung der toten Körper war unmög lich, da die Zeichen bis zur Untenntlichkeit getreue Mufilmeister", die am Ostersonntag von ben teten. Wie an jedem Starfreitag in den rumänischen in den Sechzigern, die Hände ob der erlittenen berkohlt waren. Die Verlustliste der Tragödie Mitgliedern des Deutschen Landes theaters Rudolf anden kamen auch die Coſteftier Gemeindemitglie- Brandwunden in großen schneeigen Gazeumschlägen, bon Costesti iſt endlos: Kindernamen- Kinder Bandler, Max Roller und Margarete Melan ber in der Mitternachtsstunde des Tages vor Ostern erzählte mir mit gebrochener Stimme, daß der Zu- namen Rindernamen, Bäter, Mütter, die drei unter der musikalischen Seitung bes Rapellmeisters vor dem Dorfe zusammen, um den Leichnam Chrifti fall fie dazu auserkoren hatte, zu den drei Ueber. Beistlichen, der Erste Staatsanwalt, der Bürger­Sans Georg Schi& zur Aufführung gebracht ſymbolisch um die Kirche zu tragen und anschließend lebenden der Katastrophe zu zählen. Sie lam gerade meister, der Notar, vicle Soldaten und der Gendar wurde. Derartige Sturzopern" eignen sich vorzüglich nach gleichfalls symbolisch angedeuteter Beerdigung in dem Augenblicke verspätet in die Kirche, als im mericfommandant mit seinen drei Untergebenen, ein für den Rundfunk, besonders dort, wo man nur einer Festmesse beizuwohnen. Zu dem Karfreitags   Kronleuchter die Unglückskerge umstürzte und die Vater und eine Mutter mit ihren fünf Stindern im 30 Minuten Zeit dafür übrig hat. gottesdienste waren fast sämtliche Familienhäupter ersten Schreckensschreie ertönten. Mit einem Sage 190 10 Der Gemeinde samt ihren Angehörigen erschienen. batte sie auf zitternden Beinen den Ausgang er In der Montagssendung fang Opernfängerin Während des Gottesdienstes fiel plöglich eine Lucia Iwanowic Wiener Frühlings Rerze, die in einem Kronleuchter brannte, um und lieber. Das war ein Brogramm, das vielen entzündete die leicht brennbaren umliegenden Gegen empfindsamen Hörern zu Ostern das brachte, wonach stände. An dem ausgedörrten Holze fanden die jie verlangten: schönen Gesang, Melodien, Frühlings Flaminen in Bruchteilen von Minuten schnell Rah­stimmung. nicht rung; im Handumdrehen entstand ein erstidender, dichter Rauch, der den in der Kirche Anwesenden die Aussicht benahm.

Die Betenden wurden von einer unbeschreib, lichen Banit erfaßt und versuchten bie Ausgänge zu erreichen.

Alter von 11 bis 18 Jahren, vier Geschwister, drei Brüder, zwei Schwestern tein Haus, das der reicht, als im gleichen Moment die schwere eiserne Schnitter Tod verschonte. Ein Bukarester Sanato Kirchentür zuschlug und nach wenigen Augenbliden rium wird gebeten, einer bestimmten Kranken unter bereits eine metergroße Stichflamme aus dem Bolz feinen Umständen zu verraten, daß ihr Mann und dache aum Himmel schoß. An den vergitterten en ihre fünf Rinder den Tod in den Flammen fanden. stern fah die Frau die Menschen in der Kirche ber- Ein Angehöriger   telegraphiert einer Czernowiger sweifelte Anstrengungen machen, die Gitter auszu. Entbindungsanstalt, jedwede Seitungen einer vor Der Bortrag Wirtschaftskrisen", den brechen, um so ins Freie zu gelangen; alle Bersuche drei Tagen Mutter gewordenen Frau vorzuenthal Bankdirektor Dr. Friedrich Gellner hielt, zeich mißlangen jedoch. In das Gefrach der Balken und nete sich durch seine Sachlichkeit aus. Er gab nicht den Lärm des einstürzenden Daches mischten sich bieten, beren Gattebor 11 Monaten angetraut- mur eine Darstellung der Krisenprobleme, sondern ums Leben lam. Angehörige in Amerika   werden be­Berzweiflungsschreie der mit den Flammen nachrichtigt, daß Vater, daß Mutter, daß die Ge­auch einen Hinweis auf die Maßnahmen, mit denen Rämpfenden, von denen tapitalistische und sozialistische Volkswirtschaftler das Aber nur brei Personen, die in Anbetracht schwister nicht mehr leben. Problem lösen wollen. Da dent Bortragenden mehr der Ueberfüllung der Kirche in ben Türen standen, Die Seile Inirschen und senken die Reste von Leibern in die Beit eingeräumt wurde als anderen in der gleichen fonnten bas Freie erreichen. Die Türen Als die Zurüdgebliebenen von beut furchtbaren Bor  - der Nähe der abgebrannten Kirche schaufeln lich. esengruft, die die Regierung in dem Border Bortragsreihe, so lonnte er eben ausführlicher wer- chlossen nämlich nach innen, so daß die gang erfuhren, stürzten sämtliche Einwohner, deren Die Sargböden schlagen dumpf auf die Sohle, und ben, was ber gache nur bienlich war. aus der Kirche drängende Menge fich gegen die Verwandte und Angehörige sich zum Kirchgange be- die Eisschollen poltern schaurig auf die Dede. Saumt Eine fleine gewerffchaftsgeschichtliche Studie war Pforten warf und die Türen bersperrte. Die Banit reit gemacht hatten, nach der Kirche, um zu retten, Tränen, faum Schreie des Entjegens auf Lippen, der Bortrag des Genoffen Belina in der Arbeiter, erreichte ihren Söhepunkt, als die dem Altar am was zu retten war. Es war jedoch zu spät. In einer die stumm wurden. Nur ein Wort beherrscht die sendung über den blauen Montag. Der blaue nächsten Stehenden bereits von den Flammen er- tnappen halben Stunde war der Kirchenbau zusam Situation: Warum??!" Montag hat nicht immer die verrufene Bedeutung griffen wurden und lichterloh aufflammten. Der mengestürzt, waren sämtliche Personen verbrannt. Sie wollten das Osterfest freudig begehen und gehabt, die ihm heute beigemessen wird. Im Mittel- Rauch schnürte die Kehlen zu, und troh verzweifelter- Jammernd und weinend standen die Familienange- schaufelten sich Gräber zur ewigen Ruhe!-

Schwieriger

-

Die meisten, ehe fie umtamen, wahnsinnig

wurden.

Berufswehlel. iſche Luft seinen Appetit: er hätte immerzu Allnächtlich schlich Wasta vor das Fenster,

-

-HONO

-

-

-

-

-

"

Was fagst du?"

" Suchen sollst du, sage ich!" Wasta warf den Sack aus dem Fenster und sprang ihm nach. Aber er sprang noch unge­schickt und verlegte sich an der Brust.

Schwerenot, dachte er. So fommt man ain Ende zur Schwindsucht!

Er setzte sich nieder, rieb sich die Brust und schöpfte Atem. Ich muß ja laufen, dachte er. Und er warf den Sack über die Schulter und Streifel in den Sinn lam.

wollte Fersengeld geben... als ihm plötzlich der

futtern fönnen. Als ob ein Loch in seinem um zu probieren, ob es nachgeben würde. Schließ Sumoreste von Michael Soschtschento. Magen wäre! lich die Woche war um gab es nach. Man Waska Tjapkin war Taschendieb von Profej fuchen. Und bald erblickte er eine wunderbare Also begann fich Wasta cine Villa auszu- hatte das Fenster vergessen... fion. Er arbeitete hauptsächlich in der Moskauer   Billa  , hit einem Schild am Zaun:„ Dr. Kor- arbeiten zu lönnen. Er sprach seinem fnurren­suchen. Und bald erblickte er eine wunderbare Wasta zog seinen Rod aus, um bequemer Straßenbahn. Deshalb brauchen Sie ihn nicht zu beneiden, iufchtin, Frauenarzt." den Magen gut zu... und stieg ein! lieber Leser! Ein Beruf, der nichts trägt: Da Aha! dachte Wasta, ein Arzt! Desto besser! Sints, bachte er, steht der Tisch, rechts das Büfett. Das Silber ist im Büfett. glitscht man in eine Tasche, und was ist schon? Solche Leute haben Silber im Büfett. Ein Feuerzeug vielleicht! Oder ein Taschentuch, Garten ver Billa   umgaben. Er wollte sich erst Obgleich die Nacht eigentlich bell war, in frem­Anfangs stedte er sich in die Büsche, die den Im Zimmer herrschte peinliche Dunkelheit. oder zehn Zigaretten, oder, sagen wir, die legte mal ein bißchen umschen... und so sah er fol- den Räumen ist es immer schwierig, fich auszu­Gas- und Elektrizitätsrechnung. Eine Kinderei ganz einfach tennen. Wasta taftete fich mit den Händen fort; aber fein gendes: Beruf. Eine Wärterin mit einem fleinen Bourgeois er erwischte scheinbar das Büfett. Eine Schub- Salt! sagte Waska. Wo ist der Kreisel? Hab' vielleicht fünfjährig lam in den Garten. lade tvar schnell geöffnet lauter Stram. Kin- ich den am Ende vergessen? Der Teufel weiß, wo heutzutage das Publi­fum feine Pretiofen verwahrt: Brieftasche, Uhr Sie hielt fich auf den Wegen und der fleine derspielzeug. Teufel! Teufel! Tatsächlich: Bup- Er fühlte im Sad: Gott sei dant, da war und dergleichen. Junge lief vor ihr her und spielte. Spielzeug pen, Spielsachen er! Basta zog den Kreisel heraus. Auf ein Oh weh, sagte Wasta. Ich bin nicht an mal spürte er eine unbändige Lust, ihn aufzu Ein schlechtes Bolt lebt heutzutage! Sperr' hatte er eine ganze Menge: Buppen, eine fleine nur beide Augen auf, daß sie dir selbst nicht des Fabrit, Lokomotiven.... Aber da war noch der richtigen Stelle eingestiegen. Ich bin ins ziehen. Er konnte es gar nicht erwarten. Deine aus der Tasche ziehen. Sie tun's, fehr etwas besonders Interessantes ein Kreisel, Rinderzimmer geraten, so viel ist flat. Nun, ich versuch's und ziehe ihn auf! Er ließ die Hände sinken. Er wollte ins denkt er. einfach. Du beschäftigst dich gerade mit der wie es schien. Man brauchte ihn nur aufzuzie Tasche des Schaffners-- und eins, 3ei! ben, so brummte er furchtbar und drehte sich wie Nebenzimmer geben; aber er belam plöhlich Er zog ihn auf, so weit es nur ging, und schon hat man dir was geklaut, Teufel noch ein- ein Starussell. Angst. Er hatte die Orientierung verloren. Am ließ los Der Kreisel brummit und springt Wasta interessierte dies Spiel so lebhaft, daß Ende tommst du noch zum Doktor selbst, dachte und schaufelt. Hm, ja nun... Wertgegenstände! Die er beinah aus dem Gebüsch sprang. Schließlich er, und der Dottor sticht mit der Lanzette zu... Wasta lachte. Vor Lachen legte er sich flach Leute tragen sie sicherlich aus lauter Bosheit auf hielt er aber doch an fich. Ach, dachte Wasta, ich nehme wenigstens das auf den Bauch. der Bruft oder gar auf dem Bauch. Diese Stel- Sie ziehen ihn ja nicht richtig auf! dachte er. Spielzeug mit! Spielsachen fosten auch Geld. So geht er also, wenn man ihn richtig auf­len find zart und vertragen tein Rigeln. Wenn Wenn der Kreisel mit voller Kraft liefe... ba Wasta lächelte, zicht! bentt er. du nur mit dent Finger daran tippst- gleich würde er sich ganz anders brehen! Der Kreisel war noch nicht ausgelaufen, als gibt es ein Salloh! Haltet den Dieb!" man im Hause Alarm schlug: Einfach scheußlich! Ein elender Beruf!

mal!

-

GL

Der Kreisel dachte er von neulich. Weich Der Wärterin ist es offenbar warm gewor- nachher siehe ich ihn auf. Unbedingt ziehe ich ben; fie ist zu faul, den Streisel richtig aufzu- ihn auf. Also hopp. Es gilt!

Ein alter Einbrecherpraktikus riet Wasta ziehen. Jubilera

-

aut Haft übertam ihn. Und so ließ er irgend­

etwas auf die Diele fallen, daß es krachte.

Wasta asta zu. tonnie.

Und Wasta sieht: in dem Bettchen bewegt sich der Junge. Er richtet sich auf. Er tommt ward verlegen. Schlaf doch!" war alles, was er fagen " Du!" sagte der Junge. Willst du wohl mein Spielzeug in Frieden lassen!"

aus reinem Herzen, doch einen anderen Beruf Dreh doch schon, dreh' doch!" murmelte zu ergreifen. Das heißt nur einen Wechsel Wasla." Dreh doch, du dummes Ding!" feiner Spezialität!... Aber die Wärterin entfernte sich mit dem Jeptodi Sommer!" fagte er. Du finde. Da. fletterte auch Basta aus seinem barfuß auf noch müßteft in die Billenvororte hinausfahren, Bru- Versted, er schlich in den Hof und sah sich um. der. Such bir ba eine nette Billa   aus und Bis ins Kleinste mußte man sich auslennen: wo Inade, Inade nach Herzenslust. Ueberdies hast ein Schornstein war, wo die Rüche usw. In die bu auch die gute, frische Luft. Euer einer fönnte Stüdye gudte er geradezu hinein: ob man leine Nein, man brauchte ih leicht mal die Schwindsucht bekommen, noch ch Arbeit habe? nicht. man's gedacht." Troll' bich!" hieß es. Du flaust noch am Ende dich!” das sieht man dir am Gesicht an!" Schon richtig, dachte Wasla. Da arbeitet... Und richtig: fie hatten's getroffen. Auf dem man wie ein Elefant, und was tommt heraus? Ich fahr! schon beffer in die Vororte. Da ist die Rüdroeg lieg Basta bas Beil mitgehen. Suft rein und ein ganz anderes Arbeiten. Ich Am nächsten Tage legte er sich wieder ins Bin wirklich herunter, das ist schon so mit der Gebüsch. Er liegt ba unb überlegt, wie er die Schwindsucht. Sache paden foll.

e

Also fuhr Wasla nach Pargolowo. Er spazierte Chausseen   und Straßen auf und ab. Die Luft war prachtig. Aber er hatte dar um nicht mehr zum Beben. Zudem reiste die

Teufelsjunge! dachte Wasta. So werden sie mich noch erwischen.

Der Junge heult plöglich. Er fängt an zu schreien,

Willst du schlafen, Bengel!" zischte Waska. Jch zerbrüde bich wie eine Laus!

Baß meine Spielsachen!!!" Irrtum!" sagt Wasta, während er die Spielfachen in seinen Sad( topste.„ Das find deine Spielfachen gewesen, jest tannst du sie

Man müßte durch's Fenster einsteigen, denkt er. Ins Speisezimmer. Wenn das Fenster heute gefchloffent fein sollte, so ift's tein Unglüd. Jd warte eben. Morgen bergeffen fie es vielleicht. juchen

-

„ Einbrecher! Diebe! Haltet den Dieb!" Wasta sprang auf und wollte laufen- par­dauz! triegte er eins auf den Kopf. Nicht eben heftig. Die Faust mochte nicht in der ebung sein. Er stolperte wohl einen Augenblick. Aber er sprang sogleich wieder auf.

Es war ein Stod oder ein Strid! dachte er. Und rannte, rannte... und deckte mit der Hand seinen Kopf.

Er war wohl einen Rilometer gelaufen, da fiel es ihm cin: er hatte den Rod vergeffen!

Wasta heulte fast vor Wut und Scham. An cinem Grabenrand hodte er sich nieder.

Teufel! denkt er, Teufel nochmal! Das ist mir ja ein schöner Beruf! Der ist schlimmer ais mein erster! Jest hab' ich den letzten Rod ver loren. Ich will umsatteln! Ich gehe unter bie Straßenräuber!... Teufel! Teufel!

( Autorisierte Ueberjesung aus dem Ruffischen.) on