Rr. 116.
Samstag, 17. Mai 1980.
Das Zuchthaus im..Böhmischen Paradies".
Ein kritischer Besuch in der Männerstrafanstalt Karthaus.
Von L. Goldschmidt.
Der Reichenberger Vorwärts" zitiert aus der richtig linierten Presse der KPC. einige Be Bei Jičin , an der Schwelle zum Böhmi-| habt habe. Seitenlang ist Soupals Strafregister richte der einzelnen kommunistischen Parteitreise, die den Parteifonferenzen erstattet wurden. Auschen Paradies", liegt Marthaus, die Schwester in der Anstalt. Nicht genug damit, hat er, der Den Berichten geht hervor, daß die KPC. organstalt Müraus. Jenes wie dieses ein jahr wegen des Attentats zu achtzehn Jahren nisatorisch auf den und ist und daß hundertealter Bau, allen Erfordernissen moder- Rerter verurteilt wurde, fie über feinerlei Rader verfügt, der annäherno nen Strafvollzugs hohnsprechend. Karthaus, eheihrer Wählerzahl entspräche und sie zur Durchmals Kloster, schließt so wie die kürzlich gehrung auch nur einer bescheidenen Aktion beschilderte mährische Anstalt mur sogenannten ist zweimal verurteilt worden, wegen fähigen fönnte. In der Slowakei z. B. hat man berbefferliche" ein, nämlich jene, die zumindest Berleumdung des Direktors und des Anſtaltsfämtliche Streise zu einem einzigen gesamtflowa. Die vierte Strafe zu verbüßen haben. lischen zusammenschließen müssen, um überhaupt die Fiktion einer Kreisorganisation aufrecht zu erhalten. In den Berichten heißt es u. a.:
schen Arbeitsmethoden."
loren."
in der Haft seine Sterferstrafe noch um achtzehn Monate verlängert,
Leiden Sie
an
Seite 3.
Beraten Sie sich mit Ihrem Arzte, was Sie dagegen tun sollen und
kaufen Sie
Menthol- Franzbranntwein
ALPA
Alpa- Massage verschafft Ihnen Linderung, beschleunigt den Blutkreislauf, gewährt dem Kör. per die erforderliche Nahrung, stärkt die Muskeln und wirkt wohltuend auf die Nerven. Verlangen Sie Alpa nur in Flaschen mit unverletzter Plombe.
Rechtzeitige Rheinlandräumung
gesichert.
437 Männer find jeßt hier auf Jahre hingeistlichen. Eine Zeitlang sei es mit ihm gegan gen. Damals hat er einen Roman ge= aus hinter Kerkermanern verbannt, 38 bon schrieben, der sich, laut Urteil des Juſtizihnen find lebenslänglich verurteilt. ministeriums für die von Soupal gewünschten Kreis Auffig- Rarlsbad:„ Die Tätigkeit der Alle böhmischen Kreisgerichte, aber zum Veröffentlichung nicht eignen soll. Nun hat er Betriebzellen ist sehr schwach. Sie sind Teil auch die mährischen, senden die Unverbesser den glühenden Wunsch, wieder zu nicht die Führer der Arbeiterschaftlichen hierher, die, wir wollen es voriveg fagen, schreiben. Er sagt mir, daß er die Dinge in den Betrieben. Sie genießen nicht das unseres Erachtens in Karthaus nicht gebessert jest anders sehe, spricht von Versen, die er zu bolle Vertrauen der Arbeiter in den werden dürften. Die Eindrücke, die ich in Mü- Papier bringen will, fühlt sich als Literat, dem Betrieben. Sie können die Arbeiterschaft für die rau empfing, haben sich in Sarthaus noch ver- beim Säckelleben der Rest der Nerven, den ihm Tagestämpfe nicht mobilisieren. Der Umbau der schärft: man versucht zu bessern, durch Diszi- das Zuchthaus noch ließ, bricht. Er muß Säde Partei auf die Betriebe ist sehr schlecht." plin, durch Arbeit, durch Unterricht, fleben, so verlangt es die Hausordnung. Und soKreis Reichenberg:„ Aber der Verlauf aber dieses System gibt nur wenig Hoffnung lange er schwere Disziplinarstrafen zu verbüßen der Konferenz zeigte auch ernste Schwächen und auf Erfolg. Umgekehrt müßte es sein, müßte sich hat, bekommt er nicht Papier und Bleistift. Der Mängel der Kreisorganisation auf, die vor so gliedern: Erziehung, Arbeit, Bil Direktor erzählt, daß Soupal immer wieder allem in der ungenügenden Verbindung mit den dung. Der Erziehungsarbeit müßten die nö exzediert, daß er die anderen Sträflinge ,, tomBetrieben beruhen, in dem Mangel an attitigen Wittel an die Hand gegeben werden, die munistisch" aufzuwiegeln suche, daß er start des ben Betriebszellen und guter Be- ihr jetzt fehlen, sie könnte sich nur durchsetzen, vorgeschriebenen Pensums nur hundert Düten triebsarbeit, in der schwachen Fraktions- wenn sie in den überwiegenden Gemeinschafts im Tag fertigstelle. Und die Düten, die sino arbeit in den Gewerkschaften und Massenorga sellen nicht wieder zum größten Teil ruiniert natürlich das Wichtigste, denn Ordnung und nisationen und in dem Mangel an bolschewvisti. würde, die rein manuelle Arbeit, die zwangs Disziplin muß sein, der Staat darf nicht um weise, bei völlig überholten Methoden, geleistet den Arbeitsertrag bestohlen werden... Kreis Mähr.- Schönberg:„ Der Kreis wird, müßte Lichtpunkte enthalten und für die Soupal war ein unzurechnungsfähiger Wirrhat stvar getviffe Erfolge auf dem Gebiete der Ordnung müßte weniger die militärische Diszi kopf, als er seine ungiüdselige Tat verübte,- Bolschewifierung zu verzeichnen, aber es bestehen plin mit dem drohenden Pendrek sorgen, son- er ist es geblieben. Aber- troß der Gutachten noch viele Mängel. Bei der Umregistrierung bern wenn irgendwo, so müßte bei diesen Geber Psychiater, die ihn für geistig normal er Paris , 16. Mai. Zu der Unterredung, dic hat der Kreis viele Mitglieder verfallenen und Ausgestoßenen moderne Pädagogik, flären gehört dieser intelligente Mensch Reichsaußenminister Dr. Curtius gestern mit moderne Seelenforschung und Seelenbehandlung, nicht unter den Pendrek von Gefängniswär Briand hatte, erklärt der Sonderberichterstatter Kreis Bratislava:„ Am 11. Mai fand moderne Erziehung zur geistigen und zur praf tern, sondern in die Hand des Arztes. des„ Petit Parifien": Daß wieder von der in Bratislava die erste Rreisfonferenz des neu tisch produktiven Arbeit einsetzen. Nicht die schwere, sondern die milde Hand Rheinlandräumung die Rede gewesen ist, errichteten ganzslowakischen Kreises statt, an braucht dieser Mann, nicht Zuchthausdrill, son braucht niemanden zu überraschen. Der Zeitpunkt welcher 29 Delegierte mit entscheibender Stimme dern seelische Erziehung. Die Methoden, mit de- ist ja seit langem festgefeßt; er fann nicht wieder und 23 Delegierte mit beratender Stimme teil. nen man ihn in Bory oder in Karthaus zur in Frage gestellt werden. Es handelt sich nur genommen haben. Den größten Teil der DeleRaison bringen will, werden und müssen an noch um die Modalitäten der Ausgierten bildeten jugenbliche Betriebs. ihm versagen. Eine irregegangene Seele fann führung. In dieser Hinsicht nun find sämtliche lich teuer zu stehen kommen. arbeiter. Die Partei zeigt in der Slowakei In Karthaus soll in nächster Zeit die man nicht mit dem Klebstoff für Papiersäde Maßnahmen getroffen worden, damit die letzten große Mängel auf, größere noch als Strafanstalt durch einen Neubau ergänzt wer- reparieren, streikende Nerven nicht mit neuen Truppen das Rheinland an dem gewünschten Tage in den anderen Gebieten der Republif. den, der die Unterbringung einer größeren Zahl Strafen. Monatelang hatte Soupal sich selber verlassen. Das zeigte sich auch bei der Altion am 1. Mai." von Sträflingen in Einzelzellen des Nachts im Zuchthaus Schweigen auferlegt. Samt man Kreis Prag :„ Die Partei erlitt Ber- ermöglicht.( Derzeit sind nur 63 solcher Einzel- und zu verleumderischen Unsinn auftut, nor die u fonferierte heute mit dem Striegsminister ihn, den Abnormalen, dann, wenn er den Paris , 16. Mai. Ministerpräsident Tar. Infte an Mitgliedern. Unsere Positionen sellen vorhanden, die Mehrzahl der Sträflinge und zu verleumderischen Unsinn auftut, nor dieu fonferierte heute mit dem Striegsminister in den Betrieben sind durchaus unge verbringt also, ganz so wie in Mürau, die Saft mal machen, indem man ihn wieder vor die Maginot und hohen französischen militärischen nügend. Die Radikalisierung der Arbeiter in Gemeinschaftsräumen). Wir hoffen, daß die Geschworenen zerrt? Man fonnte Rašin nicht würdenträgern über die bevorstehende Rheinschaft in den Betrieben wächst, es brechen Streits fer Plan balb berwirklicht wird und ſehen in wieder lebendig machen, indem man für den landräunung. gegen die Sozialfaschisten aus, aber die Be ihm einen Schritt zur Reformierung des Straf - versuchten Mord an ihm ein Gesetz mit rüdtriebszellen treten nicht aus ihrer Paffivität. Die vollzugs. Dennoch wird auch damit nur ein wirkender Straft ausstattete- man soll nun Zentralaufgabe der Partei ist, die großen Be. Aeußeres getan sein, die Reformation von der entschlichen Tragödie ein Ende triebe zu erobern. Die 3ufammenfeßung innen muß folgen. der Betriebszellen ist schlecht. Eine der gefährlichsten Erscheinungen des Opportunismus in der Praxis ist die Nichtteilnahme der Parteimitglieder, die im Betriebe arbei ten, an den Arbeiten der Betriebszellen." Die Herrschaften haben so lange den Banfrott der Arbeiterbewegung und des Sozialismus betrieben, bis ihre eigene Sette dabei bankrott geworden ist. Und in dieſer Partei wird noch immer gereinigt, ausgeschlossen, gespalten!
Solange die Gesellschaft auf dem Standpunkt verharrt, fich den Verbrecher möglichst wenig fosten zu lassen, so lange wird sie das Verbrechen moralisch, materiell und lörper
machen, die sich in Karthaus abspielt.
Arbeit und Arbeitsverweigerung, Arbeits- ,, Berdienft" und Arbeits,, Ersparnis“.
-
-
Am Nachmittag verhandelte der Minister
präsident in der gleichen Angelegenheit mit dem deutschen Botschafter von Socich.
Bom Rundfunt. Sonntag.
Brag, 187. 7: Rongert des Rarlsbaber Aurorchesters Robert Manger: 1. Choral. 2. Reinharbt: Ouvertüre zur Operette Der Generalfonful". 3. Bizet: Introduktion und Chor aus Carmen ". tionen Smetanas. 6. Ganne: Sufaventvalger. 7. Neil More:: 9. Morena: Johann Strauß spielt auf. 10. R. Manger: Marich. Orgelfonsert. 1. Choral. 2. Ign. C- Moll- Fantolie.
10: Landwirtschaft. 10.30: Operettenmufit. 11: Matinee aus den
Wagner: Duett Elsa- Ortrub ous Lobengrin". Verdi: Dueit
treg. 19.45: Sarl Balling: Das Friedenslied. 20: Mäbr. Oftrau.
bon Bergolese( Maria Maedler, Rolf Onbrujchfa; Riovier: R.
Defterreichische Touren- Erophäe. 11.05: Rongert bes Sinfonic
Der äußere Eindrud ist im übrigen auch in Karthaus nicht etwa empörend, wenn auch noch niederdrüdender als in Mürau. Ich hatte während des Rundgangs, bei dem mich Direttor Erhart führte, das Gefühl, daß hier noch zerstampfender Maschinengeist an Stelle der Menschenseele getreten ist. Dies Ich habe mich nach dem Arbeitsertrag der Renée: Romanze 5. Dotal: Fantafie aus den Kompaji Sadelpider erkundigt, deren Produkte im im gan; bildlichen Sinn, denn von modernen mer noch, natürlich aus purer ,, MenschenfreundWaschinen ist auch in den Arbeitsräumen viel lichkeit" die Fieiner Firmen Kraus und Miška 3. coli polconate an Bändel: Gemell, homofit Karthaus nicht die Rede. Es besagt nicht daß hier die eine oder andere Einrichtung Straus in langen Jahrzehnten schon aus Start- Arbeitsmartt. 16: Für die stinder. 16.45: Wahr. Ditrau. 17.15: abnehmen. Wie viele Millionen die Firma Kompofitionen Jor. Ridly. 12: Breßburg. 14: Industrie. 14.10: etwas moderner anmutet, so wenig auch die haus herausgeschlagen hat, weiß ich nicht. Die Arbeiterfunt. Ein Analphabet kommentiert in haken- Vorzüge etwa der Luftheizung, der hy- Sadelpider aber bekommen pro Stunde, ie hard.( Gejang). Lidhaifomitij: Duette aus haus herausgeschlagen hat, weiß ich nicht. Die Arbeiterfunk. 18.15: Deutche Sendung. Breifenodhrichten. Henriette von Clanner Engelsboken, Lotte Bern Bique Dame". treuzlerischen Zeitungen die Berliner Konferenz gienischen Bäder, einer großzügigeren nach der Arbeits- Qualität und-Intensität- Buccini: Duett Butterfly- Susufi aus Madame Butterfly ". rantenpflege unterschätzt werden sollen; der Erefutive der SAJ und schreibt u. a.: Affordarbeit im Zuchthaus!- fünf bis Aida- Amneris aus Aida". Duette von Schumann, Rubinstein Die Exekutive der II. Internationale tagt auch die Küche, die Bäckerei sind zweifellos mofünfzehn Heller, bei besonderer Tüchtigkeit und Brahms . Am Klavier: Brof. Rub. Gärtner. 19.30: Bor in Berlin ; in dieser internationalen Weltstadt derner, Arzt, Lehrer, Geistlicher gehö treffen sich viele Leute. Die Marristen haben neue ren ständig und ausschließlich zum Haus, in bringen sie es angeblich und unter Umständen 21.30: Mai- Revue,# 2: Nachrichten. Rennsport, tran wöchentlich auf 20 bis 30 Kronen. Man kann 23: Schallplatten Tangmufit. Resolutionen gefaßt, vorsichtige und dreiste, in einem eigenen Lehrzimmer wird regel begreifen, daß mancher Zuchthäusler- fie ge- Backburg. 16: Bro. 16.15: Diabr. Oftrou. 18.15: Deuiime dem bekannten, seit Marr geheiligten pseudo- mäßig Unterricht erteilt, in einem großen Saal hören ja nicht immer zu den arbeitsgewohnten Sendung, Breffenachrichten.„ Die Mago als verrin, intermesso wissenschaftlichen Stil und mit dem werden allsonntäglich die Sträflinge zu Licht- Menschen zuweilen unter Vorwänden zu Moralt). 18.45: Rinderftunde, 19.30; Bortrag. 20: Wöhr. Ofirou. Fanfarenton, der schon das kommuni bildvorträgen versammelt. Trotz alledem„ streifen", sich zu drücken, gewisse Arbeiten ab- 21.30; Brag, 22.20: Rachrichten, 2203 Brag.; challplatten. itische Manifest auszeichnete:„ Die interna- wurde ich, wie gesagt, die Empfindung nicht zulehnen versucht. Da wird nun nicht etwa su- 16: Brag. 16.45: Unterhaltungsmufif. 10.45: Chortongeri, Mähr. Oftrau, 263. 7: Prog. 11: Brag. 12: Breßburg. tionale Wirtschaftskrise zeigt, daß los, daß das alles doch mehr oder weniger geredet, ermahnt, erzogen sondern da wird das der auf den Halden". Hörspiel von Febrovic. Prog. 22.25: Prag . 23: Schallplatten. die Anarchie der kapitalistischen Produktionsweise Aeußerlichkeit, ohne wirkliche moralische und sofort und unbarmherzig gestraft. Ich sprach Bieu, 517. 9.15: Bon der Breitenfurter Strede im Biener (!) immer mehr unvereinbar wird mit den Le geistige Wirkung, bleibt. Und die Vorstände sel- mit solch einem Arbeitsverweigerer in der Stor- Bolb, Defterreichische Touren opbäc. 10.30); arienlicher, 11: bensinteressen der Arbeitermassen aller Länder." ber gaben in den Gesprächen mit mir zu erken rektionszelle. Der junge Mensch sch I u ch 3 te orchefters Cart Sofomart( u feinem bundertien Geburtstage). Und weiter:„ Um übrigen erwartet die S.A.S., nen, daß sie nicht groß von ihren Besserungs- herzerbrechend über das Leben in der ein- Desterreichische Touren- Szophoe. 13.20: Stonzert. Defter reichische Touren- Trophäe. 15: 1. Gesangsvorträge von Hen daß alle Sektionen die internationale Wirtschafts- und Erziehungserfolgen denken. samen, trostlosen Zelle. rette Schandl. 2. Biolinvorträge von Professor Georg Popafrise ausnüßen werden, um die arbeitenden Mas- Meine Ueberzeugung von der völligen UnMehr als ein paar hundert Stronen dürf- Grama. 3. Gesangsvorträge von Jeffie Mac Lennan. 4. re ſen aller Länder... mit dem Willen zum Stampfe zulänglichkeit des tschechoslowakischen Strafan- ten wohl die wenigsten auch nach vieljähriger fters angelberger, 17:25: Einführung& Oper. 17.10; Bauman deric Fr. Chopin : Sonate B- Moll 16: Konzert des Ordye. für die sozialistische Organisation der Weltwirt- ſtaltswesens schöpfte ich in Karthaus vor allem Saft in die Freiheit mitnehmen. Denn einen und Siomang( Lebensbilder und Edidjale von Menschenaffen). 18.20: Nammermufil. C. Goldmart: Rlavierquintett. 18.50: schaft zu erfüllen." In der kommenden Young- aus meinem Gespräch mit Teil ihres Verdienstes verbrauchen sie zur Be- Amerikaner hinter den Wollenfrabern( von Franz Friedrich Krise der deutschen Volkswirtschaft werden also zahlung der 3ubußen, mit denen sie ihre Oberbaufer). 19.30: Aus der Wiener Staatsoper:„ Die Königin von Soba" per von Carl Golomorf. Anschl.:" Ronzert bes unsere Sozialdemokraten nicht für ihr reizlose, spärliche, eintönige Stost aufbessern; Orchesters Abolf Bouscher. Band und Bolt, sondern für ihr Dogviele davon habe ich mich insbesondere int Rönigswusterhausen, 1695. 7: Samburg. 8.15 bis 18.30: ma und ihren Sondernus eintreten! Ich traf Soupal, den man wegen diszipli- Mürau überzeugt bitten beim Rapport dar 19.30: Der Jäger als Tierstimmenimitator. 50: Stuttgart . 2.30: Hier ist ja alles Unsinn und auf eine Klassifi- närer Uebertretungen derzeit in eine Isolier um, kleinere Beträge aus ihrem Arbeits- Berlin. Berlin , 419. 7: Samburg. 8.50: Morgenfeier, 11: Elternzierung der Borniertheit kann man sich schwer elle gesperrt hat, beim Sädelleben an. verdienst ihren Frauen, Eltern, Kinſtunde. 11.30: Staabendhöre. 1: Rongert. 11: Märdjen. 14.50: einlassen. Aber das unzweifelhaft Interessanteste mit allen Formen eines gebildeten Menschen er- dern oder Geschwistern zuwenden Konzert. 1. Chopin : Barcarole , op. 60( Felix Dud, lovier). an dem Kohl ist doch das Rufzeichen, das hob er sich und fragte, mit wem zu sprechen er zu dürfen; ein großer Teil oder der ganze Rest rührt; Walbfeligkeit; b) und geftern bat er mir Rofen ge hinter der kapitalistischen Produt- die Ehre habe. Ein kränklich aussehender, sicht der Ersparnisse geht oftmals auf einen Anzug Ravel : Baijerspiele: b) Albenis Godomiti: Zango; c) Beinber tionsweise als Dokument der Dummheit lich hochgradiger nervöser junger Mensch stand auf, den sich der der Freiheit Wiedergegebene ger- Dyd: Bolla aus Schwanda, der Dudeliadpfeifer"( Felix eingefügt wurde. Es ist gleichsam der Finger, vor mir, mit Mühe, aber mit Erfolg sich be- lauft, che er die Anstalt verläßt. Und schließ- Biennige; R. Strauß: Bei geing. Bleibis uidet dabei? Di mit dem auf den Anruf des Lehrers, der herrschend. Er überlegt jedes Wort, spricht ein lich bezahlt der Staat bei etwaigen Ersparnissen R. Strauß: Schlechtes Better( Ellen blborn). 5. if a) Dümmste möge sich melden, einer wirklich auf- reines schönes Tschechisch. Wenn man nicht Sou- aus ihnen die Kosten des Transportes Albert Doudifier lieft aus eigenen Werfen. 16: Unterhaltungszeigt. Da hört solch ein Analphabet zum ersten pals irrlichternde Augen sähe, wenn man nicht in die Heimat des Sträflings, im besten mufit. 1. Job. Stronk: Wiener Blut, Balzer. 2. Weingartner: mal in seinem Leben das Wort Produktions- hörte, wie der Direktor und auch die Aufseher Fall bekommt der Heimkehrer die halbe Fahrt im Stola: 0) Aud du wirft inich rinnal berrien, weise, tennt sich nicht aus und, statt nun mit ruhig mit ihm zu sprechen suchen, würde man ersetzt. dem Kommentar abzubrechen und statt der Fees nicht glauben, daß man hier das angeblich Das alles gehört zu dem Kapitel der hoff- series ous mii bir allein auf einer einfamen Jufet". 8. der wieder den Knuppet zur Hand zu nehmen, größte Sorgenkind der tschechoslowakischen Ge- nungslos darniederliegenden Entlassententiatoff: Denuett. 9. Buban: Bejre Rati( Biolimple: Alia der dem Braunhemd ziemi , seht er hinter das fängnisverwaltungen vor sich hat. Soupal war Fürsorge, über die schon gesprochen wurde, liebt mut eimmal. Zango. 12. Rich, Group: Walker aus Fremdwort" ein Rufzeichen, das irgendwie die schon einmal dreizehn Monate lang von Start- und die heute tatsächlich nur in einer einmaligen Rofentabalier". 13. gift: Biebesträume, iches Botpourri( op. Ilja Livschaloff). 18.30: jüdische Gefahr tennzeichnen soll, die sich in dem haus nach Bory, zu den Verbesserlichen", ge- Zuwendung von fünfzig bis hundert Stronen Volkslieder. 13: Barbonion- Trio. 10.30: Alined stert: ZogesWort Produktionsweise fundgibt. Was bracht worden. Aber dort hätte er so wenig gut an den Entlassenen durch die Gefängnisverwal- loffen. 30: Die Rönigin von Saba Oper von Goldmort. für ein Zeichen aber sollte man hinter die getan, daß man ihn wieder in das Karthauser tung besteht. Es ist hoch an der Zeit, daß sich Schreibweise dieses Analphabetentums Buchthaus steckte. und dort macht er nun wie- die gewählten Körperschaften des Volles einmal sehen, wenn es sich nicht glücklicherweise selbst der, so sagt der Direktor, die größten Schwie- mit dieser Frage beschäftigen, sofern ihr nicht bon allem Anfang mit dem Hakenkreuz gezeichnet rigkeiten, die er in seiner mehr als zwanzig die Regierung oder das Justizministerium selbst jährigen Praxis jemals mit einem Sträfling ge- erhöhtes Augenmerk zuwenden.( Schluß folgt.)
bätte!
Josef Soupal,
dem Rašin- Mörder.
-
2. Marx: a) Japanisches Regenlied; b) Sat dich die Liebe be
bracht( Ellen Ablborn, Sopron ; Flügel: Julius Bürger). S. a)
4. a) b) R. Strauß: ur
Suomenreigen; b) Rigoletto" Fantasie( Felix Dyd). 15.30:
Biebesfeier. 3. Lalo: Gitarre. 4. Lebar: Botp. aus lustige Walgerlieb aus Zwei Herzen im Dreiviertel- Taft" 6. Brahms: Tans Nr. 5. 7: Benatu: Das ist die blaue Stunde, Wal
Bibidoloff). 10. Nevin- Benedict: Narciffus. 11 Dostal: Mon
22.30 bis 24.30: Tangmufit( Rap. Gobioin ).
Leipzig , 259. 8.30: Drgelfonzert: 3. S. Bach. 9: MorgenBreslau. 15: Gitorrefammermufit: Sinton Molitor( 1767-1848):
eier. 10.45: Raivo und Konſtantinopel . 11.15: Blasmufil. 12: Sonate op. 5: Gragnani( 1767); Sonate Rr. 3 cb. 3. 18.30: Seiteres. 16.30; Renniport. 1720: Rugby- 2änberspiel Deutsch Strange. 10.06: Goldmant- Ronsent, 20.15: Münden . 23.30: Berlin .
land- Spanien in Dresben. 18.15: 3m Krug um grünen