Seite 6.

Mittellungen aus dem Sublitum.

Das Rezept des Augenarztes

fann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  , Graben 2, Balais„ Koruna", ausführen.

Mittwoch, 11. Juni 1980.

Sport Spiel Körperpflege **

( Schlußtagung.)

*

Rr. 186.

1 Nebenfiguren bederen. Die Musik zu dieser

Spieloperette, über deren Charakter sich Textdichter und Komponist selbst nicht ganz klar waren, hat Erwin Straus  , der Sohn des Walzertraum  ".

Stomponisten Oscar Straus  , gefchrieben. Sie ist

Der Bundestag der deutschen   Arbeitersportler. weder bedeutend noch originell, weder im Melobl Bundesvorſtand einſtimmig gewählt. Nächster Bundestag 1933 schen noch im Rhythmischen einfallsreich und un­in Magdeburg  . interessant in der Instrumentation. Ernst Bai. gaben zu erfüllen. Der Bundesjugendausschuß ist 8anb, als musikalischer Leiter des Abends, tat Nie konnte das Vertrauen zur Bundesführung durch die neue Zusammensetzung start verjüngt nichts dazu, fie weniger langweilig zu interpretieren. als sie ist. Stadler als Regisseur und Meister besser zum Ausdrud lommen, als durch die ein- worden. stimmige Wahl des Bundesvorstandes. Einstimmige Annahme fanden nat einer der Szene hatte sich rebliche Mühe gegeben, burd Einstimmig wurde auch der neue Bundes- turzen Aussprache das neue Bundes- und geschmackvolle Bühnenbilder etwas zunt Erfolge der Operette beizutragen, hätte aber bei der Armut frauenausschuß, der Bundesausschuß Vereinsstatut. 667a und der Bundesjugendausschuß gewählt. Nach reichlicher Aussprache über die Not- des Werkes an tänzerischen Darbietungen noch viel Die Vertreterinnen der Frauen ließen bei der wendigkeit und Swedmäßigkeit, fünftig Bundestage mehr auf ein flottes Spieltempo sehen müssen. Fast alle Darsteller der Operette wußten mit ihren Begründung der Notwendigkeit des Bundesfrauen- anstatt aller zuvei, nur noch aller drei Jahre abzu größeren und kleineren Rollen nicht allzu viel an­ausschusses durch ihre fachlich ausgezeichneten Aus­zufangen. Am chesten noch Herr Schipper und führungen erkennen, daß aller Ernst und Wille vor. handen ist, dafür einzutreten, daß der Frauenaus­Frau 2ord, lettere aber merklich outriert in der

Verlanget bei Euren Konsumvereinen und Kauf­leuten das neueste Erfrischungsmittel Prohibico" Tabletten à 40 seller." Prohibico" ersetzt jeden Autohol, schafft neue Sträfte, schüßt vor Ermüdung Das beste Mittel gegen große vize.

Brager Konzertsaai.

halten, wurde dementsprechend beschlossen. Aus dem starken Wettbewerb um den nächsten Tagungsort des Bundestages ging Magdeburg

Frl. von

Mit Frei- Heit" Rufen und dem Gesang Bongauer als Gast tätige resolute Frau Gerold, Wann wir schreiten Seit an Seit" nahm die be- sowie die Herren Stadler, Padlesak und Wolf. c. j. deutungsvolle Tagung ihr Ende. Deutsche Akademie für Musik und darstellende Kunst in Prag  . Oeffentlicher Abend in der deut­schen evangelischen Kirche v dirchařich am Freitag, den 18. Juni um halb 8 Uhr. Orgel, Solo- und Chorgesang.

Bürgerlicher Sport. DFC. Prag trug Sonntag ein Wettspiel gegen

Vereinsnachrichten.

Arbeiter- Turn- und Sportvercin Prag  . DTJ.- Fest in Bohniß, Sonntag,

den 15. Juni. Treffpunkt: 7 Uhr früh, Baumgarten bei der Ausstellung. Die aktive Mitgliedschaft muß unbe­dingt vormittags in Bohnik sein, da Vorprobe. Der Festzug findet um ein Uhr nachmittags statt. Wir erwarten, daß alle Mitglieder erscheinen! Alle übrigen proletarischen Organisationen sind zur Teilnahme eingeladen.

Ueber einige Wai- Konzerte ist nachträglid noch zu berichten. Ganz originell war der Grund­gedanke eines Sinfonie Ronzertes, das das schuß seinen Aufgaben: Frauenaufflärung, gegen eine ganz leine Minderheit als Sieger her Reichlin, die mit Erfolg für die ertranfte Frau Komitee der Prager   landwirtschaftlichen Ausstellung Frauenbildung und Frauenwerbung vor. ins Werk gejezt hatte. Es trug den Gesamttitel gerecht wird. Der Bundestag hat dem Wunsche der „ Ländliche Musit", enthielt also in seinem Frauen einstimmig Rechnung getragen und es Programm durchwegs Kompositionen, die auf das liegt nun an ihnen, die ihnen gestellten hohen Auf­Landleben Bezug haben oder dieses direkt schildern. Die Hauptnummer der Vortragsordnung, gleichzeitig Ungarische Arbeiterfußballer in Wien  . Zum Felsenfest Halle. Mitteldeutscher Meister wurde auch die sinngemäßeste, war Beethovens erstenmal trat in Wien   eine ungarische Arbeiter- Eichenkranz 96 Leipzig  . Die Resultate dieser Kämpfe Sechste Sinfonie, die ja als sogenannte Fußballmannschaft an, und zwar nahm sie an dem waren: Dessau  - Leipzig   5:23, Halle- Gera 15: 13, Pastoral" Sinfonie das unvergänglich hohe Lied Turnier des Floridsdorfer   Sportklubs teil. Die Gera  - Dessau   25: 3, Salle- Leipzig 14:14, Salle des Landlebens darstellt. Ausführender Orchester- ungarischen Genossen hielten sich sehr gut und foun- gegen Deffau 21: 7, Leipzig  - Gera   18.5: 9.5. Es das 3ögling sorchester des ten sogar amt zweiten Tage die erstklassigen Flo- erhielten: Leipzig   55.5 Punkte, Halle 50, Gera   17.5 Tschechischen Staatsfonservatoriums, ridsdorfer besiegen. Das Ergebnis des Turniers: und Dessau   15 Punkte. das unter der straffen musikalischen Führung Pro- Sonntag: Floridsdorfer   Rasenspieler gegen fessor Paul Dědeček s ebenso paffioniert wie dis- BMT. Budapest   4: 2( 3: 1), Floridsdorfer SK. zipliniert und sauber musizierte. Professor Sturt U, gegenn. ö. Mofferei 2: 2( 2: 1). Montag: Flo­der Orgellehrer der Prager   Deutschen   Musikakademie, ridsdorfer Rasenspieler gegen Molkerei 3: 2( 2: 1), Mainz 05 aus, welches 4: 4( 1: 2 endete. Mon­batte seine leste„ Geistliche Abendmusi!" BMT. Budapest geg. Floridsdorfer   S. 3: 2( 3: 0). tag fonnten die Brager gegen FSp. Frankfurt der Tonkunst Johann Sebastian Bachs   und F. Sieger des Turniers wurden die Floridsdorfer Ra- mit 4: 3 siegreich bleiben. Mendelssohn's gewidmet. Die außerordentliche senspieler, den Trostpreis erhielt BWT. Budapest. Wader Wien   gewann Sonntag in Karls Meisterschaft U' auf der Orgel zeigte sich vor Wien   gegen Tirol. Samstag und Sonntag bad gegen F. 3: 2( 1: 1) und Montag in allem in dem großen E- Moll- Präludium und Fuge fanden in Innsbrud zwei Spiele statt, die Grasli gegen DFC. 5: 1. von Bach, welche Komposition er nicht nur technisch der Vafö zu Werbezwecken zur Durchführung brachte Länderspiele. Budapest  : Ungarn   gegen Sol mit unerhörter Virtuosität spielte, sondern auch und den sportlichen Ruf der Arbeiterfußballbewe land 6: 2( 3: 0). Antwerpen  : Belgien   gegen mit ungewöhnlicher, sinfonischen Charakter offen- gung festigen sollen. In Tirol sind die Arbeiter- Portugal   2: 1( 0: 1). barender Registrierkunst instrumentiert hatte. In fußballer nicht nur zahlenmäßig stärker als die Nurmi läuft Weltrekord. Im Rahmen einer Begrüßung Dresdner   Genossen. Mittwoch, der blendenden Instrumentierung( Registrierung) Bürgerlichen, sondern auch ihrer Spielstärke nach. Veranstaltung in London   erzielte Nurmi über den 11. Juni treffen mittels Paddelbooten eine auf der Orgel hat Prof. Uz heute nur wenige Wien   siegte Samstag mit 5: 3( 2: 2) und Sonn- sechs englische Weilen mit 29: 36.6 eine neue Welt- Anzahl Genossen von den Dresdner   Wasserfreunden ihm ebenbürtige Organistenkollegen. Zwischen den tag mit 8: 0( 1: 0). Die Tiroler überraschten höchstleistung. Die alte Höchstleistung wurde vor auf ihrer Fahrt von Budweis   nach Dresden   in Bach  'schen Werken lam diesmal auch eine geistliche durch sehr gute Leistungen und setzten am ersten 20 Jahren von dem Engländer Shrubb mit 29: 59.4 Prag  ( Schwarzenberg Jnsel) zwischen 6 bis Komposition des leider so arg vernachlässigten deut Tag den Wienern ganz energischen Widerstand ent- aufgestellt. 7 Uhr abends ein. Die Mitglieder werden er­schen Romantikers Felix Mendelssohn- Bartholdy  , gegen. Neuer Weltrekord im 100- Yards- Laufen. In sucht, zahlreich zur Begrüßung zu erscheinen. cine Motette über den Choral Aus tiefer Not" Wiener Arbeiterfußball. 1. Klasse: Phönig Chicago   lief der Student Frank Wyloff über durch den Deutschen Evangelischen Gesangverein Schwechat gegen ASC. Meidling 2: 1( 1: 1), Su- 100 Dards mit 9.4 Ser. einen neuen Weltrekord. zum Bortrage; eine Chorkomposition, die insbeson manitas Heizhaus gegen E- Wert 2: 0( 1: 0), Stra Davis Cup. Barcelona  : Japan   gegen dere durch die Schönheit und Klarheit ihres Ton­ßenbahn gegen Fav. AC. 2: 0( 0: 0), Postgewerf Spanien 4: 1. 2ondon: Australien   geg. Eng­fakes besticht, der dankbar ist, ohne allzu große schaft gegen Columbia 7: 0( 3: 0). 2. lasse: land 4: 1. In der nächsten Runde treffen Japan   Industrieberlag Spaeth u. Linde, Berlin  - Wien  Professor Dr. W. Nöple: Finanzwissenschaft." Anforderungen an die Chorgesangskunst der Aus- St. Veit Gaswerf gegen Göe 5: 0( 1: 0), Germa- Tschechoslowakei( wird in Prag   gespielt) und( Breis brosch. Mr. 6.-, geb. M. 7.50). Es gibt führenden zu stellen. Der gemischte Chor des nia Rudolfsheim   gegen Rekord Kicker 5: 1( 3: 1). Australien  - Italien   aufeinander. Die Sieger aus loine große Anzahl brauchbarer, nicht allzu umfang Evangelischen Gesangvereins entledigte Die Kämpfe um die Mitteldeutsche Meisterschaft diesen beiden Treffen fämpfen gegeneinander, der eicher Grundrisse der Finanzwissenschaft, die der fich unter Us  ' Stabführung seiner Aufgabe mit liebevoller Hingabe an das gesungene Wert. im Ringen bestritten folgende Kreismeister: Sport abermalige Sieger hat gegen Amerita anzutreten Stubent ebenso wie der Prattifer benügen fönne Wenig künstlerische Befriedigung vermochte dagegen bereinigung Dessau  , K. Sp. B. Gichenfrans 96 Leip- und schließlich der Gewinner aus diesem Spiel die Röpkes lurzes Lehrbuch ist daher eine wertvolle Be ein„ Beethoven- Abend" des Silhabh- sig, Athletikvereinigung Gera, Sp.-B. Germania- Entscheidung gegen Frankreich   auszutragen.

Orchesters zu gewähren, bei dem als Haupt­vortragswert Beethovens Siebente" zur Auffüh­rung gelangte. Denn für dieses rhythmisch empfind­liche sinfonische Meisterwerf reichten weder die

-

Physikalisch- diätetisches

Sträfte Otto Silha vys als Dirigent noch seiner Sanatorium KLEISCHE bei Aussig  

bei Aussig  

Neuzeitliche Einrichtungen.■ Telefon Aussig   303. Prospekt.

Schülerschar als ausführende Instrumentalisten. Vom musikpädagogischen Standpunkt aus ist ge­wiß nichts dagegen einzuwenden, daß ein Schüler­orchester auch an einer Beethoven- Sinfonie feine Kräfte übt, aber diese lernende und vorbereitende fünstlerische Arbeit hat mit Ausschluß der Deffent­lichkeit zu erfolgen und unter der Leitung und Neemann hören, der in einem prachtvollen sicheren Hand eines routinierten Orchesterdirigenten. historischen Programm alte Lautenmusik aus dem Für dieses Sinfoniekonzert war übrigens neben 17. und 18. Jahrhundert zum Vortrag brachte. E. 3. Silhavy noch ein zweiter Dirigent, Herr M. H. Schwarz, aufgeboten worden, der Beethovens ,, Coriolan  " Ouvertüre ebenso unbefriedigend diri­gierte wie sein Herr und Meister die Sinfonic Beethovens. Einen richtigen Begriff von wert­vollen und ihr Ziel erreichenden musikpädagogischen Konzertveranstaltungen vermittelten wieder einige

Kunst und Wissen. Wiſſen.

"

,, Niobe."

Erstaufführung im Neuen deutschen Theater.

-

Vorträge.

reicherung der Literatur, sowohl als Einführungs­Michrift gesignet als auch dazu geschaffen, dem bereits seine Nerben aufs äußerste beansprucht werden. in der Praxis Stehenden wertvolle Fingerzeige zu Eines Abends, da seine Verwandten und Familien- geben. Ohne sich im Geſtrüpp der Einzelheiten angehörigen ins Theater gehen, schläft er von Sor- der Steuergeseße zu verlieren, legt der Verfasser den generidet ein und träumt, daß die Statue zum Kern der Brobleme dar und widmet besonders der Leben erwacht und ihn in eine Reihe peinlicher Darstellung der wirtschaftlichen Zusammenhänge Situationen verwidelt. Der zeitliche Unterschied Aufmerksamkeit. zwischen„ Niobe" und dem Leben von heute gibt Anlaß zu einer Reihe mehr oder weniger lustiger Szenen, die alle vom Humor der Darsteller ge­tragen werden.

st. ,, Schlesien  , seine Gebirge, Städte und Bäder" heißt das neue, von der Reichsbahnzentrale für den Deutschen Reiseverkehr Berlin herausgegebene Deutsche   Verkehrsbuch. Auf 56 Seiten Text werden Allen voran die Mebelsky, in der Gestalt in furzer, anschaulicher Form die wechselvolle Ge­eines pädagogischen Etels was immer diese schichte des Landes, dessen Städte, Naturschönheiten Schauspielerin spielt, es hat Format, auch diesmal. bom ser- bis zum Altvatergebirge  , die berühmten Siane Martiny in der Titelrolle, war jeder Bäder Altheide, Reinerz usw. geschildert. Prächtige Zoll Figur gewordenes Pathos aber leider auch Bilder, vorzügliche Ausstattung des Buches sowie jeder Zoll, humorloses Pathos- die Eintönigkeit eine dreifarbige Karte machen dasselbe zu einem der Geste ermüdend. Renner als Versicherungs. guten Ratgeber. direktor, brillierte zum Schluß in einer Tanzpiece, die er zu einer hübschen Pawlowa Parodie gestal.

Ostar Blumenthal, Autor manden Lust- tete. Bei guter Laune und Springfreudigkeit war

Defientliche Mujitabende des Tiche chi spicks zu unserer Eſtern Freude und, um chrlich zu Frank- Trebitsch, und Schmerzenreich Genoſſen, lefet und verbreitet die

-

-two­

Arbeiterpreſſe.

Serausgeber: Siegfrieb aub. Chefrebatteur: Wilhelm Nießner. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß, Brag. Drud: Rota".- G. für Zeitung und Buchdrud, Prag  . für den Drud verantwortlich: Dito Solit, Prog. Zeitungsmarlenfrantatur wurde von der Bost- u. Telegraphen. Direktion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1330 bewilligt.

Die

Ohne

Broboganba, und vor allem ohne bas öftere Inferieren biltt fein

schen Staatsfonservatoriums. Der eine sein, mitunter auch zu unserer eigenen, schuf nach ließ durchbliden, daß von ihm die Bühne einen war ein Neuheiten Stonzert, das teils englischen Motiven", wie der Theaterzettel ver- Schauspieler zu erwarten hat. In ihm waren Werke unbekannter Autoren, teils unbekannte Werke ründet, ein Lustspiel" doiobe", das von Georg tänzerische und darstellerische Momente organisch bekannter Autoren im Programm enthielt. Zwei ties an den gegenwärtigen Seiwerhältnissen ent- einander verbunden er schuf aus einer belang dieser ebenso mustergültig in programmlicher Sin sprechend bearbeitet und von Dr. Arthur Chit losen Rolle einen Zeittyp. sicht wie mustergültig in der künstlerischen Durch mit einer hübschen Tanzmusik versehen wurde. So Der Besuch des Theaters stand im entgegen führung gearteten öffentlichen Musikabende dienten fand sich„ Niobe", einstmals glückliche Wutter von gesetzten Verhältnis zum Wetter, aber die wenigen, der Vorführung von Talentproben der Stompa- 14( in Worten: vierzehn) Kindern, welche ihr durch welche gekommen waren, unterhielten sich sehr gut sitionsschüler des Tschechischen Konservatoriums der Griechengötter Neid gemordet wurden, als und dankten den Darstellern und der Regie An dem einen Abend kamen ausschließlich Schület Statue auf der Prager   Bühne ein. Denn die Sage Liebl- durch lauten Beifall. Es war ein Erfolg, aus der Meisterklasse für Komposition von Bro- berichtet, daß erwähnte Niobe  , vor Schmerz über der sich trok vorgeschrittener Saison vielleicht noch fessor Bitezlav Novak zu Gehör, an dem andern die Tötung ihrer Kinder, zu Stein erstarrte und auswirken wird. Rompositionen von Schülern der Professoren irat, daß diese steinerne Statue selbst Tränen Rarel und Rřičta. Es fann nicht Sache einer vergoß über das Unglück, das ihr zu Lebzeiten Dent an mich."( Operettenpremiere Musiklehranstalt sein, fertige Stomponisten der widerfuhr. Dieser traurigen Geschichte bemächtigte in der Kleinen Bühne.) Für dieſes Pfingſt Fleiß Oeffentlichkeit vorzustellen; diese muß erst die Pragis jid ber gut gelaunte Oskar Blumenthal   und bog sonntag- Geschent hat das Publikum wenig Dant und eigene weitere Schulung der Talente hervor- jie dahin zurecht, daß er die Statue nun, nach gehabt; es wurde eher ablehnend als anerkennend bringen. Aber die diesmal gehörten Kompositions- 3000 Jahren, von einem reichen Engländer erwer- entgegengenommen. Und das mit Recht. Eine proben erbrachten wieder den Beweis, daß an der ben läßt, welcher sie aus Gründen momentaner Spieloperette" nennt Felix Basch   das tschechischen Musikhochschule die schaffende Tonkunst Raumfrage, bei einer Versicherungsgesellschaft, d. h. Textbuch zu diesem Dent an mich" Schmarren, eine ausgezeichnete Pflegestätte hat, die ausgiebig beim Direktor einer solchen, äußerst hoch ver- dessen Inhalt anzugeben laum der Mühe lohnt. Es dafür sorgt, daß der Nachwuchs an tschechischen sichert, unterbringt. Der Direktor, der diese fostbare genügt, festzustellen, daß es von der Operetten­Romponisten für die Zukunft sichergestellt wird. Statue höchst persönlich behütet, in steter Sorge, schablone nicht abweicht, daß zwei Liebespaare die Als Gast des Tschechischen Staatskonservatoriums daß durch einen Schaden, den die Figur erleide, der Hauptpersonen der Handlung sind und diese durch ließ sich in einer besonderen Stonzertmatince Versicherung ein großer Verlust entstehen fönnte, eine fomische Alte, einen fomisch sein sollenden der ausgezeichnete Berliner   Lautenist Hans tut dies mit so ängstlicher Gewissenhaftigkeit, daß Alten und einige mehr oder weniger verzeichnete

-

Trintwaffer?

berwandelt fofort zum töftlichen Getränk

bem Gefchäftsmann über bie flaue Beit hinweg. Denn es fann eben tein

Raufmann rur durch Qualität und Lieferung au möglichst billigen Breis!

feinen Waren ben bon ibm   gewünschten großen Ablas berbeizaubern.

Prohibico"

Achtung!

Sommertrische

Neudorf

Post Piraumberg im Böhmerwalde empfiehlt sich als bester Erholungs­ort: Prospekte durch Fremden­amt Neudorf, Post Pfraumberg

im Böhmerwalde.

Trinitablette

à 40 Heller.

667