Seite 6.

Kleine Chronit.

Das Dörbjn.

Mäderich hat eine Tochter mit Namen Doro thea. Die Demunitioform von Dorothea heißt auf Sächsisch Dördin.

Mäderich trifft auf der Straße einen entfernten Bekannten:„ Na, wie gähd's? D's Lähmt noch frisch? Mo wollen Sie denn so schnell hin?"

,, Nach Hause. Wir feiern heude Keburdsbaach. Bir ham ä Dördjn getrichd."

" Sie ham ä Dördchn gekrichd? Kraduliere,

frabuliere!"

„ Näh, ich hat doch far feen Rebundsdaach. Mir prouchen fe nich zu graddeliern."

Mittwoch, 25. Juni 1980.

Kinderfreunde Prag .

Jeden Mittwoch Nachmittag baden wir auf der Schwarzenberginsel in der Babe auf der Schwarzenberginfer in der Babe anstalt der D.T.J. in Podol. Haltestelle der 17er und 21er Linie bei der Zement fabrit.

( 215-3.)

-

gegen Foboritner AC. 4: 3( 1: 3), Columbia gegen Union 6: 3( 4: 1), Rabolfsbügel gegen Meibling 3: 1( 3: 1), Renntveg gegen Floridsdorf 2: 2( 2: 1).

t, 148.

2. Klaffe: St. Beit Gaswerke gegen Germania An unfere Poftbezieher. Rudolfsheim 4: 2 ( 1: 1), Felten gegen Olympia 4: 0( 3: 0), Sochstädt gegen Germania Favoriten 3: 1( 3: 0), Westbahn Fünfhaus gegen Ostbahn Fa voriten 6: 1( 3: 0), Graphia gegen Dombach 3: 3 ( 2: 0), Reford Rider gegen Auto 6: 0( 4: 0), Falle gegen Baumgartener Sportfreunde 2: 4( 1: 1), Feuerwehr gegen Mtona 5: 1( 2: 1).

Wiens Stäbtemannschaft spielte Sonntag in Statt Dent an mich" wird morgen, Donnerstag, die Komödie„ Die Sache, die sich Liebe Augsburg gegen eine Sereismannschaft und er nenut" in der Kleinen Bühne wiederholt. zielte wiederum einen sicheren Sieg. 2: 0( 1: 0) lautet das Ergebnis. Die Wiener hatten es weni Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. ger darauf abgesehen, viele Treffer zu erzielen, als Mittwoch( 214-2): Prosit, Gipsy!" Donners- ein technisch hochstehendes Spiel vorzuführen. Die „ Na, ich däugge. Sie ham ä Dördjn gefrichd?" tag( 215-3), 7½ Uhr:" Rhabarber". Freitag zweite Halbzeit stand im Zeichen einer starken Ueber­Freilich, ham wir das." ( 216-4), 7% Uhr:„ Die Sache, die sich logenheit der Wiener . Ihr bester Mannschaftsteil Liebe nennt". Samstag( 217-1), 7% Uhr: mar die Halfreihe, auch der Mittelstürmer und die " Die Affäre Dreyfus". Sonning, 7 Uhr, rechte Angriffsseite konnten gefallen. Neueinstudierung: Gasparone ". ( 218-2), 7% Uhr:„ Die Befehrung des Ferdinand Pištora".

,, Na, da gann mr doch fraduliern."

„ Das gönn Se ja machen. Aver ich muß jedid nach Hause. Das Dördjn warded schon; das wärn nir jedid aufeſſen."

„ Frdsaihung, was wolln Se machen?" Wir wolln dis Dördjn aufessen.“ ,, Wie mein' Sic' n nachher das?"

Wie ich das meine? Wir schneiten's ähm in swölf Teile; wir sinn nämlich trade zwölf Gäfde heude, und da ist ähm jeder sein Teil auf."

„ Sie mach'n wohl Schbaß? Mr gann doch geen gleenes Gint aufeffen!"

Ich hab' doch voach farnische von' nem glcenem Gint gesaacht."

„ Na, Se redn doch dauernd von Ihrem Dördin." ,, Dördjn is doch geen gleenes Gint!" ,, Erlaumse mal, ich habe voch eene Dochder, die Dördin heißt. Is das edwa gee gleenes Gint?"

Hahahahahaha! Das Dörbin, das wir gelrich ham, is awer ate gleenes Gint. Ds is ä Dördin, awer geen Mädjn."

abbeln wolln..."

Sie, härmse mal; wenn Se mich awer ver­„ Beru'chense sich man, Herr Mäderich, nisch vor ungud, aber das Dördin, das wir gefricho ham, is nich so ein Dördin, wie Sie meinen; das is a ganz änderes Dördjn; das ä süßes Dördin, ä Dördjn, das mr essen gann."

„ Bimmelgreuzschwävelnochämal!" Unser Dördjn is eene gleene Dorde, eine brima brima Pismargdorde, von Bägger Gnadsch eichen händisch febaggen..."

Kunst und Wiſſen.

Montag

Spielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch, 7% Uhr:„ Niobe". Donnerstag, 7% Uhr:„ Die 14 Uhr: Rhabarber". Samstag, 7½ Uhr: Sache, die sich Liebe nennt". Freitag, Dent an mich". Sonntag, 7% Uhr:„ Niobe" Montag, 7% Uhr:„ Panne um Mitternacht" Uhr:„ Panne um M

Sport Spiel Körperpflege

,, Behe wenn fie losgelaffen..."

Der neue DFB.- Meister ausgepfiffen.

Der heutigen Rummer liegt ein Erlag. ichein zur Bezahlung der Bezugsgebühr bei. Wir machen besonders darauf aufmerksam, daß die Einzahlung unter demselben Namen geleistet werben muß, unter welchem der Bersand der Zeitungen erfolgt. Die Bezugs gebühr ist am Kopf des Blattes ersichtlich unb ist stets im Borhinein zu entrichten. Der Abonnementsbetrag muß spätestens bis 12. eines jeben Monates in unserem Befihe fein; wir ersuchen Sie, dies zu berücksichti gen, damit feine Unterbrechung in der Zu­fteffung eintritt. Die Berwaltung.

Aus der Bartei.

Jugendbewegung.

Nordbayern gewann und verlor in Sachsen . Die Fußballändermannschaft Nordbayerns verlor nach flotten, scharfen und fairen Kampf in Nieder­haßlau gegen die Sachsenelf mit 1: 2 und ge Rote Fallen. Mittwoch abends halb 7 Uhr Be. wann im Rahmen der Sportwoche in Dresden getragene Spiel der Fußballmuſterklasse der Bun. pünktlich! mit 5: 3. Das vor diesem Kampf erstmalig aussprechung auf der Schwarzenberginsel. Kommet alle desschule Leipzig gegen eine Auswahlelf der Bezirks techniker Deutschlands endete 8: 3 für die Technifer.

Vereinsnachrichten.

Die Städte Fußballmannschaft Amsterdam ge­wann in Elberfeld gegen Freie Turn- und Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag . Spielvereinigung 4: 1, enttäuschte aber im Spiel gegen die Städteelf Schwelms und verlor 0: 8.

Der Sachsen- Handballmeister ermittelt. Das Entscheidungsspiel in Willau( Sa.) zwischen VfL. Das in Düsseldorf vor 35.000 Zuschauern aus Planit und Leipzig - Paunsdorf entschieden dic getragene Endspiel um die Meisterschaft 1980 des Leipziger mit 8: 2 Toren zu ihren Gunsten. Deutschen Fußball- Bundes zwischen Hertha Bejjere Ballbehandlung und größere Routine ließen BSC Berlin und Holstein Riel artete zu diesen Torunterschied eintreten. Planit zeigte nicht einem ungeheueren Standal aus. Gegen die sonst gewohnten Stürmerleistungen. Leipzig­Ende der 2. Halbzeit mußte der Schiedsrichter den Pounsdorf errang erstmalig den Titel eines Kreis­Kieler Wittelstürmer wegen regelwidrigen Betra- meisters.

Mitglieder, Achtung!

Von 26. bis 30. Juni findet in Brag das Jugend Turn- und Sportfest der DTC. mit folgen.

dem Programm statt: 26. Juni: 4 Uhr nachmittags Eröffnung der Ausstellung( altes Aus. stellungsgelände): 27.: 7 Uhr abends Festakademie ( Produttenbörse); 28: 9 Uhr vormittags Bett­tummen, abends großes Feuertvert( Stadion, Letna); 29.: bormittags Festzug, nochmittags. Turnfest. Zu diesem Fest treffen aus allen Ländern Delegierte gens vom Platze weisen. Die sensationell aufge. Wien schlägt Graz im Ringen und Stemmen. ein. Unter anderem kommen Freitag abends 60 putſchten Zuschauer erklärten sich damit nicht ein. Der Städtekampf Wien - Gras der Arbeitertraft. Teilnehmer unseres Verbandes von Auffis verstanden und führten schreckliche Pfeif und sportler, der Sonntag in Wien durchgeführt wurde, Die Mitglieder unseres Vereines werden ersucht, 3ohltonzerte auf, die bis zum Schlusse des wurde mit den Ringwettkämpfen eröffnet. zur Begrüßung unserer jungen Turner am Frei. Spieles anhielten. Das Spiel selbst wurde in die Wien konnte den ersten Gang mit 7.5: 4.5 Bunten tag um 23.30 Uhr am Masarytbahnhof zu fem Zeitabschnitt zu einer planlosen Holzerei. und die Gesamtkonkurrenz mit 17: 7 Bunkten für erscheinen. Die Wiener Rinder treffent Wenige Minuten vor Spielschluß fam Sentha zum sich entscheiden. Die Grazer hielten sich im Stem Samstag früh ein, ebenfalls 60 an der Zahl. Siegestreffer und gewann 5: 4. Der Schlußpfiff men weit besser, als erwartet wurde. Sie brach- Unser Verein nimmt auch am Festzuge teit, löfte verstärktes Pfeifṛonzert der Zuschauer ten es auf 2950 Kilogramm. Relativleistung( nach und star treffen wir uns alle am Sonntag Abzug des Körpergewichts) 1651 Rilogramm. Die um 8 Uhr früh vor der Gec. und marschieren Wiener stemmten 2834% Kilogramm, erreichten da- geschlossen zum Sammelplatz in die Sokolstraße. Vorwärts Görlau gewann in Hamburg sein bei aber eine Relativleistung von nicht weniger als( Turnerinnen schwarze Hosen, weißes Leibchen, Spiel gegen Holstein mit 3: 1( 1: 1). Bis zur 1905.75 Kilogramm. Es gab auch zwei neue Turner weiße posen, weißes Leibchen und Gürtel.) Pause lonnte der Gastgeber noch standhalten, nachöchstleistungen. Im Federgewicht stellte estabzeichen zu K 5. find beim Turngen. her spielten die Göttauer wie aus einem Guß und Oswald( Heros) im beidarmig Reißen mit 72% Shrader erhältlich. Das Festabzeichen berechtigt errangen einen verdienten Sieg. Es wurde fair ge- Stilogramm einen neuen Reford auf, und Haller zum freien Eintritt aller erwähnten Vorführungen. kämpft und ein dem Arbeitersport würdiges Spiel( Wien - West) im Mittel- A- Gewicht im beidarmig vorgeführt, das bei den Zuschauern vollen Beifall Stoßen mit 135 Kilogramm. Außerdem wurde noch jand. von Schuster( Wien West) im Mittel- B- Gewicht im Bestleistung eingestellt.

Robert Winterberg gestorben. Der bekannte Sperettentomponist Robert Winterberg , dessen Anneliese von Deffau"," Der Günſtling des Saren" und„ Dame in rot" über viele deutsche Operetten bühnen mit Erfolg gegangen sind, ist auf einem Gut in der Nähe von Berlin infolge eines Lungenleidens Deutsche Musikakademie heute Absolventen Wiener Arbeiterfußball. Tor fonntägige Kampf- beidarmig Stoßen mit 140 Kilogramm die bestehende obend, Produktenbörse, halb 8 Uhr. Bioline, Gesang, Rezitation u. a. Bach E- Dur Konzert für Violine und Orchester und Mozart Konzert für Flöte, Harfe und Orchester.

-

tag unterschied sich vom vorlegten dadurch, daß er fast feine Ueberraschungen brachte. Das bemerkens werteste Ereignis des Tages war der sichere Sieg Sumanitas über ihren Bezirksrivalen Sading. In Morgen Repertoire- Aenderungen: Statt Frau der zweiten Klasse haben Neutral und St. Veit wie Vidal hat einen Geliebten" fommt morgen, Don- der einmal die Bläße getauscht: die St. Veiter füh­nerstag, wegen Erfranlung von Frau Öndra die ren jest mit drei Punkten, allerdings haben sie um Komödineneuheit Rhabarber" zur Aufführung zwei Spiele mehr ausgetragen als ihre Rivalen. im Neuen Theater. Trude Eger spielt für Frau 1. Klasse: Nord- Wien gegen Simmering 1: 1 Endra die Rolle der Hanne. Anfang 7% Uhr.( 1: 1), Humanitas gegen Hadig 4: 1( 1: 1), Elettra

Berschollen.

-

Das Rennen nen Wien- Berg- Wien der Wiener Arbeiter.Radfahrer über 32 Kilometer, das Som tag stattfand, brachte eine neue Bestleistung von 2:54:08 Stunden, die um 1 Minute 37 Sc­kunden besser ist als die alte. Sie wurde vom Dritt placierten des Vorgaberennens, dem Hauptfahrer Weingartner( Ottakring ) aufgestellt. Der Sieg fiel an den Juniorenfahrer Peklo( Wdödling); die Fahrer dieser Klasse hatten fünf Minuten Vorgabe.

Hansen ist allein.

Genoen, lefet und verbreitet dis Arbeiterpreffe.

Herausgeber: Siegfried Laub. Ghefrebatteur: Wilhelm Nichnet mil Strauß, Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Drud: Rota A.-G. für Zeitung und Buchdruck. Praz Die Seitungsmarkenfrankatur wurde von der Bolt- u. Telegrapher Für den Druck verantwortlich: Otto Solit. Pras oiretion mit Erlag Nr. 13.500/ VII/ 1930 bewilligt.

Die Sonne steht im Zenith; der blaue, Ikrümmen sich, um etwas festzuhalten, was nicht zen leuchtende Lichtstreifen hernieder und in fledenlose Himmel blendet das Auge und jeder vorhanden ist. Dann fahren sie suchend hin und einem dieser Streifen ist ein fleiner, tanzender Buntt sendet einen glühenden Strahl herab, der her, streden sich und der Körper wird schwer( Punkt zu sehen. Im Glase des Offiziers er­( Schluß.) tief in die wie Del schimmernde Flut dringt. und steif. weift er sich als cin Boot, in dem es weiß zu Erbarmungslos fallen die Sonnenstrahlen Steine Möve umflog bisher das Fahrzeug, kein schimmern scheint. Rasch tritt er zu dem auf den fieinen, schaufeinden Punkt, der fünf Schwarm metallglänzender Boniten zog in der Soll er warten, bis das schwach pochende Sprechrohr, das in die Kapitänskajüte führt. Bersonen umschließt. Fünf Körper, in denen Nähe vorbei, nicht einmal die Dreitantflosse Herz zu schlagen aufhört?" Tastend fahren seine Auch der Führer sicht lange durch das dar das Blut nur träge freist, fünf Augenpaare, in eines Haies war zu sehen. Wie ein riesengroßes, Finger in die Seitentasche, holen Papier und gereichte Glas, dann befiehlt er: ursände­denen Hoffnung und Schnsucht brennt und die nicht zu sättigendes Raubtier trümmt sich das Stift heraus und in zitternden Buchstaben reiht rung" und Klarmachung eines Bootes". den weiten Horizont nach Rettung abtasten. Nur Meer, stredt sich, um neuerlich wieder zum sich Wort an Wort. Fertig. Ob jemals diese spärlich ist Trinkwasser und Hartbrot vorhanden Sprung anzusetzen. Zeilen den Weg finden werden, zu einem kleinen Das Stampfen der Waschine ist verstummi. und sparsam, sehr sparsam heißt es sein, wenn Häuschen am infentvärder, um deffen Mauern In gleichmäßigen Tattschlägen gleiten die Ric­der Gedanke auf kommende Rettung längere icht der Frühlingswind braust, zu einem Jun- men durch das Wasser und mit einem langen Zeit erhalten werden soll. gen, dem schon jetzt das Wasser zum Lebens Saten bholen sie das Boot heran. element geworden ist?"

In der Gig sind nur noch zwei Personen. Hansen, dessen tief in den Höhlen liegende Augen noch von Leben sprechen und der in den fleischlosen Armen den sterbenden Schiffsjungen

Sorgfältig drückt er dem Toten die Blätter

Wie den Tag zuvor ist der Himmel wolfen los und es gibt keine Stelle, die nicht der Die Augen der Lebenden werden starr und fengenden Hise preisgegeben wäre. Nur der hält. Führer hat seine Kopfbededung, die andern Sind Tage, sind Wochen vergangen? Er ger, die fast so dünn wie der Bleistift sind, den len Anblid. in die starre Hand; fest umflammern die Fin- hängen doch wie festgebannt an dem grauenvol haben ihre Hemden in der Form eines Turbans weiß es nicht mehr und ihm ist, als ob sein Kolben. Ein schwacher Knall, den die kochende Auf den Duchten liegen sipei halbverweste um den Stopf gebunden; über die riffig gewor- Schirn selbst zu einem gefochten Brei geworden Atmosphäre erstidt, und weiter schaufelt das Störper, an denen noch einige Kleiderfeßen hän­denen Lippen spielt die Zunge. wäre. Nur mühsam kann es sich auf das Gestern Boot auf der tiefblauen Flut. gen und über die leeren Augenhöhlen hängt dem Endlos die Zeit, die der feurige Ball zu besinnen, auf den furchtbaren Abschluß dreier cinen ein Müßenschirm. feinem Streislauf gebraucht und endlos die Menschenleben, die im Fiebervahn über den Es ist ihnen unmöglich, die klitschigen Stunden, um vier nadte Oberkörper in wundes, niedrigen Bootsrand tauchten, nachdem sie In die klare Morgenluft bohrt sich eine Ueberreste empor zu heben. Burüd an Bord!" wahnsinnig schmerzendes Fleisch zu wandeln. einige Stunden zuvor in langen durstigen Zügen langwehende Rauchfahne und diese zeichnet einen Und mit dem Grausen noch in den Augen, be­Leise, wie eine, barmherzige Samaritanerin das salzige Wasser schlürften. feinen, dunklen Streifen in den glatten Spiegel, richtet der Bootsführer dem Kapitän. tommt die Nacht. Noch eben alles Purpur und Schon in der Frühe, noch che der Purpur den die Schraube rastlos peitscht. Noch einmal wird, doch diesmal mit Segel­da schon der erste, da der zweite Stern. Glet der Tageshelle wich, stierten die hungrig- gierigen Nur kendes Gold hoch oben und flüffiges Gold die Augen nach dem Jungen, der die Füße des Bootsbet, wenige, Baffagiere ſtehen auf dem tuch versehen, der Weg zurückgelegt. um wie die Tage zuvor den Aufgang Wieder holt man das Boot heran und sorg­Flut, auf der das Boot ziellos dahintreibt. Kapitäns umflammert hielt und der feine fie- der Sonne zu erwarten und diesen mit lauten fältig schlingt man um die beiden Reste die Zu Füßen des Kapitäns, der am Steuer bernden Blide unruhig und rastlos von einem Rufen des Entzüdens zu begrüßen, eigentlich Leinwand. Es ist eine furchtbare, nerbenauf­fißt, liegt der Junge. Tapfer und flaglos ertrug zum andern sandte. War es ein letter Rest von aber, um sich durch einen Spaziergang in frischer peitschende Arbeit, doch das Solidaritätsgefühl ist er den Durst und die Size, nur seine Augen Scham, etwa das vom Tode schon gekennzeich Morgenluft den Appetit auf das ausgiebige starter als der Efel, den das Witleid über­hingen die ganze Zeit vertrauend am Gesicht des nete Gesicht, oder der drohende Revolver, viel Frühſtüd zu schärfen. windet. Führers, der, machtlos wie sie, den blauen Him- leicht auch die nicht mehr vorhandene Energie Mit gleichmäßigen Schritten geht auf der incl musterte. Ihm war flar, daß nur ein in den ausgetrodneten Rörpern? Nach Augen- Stommandobrüde der Wachhabende auf und nie- ter Schrift aus der vertrodneten, fleischlosen Sanft gicht man einige Blätter mit verblaß­außergewöhnlicher Glüdsfall Rettung bringen bliden lähmender Erwartung fant ihr Kopf der. Immer, am Ende der Seite angelangt, Sand, reicht sie hinüber ins Boot und während fonnte. Man war nicht im Atlantit, den zahl- bleischwver nach vorne und die griffbereiten blidt er über die endlose Fläche, um nach dieser die Bassagiere ihre Wutmaßungen über die in reiche Dampferlinien querten, dieser Teil des Hände fielen schlaff herab. Turzen Unterbrechung seinen Gang fortzusehen. indischen Ozeans fah nur wenige Schiffe und So faßen sie in fich zusammengefunden, bis Ein zarter rostger Hauch, der noch auf dem nur selten die Rauchfahne eines Dampfers. der eine sich plötzlich über den Rand neigte und Meere zu liegen scheint, fündet den nahenden Tage einer tamenlosen Qual würden lommen, mit beiden Händen gierig das Wasser zu schlür- Tag und die letten Sterne weichen der auf dem Stunden, in denen vielleicht auf fleinem, schwan- fen begann. Dem Schmaßen konnten die andern Himmel fich ausbreitenden Helle. fendem Boden der Stampf gegen die hungrigen Maats nicht wiederstehen; rasch, als fürchteten Drei Glodenschläge auf der Brüde; halb Gin schrilles Klingeln im Maschinenraum. Zöhne des Leidensgefährten ausgefochten wer- fie zu spät zu lommen, schöpften fie gleichfalls sechs Uhr. Im Often feurige Lohe, die zu- In das quirlende Schraubenpaffer malt die ben mußte. Müde von all dem quälenden Den- bom tödlichen Naß. fehends immer heller wird und blutrot färben Sonne ein schillerndes Farbenband. fen und Sinnen schließt auch er die Augen. Die blutlos gelben Finger des Jungen fich auch die benachbarten Wollen. Dann schie­

teressante Reiseunterbrechung" austauschen, glei en wei unförmige Bündel, einen leichten Wel­lentreiß siehend in die See.acado e su

A. Bostupatid.