Seite 4.

Senoffen!

In

Genoffinnen!

jeber Betriebsversammlung,

cber Gewerfkhaftsveriamintung

eder Genossenschaftsversammluna

eber Wählerversammlung. jeber Frauenversammlung, jeber volitiiden Versammlung. jeber Beriammlung oder Sigung einer proletarischen Organisation follt Ihr für die

fozialdemokratische Parteipreſſe

intensivste Werbearbeit leiften

Auswahlmannschaft des 2. Bezirkes im 5. Kreis gegen Bieschen 12: 5. Diese Begegnung brachte den Deutschen   eine unverdient hohe Niederlage. Das Spiel war schön, und flott und wurde ruhig zu Ende geführt. Schiedsrichter Weichesmüller( Wien  ) sehr gut.

Schuld daran.

Dienstag, 8. Jul 1980.

von den Deutschen   sagen. Des Schiedsrichters Ont- I jedoch glüdlicherweise ein Spieler ernsthaft zu fcheidungen trafen nicht immer das richtige.

Fußball.

Samstag, nach dem furchtbaren Sturm und Regen, wurde auf start aufgeweichtem Boden das Treffen

Schaden fam. So kommt es zu der umstrittenen Entscheidung, daß bei einer scharfen Abwehr des einen Werteidigers Desterreichs der Schiedsrichter abpfeift und auf die Elfmetermarke hinweist. Und aus der Durchführung resultiert der dem Spiel verlauf nicht ganz entsprechende Sieg der Unsern. Die Lesterreicher, die nun auf Ausgleich mit Voll­dampf hinarbeiten, sind vom Pech verfolgt, bis zum Schlußpfiff änderte sich nichts mehr.

Im Fußball herrschte am Bundesfest Such betrieb. Eine Uumenge Freundschaftsspiele munten ausgetragen, aber das größte Interesse ton. zentrierte sich auf die Länderspiele. Nach dem Unentschieden in Zudmantel am Freitag wurde fast überall von den Aussichten unserer Elf ge­sprochen und hörte vielfach der Meinung Raum Offen gesagt, solch ein Spiel würde man nicht greifen, daß es die„ Unseren" schon schaffen werden. gern ein zweites Mal sehen. Auf keinen Fall war Aber das Spiel am Samstag im Stadion zwischen bicies Match eine gute Propaganda für den Ar­Tschechoslowakei- Deutschland war nicht so nach dem beitersport und sein Verlauf unterschied sich nach­Geschmack mancher Unbelehrbarer und aus den teilig von dem vorangegangenen wirklichen größten Optimisten wurden die feinlichsten Bejsi- reundschaftsspiel zwischen dem misten. Als dann doch das Gegenteil am Sonntag deutschen und unserem Team. Ohne unsere Länder­gegen den gefürchteten Gegner Oesterreich   eintrat, mannschaft, welche im allgemeinen ein gutes und fannte der Jubel schier feine Grenzen, wurde aber aufopferndes Spiel lieferte, in Schutz nehmen zu nicht recht froh ob des Erfolges weil das Sieg wollen, muß gesagt werden, daß das laute Krit! sieren schiedsrichterlicher Entscheidungen und das tor ein Elfmeter war! ständige Herumschreien zwischen den einzelnen Sple fern die aufänglichen Sympathien des Publikums für die Oesterreicher bis zum Schlußpfijf erheblich herabminderte. Künftighin sollte die mustergültige cameradschaftliche Spielform der Lameradschaftliche Spielform der repräsentativen Arbeiterelf Deutschlands   das Vorbild Bundeself sein. Wir betonen dies ohne Rücksicht auf das Resultat, zumal, da von allen Seiten m!! einem Sieg der Desterreicher gerechnet wurde. Viel leicht hat das letzte Länderspiel eben deshalb einen tadelnswerten Verlauf genommen, weil die eine Mannschaft ihre scheinbar sicheren Siegeschancen durch die unvermutet gute Form des Gegners bedroht sah. Es muß aber hinzugefügt werden, daß die nicht vorauszusehende Absage des für dieses Treffen bestimmten Unparteiischen unsere Bundes­spielleitung in die Zwangslage versetzte, dafür einen heimischen Schiedsrichter ſtellen zu müssen. Der Elfer. den der Genosse Thiele( Predlip) ver hängte, war unseres Erachtens nicht am Plage, denn regelrechtes Schulterrempeln ist noch feine Gelegenheit, Elfmeter zu geben. Ohne diese an­fechtbare Entscheidung wären beide Mannschaften mit dem verdienten unentschiedenen Resultat vom Plaze gegangen.

Wiederholungsspiel der Jugendmannschafter C.- Rothan gegen Zudmantel 3: 1 abgebrochen. Nach Tschechoslowakei   gegen Deutschland  dem dem Protest Zuckmantels auläßlich des Freitag ausgetragen. Gleich nach Beginn greifen die Deut­spieles stattgegeben wurde, wurde das Spiel nenschen offensiv an, ohne etwas Zählbares zu erzielen. angefest und Samstag in Predlig wiederholt. Das Es entwickelt sich ein Feldmittespiel, beide Verteidi­Spic! wurde furz nach der Pause beim Stande 3: 1 gungen haben hatte Arbeit zu verrichten. Bei für Rothau von Schiedsrichter wegen Disziplin einem Durchbruch der Deutschen   geht der Schuß lojigkeiten einiger Sudmanteler Spieler abgepfiffen. an die Latte, aber der Nachschuß sist. Die Heimt Auch der Auhang 3udmantels trägt ein Teil der schen begreifen den Ernst der Situation, machen aggressive Angriffe und schaffen den Ausgleich. Aber kurz darauf schießen die Deutschen   ihr zweites Tor und mit 2: 1 für Deutschland   geht es in die Pause. Nach Wiederbeginn gehen die Heimischen mit Bolldampf los und erzielen nochmals Einstel lung. Dann ist aber anscheinend das leßte Fünfchen verloschen und die Deutschen   beherrschen nun ihrer. seits das Spiel. Sie stellen die Partie auf 8: 2 und furze Zeit darauf fogar auf 4: 2. Unsere Verbands­mannschaft ninut noch einmal Anlauf und kann frapp vor Schluß ein weiteres Tor schießen, so das Endresultat auf 4: 3 verbessernd. Deutschland   hat verdient gewonnen und das Ergebnis drückt das Kräfteverhältnis beider Elfs richtig aus. Schieds­richter Genosse Stöckt( Wien  ) sehr aufmerksam.

Ober- Rothau gegen Türmitz 8: 4( 4: 1). Sonn tag vormittags wurde im Stadion das Endspiel um die Bundesmeisterschaft ausgetragen. Ober- Rothaut war technisch beffer und hat den Bundesmeistertitel verdient gewonnen. Schieds, richte: Weichesmüller( Wien  ) ausgezeichnet.

Schlagball.

Elgoth( Sultschin) gegen. Aujjig- Glashütte 35:64. Das um die Bundesmeisterschaft ausgetra­gene Spiel gewann Glashütte verdient. Seit der letten Begegnung beider Gegner haben die Auffiger gute Fortschritte gemacht.

Elgoth gegen Kosten 43:39. Freundschaftsspiel, das die Hultschiner als verdiente Sieger jah.

Schwerathletit.

*:

unserer

Das Juli- Heft( 2) der

Nr. 158.

„ Tribüne“

ist soeben erschienen. Es enthält folgende Bei­träge: Emil Franzel  : Europäische Umschau. Jaroslav Čechačet: Die Gefahren des Agra­risntus.

Albert Lauterbach: Zur Soziologic der Rebo­lution. Edwin- Janctschet: Musik. Jugendunterricht

-

Mujit Volfsbildung. Bemerkungen.( Die hundertjährige Sul: revolu tion Stönige unter sich Sur Richterfrije-­Zur Schulreform Schwere Belastung- Was will die Freie Schulgemeinschaft? Dir follit feine andern Götter haben...). Bücherschau.

Preis des Hestes 4 Kč.- Jahresbezug 40 Kč. Bestellungen find zu richten an die Vertrauens­Leute, Parteisekretäre, Schriftenabteilungen und Volksbuchhandlungen oder direkt an die Verwaltung der Tribüne", Prag   11., Nekajanka 18.

Jeder Vertrauensmann llest die Tribune

Frankreich   und Amerita.

Paris  , Ende Juni 1930. Man fragt sich zur Zeit in den französischen  Industrie- und Handelskreisen, auf welche Art man am besten auf den neuen amerikanischen  Zolltarif eine Antwort erteilen soll. Durch die Tarif- Bill werden zahlreiche französische   Indu striezweige start betroffen, besonders die Klei­der, Gewebe-, Parfumerie- und Spizenindu­stric. Wan   fragt sich da nun, ob Gegenmaßnah men ergriffen werden sollen und ob vielleicht auch Frankreich   dazu schreiten soll, seinen Zoll­tarif zur Abwehr amerikanischer Einfuhr zu er höhen.

Das tommunistische Trußfest. Sonntag abends nach dem Handball- Match stieg die Begegnung Reichenberg, 6. Juli( Eigenbericht). Das Schon vor einigen Tagen hatte ja die italic. tommunistische Trussest gegen unser Bundes- nische Regierung in Washington   gegen Tschechoslowakei   gegen Desterreich. turnfest hat mit einer Blamage der Veranstal- Hawley- Smoot- Tarif protestiert, weil darunter In der Reitschule auf dem Stadion gelangten Ein richtiges Fußball- Derby. Spannung lag auf ter geendet. Bei einer Gesamtbeteiligung von die italienische Ausfuhr von Konserven, Früchten. Samstag nachmittags in Anwesenheit zahlreicher den Zuschauern, die zu Zehntausenden den Plat 3600 Leuten, die im Festzug, gezählt wurden, und Seide leiden würde, und Belgien   hat einen Zuschauer die Ringtämpfe und das Gewichtheben umtjäumten. Beifall begrüßte die Desterreicher, und waren mindestens 40 Prozent der Teil ähnlichen Protest in Washington   vorgebracht. Da der Kraftsportler zum Austrag. Außer heimischen als unsere Elf erschien, herrschte Jubel. Man wußte, nehmer Tschechen, gute 30 Prozent stellt sich ganz von selbst besonders infolge der Sportlern waren noch Desterreicher und Reichs daß es diesmal einen harten Strauß auszufechten Reichs deutsche( die drei Musikkapellen mit gegenwärtigen französischen   Außenpolitif, für die deutsche vertreten. Auf den Ningermatten wurden galt und als man sah, daß die Unsern mit neuen führten) und höchstens 30 Prozent Franzosen die Frage einer allgemeinen curo­schöne Stämpfe geboten und bei den Gewichtheben Spielern antreten, wurde auch das Zutrauen wieder Deutsch   böhmische Turner. Diese waren päischen Abwehr des amerikanischen   Zolltarifes. bewunderte man, mit weich spielender Leichtigkeit fester. Sofort nach Abstoß von der Mitte greifen zwar mit verschiedenen Vereinsfahnen bis aus Die Frage ist in der Tat ein europäisches mancher Athlet arbeitete. Die Wiener   schossen hier die Seimischen energisch an und die Desterreicher den fernsten Winkeln zusammengeholt worden, Problem. Eine Zeitung schreibt eben dazu, daß den Vogel ab: jie konnten fast alle ersten Plätze müssen sich verzweifelt wehren, um nicht ein Tor daß man aber bei dieser kommunistischen eine Verarmung jedes europäischen   Landes in­beschen. Es wurde ein Zweikampf im Gewichtheben zu erhalten. Unsere Stürmer find aber selbst nervös Olympiade" nicht mehr als 1000 deutsche folge der amerikanischen   Maßnahmen eintreten ( und zwar einarmig Reißen und beidarmig Stoßen und so wird das Unglaubliche wahrscheinlich, daß Turner aus dem Inlande aufbrachte, beweist, muß. Sinft zum Beispiel jest dadurch die Stauf-" jie das leere Tor nicht finden können. Das Schluß wie verkracht das Fest für den Reichenberger fraft Deutschlands  , Belgiens   und Englands, so dreied Desterreichs arbeitete in dieser Periode wirk Kreis war, der so gut wie feine Teilnehmer vermag die französische   Industrie auch wieder Die Ergebnisie im Gewichtheben: lich ausgezeichnet. Bald haben auch die Unseren stellte. Im Zuge marschierten in Turnerdreß weniger an diese Länder abzusetzen. Fliegengewicht: 1. Mäkelsberger( Linz  ) ihre Kunst unter Beweis zu stellen. Angriffe und 390 Turner, 174 Turnerinnen, 102 tschechische Selbst die Frage der Schuldenregelung müsse Gegenangriffe folgen, jedoch kein Erfolg will sich Turner und 99 tschechische Turnerinnen sowie dadurch wieder aufgeworfen werden. Eben erst Bantamgewicht: 1. Stöckl( Wien  , Gas einstellen. Die erste Hälfte endet torlos. Bei Kinder und reichsdeutsche kommunistische Tur  - veröffentlicht die amerikanische   Staatskasse, daß Wiederbeginn finden sich langsam die Desterreicher, ner. Alles andere waren Zivilisten, zum größ fie am 15. Juni aus Europa   117,141.598 Doll. Federgewicht: 1. Kinasberger( Wien  , aber sie tänzlen genau so mit dem Ball vor dem ten Teil Tschechen  . Bis aus Zauchtel in Mähren   swecks Schuldenregelung erhalten habe. Kann Bundesbahn) 170 Kilo. Tor herum wie die Unsern. Die Erfolglojigle: hatte man tschechische Turner herbeigeholt. Für aber Europa   weiter zahlen, nachdem sich jetzt Leichtgewicht: 1. Hangel( Wien  , Straßen beider Teams bringt nun etwas in Erscheinung, ein Reichenberger Streisfest wäre die Teilnehmer- Amerita mit einem Schutzoll umgeben hat, der bahn) 197% Stilo  . was gewiß nicht gewünscht wurde: das Spiel wird zahl ja imponierend genug gewesen, für ein Fest Europas   Markt boykottiert? härter. Es gibt manchen harten Fall, ohne daß im Reichsmaßstabe aber war sie tläglich.

ausgetragen.

120 Nifo.

werke) 165 Stilo.

Mittelgewicht A: 1. Haller( Wien  , Bun desbahn) 205 Kilo.

Mittelgewich: B: 1. Seizmann( Wien  , Bundesbahn) 202% Stilo.

3 dwergewidt: 1. Zeppef:( Wien  , Bundes­bahn) 225 Kilo.

Anser Konturren; erreichte 2eppeI: im beidarmig Stoßen 150 Kilo, und zwar mit an­scheinend verblüffender Leichtigkeit. Seine Dar bietungen fanden ungeteilten Beifall.

Schach.

Die Schachsparte hatte sich im Volkshause niedergelassen, aber leider fand sie nicht die so not­wendige Unterstützung bei einzelnen Vereinen.

Finnland   vor dem Fascismus?

Einmarsch realtionärer Bauern- Abteilungen in Helsingfors  .

In Finnland   ist die Bauernschaft in den letzten Wochen in das Lager der Reattion. übergegangen. Angeblich richtet sich ihre Aftion, bekannt unter dem Namen Lapo- Bewe­gung, in erster Linie gegen den Bolschewism us. Die lehten Nachrichten aus Finnland   besagen jedoch, daß nach dem Rüdiritt der bisherigen demokratischen Bauernregierung die Lapo- Bewe gung auf die Ergreifung der Staatsmacht und die Aufrichtung einer fascistischen Diktatur ausgeht. Nachstehend die lehten Berichte:

Helsingfors  , 7. Juli. Helsingfors   steht| Helsingfors   zurüdgebracht. Freitag sollten die Endkämpfe um die feit gestern abends vollkommen im Zeichen der Für den heutigen Tag, an dem sich etwa Bundesmeisterschaft ausgetragen werden. Lapo- Bewegung. Seit halb acht Uhr abends strö- 12.000 Bauern in der Stadt befinden, erwartet Ta aber die hiezu bestimmten Seffionen durch men ununterbrochen die Autos mit den Lapo- man teine Zwischenfälle. Abwesenheit glänzten, fam Eidlig fampflos und Leuten in die Stadt. Man zählt bereits 500 billig zu Meisterehren.

gewannen. Gespielt wurde auf zehn Brettern. Nachmittags gab Genosse Fris Woog( Leipzig  )

In einigen französischen   Zeitungen wird. direkt zum allgemeinen französischen oder euro­ päischen   Boykott aller amerikanischen   Waren auf­gerufen. Darunter hätten besonders die aus Amerika   eingeführten Schreibmaschinen, weiter hin die Früchte und der Kaugummi zu leiden. Aber es scheint selbst den Verfechtern dieses Ge­dankens etwas zweifelhaft, ob das wirklich ein Erfolg versprechendes Gegenmittel sein fann.

Man ist sich auch sehr klar darüber, daß die amerikanische   Maßnahme Hunger und Ar­beitslosigkeit für Europa   bedeuten muß, und schon wird verschiedentlich darauf hingewiesen. daß nunmehr Lohnjenkungsaktionen eintreten müßten, weil Europa   einfach zur Verzweif­lung gebracht wird.

Paris   hat schnell der französischen   Presse eine Herr Edge, der amerikanische Botschafter zu Mitteilung übersandt, in der er darauf hinweist, Helsingfors  , 5. Juli. Das Regierungs- daß Frankreich   durchaus nicht von den neuen Wagen, 800 weitere sind auf der Fahrt. Es han- programm des neuen Kabinetts Svinhufons ent- 3olltarif so betroffen werde: Der amerifaniide Samstag vormittags gelangte ein Länder- delt sich durchwegs um Privatwagen, die meist von hält folgende zwei Hauptpunkte: Landes Bolltarij, der gestern vom Präsidenten Hoover wettkampf Deutschland   gegen Tschecho ihren Besitzern gesteuert werden. Alle Insassen sicherung und unterdrückung des Kom- unterzeichnet wurde, kann keinen ernsthaften slowakei   statt, den die Deutschen   mit 7%: 2% tragen die blauschwarze Armbinde mit munismus in gefeßlichen Formen. Die heu- Einfluß auf die französische   Ausfuhr nach Ame­den Buchstaben 2. 2.( Lapo- Liike). tige bürgerliche Morgenpreise gibt ihrer Befries rita ausüben. Eine aufmerksame Prüfung des Der Führer der Attion Kosola fordert digung(!) über die schnelle Bildung einer starten neuen Zolltarifes, verglichen mit dem, der die eine Simultan Borstellung auf 14 Bret böllige Unterdrüdung aller fommunistischen Or- bürgerlichen Koalitionsregierung Ausdrud, die letzten acht Jahre über angewandt wurde, ergibt der Ab- der be­geordneten aus dem Parlamente und Entfernung fiße. Die Lappo- Bewegung sei zur Unterstüßung von allen öffentlichen Aemtern. Damit dürfte der Regierung bereit. Rosola laum auf Widerstand bei der Regierung Svinhufrud stoßen. Viel weitgehender ist aber jein Vorschlag auf Parlamentsreform, Erhöhte Altersrente der Bergarbeiter. Schachspiel, das für Schaffung des Proportionalsystems, Einführung des Einmannwahlkreises, Berschärfung des poli­tischen Strafrechtes, Beschränkung des Presse-, Vereins- und Versammlungsrechtes.

Woog

for eine Partic.

Ein Städtekampf, ausgetragen zwischen Komotan und einer Kombination Tepli Katharinaberg, wurde von den Komotauern mit 4: 1 gewonnen.

Ein Lebendes Schachspiel, das für Sonntag im Stadion geplant war, cutfiel wegen Beitmangel.

Handball- Länderspiel.

Deutschland   gegen Desterreich 8: 5( 3: 3).

Erfolg der belgischen Sozialisten.

Prozent des Gesamtwertes der französischen   Ver­fäufe nach Amerika   nur eine Erhöhung von etwa 4 Punkten bedeutet."

Edouard Herriot  , beschäftigt sich in einem Artikel der Ere Nouvelle" ebenfalls mit dem neuen Zolltarif. Er meint dabei, das wirtschaft­der belgischen Bergarbeiter um er- rad, das fällt, wenn man es anhält, das aber Brüssel  , 5. Juli  .( Eigenbericht.) Der Stampfliche Gleichgewicht Amerikas   sei wie ein Fahr höhte Altersrente wurde am Freitag in der Stam umso sicherer läuft, je schneller es fährt. Dics Beide verfassungsändernden Forderungen mer mit beträchtlichem Erfolg zum Abschluß ge liegt daran, daß der Wirtschaftsstandard Ameri­stoßen bisher bei Liberalen und Sozialdemokraten bracht. Es gelang den Bergarbeitervertretern las über seine normalen Mittel hinausgewach auf entschiedene Ablehnung, doch verhalten sich die und der sozialistischen   Fraktion ,. der Rogierung. sen ist, und auch Herriot   ruft in dem Zusam Das em Sonntag nachmittags ausgetragene Gegner der Lapo- Bewegung, um jeden zujam- und ihrer Mehrheit einige wichtige Zugeständnisse menhang zur Einigung Europas   auf als einer Bropaganda Länderspiel enoete mit einem zwar vermenstoß zu vermeiden, ruhig. Die Sozialdemo: abzubringen. Die Alters ren te der Bergarbeiter Frage von Leben und Tod. Es ist sehr interes dienten, aber zu hoch ausgefallenen Siege der Deut traten, die im Parlamente die zweitgrößte Partei wird von 4800 Franken auf 6000 erhöht. jant, zu sehen, daß zufällig auch sein politischer ichen. Das Spiel war rasch und spannend und man bilben, beschränken sich auf die Vermeidung der Mit den Familienzulagen und der Deputattohle Gegner, Francois Marsal, ebenfalls früherer fah auch schöne, erfolgreiche Torwürfe. Desterreichs wenigen Gewaltatte, die bisher sich ereigneten. dürfte sich die Rente auf etwa 8000 Franken im Ministerpräsident, bei einer Betrachtung der Team vertraten diesmal Spieler des Arbeiter- Hand- Gestern abend sind aus Helsingfors zwei lom- Jahre erhöhen. Angesichts dieser Bugeständnisse neuen von Amerika   geschaffenen Lage zu dem ballverbandes. Alle Spieler zeigten ein gutes Fan- munistische Abgeordnete gewaltsam nach Lapia ift zu erwarien, daß die etwa 12.000 ftreifenden gleichen Ergebnis kommt: gen, Körperbeherrschung; ihre Täuschungsmanöver entführt worden; fie wurden aber bald freige Bergarbeiter des Reviers Orinage jetzt die Arbeit fanden sehr viel Beifall. Dasselbe fann man auch lassen und von der Polizei in Schußhaft nach wieder aufnehmen.

Amerika   steht gegen Europa  !

Kurt Leuz.