Seite 2.

Connerstag, 10. Juli 1980.

Rr. 160.

lini für die Offenheit dankbar sein, mit der] Idee diesem Zwecke dienstbar machen, aus der europäischen   Staaten bringen, doch wird überbrachte, verwies in seiner Ansprache auch er dem wahren Denken der Staatsmänner ihr ein Mittel zu formen suchen, ihr Wirt- diese Vereinigung dem Aufstieg der Mensch auf die Situation in Finnland  , wo die Reat der kapitalistischen   Regierungen Ausdruck schaftssystemt noch eine Zeitlang zu stützen. heit und der dauernden Sicherung des tion versuche, mit Gewalt die sozialen Errun­gibt. Das Profitinteresse wird in irgendeiner Friedens erst unter der Herrschaft des So- genschaften zu zerstören. Gewisse Leute, erklärte Briands Föderatividee wird begraben Form den wirtschaftlichen Zusammenschluß zialismus dienlich sein!

Internationaler Gewerkschaftstongreß in Stockholm  .

Gröffnung durch Souhaug Begrüßungen.

Eine Lösung tann ohne die Mitwirkung der

Adler, sagen angesichts der Haltung der Bour­geoisie in Litauen  , in Polen  , in Desterreich: Warum halten wir uns so streng an Demo fratie und machen es nicht wie die Bourgeoisie? Die Antwort lautet: Wir haben die Erfahrung gemacht, daß ein Erfolg beim Abgehen von der Demokratie nur vorübergehend sein kann. Es erfüllt uns mit Genugtuung, daß sich die finni­sche Sozialdemokratie geschlossen der Reaktion

-

Ar­

die

werden und nicht nur wegen der Stellung nahme des fascistischen Italien  . Sie wird scheitern, weil das europäische Rapital trou seiner internationalen Einstellung national organisiert ist und eifersüchtig darüber wacht. daß ihm seine nationalen Privilegien nicht geraubt werben. Darum widersetzt es sich jeder internationalen Lösung des Wirtschafts Am Montag wurde in der schwedischen Die Wiedergeburt und Stärkung unserer ge- widersetzt.( Lebhafter Beifall.) Finnland   ist An­problems. Das muß aber durchaus nicht Hauptstadt der fünfte internationale Gewert werkschaftlichen Tätigkeit stand unter dem Ein- schauungsunterricht für die Zusammenarbeit van immer so bleiben. Schon bisher hat es befchaftsfongreß eröffnet. Nicht nur die dreizehn fluß des Krieges. Deshalb kam auch an erster Partei und Gewerkschaften. Stockholm   ist der Ort der Wiedergeburt der sozialistischen   Inter­wiesen, daß es verstehen lernt, Profite durch Willionen Mitglieder der Amsterdamer Interna Stelle die nationale. Wenn heute noch in Belgien   die Re­internationale Zusammenschlüsse zu sichern tionale, sondern die gesamte Arbeiterschaft geht Gegnerschaft der Arbeiterklasse gegen den Krieg aktion Camille Submans, Camille- Stodholm" und zu steigern. Vielleicht ist der Augenblick es an, was auf diesem Kongreß verhandelt und nicht ferne, da das Stapital allgemein die beschlossen wird, um so mehr, als er in einer Zeit zum Ausdruck. Sie meldete sich schon während schimpft, für uns ist Stocholm eine Ehre. Notwendigkeit einer gründlichen Aenderung schiverſter internationaler Wirtschaftskrise, die des Strieges. Niemand wird sich heute der offi- Der Name Stockholm   ist das Symbol der Notwendigkeit einer gründlichen Aenderung man mit Recht eine serije der kapitalistischen   ziellen Formeln bedienen und sagen wollen, daß beit für den Frieden und der Sozialidarität der der Wirtschaftspolitik erkennen und der euro  - Rationalisierung genannt hat, zusammentritt. der Serieg endgültig und vollständig liquidiert sei. Bölker. päische Zusammenschluß ihm als das kleinere Nach Hunderttausenden zählen in Europa   und in Immerhin sind auf Grund des Einvernehmens Ollenhauer Berlin überbrachte Uebel erscheinen wird. Sicher ist der Natio- den übrigen Kontinenten die Opfer der kapitalisti  - der in Betracht kommenden Länder Grundla Grüße der sozialistischen   Jugend. Er hob dabei nalismus des kleinſtaatlichen Europa   sinnlos fchen Rationalisierungsmethoden, nach Millionen gen für eine gerechtere Regelung ge- besonders die Gemeinsamkeit der Forderungen geworden und er hat unseren Kontinent im auf der ganzen Welt die Arbeitslosen überhaupt. Legt worden. Dürfen aus dieser erfreulichen der Jugend und des JGB hervor. Wettbewerb mit dem mächtigen amerikani Ratlos steht das Unternehmertum, stehen die Feststellung die langen und zähen Bemühungen der Jugend und des JGB hervor. des Internationalen Gewerkschafts- Die Reihe der Vertreter der über­schen Nebenbuhler in eine immer hoffnungs fapitalistischen Staaten vor den immer fürchter loser werdende Lage versetzt. Europa   ist heute licher fühlbaren Erscheinungen chronischer Mas bundes um eine gerechte Lösung des seeischen Länder und Kontinente, balfanisiert, zur Kleinſtaaterei verurteilt, auftriellen so auch vor der Agrarfrise, deren beider werden? senarbeitslosigkeit, ratlos so wie vor der indu Reparationsproblems vergessen die mit dem JGB in Verbindung stehen und den Kongreß begrüßten, wurde geführt von einem verhältnismäßig beschränkten und Das entscheidende Problem der Welt ist Ismail- Aegypten. Er dankte für die Unter­innere Verbindung sie nicht erkennen oder nicht übervölkerten Raum führen hier einige erkennen wollen. Wachsende Güterproduktion und überwiegend wirtschaftlicher Natur. stützung durch den JGB und stizzierte mit Dutzend Staaten einen fortgesetzten, für alle landwirtschaftlicher Segen auf der einen, Hunger, einigen Worten den Fortschritt der Industriali­schädlichen und verhängnisvollen Zoll- und Wangel an allent Nötigen, Arbeitslosigkeit auf fierung im Nil  - Land. Troy unendlicher Schwie Vernichtungskrieg gegeneinander, jeder ein- der anderen Seite. Und das Rezept der Unterneh Unterstützung des JGB sich aus ihrem Glend rigkeiten hoffe die ägyptische Arbeiterschaft mit zelne eifrigst bestrebt, dem anderen die immer mer? Weiteres Niederhalten der Löhne, Abbau emporzuarbeiten. fleiner werdenden Absatzmärkte streitig zu sozialpolitischer Errungenschaften, noch größere machen. Für Amerika  , das in einem riesigen, Intensivierung und Mechanisierung des Produk geschlossenen Wirtschaftsgebiet über hundert ionsprozesses ohne Rücksicht auf Leben und Ge­Millionen Einwohner zusammenfaßt, dem ſundheit, auf Lebenshaltung und Existenz der Arbeiter und Angestellten. noch immer ungeheuere Möglichkeiten der In dieser Periode treten die Vertreter der Entwicklung gegeben sind, hat Europa  , das freien Gewerkschaften zur internationalen Konfe­sich in fleinlichen Zollschifanen erschöpfende renz zusammen, um sich gründlich mit den not und verblutende Europa  , aufgehört, ein ernst- wendigen Methoden des Kampfes gegen die hafter Konkurrent zu sein. Diesmal wird Wirtschaftskrise, mit den sozialpolitischen Aufga Briands wirtschaftliche Vereinigungsidee vor ben der Gewerkschaftsinternationale zu beschäfti- bat aussichtlich noch scheitern, aber vielleicht schon gen und der internationalen Gewerkschaftsbewe­in nächster Zeit wird der Wunsch nach wirt- gung ein Programm zu geben. Das organisierte Proletariat, insbesondere die sozialdemokratische schaftlicher Konzentrierung, nach wirtſchaft lubeiterschaft, mit der internationalen Gewerk in Angriff zu nehmen: wirtschaftliche Suzuki- Japan   wandte sich sehr heftig licher Zusammenballung nur um ſo ſtärker schaftsbewegung, ihrer Idee und ihren Erfolgen Richtlinien, sozialpolitisches Pro- gegen Moskau  . Er betonte, daß jetzt die sich geltend machen. Der Kapitalismus wird so tief verbunden, blickt mit ernſteſtem Interesse gramm, Aktion zur Berbeiführung eines wirk- japanischen Gewerkschaften, die dem JGB zu­sich gezwungen sehen, eine Aenderung der zur Stockholmer   Tagung, die ein ganz bedeutender lichen und dauernden Friedens. Wir haben neigen, 60 Prozent der organisierten Arbeiter Wirtschaftspolitik anzustreben, und der einzige unter den Wegsteinen des Sozialismus iſt. die Ueberzeugung, daß die Gewerkschaftsbewe- Japans umfassen. Weg, der ihm noch offen bleibt, weist nach gung, wenn sie nur will, den Platz einnehmen der kapitalistischen   Konzentration hin. Der Kongreß im Stockholmer   Konzerthaus kann, nach dem sie auf dem von ihr selbst bereite­Mussolinis Antwort und die Haltung wurde im Namen des Internationalen Gewerkten Wege der Gerechtigkeit und des Friedens mancher anderer Staatsmänner entspricht schaftsbundes von Jo u haug( Frankreich  ) er strebt.( Lebhafter Beifall.) dem nationalen Egoismus und nicht dem öffnet, der das Fernbleiben des Vorsitzenden Allgemeininteresse des Kapitalismus; es ist land) wegen Krankheit entschuldigt und dann die Citrine( England) und Leiparts( Deutsch­doch zu erwarten, daß die kapitaliſtiſchen   In Schwierigkeiten und Hindernisse aufzählte, die teressengegensätze früher oder später zugunsten die vor zehn Jahren gehegten Hoffnungen nicht der gemeinsamen Profitinteressen des europä- reifen ließen, aber die erfolggetrönte Abwehr ischen Kapitals eine Zurückstellung erfahren aftion gegen die gehässigen Angriffe der Realtion werden. Dann würde Kontinent gegen Kon- nicht zu schmälern vermochten:" Wir haben tinent stehen und der Kapitalismus   würde nicht nur einen Rüdschlag verhin einen Machtzuwachs erfahren, der schwere dert, wir trugen auch zur Sicherung Gefahren für die Arbeiterklasse heraufbe- der Zukunft bei. Die Arbeiterschaft kann sich schwören müßte. Dieser Tatsache muß sich nicht damit zufriedengeben, die Verwirklichung die Arbeiterschaft bewußt bleiben. Wie jeder Zukunft zu verlegen, sie muß die sofortigen die Arbeiterschaft bewußt bleiben. Wie jeder eines auch noch so schönen Ideals in unbeſtimmte technische und wirtschaftliche Fortschritt unter Verbesserungen anstreben. In selbstbe­der Herrschaft des Kapitals im wesentlichen wußer, ruhiger Arbeit haben wir das Recht er nur der Gewinnsteigerung der Kapitalisten worben, festzustellen, daß unsere Internationale klasse dient, so wird sie auch die paneuropäische neue Wege eröffnet hat.

Die Fürstin und ihr Bandit. Jahr nach Rumänien   zu lotſen?"

Arbeiterschaft nicht erzielt werden. Ohne Wirtschaftsfrieden fann es keinen politischen Frieden, ohne politischen, feinen Wirtschaftsfric­den geben. Der Internationale Gewerkschafts­ bund   hat gezeigt, in welcher Richtung die unbe- Croft Australien   betonte die Notwendig­dingt notwendige Gesamtattion fich zu bewegen feit einer engen Fühlungnahme zwischen den hat. Das Wert der wirtschaftlichen Re or- australischen und den übrigen Gewerkschaften ganisation ist es, dem der Kongreß die trop des Abweichens der australischen Gewerk größte Aufmerksamkeit zu schenken hat. Niemand schaftspolitik in so manchen Punkten wie in der von uns wird die Größe der Hindernisse verken Abwehr der Einwanderung. nen wollen und außer acht lassen, daß die leberwindung der Gegenfäße der privaten Inter effen keine leichte Aufgabe ist. Die Arbeiterschaft eine ganze Reihe der der bedeutendsten Probleme

Am Dienstag eröffnete den Reigen der Begrüßungsansprachen

Arbeiterbewegung in ihrem Lebensnerv mit der Rajah- Indien erklärte, daß die indische Befreiung des indischen Volkes verknüpft jet. Der Befreiungskampf sei heute in Indien   eine Frage, die die gesamte indische arbeitende Be­völkerung interessiere.

Roberts Neuseeland schilderte die Ver­schlechterung der Arbeitsbedingungen der neu seeländischen Arbeiterschaft und versprach alles zu tun, um den Anschluß der neuseeländischen Gewerkschaften an den JGB herbeizuführen.

Jouhaur dankte den Rednern und be­

Albert Thomas, der Direktor des Interna- tonte, daß trotz aller Unterschiede die mit tionalen Arbeitsamtes. Den häufigen Vorwurf, Amsterdam   in Verbindung stehende Arbeiter­daß der Genfer   sozialpolitische Fortschritt nur ein schaft von dem gleichen Geist und dem gleichen mäßiges Tempo aufweise, beantwortete Thomas beal beseelt sei. Die Zusammenarbeit müsse mit der Frage: Und die Arbeiterschaft?" Eine fünftig positiver und fruchtbringender gestaltet wirtschaftliche Organisierung der Welt und eine werden. Das gelte vor allem für Australien  . Sassenbach ergänzte mit einigen Hin­Organisierung des Friedens gebe es nicht ohne die Arbeiter. Stönne man sich wundern, wenn weisen den gebrudt vorliegenden Tätigkeits­angesichts des Treibens der Zerstörer der Ein- bericht. Die Strife in der Gewerkschaftsbe der nordamerikanischen Gewerkschaften der Böl- es überall vorwärts. In den nächsten Jahren heit auf der einen Seite und der Zurückhaltung wegung sei überwunden; ſeit zwei Jahren gehe ferbund nur zögernd und schwankend an seine werde der JGB zweifellos Zuwachs aus über­Aufgaben herangehe? seeischen Ländern bekommen. Mit Moskan habe Friedrich Adler  , der den Gruß der seit zwei Jahren ein Briefwechsel nicht mehr sozialistischen Internationale stattgefunden.

| Besichtigung unserer Reiseteilnehmer zugänglich gemacht wird. Unsere Ladys und Misses schwär men für fieine Majestäten. Ich denke mir eine solche Audienz als Hauptattraktion."

publikums. Wieviel denken Sie denn in einem Mindestens fünfzigtausend, wenn die Sache sich lohnen soll. Unser Prinzip ist: großer Um Roman von Georg Sirelister. 4 satz, Kleiner Nußen." Mr. Stoping ließ eine leine Pause eintre " Das wird schwer fallen, fürchte ich. Der ten. Dann sagte er:„ Selbſtverſtändlich ſollen „ Wir gehören nicht zum Ballan, Mister Fremdenverkehr war bisher in unserem Lande Sie an dem Projekt geschäftlich intereffiert wer. Stoping", sagte ich gereizt, denn man muß, wo ein unbekanntes Geschäft. Haben Sie schon mit den, Mister Bracu. Nur müssen Sie mir etwas immer es angängig ist, diesem allgemein verbreiden maßgebenden Stellen Fühlung genommen?" versprechen ich halte nämlich nicht viel von teten Irrtum entgegentreten. „ Well! Ich sprach schon mit den verschie den Sehenswürdigkeiten dieses Landes. Man ist

Deutsche Rechte Th. Knaur Nachf. Verlag.

„ Ich nehme es zur Kenntnis. Aber bleiben wir doch bei Rumänien  ! Ich glaube, daß hier

etwas zu machen ist."

denen Ministern. Der hiesige amerikanische   Ge­sandte ging mir dabei an die Hand. Man äußerte gewisse Bedenken."

-

Das paßt mir aber durchaus nicht", ers lärte Mr. Stoping. Und ohne sich um mein er­stauntes Gesicht zu fümmern, fuhr er fort: ,, Auf die Banditen sehe ich nämlich meine größten Hoffnungen. Das ist noch ein Stück Romantik, wie man sie in ganz Europa   nicht mehr findet. Unser Projekt kann nur glüden, wenn wir Ihre Banditen in Bewegung setzen."

,, Wie stellen Sie fich das eigentlich vor?" " Ganz einfach! Wir müssen in unserem Reiseprogramm unbedingt die Begegnung mit einem Ihrer großen Räuber vorjehen. Das würde ziehen! Ich denke da an einen geschickt inszenierten Ueberfall mit entsprechendem Ge­wehrfeuer..."

schehen? Diplomatische Verwidlungen

,, Aber da fann doch das größte Unglück ge­..." Durchaus nicht, Mister Bracu", meinte der

drüben schon sehr mit Eindrücken verwöhnt. Ich brauche etwas ganz Ausgefallenes, um fünfzig tausend Interessenten, vor allem, wie gesagt, Wie meinen Sie das?" „ Das kann ich verstehen. Aber wer hat Sie Ladys und Miffes, für eine Reise nach Ruma­nien zu gewinnen. Die Karpathen allein ziehen Wir möchten Gesellschaftsreisen nach Ru- eigentlich an mich gewiesen?" mänien propagieren. Das wäre doch wieder ein­Seine Exzellenz, der Innenminister und nicht, die Badeorte am Schwarzen Meer   noch mal etwas anderes. Seit die Stönigin Maria die Prinzeffin Bizzicatiuo. Man sagte mir, Ste weniger. Wir haben weitaus schönere bei uns vor einigen Jahren den Vereinigten Staaten   wären im Vorstand des Vereins zur Hebung im Westen, in Kalifornien  . Für die Kirchenbur einen Besuch abgestattet hat, kennt man drüben des Ansehens Rumäniens   im Auslande und zur gen der Siebenbürger Sachſen   dürfte vielleicht Amerikaner kühl,„ bie Räuber stellen mit natür­Rumänien wenigstens dem Namen nach." Förderung des Fremdenverkehres". Und des- ettvas Intereffe vorhanden sein. Denn wir be- lich in unseren Dienst. Sie werden sich genau Wir sind ein Reich mit achtzehn Millionen halb sollte ich mich mit Ihnen in Verbindung siyen drüben kein Mittelalter. Ich hoffe wenig nach unferen Weisungen zu richten haben. Es iſt Einwohnern", warf ich ein wenig gekränkt ein. setzen." stens, daß es sich um garantiert echte mittelalter auch gar nicht nötig, daß sie mit scharfen Patro " Das war wieder einmal ein Streich der liche Burgen handelt. Ueber die Türkeninsel nen fchießen. Plakpatronen genügen, um den Fällt nicht ins Gewicht," entgegnete Mr. Stoping,„ auf die Bewohner kommt es mir nicht Prinzessin. Sie hatte den Verein gegründet und Ada Kaleh   wird noch zu sprechen ſein, wenn wir gleichen Effekt zu erzielen. Die pauptfache bleibt, an, sondern auf die Sehenswürdigkeiten und die sich natürlich zur Präsidentin wählen lassen. Wie sonst ins reine gekommen sind. Aber ich ver- daß unserer Kunden ein starker, innerer Einorud Möglichkeit, für uns dabei ein gutes Geschäft ich in den Vorstand gelangt bin, weiß ich heute miſſe eines in unserem rumänischen Programm: verschafft wird, ein Nerventikel, der ihnen wo herauszuschlagen. Was würden Sie für eine noch nicht. Ich kannte nicht einmal die Sagun- Romantik! Sie müssen verstehen, Mister Bracu, anders nicht geboten werden kann. Ich möchte Route vorschlagen, Mister Bracu?" das amerikanische   Leben ist schrecklich nüchtern. Ihnen bei dieser Gelegenheit auch mitteilen, daß Mr. Stoping mußte meine Verblüffung be- Wenn unsere Leute auf Reisen gehen, wollen sie vor einem Jahr die World' einen Sonderbericht gibt, was Ihre Landsleute intereffieren dürfte." merkt haben. Denn er fragte: Sie sind über etwas erleben, was ihnen daheim nicht geboten erstatter nach Rumänien   entfandt paterbericht wird. Die schlechten Hotels allein machen es paar ganz famose Artikel schrieb. Ich erinnere rascht, daß ich gerade Sie aufgesucht habe?" nicht aus. Und da komme ich zu einem Punkt, mich, darunter auch einen über den berühmten „ Ein wenig." ,, Die Karpathen, der Kurort Sinaia   mit den föniglichen Schlössern, Siebenbürgen   mit den ra" wären, die das Organ der gegenwärtigen Jch hörte, daß Sie Redakteur der Sea- der mir besonders am Herzen liegt." ,, Und dieser wäre...?" altertümlichen Kirchenburgen der Sachsen  , die Regierung ist. Das ist natürlich für mich von Man erzählte mir, es gäbe noch eine Anzahl Badeorte am Schwarzen Meer  , die Türkeninsel großem Vorteil. Ich suche überhaupt Verbin Räuber im Lande." Ada Saleh, die man im Friedensvertrag völlig bung mit der Presse. Es muß im Lande ein Was haben die Räuber mit Ihren Gesell­vergessen hat zu erwähnen, das Donaudelta  ..." bißchen Stimmung für Amerika   gemacht werden. schaftsreisen zu tun? Ich kann Ihnen versichern, An right es ist genug! Aber wie fte Meine Landsleute sehen es gern, wenn sie mit daß Sie nicht die geringste Angst zu haben es mit den Hotels?" etwas Pomp empfangen werden. Wenn die brauchen. Unsere Banditen, soweit sie noch frei Sache perfekt werden sollte, rechne ich mit Be- herumlaufen, werden die Fremden völlig unge­stimmtheit darauf, daß Ihr kleiner König der schoren lassen."

„ Ich denke, daß es vieles bei uns im Lande

Zum Beispiel?"

Die entsprechen allerdings in der Mehrzahl nicht den Ansprüchen eines verwöhnten Reise­

gen dieses Vereins.

Räuber Balaban gelesen zu haben. Es war ein fentlichten in der Folge eine Reihe herrlicher ausgezeichneter Artikel. Unsere Magazine veröf Abenteuer, die alle diesem Balaban in die Schuhe geschoben wurden. Balaban genießt heute geradezu Bopularität in den U. S. A.   Diese Volkstüm lichkeit müssen wir uns zunuze machen."

( Fortsetzung folgt.)