Einzelpreis 70 Heller.

Redaktion und Verwaltung Prag , I., Nelajanta 18

Telephone: Lagesredattion: 26795, 31469.

Nachtredattion: 26792

Doftschedamt: 57544

Inferate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlas.

10. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Weitere Entlassungen in der Glasindustrie.

Sonntag, 27. Juli 1930.

Mitternachtsfißung des ägyptischen Barlaments.

Mißtrauensvotum gegen die Regierung angenommen.

Kairo , 26. Juli( 1 Uhr 15 früh). Die so- beginnen werde. Der Vollzugsausschuß des Wajd genannte Parlamentsfißung, die die Wafd- Abge- erklärte, daß heute leine Kundgebungen statt­ordneten troß der Weigerung des Königs, eine finden werden. Sondertagung des Parlaments einzuberujen, abzuhalten drohten, fand heute kurz nach Wit­ternacht unter dem Vorsiß des Präsidenten der

Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder

bei Bezug durch die Vost:

monatlich... Kč 16.­

vierteljährlich

halbjährig

ganzjähr

48.­

98.­

192.­

Radftellung von Manu­tripten erfolgt nur bei Ein­fendung der Retourmarten.

Ericheint mit Ausnahme bes Montag täglich( riih.

Nr. 175.

Agrarkonferenzen.

Teplit Schönau, 26. Juli. Die Krise Ohne Industriestaaten teine Lösung! in der Glasindustrie des Teplißer Bezirkes hat eine weitere Verschärfung erfahren. Zu der verträge lag der zentrale und südöstliche Set­Nach der Gewaltoperation der Friedens­Entlassung von 111 Glasarbeitern bei der Firma Fischmann in Kleinaugezd kommt die Kündigung tor Europas ein Jahrzehnt lang in Agonic. bon 56 Arbeitern bei der Firma Tafel- und Man wird ja die Zuckungen der verbliebenen Farbenglaswerke, G. m. b. H. in 3 d mantel. Rumpfförper Oesterreichs und Ungarns eben­Die Kündigungsfrist beträgt 14 Tage. Begrün­det wird diese Maffenentlassung wie bei der Rammer im Saad- klub statt. Es wurde ein aus Kairo , daß in der Stadt Ruhe herrsche. wechseln können, wie die krampfhaften Bemü London , 26. Juli.„ Daily Exprek" meldet sowenig mit gesunder Lebensäußerung ver Firma Fischmann mit dem Mangel an Auf- Mißtrauensvotum gegen die Re- Die Regierung hat mit Rücksicht auf die Folgen, hungen der neuentstandenen oder vergrößer­trägen. gierung angenommen, nachdem die Petition welche der Standpunkt der Wafd- Partei nach ten Nationalstaaten, ihre wirtschaftliche Ge­an den König um eine Sondertagung verlesen fich sichen fann, strenge Maßnahmen getroffen. stalt dem politischen Tagesbedürfnis anzupaj An allen strategischen Stellen der Stadt sind jen. Während am Rhein immerhin ernste Nach der Sißung erklärte der Wajdführer Militärabteilungen aufgestellt. Ministerpräsident Versuche unternommen wurden, die Berge Nahas Pascha, das eine passive Resistenz Sidky Bascha erklärte, Herr der Situation zu von Kriegsschutt durch politische Verſtändi­unverzüglich mit der Nichtbezahlung der Steuern fein.

Die Entlaffungen in Brür.

worden war.

Totentanz des Hochsommers.

Brüg, 26. Juli. Die Betriebsleitung der Grube Eugen" " Eugen"( Theresia- Tiefbaugesellschaft hatte, wie wir bereits berichteten, der Belegschaft gung, wirtschaftliche und kulturelle Zusam mitgeteilt, daß sie wegen der durch den Absay­menarbeit hinwegzuräumen, wurde im wei­mangel notwendig gewordenen Betriebseinschrän ten Donaubeden die Scheidung in Sieger und tung genötigt ist, 40 Bergarbeiter zu entlassen. Besiegte mit unerbittlicher Konsequenz auf­Die rund 500 Mann umfassende Belegschaft wen­dete sich durch ihre Organisationsvertreter an rechterhalten. Es fehlte nicht an Versuchen, das Revierbergamit mit dem Ersuchen, dahin zu Eine Unglüdebotschaft nach der anderen les, die durch ihre absolute lebermächtigkeit läh- die kleine Entente, die im wesentlichen doch wirken, daß die Entlassungen nicht zur Tat wer- durcheifte in der letzten Woche die Drähte und mendes Entsetzen verbreitet. nur eine Versicherungsgesellschaft der kleine­den. Das Revierbergamt Brür lud die Vertreter den Aether, in den Redaktionen zählt man abge Schon vor Tagen wurde eine rege Tätigkeit ren Siegervölker zur Wahrung ihrer Kriegs­des Unternehmens und die der Organisation zu ſtumpft die Toten, heute nur nach Hunderten, des Vesuvs festgestellt. Die hartnädigen Be gewinne ist, durch ,, wirtschaftlichen Unterbau" einer Beratung ein, die zum Ergebnis hatte, daß morgen nur nach Tausenden. Gin atemberaubenbauer der fruchtbaren Lava- Erde an seinen Hän zu befestigen und so ihre Vormachtstellung die Entlassungen nicht auf einmal, sondern in der Totentanz hat in der sonst so ruhigen Hoch gen, die sich nach jeder Katastrophe umentavegt über die besiegten Donauvölker zu verewigen. Hochgen, befeſtigen und so ihre Vormachtſtellung einem Zeitraume von 5 Wochen durchgeführt sommerzeit Eingug gehalten. In Sausdorf wieder dort ansiedeln, wurden ummthig. Aber Nun hat es den Anschein, als ob auch in werden. Der Vertreter des Revierberganties er waren es 151, waren es Arbeiter, Slaffengenos nicht ihnen galt diesmal das Schicksal, wenn flärte, er werde bemüht sein, für die zu entlassen und Kameraden, welche jenseits unserer auch Neapel , vor allem feine Außenbezirke, nicht dieser Zone die Dinge langsam in Fluß font­senden Arbeiter anderwärts eine Verdienstmög Welt, die wir über Tage leben, ein durch seine unerheblich gelitten hat. Südlich der vielbesun men wollten. Was Mussolinis weitgesteckten lichkeit zu finden. äußerliche Unsichtbarkeit mur um so schredlicheres genen Stadt, in den Abruzzen, in der Campagne, Plänen und den Restaurationsgelüften der Schicksal ereilte. Dann kam die Taifuntata in Kalabrien verfinsterte sich der Himmel nach absburger bisher nicht gelang, nämlich die Snowdens Budget angenommen. strophe in Japan und Korea , bie Tan einem heftigen Gewitter in jenem drohenden Herbeiführung einer neuen politischen Grup­senden Wienschen, fern von uns und unferent Le gelblichen Schein, der das gefürchtete Borzeichen pierung in Mittel- und Südosteuropa , bahut London , 26. Juli .( Eigenbericht.) Der von ben, aber auch Wienschen aus Fleisch und Blut des Erdbebents ist. Die Erde wankte, die Wantern ich endlich unter dem Drude wirtschaft­der Arbeiterregierung dem Unterhaus vorgelegte gleich uns, im Wirbelwind entfesselter Natur fürzten. In dunkter Nacht erhalten die Schreieich endlich unter dem Drude wirtschaft­Etat wurde am Freitag in dritter Zejung mit mächte das Leben fostete, dann die Befrei der Opfer. Irgendwo irren zufällig Gereftete, Licher Notwendigkeiten an. Die in 228 gegen 185 Stimmen angenom- ungsfeier mit ihrem schauerlich grotesten irgendwo fampieren, ergeben in ihr Schicksal, die Sinaia begonnene und in Bukarest be Abschluß in dem gurgelnden Wasser eines Mosel Landproleten, die fleinen Strämer und Beamten endete Dreierfonferenz der Agrarfachleute Selten ist ein Budget so endlos und bis hafens, verursacht durch bedenkenloses Dahin aus den weit voneinander entfernten städtischen Ungarns, Jugoslawiens und Ru zum lesten Stomma debattiert, fritisiert, ange- futen festlich gestimmter Menschenmassen. Siedlungen, warten sie, bis die Militärantos, die mäniens hat zum erstenmale feit Abschluß griffen und verteidigt worden als diesmal. Nicht Kolonnen des Grünen Kreuzes", einer in ganz der St. Germainer und Trianoner Verträge nur die Höhe der sozialen Ausgaben und die Und nun das italienische Unglid, Stalien verbreiteten Samariter- Organisation, an eindrucksvoll dargetan, daß das wirtschaftliche hierfür eingesetzten Posten hatten das Wigfal cine Naturkatastrophe, wie sie seit den Tagen von rücken und ihr schweres Amt verrichten. len der bürgerlichen Parteien und besonders Messina Europa noch nicht erlebt hat. In Am sicheren Ort, in der Hauptstadt, aber Kooperationsbedürfnis der Völker doch im­der Konservatiten, erregt. Vor allem rief die dem weiten, verfehrsarmen Gebiet füdlich Nea sitzt der Herrscher, der Diktator, ordnet an, ſtande ist, fünstlich gezogene Grenzlinien zu völlige Abwälzung der Mehrausgaben auf die pels, wo eine faum vorstellbar anspruchslose und formuliert, was die Welt erfahren darf, und überspringen. Die Statastrophenſituation, in Schultern der Besitzenden mehr als drei Mo- arme Bevölkerung ihr trostloses Schicksal ergeben sorgt für die nötige Reflame seiner Person. Er welche die internationale Agrartrise die Land­nate die heftigste Obstruktion der bürgerlichen dahinvegetiert, wo in einsamen, sonnendurchglüh war ja nicht umsonst so lange Journalist, aller- wirtschaftsstaaten bringt, hat es zuwege ge­Parteien hervor. Daß Snowden die Eintom- en Felsorten albanische Stammessplitter abseits dings leiner von denen, denen der Beruf Be- bracht, zwei Bundesgenossen der Tschechoslo­mensteuer zu erhöhen wagte, hat ihm so sehr der europäischen Welt nach uralten Gejeßen rufung bedeutete, sondern einer jener, die für wafei mit einem bisher isolierten Dritten an den Zorn und die Stritit des englischen Bür- leben, wo in trostlos einsamen kleinen Städtchen lingende Münze innerhalb vierundzwanzig einen Verhandlungstisch zu bringen. Mag auch gertums und deren Presse eingetragen, daß heute die leichten Fälle" unter den Objekten der Ver- Stunden aus einem Soldaten der proletarischen der Zweck der Tagung als möglichst harmlos der Schatzkanzler der Arbeiterregierung der folgungswut der fascistischen Diftatur verbannt Armee zu einem Soldschreiber der Kriegsheber hingestellt werden es hieß offiziell, daß ge­

ut e n.

bestgehaßte Mann in England ist. In der Tat! find, brach plötzlich wieder jene Naturerscheinung wurde.

Bisher 2142 Tote und 4551 Verwundete.

Rom, 26. Juli .( Stefani.) Bis gestern abends 20 Uhr erhöhte sich die Zahl der bei dem Erdbeben ums Leben gefommenen Personen aus 2142, dic dev Verwundeten auf 4551.

Riesige Gebäudeschäden im Erdbebengebiet.

geräumt.

**

Plünderer an der Arbeit. Rom, 26. Juli. Die Polizei verhaftete gestern eine große Anzahl von Personen, welche zu Räubereien in den von den Einwohnern ver lassenen Häusern mißbrauchten.

wisse Genser Fragebögen über die landwirt­Es gibt kein Beispiel in der englischen Ge­schaftlichen Absatzverhältnisse beantwortet schichte für eine derartige Besteuerung der worden sind, die optische Wirkung der Bu besitzenden Klasse, wie es jetzt durch Snowden farester Konferen; war deswegen sehr groß, geschehen ist. Mehr als einmal in dieser drei­monatigen Finanzdebatte schien das Schicksal der weil neben der tieinen Entente plößlich die Arbeiterregierung besiegelt zu sein. Einmal Umrisse einer Entente der südosteuropäischen waren es sogar die Liberalen, die einen Antrag Agrarstaaten in Erscheinung traten. Tatsäch zur Hebung der Verminderung der Einkommens lich hat noch feine der regelmäßigen Konferen Steuer eingebracht und damit das Signal zum zen der Kleinen Entente einen so regen Sturz der Regierung gegeben hatten. Es wäre außenpolitischen Betrieb hervorgerufen. Bo­geschehen, wenn nicht in letter Minute vier einsichtige Anhänger Lloyd Georges für die Donaustaaten in einer Stonferenz der Land­len meldete sich rasch zum Wort und lud die Arbeiterregierung eingesprungen wären, wo­wirtschaftsminister nach Warschau ein. Es durch diese mit zwei Stimmen Mehrheit geret­tet und das Unterhaus seiner, von den beiden In Neapel 300 Wohnungen und sechs Kirchen die durch das Erdbeben entstandene Verwirrung will nicht außerhalb der vorbereiteten Wirt­bürgerlichen Parteien so sehr gefürchteten Auf­schaftsbündnisse stehen. Aber auch die Tsche­ choslowakei ist in Gefahr, eines Tages auf lösung entgangen war. In all diesen Monaten aber saß Snowden mit eiserner Ruhe auf sei- Neapel , 26. Juli. Die Baupolizei von Neapel einem Stoß politisch- militärischer Bündnisse nem Play. Keine Herausforderung, fein Sohn hat 300 Wohnungen wegen Einsturzgefahr räu­Bestattung der Koblenzer Opfer. isoliert dazusißen. Es dürfte daher auch eini und fein Schlag seiner Gegner blieb unerwi- men lassen. Den betroffenen Familien wurden ger Schweiß aus dem Prager Außenamte dert, und vor allem: der Schazkanzler anderweitig Wohnungen zugewiesen. Sechs Stir- Koblenz, 26. Juli. Unter ungeheuerer Bedarantleben, wenn vorige Woche von Belgrad gab teinen L- Buntt feines Bro- chen in Neapel find von der Baupolizei eben die heitigung der Bevölkerung und in defeuheit aus eine jugoslawisch rumänische Zollunion ebenfalls Anwesenheit gramms und seines Etats preis. Bis zum wegen Einsturzgefahr gesperrt worden. Diese der Minister von Guerard und Hirsiefer frühen Morgen dauerte zumeist die Obstrut- Zahlen aus Neapel , das vom eigentlichen Erd- wurden heute die unglücklichen Opfer der Brüf- vorgeschlagen wurde und wenn in Bukarest tion der Konservativen. Snowden war nicht bebenherd ziemlich weit abliegt, und wo verhält- tentatastrophe zur letzten Ruhe bestattet. Borher neuerdings einer Einbeziehung der Tschecho­zu ermüden. Einmal ließ er sogar das Unter- nismäßig geringer Schaden angerichtet worden hatte der Reichsverkehrsminister v. Guerard in slowakei in die schwebenden Kombinationen haus Tag und Nacht bis in den folgenden ist, zeigen, wie groß der Gebäudeschaden im der Telegraphenfaserne, wo die Opfer des Nob- das Wort geredet wird. Man soll den ganzen Mittag ununterbrochen beraten. eigentlichen Erdbebengebiet sein muß. lenzer Unglücks aufgebahrt waren, sich von dem Betrieb nicht überschäßen und den konstruk Die in dem diesjährigen englischen Budget Eine aus Potenza gemeldete Statistik ergibt, zur Untersuchung entsandten Ministerialvat einen tiven Fähigkeiten der halb- oder ganzdiktato­Vortrag halten lassen, dessen Ansicht er sich an- rischen Regierungen in Belgrad, Budapest , borgesehenen Mehrausgaben werden allein durch en allein bu daß in einer im Erdbebengebiet selbst liegenden schloß, daß das Unglück auf eine Verkettung Bukarest und Warschau nicht zuviel zutrauen. die besigende Klasse getragen. englischen Steuerpflichtigen tragen die Gemeinde von 14.000 Einwohnern, die den ver- mehrerer nicht voraussehender unglück- Ebenso verfehlt wäre es aber, an diesen Er­400.000 Reichsten die Etats erhöhältnismäßig geringen Verlust von 22 Toten und licher Umstände zurückzuführen ist. hungen, und die progressive Besteu 200 Verwundeten hat, weil ihre zum großen erung dieser großen Vermögen ist Teil landwirtschaftliche Einwohnerschaft während Der letzte Zote geborgen. weit fühlbarer und schwerer noch als ihre proportionelle Belastung. Ein Klaffenetat dies- der Ernte auch nachts auf den Feldern bleibt, Neurode, 25. Juli. Im Laufe des mal und zugunsten der arbeitenden Klasse und 100 Häuser eingestürzt, 600 von Einsturzgefahr gestrigen Tages ist es gelungen, auf dem Sturt der Verbraucher. Labour- bedroht die Labour- bedroht und 2000 mehr oder minder beschädigt gebrachten Haß der englischen Bourgeoisie chr­lich verdient.

eignissen achtlos vorüberzugehen. Während das diplomatische Gerede über die Unantast­barkeit der Friedensverträge und der gleich zeitig aus der Taufe gehobenen Zweckbünd­nisse feinen Hund mehr vom Ofen hervor­Sinaia und Bukarest eine

Regierung haben sich den ihnen jetzt entgegen sind. Dem Einsturz nahe sind in dieser Gemeinde fanden letzten Toten zu bergen. Im Gestein locken konnte, haben die Besprechungen von

fast alle Kirchen und das Rathaus.

hängnisvolle Kohlensäurceinbruch in den Schacht erfolgt fein mnß.

des mitteleuropäischen Wiederaufbauproblems ausgelöst. Nach einer Flut von Miztönen