Gette 2.

einander

Samstag, 2. August 1980.

Steigende Arbeitslosigkeit im politiſchen Bezirk Eger.

-

Weitere Maffenentlaffungen. Eine Stadt des Hungers.

E. St.

Nr. 180.

Dazu tritt endlich noch qualitative Ueber- jeuropäischer Zollverband", dessen ebenso dürften veterinärpolizeiliche Bestim- 130. Juli wurden in den Premierwerken neuer Tegenheit der Kolonialprodukte über die Organ eine von den einzelnen Staaten zu mungen nicht mißbraucht werden, um die lich 42 Mann entlassen. jenigen der schwer anpassungsfähigen euro- beschickende Zollverbandskommission wäre. Einfuhr von Lebendvieh zu verhindern. End- Die Wirtschaftskrise wird von den Unter­nehmern träftig ausgenüßt. päischen Landwirtschaft durch Standardi Die Zollverbandsstaaten Zollverbandsstaaten hätten einander lich könnte es innerhalb des Zollverbandes sierung( Mehl, Obst usw.). handelspolitische Erleichterungen zu gewähren, zur Errichtung einer kaufmännischen Zentral- Die Dividenden dürfen unter feinen Umständen Wird so die mitteleuropäische Landwirt von deren Genuß die außenstehenden Staaten stelle der landwirtschaftlichen Genossenschafts- gekürzt werden. Alles muß auf dem Buckel des schaft von derjenigen der Kolonialländer ausgeschlossen wären. Dadurch fiele also die verbände, zu einer einheitlichen Organisie- ausgeschundenen Arbeiters ausgetragen werden. bedroht, jo treten dazu noch die verschärfte in den Handelsverträgen übliche Meistbegün- rung der Marktbeobachtung, der Preisbericht keine Möglichkeit, die auf die Straße Geſtozetien So wie in Schönbach, so besteht auch in Eger Konkurrenz, die sich die europäischen Agrarftigungsklausel weg. Sollte diese Meistbegün- erstattung u. dgl. m. kommen. in irgend einem anderen Betrieb unterzubrin länder selbst machen. Der Hauptabnehmer der ftigung eine derartige Gewährung von Vor- Die Sozialdemokratie hat seit Jahrzehn gen. Es besteht sogar die Gefahr, daß dem Wei­Zollverbandes ten auf die wirtschaftspolitische Verbunden- piel der großen Brüder die kleineren folgen agrarischen Erzeugnisse Europas war vor dem zugszöllen innerhalb Weltkriege Deutschland , das seine agrarische unmöglich machen( so ist Deutschland bis heit aller Staaten, auf die weltwirtschaftliche werden. Das Hinterland des Bezirkes Eger ti Einfuhr mit der noch größeren Ausfuhr seiner 1935 den Vereinigten Staaten gegenüber Internationale als Notwendigkeit für die landwirtschaftlich. Die Textilindustrie in Lieben­Industrieerzeugnisse bezahlt hat. Heute ist gebunden, diesen die Meistbegünstigungen zu Menschheit hingewiesen, Karl Renner hat stein leidet ebenfalls unter Absatzstockungen. Dies dies Deutschland nicht imstande und deswegen gewähren), so könnten die Zollverbandsstaaten noch im Kriege in einem Buche dargetan, daß femt steigenden Wassenelend wurde ernstlich noch sucht es die Einfuhr der Agrarprodukte zu gegenseitig 3ollbegünst i- der Weltkrieg die Epoche der Nationalwirt- nicht zu Leibe gerüdt. Unsere Partei und die drosseln. Darunter leidet auch die Tschecho- gungen nur für bestimmte on- schaften abschließe und das Zeitalter der Gewerkschaften haben bereits im Juni bei der slowakei , denn die erhöhten deutschen Zölle tingente bewilligen. Weiters könnten Weltwirtschaft einleite. Die staatliche Gestal­fönnten Weltwirtschaft einleite. Die staatliche Geſtal- Bezirksbehörde vorgesprochen und auf Schaffung von Notstandsarbeiten behindern die Ausfuhr von tschechoslowakischen gemeinsame Minimalzölle allen anderen tung Mitteleuropas und die Hochschutz­landwirtschaftlichen Produkten, wie Brau Staaten, sogenannte Zollverbands- zöllnerei nach den Kriege schienen dem zu gedrängt. Bis heute hat aber der Bezirk damit gerste, Walz und Hopfen nach Deutschland.ölle festgesetzt werden, so daß es dann in widersprechen. Aber die wirtschaftlichen Not noch nicht begonnen. Die Stadtgemeinde Eger jedem der beteiligten Staaten drei Zollstalen wendigkeiten setzen sich durch. Zunächst als den schüchternen Versuch gemacht, helfend einzu bat wenigstens über Antrag unserer Fraktion Gegen diese krisenhafte Entwicklung, zu dieser Erkenninis kommt nun Meisner, find gäbe: Zollverbandszölle( gegenüber den nicht Ideen und Forderungen. Daß sie aber auch greifen. Durch die aber Tag für Tag größer wer­Schutzölle fein Mittel. Sie find beteiligten Staaten), Binnenzölle innerhalb schon in den Köpfen führender Agrarier Ein- bende Zahl der Arbeitslosen, genügte dies auch der Verbandsstaaten und endlich autonome gang finden, ist ein Zeichen, daß Planwirt nicht mehr. Heute sehen es auch die treuesten höchstens„ Notmaßnahmen", die„ auf die Dauer nicht haltbar" sind.„ Man erhöht die Zölle, gegenüber jenen Staaten, mit denen schaft und weltwirtschaftliche Verbundenheit Anhänger des Finanzgefeßes für die autonomen Dauer nicht haltbar" sind. Man erhöht die feine Verträge bestehen. Innerhalb des Zoll- auf dem Wege der Verwirklichung sind, daß Körperschaften ein, welch verheerende Folgen Agrarzölle auch dort, wo die Notwendigkeit trotz dieses Gesetz im Haushaltungsplan der Gemeinde eines Schutzes gegen fremdes Dumping oder verbandes müßten alle Exportprämien in der Sozialismus Boden gewinnt und des Bezirkes gezeigtigt hat. Am Dienstag, überhaupt gegen fremde Konkurrenz nicht welcher Form immer abgeschafft sein und alledem. den 29. Juli hat wiederum eine Deputation der vorliegt, lediglich zu dem Zwede, um mit dem Partei und Gewerkschaft bei der Behörde vorge erhöhten Zolljaße die Grundlage für hohe Regierungsrat Andreys wurdeneniatrdgovcatni Exportprämien bei der Ausfuhr der betreffen­sprochen und auf rasche Hilfe gedrängt. Dem den Produkte mit Hilfe der Einfuhrscheine zu Herrn Regierungsrat Andreys wurden eine schaffen; und das wird sich sehr bald als eine Reihe von Vorschlägen unterbreitet, die in der unhaltbare Wirtschaftspolitik erweisen." Als Der politische Bezirk Eger besteht aus den den Lebensunterhalt verdienen. Sie schuften und nächsten Zeit der Verwirklichung entgegen wir in den Beratungen über die Zollmaß Gerichtsbezirken Wildstein und Eger . Der Ge- forgen nur für den mühelosen Verdienst der geführt werden können. Ein Großteil der Ar nahmen vor wenigen Monaten in Anlehnung industriellen Einschlag. Wildstein und Umgebung Markt- Neukirchen in Sachsen . In diesem Städi- dieſe Notſtandsarbeiten würde das Maſſenelend richtsbezirk Wildstein besitzt einen sehr starken Abnehmer ihrer Erzeugnisse, der Händler in beitslosen könnte beschäftigt werden. Durch an den reichsdeutschen Wirtschaftspolitiker, ist die Heimat der Tonarbeiter. Fleißen und chen herrscht wohlstand, während in Schönbach einigermaßen gemildert. Die Bezirksbehörde Genossen Dr. Ba a de, ähnlich argumentier Umgebung lebt zum Großteil von der Textil- eine fatastrophale Armut vorhanden iſt. Umgebung lebt zum Großteil von der Textil- eine katastrophale Armut vorhanden ist. Die könnte auch auf die Gemeinden dahingehend ten, verlachten das die Agrarier als die blaſſe branche. Schönbach und Umgebung ist die Sei- wenigen Glücklichen, die noch als Lieferanten für einwirken, daß auf Grund des Gesetzes über Theorie von Lenten, die von der Landwirt mat der Musikinstrumentenerzeuger. Von dieser Markt Neukirchen in Betracht kommen, sind produktive Arbeitslosenfürsorge, mit Notstand­schaft nichts verstehen. Jetzt sagt ihnen ihr gesamten Industrie geht es den durch die fümmerliche Lebenshaltung ebenfalls arbeiten begonnen würde. Nur so könnte einiger erster handelspolitischer Fachmann dasselbe. gesundheitlich getroffen. Wirtschaftlich ergibt das maßen der Verelendung gesteuert werden. Die Ebenso ist es mit dem alten agrarischen Verhältnis in Schönbach noch folgendes Bild: Deputation verwies auch auf die geplante Ent Schlagwort von der Antartic der Staaten, Durch viele Jahre hindurch nagen diese Seim- Familien, die in den früheren Jahren einen lassung der Arbeiter im Bezirkssteinbruch und d. h., daß jeder Staat sich seine landwirtschaft- arbeiter am Hungertuch. Dort vollzieht sich jener Hangvollen Namen infolge ihres Besives hatten, frug, was der Herr Vorsitzende der Bezirksver­lichen und industriellen Produkte so weit als Prozeß, der vor vielen Jahren durch die Um sind durch die Wirtschaftsverhältnisse ruiniert tretung zu unternehmen gedente. Die gepflogene möglich selber erzeugen und von der Einfuhr stellung der Manufakturerzeugung in maschinelle worden. Ihr Besitz wurde immermehr verschul- Aussprache hatte den Erfolg, daß nun alles lebenswichtiger Produkte unabhängig sein Erzeugung vor sich ging. Außer dieser natürli- det. Ein Bürgerhaus mit seinen Einrichtungen versucht wird, die vorgesehenen Arbeiten ehestens chen Entwidlung erschwert noch die Lebenshal- und Werkstätten nach dem anderen wird zum bewilligt zu erhalten. Die Vertreter der Partei müſſe. Mit Recht sagt auch da Meisner, daß tung dieser Bevölkerung die Unmöglichkeit, in Kaufe angeboten. Die Not und das Elend hat und Gewerkschaft werden vom Erfolg der Be­der Ausgleich zwischen Produktion und Bedarf irgend einem anderen Wirtschaftszweig Arbeit Eingang gefunden in das Heim der bürgerlichen mühungen verständigt werden. Die wirtschaft. nur in großen Wirtschaftsge Wirtschaftsge zu finden. Im ganzen Umkreis ist eine andere Welt. Proletarisiertes Bürgertum und Arbeiter- lich unhaltbaren Verhältnisse des politischen Be bieten möglich sei. Die Schaffung solch Industrie nicht zu finden. Das Tongebiet leidet schaft fämpfen verzweifelt um ihre Existenzen. größerer Wirtschaftsgebiete ist eben die Not- schon durch einige Jahre an Absatzschwierigkei wendigkeit des Tages. Ein Wirtschaftsgebiet ten und hat dauernd die Belegschaft gefürzt. Im aber, das den einbezogenen Gliedstaaten reichen heurigen Jahre waren die Entlassungen beson­Nuhen bringen würde, könnte aus Deutsch ders besorgniserregend. Fleißen mit seiner Tex Helfen kann nur, wenn durch die maßgebenden land, Polen , der Tschechoslowakei , der Schweiz , tilindustrie kann Arbeiter nicht unterbringen. Stellen alles unternommen wird, dem. Musikge­Oesterreich, Ungarn , Südslawien , Rumänien Durch das Rationalisierungssystem schwebt über werbe in Schönbach wieder eine Existenzmöglich- losen Zustand Platz gemacht. den noch im Betriebe befindlichen das Damof- feit zu schaffen. Für das Tongebiet müßten und Bulgarien gebildet werden. lesschwert der Entlassung. Es ist also ganz un- ebenfalls staatliche Maßnahmen ergriffen wer Es ist nun das Verdienst Meisners, für möglich, die hungernden Musikinstrumentener den. Der Gerichtsbezirk Eger hat nur in der die Schaffung eines Organismus auch ein senger irgend wo anders im Erwerbsleben auf- Stadt Eger selbst Industrie und diese ist sehe uu­politisch mögliches Programm entworfen zunehmen. Die einmal so berühmte Mujitstadt entwickelt. In der fast 30.000 Einwohner zählen- Die wenigen Glücklichen, die noch in irgend zu haben. Es erübrigt sich zu sagen, daß nicht Schönbach ist heute durch die Schuld der Regie- den Stadt gibt es nur einige tausend Arbeiter, einer Beschäftigung stehen, sittern um ihren daran gedacht wird, die politische Selbständig rung und anderer Körperschaften zu einer Stätte die in Eger beschäftigt jind. Ein großer Teil der Arbeitsplay. Immer taucht die bange Frage auf, feit eines der beteiligten Staaten anzutasten. des Daffenelendes geworden. Der Sunger und im Erwerbsleben Stehenden müssen ihren Arhält sie gefangen und beschäftigt sie ununter­feit eines der beteiligten Staaten anzutasten. Die Proletarierkrankheit steden grinsend ihre beitsplatz im Ausland, oder in anderen Bezirken, brochen:" Wie lange werde ich noch Arbeit Ja, nicht einmal eine Zollunion wird emp- Fraße aus den Fugen der mehr als armseligen suchen. In den letzten Monaten haben nun die das heißt Verdienst Was soll fohlen, da dies eine Angleichung in wähäuschen dieser Stadt. Um einen Bettel müssen zwei größten Betriebe in Eger , die Esta- und aber dann werden? rungs- und steuerpolitischer Hinsicht zur Vor diese Heimarbeiter sich mit ihren Kindern und die Premierwerte, Arbeiter in großer Anzahl Gewerbetreibende und Händler spüren. aussetzung hätte. Meisner findet für das Frauen in entlassen. Von den 1000 Beschäftigten sind unge diesen traurigen Zustand, ihre Einnahmen gehen geplante Gebilde den Namen„ Mittel­12 bis 14stiindiger Arbeitszeit fähr 600 entlassen worden. Am Mittwoch, den zurück, ihr Verdienst wird immer geringer und allerdings, der allzu leicht zu einem Trugschluß Erzeugnisse abkaufen, zahlen schlecht. Hier auf daran geknüpften Vermutungen auf einer fal- nen und zu weben. Die Muster, die in leuchten­schen Fährte. den, oft durch schwarz unterbrochenen Farben Es wäre woh! ratsam gewesen, die Buka- in die Teppiche und das Leinen gewebt werden, rester Villa der Fürstin aufzusuchen, um dort sind typisch rumänisch. Die Bäuerinnen führen Ermittlungen anzustellen, aber dazu blieb mir diese ehrwürdigen Ornamente ohne jede Vorlage feine Zeit mehr. In zehn Minuten ging mein nach dem Gedächtnis aus. Selten, daß sie eigene Zug. Und der Weg von der Redaktion bis Kompositionen hinzufügen. um Nordbahnhof dehnte sich ein wenig. padte ich wieder meine Tasche, verabschiedete mich von meinen Kollegen und sprang in das nächste Auto.

Musikinstrumenteuerzeugern in Schönbach

und Umgebung am allerschlechtesten.

Die 5000 Einwohner zählende Stadt biciet ein Bild des Massenelends.

sirkes verlangen gebieterisch eine energisch bes triebene Hifsaktion für die gesamte Bevölkerung. Das engere Egerland hat wenig Industrie, bietet, alio fast feine Arbeitsmöglichkeit. Dies geringe. Auffaugung der Arbeitsuchenden in der fleinen Anzahl von Unternehmungen ist nun ganz unmöglich gemacht und hat einen trost.

.

Ueberall verzweifelte Menschen, Arbeits­lose, die nicht wissen, woher sie das Brot für die Familie hernehmen sollen.

haben?

-

Die Fürstin und ihr Bandit. iſt es, daß gleichzeitig mit der Fürſtin verleitete, dann bewegten ſich natürlich auch alle dem Lande versteht eigentlich jede Frau zu ſpin­

Roman von Georg Strelister. Deutsche Rechte Th. Knaur Nachf. Veriag.

24

„ Ich bedauere lebhaft, Ihnen keinen Bescheid geben zu fönnen, da ich über seine Absichten nicht orientiert bin. Er hat gestern um drei Tage Urlaub angesucht. Handelt es sich um etwas Wichtiges?"

In gewissem Sinne doch, Herr Minister, wir erhielten eben die Nachricht, daß die Fürstin Tatjana Trubakow in der heutigen Nacht auf geheimnisvolle Weise aus ihrem Schlosse in Pelteanu verschwunden ist."

,, Ah das ist allerdings seltsamt und dürfte Herrn Dupré sicher sehr interessieren."

Darf ich mir vielleicht eine Frage erlan ben," Exzellenz? Salten Sie es für möglich, daß Dupré gestern nach Pelteanu gereist ist?"

" Ich glaube nicht," verschie der Gesandte rasch, denn in diesem Falle hätte er mir gegen über wohl eine Andeutung fallen lassen. Wir bringen ja alle der Fürstin die größte Sym­pathie entgegen. Wiffen Sie eigentlich schon Genaueres?"

" Das frage ich mich auch, Exzellenz. Auf­fallend auch der Räuber Balaban spurlos verschwunden ist." ,, Balaban? Ah- den hatte Tatjana Trubakow doch erst fürzlich in ihre Dienste ge­nommen? Wenn ich mich nicht irre ſogar durch Ihre freundliche Vermittlung?"

Exzellenz scheinen ja glänzend unterrichtet zu sein. Aber es ist Ihnen wirklich nicht mög lich, mir zu sagen, wo ich Armand Dupré er­reiden fönnte?"

Neuntes Kapitel.

Intermezzo mit Ileana.

Im allgemeinen sind zwar die rumänischen Bauern in der Kultur noch sehr zurückgeblieben, aber das ist nicht ihre Schuld. Jahrhunderte­lange. Bedrückung und Ausbeutung verhinderte jede Entwicklung. In der Moldau und in der Walachei gibt es Bauernhütten, die weder Bet­ten noch Stühle aufweisen. Ihre Bewohner schlafen auf Stroh. Gewöhnlich sizzen sie auf der Ofenbant. Noch lieber hoden sie mit über­geschlagenen Beinen auf dem Fußboden. Wasch­gelegenheit findet sich selten. Von Tier zu Mensch ist kaum ein Schritt.

„ Mit Bergnügen, Monsieur, wenn ich von seinem gegenwärtigen Aufenthalt hätte. Aber dies ist leider nicht der Fall. Je­denfalls werde ich mich noch bei den anderen Herren erkundigen. Man wird Dupré benach richtigen müssen. Ich persönlich wäre Ihnen Pelteanu ist ein Nest, aber ein reizendes sehr verbunden, wenn Sie mich über diese Nest, hart am Fuße der Starpathen, von mäch Affäre auf dem laufenden halten würden. Sollte tigen Wäldern umgeben, wenige Stunden vom ich über Dupré Näheres erfahren, so werde ich Rotenturmpaß entfernt. Siebzehn Häuser zählt Sie anrufen lassen." das Dorf. Sie besitzen nur ein Stockwert mit Aus einer Schüssel schöpft die ganze Fa­Zu liebenswürdig, Exzellenz, doch ich bin weit ausragenden Schindeldächern und Umgän- milie das Essen, Krautsuppe mit Mamaliga, bereits auf dem Sprunge, um selbst nach Belgen, die für diese Gegend charakteristisch find. jenem öligem Maisbrot, das sie meist in riesi­teanu zu reisen." Die Hauswände schimmern in lebhaften Farben. gen Würfeln baden, und dessen Duft nebst an­Dann wünsche ich Ihnen viel Glüd. Hof- An den Hausecken und um die nicht allzu weiten deren Düften das ganze Haus erfüllt. fentlich gelingt es Ihnen, die Augelegenheit Fenster ziehen sich gefällige Studfriese und Dra Es herrscht ein Elend, das zu Herzen geht. bald aufzuklären. Bon voyage, monsieur( namente. Bei manchen Häusern hat man die Aber dieses Elend konnte nicht die Entfal­Bracu!"- hölzernen Umgänge durch gemauerte Veranden tung einer wunderbaren, in seiner Originalität mit furzen, dicken Säulen und geschweiften bewundernswerten Bauernkunst verhindern. Die Bogenfenstern ersetzt. reichbestickten Hemden, welche die Frauen tra

"

,, Nein, leider nicht! Die Weldung fam vor etwa einer halben Stunde. In Pelteanu scheint alles in heller Aufregung zu sein." Wieder nichts! Ich hatte nicht den Ein Handelt es sich nicht vielleicht um einen brud, daß mir der Gesandte Armands Aufent­blinden Alarm? Es wäre doch denkbar, daß halt aus irgendwelchen Gründen verheimlichen Die Straße, die von der Bahnstation in gen, legen davon Zeugnis ab. Sie sind lang sich Tatjana Trubafot freiwillig entfernt hat, wollte. vielen Windungen nach Belteanu hinaufführt, und reichen ihnen bis zu den Fußknöcheln hin­ohne ihre Dienerschaft zu benachrichtigen. Sie Ihm schien gar nicht der Verdacht aufge- fönnte besser sein. Aber wir sind in der Mol- ab. Aber an den reizvollen, verschiedenartigen gilt ja als etwas exzentrisch." stiegen zu sein, daß Armand Dupré an dem dau schlechtere Wege gewöhnt, Wege, auf denen Mustern fann man sofort die Heimat ihrer Trä­Dies dachte ich im ersten Augenblick auch, Verschwinden der Fürstin beteiligt sein konnte. während der Frühjahrsmonate der Stot zum gerin erkennen. Denn fast jedes rumänische Exzellenz, aber es sprechen verschiedene Um- und dabei sollte man doch annehmen, daß Be- Simmel schreit. Dorf pflegt eine besondere Art der Stiderei, die stände für die Annahme, daß eine gewaltsame rufsdiplomaten über eine gewisse Kombinations- Arme Teufel follen die Leute von Pelteanu feinem Charakter und seiner Eigenart entspricht. Entführung stattgefunden hat." gabe verfügen. Aber vielleicht war meine An- fein, obwohl die funstreichen Stidereien ihrer Röcke kennen die rumänischen Bäuerinnen nicht. nahme falsch, die gestrige Abreise des Militär- Frauen sich im Lande großer Wertschäßung er­attachés nur ein Zufall, ein furioser Zufall freuen. Aber die Händler, die den Weibern ihre ( Fortsetzung folgt.)

-

„ Oh wer sollte daran ein Interesse nehmen?"