Einzelpreis 70 Seller.

Redaktion und Verwaltung Prag , II., Nefajanta 18

Telephones Sagesredattion: 26795, 31469.

Nachtrebattion: 2679%

Postfchedamt: 57544

Inferate werden laut Tarif billigt berechnet. Bel öfteren Einschaltungen Preisnachlaß

10. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Dienstag, 12. August 1930.

Otto Braun über das Beamten Um Deutschlands Ostgrenze.

Beitrittsverbot.

Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bel Bezug durch die Post:

monatlich.... Kč 16.­molerteljährlich..

halbjährig

ganzjährig

48.­

96.­

192.­

Radftellung von Mann­Stripten erfolgt nur bei Ein fenbung der Retourmarten.

Erigeint mit Ausnahme bes Montag täglich frih.

Nr. 188.

Wirtschaftstrife- berschärft durch Berwaltungstrife. Königsberg

, 10. Auguft. Bei der Verfassungs Fur Revision: ftrengungen zur Herstellung neuer Formen des feier des Reichsbanner Schwarz- rot- gold hielt politischen Lebens in Polen fortseßen wollen. Berlin , 10. Auguft. Die im Weftaus- Der Kongreß begrüßt die Tatsache, daß in diesen Tschechoslowakei eine Folgeerscheinung der Gewiß ist, daß die Wirtschaftskrise in der er ir. a. ausführte: Eigenartig sei es, daß man schuß für Rhein, Pfalz und Saar vereinigten Tagen zum ersten Male seit der Wiederherstel- Weltwirtschaftskrise ist. Aber man darf nicht bei den Feiern aus Anlaß der Wiederkehr des landmannschaftlichen Verbände veranstalteten lung Polens die Flagge des Staatspräsidenten Verfassungstages immer wieder auf die Beden­tung des Verfassungstages und die Bedeutung heute vormittags im Reichstage eine Gebent- auf dem Meere weht, als Symbol und Beweis übersehen, daß viele Maßnahmen und Ein­der republikanischen Verfassung für das deutsche Stunde an die Befreiung des Rheinlandes von 3uganges zum Meere die uner Ausmaß verstärken, welches allein durch die dafür, daß die Aufrechterhaltung des richtungen bei uns diese Krise noch über jenes Bolt hinweisen müsse. Erwünschter wäre es, der Besaßung. Im Anschluß an diese Kund- schütterliche Grundlage der Macht weltwirtschaftlichen Vorgänge hervorgerufen wenn wir so weit wären, da die Bedeutung der gebung fand auf dem Plaße vor dem Reichs- des polnischen Staates ist". In der ist. Wir haben schon oft auf die schlechte Han­Verfassung allen Deutschen in Fleisch und Blut übergegangen wäre; aber hievon jeien wir noch toge eine Rundgebung der Oftverbände zur Er- Ueberzeugung, daß die Grenzen des pol delspolitik, mangelnde Handelsverträge hin­weit entfernt. Der Ministerpräsident ging dann innerung an die vor zehn Jahren in Ofts und erklärt der Kongreß, daß die Legionäre wie bis. gewiesen, die unseren industriellen Export er auf das Verbot der preußischen Staatsr aierung Westpreußen erfolgte Boltsabstimmung statt. her bereit sind, bis zum leßten Blutstropfen für schweren sowie auf die niedrigen Löhne, welche an Beamte und Angestellte ein. der nanonal- Als Festrebner sprach der Reichsminister für die die Unversehrtheit der Grenzen zu fämpfen". die Aufnahmsfähigkeit des inländischen Mark­sozialistischen oder kommunistischen Partei an- befesten Gebiete Treviranus, der u. a. aus- General Rydz- Smigly hob in seiner Rede tes beschränken. Heute wollen wir jedoch die zugehören und für diese Parteien zu arbeiten. Er erklärte: führte: Heimattreu war damals das Feldgeschrei hervor, daß die polnische Armee ge- Deffentlichkeit auf eine andere Tatsache auf­Wir können, es nicht dulden, daß die Waffenloser Volksgenoffen, mit dem die Ber- nügend start sein müsse, um die Siche- merksam machen, welche die heimische Wirt­rung der Grenzen des Staates zu schaftskrise noch verschärft und das sind die Beamten in Parteien mitarbeiten, die öffentlich fälschung des Boltswillens bekämpft wurde. In verbürgen und daß sich die Polen niemals chaotischen Zustände unserer erklären, daß fie die Grundlagen unseres den nächsten Jahren wanbte sich die bange Sorge einen Fußbreit ihres Heimat öffentlichen Verwaltung, die uns jeßigen Staates nicht mit gefeßlichen Mitteln, der Nation dem Westen zu, wo die Entscheidung bodens nehmen lassen werden. das Recht geben, von einer Krise der Verwal­fondern tung sprechen zu können. Hüter des Gefeßes. In unserer Verwaltung, in den staatli­Umso weniger lann man daher bulden, daß Aufflammender Zorn zerbrach Separatistensput, diese Hüter des Gefeßes dem Staat mit uns unbeugsamer Heimatfinn den Ruhreinmarsch, bis Berdun, 11. August.( Havas.) Poincaré chen Aemtern ebenso wie bei den Landes- und gefeßlichen Mitteln an den Kragen wollen. ein geeintes Bolt die Befreiungsnacht erleben hielt bei der Enthüllung eines Denkmals für ge- Bezirksbehörden ist St. Bürokratius hochver­Wan erklärt weiter, es mag verboten sein, mit durfte. Der Kampf um den Rhein wurde deut- Festrede, in der er u. a. fagte: Frankreich , das Ruth, ist da der Amtsschimmel das heilige fallene Soldaten in der Gemeinde Chaillon eine chrter Schutzpatron und wie in Indien die Revolver und Meffer gegen den Staat zu ſcher Sieg. Wir wollen die Rhein - für Deutschland eine Riesensumme für den Kuh, ist da der Amtsschimmel das heilige lämpfen, aber man fann doch Mitglied dieser Parteien sein. Rein! Dieser Unterschied fann lande im Frieden halten, aber wir wiederaufbau der vernichteten Gebiete aufge- Tier. Das ärgfte Uebel ist wohl die lang­und darf nicht gemacht werden. Es ist ganz müffen frei sein, wirklich frei, weil fein Gewendet hat, hat jest teine anderen Garantien in same. Erledigung der Akten. Wer gleich, objemand selbst mit Rebol meingefühl unter den Böltern der Welt gedeihen baß diese Ausgaben werden erseßt werden. Wenn und es ist ein tieftrauriges Schicksal, welches der Hand, als das Versprechen Deutschlands , nur irgendwie mit Behörden zu tun hat ber, Meffer oder Schlagring gegen tann, wenn das Recht gebeugt wird. Wir grüßen cin fiegreiches Bolt auf so ritterliche Art seinem da unseren Funktionären zuteil geworden ist die Organe des Staates oder poli- mit Wehmut, aber auch in unbeugsamer Hoff- chemaligen Gegner vertraut, dann hat es das fann davon nicht nur ein Liedchen singen, tisch Andersgesinnte borgehtober ob er als Mitglieb burch Zahlung nung die Brüder an der Saar, wie die Mecht, zumindest zu fordern, daß man nicht un- er könnte damit ein ganzes Konzertprogramm uner bon Beiträgen bie nihaffung Eifel- Wacht in Eupen und Malmedy. ausgefeßt darnach strebe, von ihm weitere zu bestreiten. Man muß immer wieder staunen, dieser Morbwerkzeuge begünstigt. Unsere inneren Augen schweifen über die deut. Beständniffe herauszuloden und die Unterschriften wie selbst die einfachsten Dinge auf die lange

wollen. Die Beamten sind ntergraben grausamer und länger in der Schwebe stand. Der Unversöhnliche:

Sie ,, einigen fich" noch immer! Bolkspartei fucht Anschluß rechts. Berlin , 11. Auguft. Wie die Börsenzei­ tung" mitteilt, finden morgen abermals Ver­handlungen statt, deren Ziel die Zusammenfas­fung wichtiger Teile der bürgerlichen Front im Wahlkampf und nach den Reichstagswahlen im nächsten Reichstage, ift. Es handelt sich darum, die fonservative Boltspartei, die deutsche Boltspar

auf den Friedensverträgen zu tilgen.

Die Stimme der Vernunft:

Der Streit in Frankreich .

-XOO

Rein Staat wird sich das gefallen laffen. Der schen Gane in der Seligkeit wieder erworbenen Bant geschoben werden und wie es die Aem­Sinn unseres Wahltampfes ist der, daß wir ein ter verstehen, die Erledigung selbst der belang arbeitsfähiges Parlament zusammenbelommen Eigentums, aber auch im Schmerz um die losesten Angelegenheiten hinauszuziehen. Es mit einer arbeitsfähigen Mehrheit, um alle die heute noch verlorenen, einst wieder Berlin , 11. Auguft.( Eigenbericht.) Die herrscht ein solcher Geist in unseren Aemtern, großen Aufgaben mit vollem Berantwortungszu gewinnenden deutschen Lande, sozialdemokratische Preise nimmt in daß es die Beamten als selbstverständlich fin­bewußtsein lösen zu können, vor der Regierung die eine Fälschung des Willens deutscher Volks- scharfer Weise gegen die un überlegte den, wochenlang mit der Erledigung des Attes und Bolt stehen. Wenn alle hierum lämpfen, ift mir um die Zukunft des deutschen Bolles genoffen und eine rechtswidrige Grenzzichung Rede des Ministers zu warten selbst wenn Abgeordnete, Sena­nicht bange." unter fremde Staatshoheit stellt. Stellung, die geeignet sei, Deutschland in der ge­genwärtigen kritischen Situation überflüssige toren, Landes, Bezirks- und Gemeindevertre Für die Versailler Grenzen: Schwierigkeiten außenpolitischer Natur zu bereiter von fünf, sechs Parteien intervenieren. Es ten. Der Vorwärts" schreibt, mit rednerischem ist Tatsache, daß Angelegenheiten, für die nicht Warschau , 11. Auguft.( PAT.) Der Kling- Klang- Gloria werde niemandem geholfen. irgendein gewählter Funktionär interveniert, gestern in Radom abgehaltene 9. Kongreß Der Reichskanzler Brüning und der Außen- einfach liegen gelassen werden. Auf den der polnischen Legionäre hat eine Ent- minister Curtius müßten sich fragen, ob die Tischen der Beamten häufen sich die Akten, fchließung angenommen, in der erklärt wird, daß Lage Deutschlands in den letzten Wochen so fei, die Schränke und Regale können die Massen die Legionäre getreu der Tradition unter der daß sein Außenminister sich derartige Extra- Papiers nicht mehr fassen. Die Beamten kön­Führung des Marschalls Pilsudsti ihre An- vaganzen erlauben dürfe. nen sich in dem Wust von Akten nicht mehr aus und müssen oft von den intervenierenden Parlamentariern aufmerksam gemacht werden, daß der Akt noch nicht erledigt ist. Jeder„ In­ terventionist " wird es schon erlebt haben, wie der Beamte lange sucht und der glücklichste Mensch ist, wenn er den Akt nicht etwa erledigt sondern nur schon gefunden hat. Wir sind weit davon entfernt, dem ein­zelnen Beamten die Schuld an diesen Zustän­den zu geben. Vielfach sind die Beamten selbst über das System, das in den letzten Jahren eingerissen ist, empört. Man sche sich nur das Verwaltungsmonstrum an, das die böhmische Landesbehörde darstellt. Treffend sagte heuer. ein Zwischenrufer in der böhmischen Landes­vertretung, es gebe in der ganzen Welt nur eine einzige Behörde, die noch größer sei als das böhmische Landesamt, das sei das Vizekönigtum Indien ! Der Herr Landesprä sident Rubat gebiete über ein Amt, das größer ist als jedes Ministerium dieses Staates. Das Landesamt besteht aus 62 Abteilungen, wozu

Gegen den Beftechungsversuch der Unternehmer.

tei und die Wirtschaftspartei einander Paris , 11. August. Die geftrige Erklärung| Berband organisierte Arbeiterschaft zu nähern. Für die Konservativen wird Minister der Vertreter des Verbandes der Textil in ihrem Kampfe gegen die Unternehmer ein Treviranus, für die deutsche Volkspartei Dr. industriellen Nordostfrankreichs, daß die Arbeit noch schärferes Borgehen einschla Scholz, für die Wirtschaftspartei der Abgeordnete geber ihre bisherige Taltit nicht aufgeben, d. h., gen werde. daß sie die ganze Prämie der Sozialversicherung Sachsenberg an dieser Besprechung, der man in nur einigen Arbeitern, die sie selbst bestimmen, Gestern wurden starke Gendarmericabteilun­den beteiligten Areisen mit Optimismus entge- zahlen werden, und zwar in der Form einer gen an die belgiſch - franzöſiſche Grenze entfandt, genficht, teilnehmen. Man wird über die Mög- Belohnung für treue Dienste, wird um den arbeitswilligen belgischen Arbeitern das lichkeit einer Fraktionsgemeinschaft im nächsten wahrscheinlich ein verschiedenes Echo hervorrufen. Ueberschreiten der Grenze zu ermöglichen. Biele Arbeiter, die materiell unter dem Streife Der Präfekt in Lille wird heute seine Be­Reichstage, eventuell auch über einen gemein- start leiden, werben die Arbeit wieder aufnehmen, sprechungen mit den Bertretern der Arbeitgeber famen Aufruf für den Wahlkampf, verhandeln. während im Allgewerkschafts- und Arbeitnehmer zweds Erreichung einer ber­verband und insbesondere im kommunistischen föhnlichen Erledigung des Konfliktes fortseßen. ..Deutschlands

letzte Hoffnung“. Berlin , 11. Auguft. 285 Nationalsozia listen, die bei einer Propagandafahrt mit Lastautomobilen aufhezzende Neden hielten, wur­den im Südosten der Stadt von der Polizei vangsgestellt. Während ihrer vorübergehenden Unterbringung in einem Dienstgebäude e schlugen sie dort mehrere Fenstersche i ben und brachen einen Wasserlei tunghahn ab, so daß der Raum unter Waffer gesetzt wurde. Inil clus

Der türkisch - persische Konflitt.

Wendung zum Frieden?

-

-

-

Angora, 10. Auguft. Ein Resumé der per- mit dem russischen Botschafter Unterredungen. noch das in 27 Abteilungen gegliederte Lan­fischen Antwort, die dem türkischen Botschafter Heute hielt das Stabinett eine Sigung ab, an der desrechnungsamt kommt, so daß es insgesamt in Teheran übergeben wurde, ist im Ministerium der Generalstabschef teilnahm. Gegenstand der 89 Abteilungen gibt. Die Landesbehörde hat des Aeußern eingetroffen. Wie die Anatolische Erörterungen war die persische Note, in der der in Form einer Broschüre einen Führer durch Telegraphenagentur berichtet, hat dieses Resumé Vorschlag eines gemeinsamen militärischen Vor- das Amt ausgegeben, was ja sehr lobenswert den Einbrud hervorgerufen, daß man mit der gehens gegen die kurdischen Stämme auf per- ist, aber die ganze Unhaltbarkeit der Verwal­Möglichkeit der Wiederherstellung der Sicherheit fischem Gebiet für unannehmbar erklärt wird. tung aufzeigt. Wenn man interveniert, muß Die Bourgeoisie ,, macht Ordnung."“ an der Grenze und mit der Zusammenarbeit Es heißt, daß in der Kabinettsißung wichtige man oft ganze Jagderpeditionen nach einem London , 11. August. Nach aus Schanghai beider Länder rechnen dürfe. Bu regeln bleibe Beschlüsse gefaßt wurden. Att ausrüsten, mit dem Auto durch ganz Die letzten hier eingegangenen Nachrichten Prag jagen die Landesbehörde ist, wenn hier eingetroffenen Weldungen fahren die chine- noch zwischen den beiden Regierungen hauptsäch­fischen Behörden in ihren scharfen Maßnahmen Die ganze Angelegenheit habe jest technischen besagen, daß der bekannte kurdische Säuptling wir nicht irren, in 42 Häusern untergebracht lich die Durchführung dieser Zusammenarbeit. gegen die Tätigkeit der Stommuniſten fort. Hatscho, der mit 600 Reitern von Syrien aus bis man den( natürlich unerledigten) Aft Gestern wurden dortselbst 16. Kommunisten hingerichtet. In der letzten Woche wurden Andererseits berichtet Reuter aus Stonstan- über die Grenze gekommen war und sechzehn findet. Das Landesamt hat einen Tant, um tinopel: Der Minister des Aeußern hatte gestern türkische Dörfer besetzt hatte, von den Franzosen die Menge Aften aus einem Haus in das an mit dem pensischen Geschäftsträger und hierauf gefangengenommen worden sei. dere zu befördern, bevor eine Angelegenheit

.

in antau insgesamt 46 Personen, darunter auch einige Frauen, hingerichtet.

Charakter angenommen.

15 drui

-

-