Seite 4.

Tagesneuigkeiten.

>>... hinten, weit, in der Zürkei. Anderer Bürger: Nichts Besseres weiß ich mir an Sonn- und Feiertagen, Als ein Gespräch von Krieg und Kriegs. geschrei,

Wenn hinten, weit, in der Türkei , Die Völfer aufeinanderschlagen. Man steht am Fenster, trinti jein

chen aus

Donnerstag, 14. August 1980.

Die Tragödie einer Lehrerin.

Alerikale Unduldsamkeit treibt eine bayrische Lehrerin in den Tod.

In Regensburg , ciner Hochburg des, deutschen Katholizismus, wirkte feit siebzehn Jahren an einer evangelischen Schule die Lehrerin Elli Malda que. Seit zehn Jahren unterrichtete sie an der achten Klasse zur voll­Glässten Zufriedenheit der Eltern und der Behörden.

Und sich: den Fluß hinab, die bunten Schiffe gleiten;

Dann tehrt man abends froh nach Haus, Und jegnet Fried' und Friedenszeiten. Dritter Bürger: Herr Nachbar, ja! so laß ich's auch geschehen,

beim Alten".

Und dann kann man doch auch wirklich

Am 1. Juli sandte Elli Maldaque an die Regierung ein Schreiben, in dem es heißt:

Bom Rundfunt. Freitag.

Str. 190.

Prag : 10.40-11.00 Slowakische Boltslieder( Schallplatten). 12.00-12.30 Ronger:, 18.30-18.35 Deuce Prefic, 18.35 bis 19.10 Deutsche Sendung: Schallplatten, 20.00-20.30

iederfonzert, 20.30-21.30 Bopulares Ronzert, 21.30-22.00 Klavierkonzert. Mähr. Oftrau: 9.00-10.00 Schallplattenmufit, 10.40-11.00 allplattenmujit, 12.00-13.30 Witagefonseri, „ Es ist richtig, daß ich mich für die fom 16.30-19.10 Ronzert, 19.25-20.00 Schallplattenmufif, 20.00 bis 92.00 Ronzert, 22.15-22.50 Schallplattenmufit. Breßburg: 10.40-11.00 Schallplattenmujil. 11.00-12.00 und 12.00-15.30 munistische Bewegung interessiere. Ich bin aber nicht Mitglied der Kommunistischen Partei, habe Konzerte, 19.35-20.00 Schallplattenmujif, 20.00 Schallplatten. mujit, 20.00-22.00 Konzert, 22.15--22.35 Schallplattenmujit. nie eine Funktion ausgeführt, habe nie öffent- Berlin : 19.35 Beitgenöfifche Stomponisten. Samburg: 20.00 lich oder geheim, schriftlich oder mündlich für die Obernabenb, 19.15-19.40 Die Stunde des Arbeiters, 20.00 bis 20.20 Meifter ihres Fachs( Schallplatten), 20.30 Rubens Raniate von Peter Benoit . Bewegung agitiert, ich habe nie ein Referat Rönigsberg: 91.15 Ronger. München : gehalten, habe mich nie an einer Diskussion be- 18.00 Orgellonger, 19.15 Das alte Nagelfchmied- Handwerf, 19.30 Lieberstunde... Niessen von der Staatsoper, 20.15 iciligt. Von einer Verlegung meiner schulthen Orchesterlonzert( Schallplatten), 21.25 Unterhaltungskonzert Stuttgart : 19.30 Johann Strauß . Philhar Pflichten ist überhaupt nicht die Rede, und ist( Schallplatten). auch nie eine Klage von irgendwelcher Seite monisches Orcheſter, Stuttgart . 20.00 Schwäbischer Abend. gelommen. Daß meine politische Richtung nur geber, Stelle Eisner( Gefang), Fliegel: Brof. C. Weller, 20.00 ein ganz privates persönliches Interesse ist, geht Bolletümliches Konsert des österreichischen Komponistenbundes Daventry II: 18.40 Orcheſterfonzert. London 1: 18.40 London II: 22.20 Ronzert. schon daraus hervor, daß, als meine Dienitent- und 20.00 Orchefterkonzerte. Mailand : 20.40 Ronsert. Baris( Eiffelturm): 20.20 anger. hlaffung bekannt wurde, die Kollegenschaft ganz Paris ( Radio): 20.00 Rongert, 20.45 Falstaff". Oper von und gar überrascht war. In meinem Schulhaus Berdi. selbst hörten die meisten Kollegen von meiner politischen Anschauung das erste Wort am Tage meiner Entlassung...

Sie stammte aus einer streng religiösen Familie, von der jie als Erbgut eine bis zur Efstaje schwärmerische, leicht zu begeisternde, aber auch schwermütige Natur mitbekam. Eben­so wie ihr Vater, war sie von einem fanatischen Drang nach Wahrheit beherricht. Uebermut und sorglose Seiterfeit waren ihr seit frühester Jugend fremd. Das Leben, vor allem aber die Erfahrungen des Krieges, machten fic melancholisch, und oft sagte sie traurig: möchte auch so gern lustig sein und lachen möchte auch so gern luftig sein und lachen fönnen, aber es liegt beständig ein Drud auf mir."

Elli Maldaque nahm sich der asozialen " Elemente" an, sie bewies ihnen durch ihre praktische Hilfe, daß die Menschlichkeit noch nicht zu den Hunden geflohen sei. Sie unterstüßte die Aermiten der Armen weit über ihre beschei­denen materiellen Verhältnisse hinaus.

Sie ging in Versammlungen aller politi­schen Richtungen. In zwanglosen Zusammen

Wien : 18.50 Mozart- Klavierjonaten, 10.20 Mozart - Arien und

Als frank meldet der Bericht des Lübeder Ge­jundheitsamtes noch 55, als gebessert 73 und als gesund, bezv. noch in ärztlicher Beobachtung be findlich 58 Säuglinge.

Vor 14 Tagen bat ich den Oberstadt­schulrat um eine Woche Urlaub vor den Ferien zum Besuch einer internationalen pädagogischen Noch ein Todesopfer des Edelweißpflüdens. Ausstellung in Leningrad , zusammen mit einer Wie der Tiroler Anzeiger" meldet, ist Gräfin Gruppe norddeutscher Lehrer( Urlaub war we Luigia" Cost a, eine bekannte Persönlichkeit gen der Feriendifferenz nötig). Die Stadtschulder Mailänder Aristokratie, in der Nähe von behörde verlor keinen Ton des Staunens, ge Prags in den Dolomiten beim Edelweiß­schweige denn der Warnung, sondern verwies mit pflüden tödlich abgestürzt. aller Freundschaft darauf, cin diesbezügliches

Gesuch über die Regierung an das Ministerium zu richten. Statt der Autwort erhalte ich am vergangenen Samstag, dem 28. Juni, die zu stellung der fristlosen Entlassung.

Man läßt es vollständig unberücksichtigt, daß ich seit Seminaraustritt schon 17 Jahre im Dienste stehe, daß ich 4 Jahre Kriegsaushilfe

auf dem Lande geleistet habe, daß ich 10 Jahre an der 8. Klasse zur vollsten Zufriedenheit der Eltern und Behörden ohne jegliche Beanstandung auch in den letzten Jahren tätig war. Tros diejer langjährigen einwandfreien Dienstleistung benügt man die zwei Monate bis zur Unwider ruflichkeit, um mich von einem Tag zum anderen auf die Straße zu werfen, ohne mir auch nur eine Spur von Möglichkeit zu lassen, mich nach einer neuen Eristenz umzuschauen."

Sie mögen sich die Köpfe spalten, Mag alles durcheinandergeh'n: Doch nur zu Hause bleibts beim alten. Die so sprechen sind behäbige Bürger, F. guren aus Goethes" Faust" fönnten aber cbenjogut chrwürdige Ratsmitglieder im Völ­Der Drud, der mehr und mehr auf Elli terbund des Jahres 1930 sein. Auch bei diesen Maldaque lastete und von dem sie sich zuerst Herren bleibt alles beim Alten. Die trinken durch ein leidenschaftliches Nationalgefühl su auch ihr„ Gläschen", seh'n swar nicht in den befreien suchte, das war die schreiende unge­Fluß hinab, die bunten Schiffe giciten", aber der Blick auf die Schweizer Bergwelt oder überrechtigkeit der bestehenden Gesellschaftsordnung, die, die sie immer stärker als solche erkannte. die malerische Landschaft eines von Bergriesen Sic mied den Verkehr mit ihren Kollegen umjäumten Sees tut auch wohl und wirft beruhigend aufs verfellogte Gemüt. Es ist und Kolleginnen und zog fich auf ihr eigenes Ich zurück, indem sie die russische Revolution alles, was in diesem Europa und ein wenig den Sozialismus und den Kommunismus ftu Die Namen der gestern in einer Schiudyt außerhalb der europäischen Grenzen geschicht, dierte. Es bemächtigte sich ihrer eine große bei Königsstein im Taunus aufgehäng irgendwie immer, hinten, weit in der Türkei ". Unruhe. Sie erkannte, daß das Elend und die Wenn den Kurden, einem„ räuberischen" Berg feelische Zerrissenheit der Menschen tief in den ten drei Personen fonnten jetzt festgestellt volk, der Garaus gemacht wird, aus Gründen gesellschaftlichen Verhältnissen begründet lagent. werden. Es handelt sich um den Hausmakler Gustav Koch, seine Frau Olga und seine der modernen türkischen Zivilisation, so schert das niemand viel. Vom Völkerbund niemand Tochter Magdalena. Der Beweggrund zur Tat fonnte noch nicht ermittelt werden. und auch sonst kräht kein Hahn darnach. Es ist ja so weit hinten sie verstehen Explosion eines Schiffes bei Hamburg . Eine Kurden Wienschen feine wirtschaftlichen folgenschwere Explosion ereignete sich gestern nachmittags auf der Untererbe auf dem 6000 Interessen. Man segnet Fried' und Friedens­Tonnen großen englischen Tankdampfer Camillo. zeiten" das heißt wenn es vielleicht Del Das Schiff hatte in Hamburg gelöscht und war wäre, oder landwirtschaftliche Produkte wären mittags aus dem Hafen ausgelaufen. Worauf gefährdet oder in großem Waßstab billig zu familiärer Art hörte fic Disfuj­die Explosion zurückzuführen ist, ist noch voll haben auf ein paar Divisionen kommt es sionen über Themen„ Die Frau und der ständig ungeklärt. Man vermutet, daß Rüd­da nicht an dann würde man vielleicht den stände von Gajen in Brand geraten sind. Der Türken jagen: Pardon, wollen Sie bitte be- Sozialismus"," Der Fünfjahrplan der Sowjet­Dampfer, der durch die Explosion schwer be denken das Gleichgewicht muß gewahrt blei- union ". Sie nahm an den Singstunden teil, schädigt worden ist, mußte in brennendem Zu­ben." Aber so?! Wegen einiger Sturder- Berg- in denen die Internationale" und Brüder, werden. Der volt da kann rubig cin Röpfespalten vor sich zur Sonne, zur Freiheit!" geübt wurden. Sie Die Eltern ihrer Klasse sprachen der stande auf Grund gejest gehen da heißt es, doch nur zu Hause bleibt's interessierte sich für die„ Gesellschaft der Freunde, Lehrerin Maldaque in einer Versammlung, un- Dampfer gehört der Reederei Bowring& Co., in des neuen Rußland ". abhängig von der politischen Einstellung, das London . Das Schiff war in Hamburg von der Im März nahm sie eine ihr bekannte Hilfs völlige und restlose Vertrauen aus. Ein Reederei Anglo- Saxon zur Reise nach Fahal ge schwer cnvas machen, weil es passieren fann, lehrerin auf, die in Thüringen von Frid deutschnationaler Geschäftsmann nahm sich ihrer chartert worden. Das Schiff ſtellt in seiner daß das Fenster, an dem man steht, und hinter abgebaut worden war und über keine Mittel besonders an. Die polizeiliche Haussuchung icßigen Lage eine Behinderung des Schiffsver welchem man sein Gläschen trinkt, das Fenster verfügte. Diese Freundin der Maldaque unter- und die rücksichtslose Dienstentlassung hatten, ichrs dar. Durch eine gegen 5 Uhr nachmittags cines Glashauses ist und wer in einem solchen hielt sich während eines Prozesses mit einem gemeinsam mit der Warnung ihres Vaters, eingetretene zweite Explosion ist das Schiff fist, der darf nicht mit Steinen schmeißen. Wie Kommunisten im Gerichtsflur. Daraufhin alles als eine Schidung Gottes anzuschen und völlig zerstört worden. Ein schweres Autobusunglüd ereignete jich leicht könnten die Türken, auf das Verwerfliche wurde bei ihr und der Maldaque Haussuchung wieder auf den rechten Pfad zurückzukehren, ihres Tuns aufmertiam gentacht, antworten, nach jogenannten Zersehungsschriften ihre Nerven so erschüttert, daß sie einen 3u- im Streise Meme 1. Bei Bolangen löste sich bei daß es die andern Mächte doch auch nicht anders gehalten. sammenbruch erlitt. Sie wurde von zwei Sani- cinem Autobus cin Hinterrad, der Wagen fuhr treiben. Wohin man blickt, überall wird ge- Mitte Juni bat Elli Maldaque den Ober- tätsleuten gewaltsam incin Kranten gegen einen Baum, wobei der Benzintank explos rüftet; zu Wasser, zu Land, in der Luft; Stra- stadtschulrat Dr. Freudenberger, auf baus gefchleift, fie, die in diesem Augen- dierte. Der Wagen fing Feuer und verbrannte. zen z. B. werden nicht nach verfehrstechnischen, dessen freundliche Warnung fie die Besuche in blid gerade einen verstehenden Menschen ge- Sieben Personen wurden mit schweren sondern nach strategischen Notwendigkeiten ge- den Zusammenfünften und Versammlungen ein- braucht hätte. Sie tam ins evangelische Stran- Berlegungen ins Memeler Krankenhaus baut. geschränkt hatte, um Urlaub noch vor den lenhaus, aus dem sie der Vater bald wieder eingeliefert. Darum lassen sie alle es auch geschehen", Ferien zum Besuch einer internatioholte, als sie wieder ruhiger geworden war. Chinareise Vanderveldes. Der Vorsitzende dieses Köpfespalten und Manövertreiben und nalen pädagogischen Ausstellung Aber das harte und gleichgültige Unver- der Zweiten sozialistischen Internationale, der hie und da ein fleiner Ernstfall- denn trok in Leningrad , zuſammen mit einer Gruppe ständniß ihrer nächsten Umgebung, der Polizei ehemalige Miniſter des Aeußern, Genosse Van­1914-1918, tros allem Reden von Frieden und norddeutscher Lehrer. und ihrer vorgesezten Dienststelle, hatten das dervelde, ist zu einer längeren Vortrage Friedenszeitenes blieb alles beim Alten, zit Auf ihre Eingabe an die Regierung erhielt ohnehin empfindsame Gemit der Elli Malda tourné nach China abgereift. Hause, in dem verkrachten, verpfuschten Europa fie am 28. Juni folgenden Bescheid: que ins Innerste getroffen. Als sie mit dem Arbeitslosigkeit treibt zu tödlicher Ver­und sein einziger Trost, seine Ausrede, wenn Regierung der Oberpfalz und von Regensburg , Redaficur des Regensburger Echo", der sich zweiflung. In Karlsbad hat sich, wie uns irgendwo ein Brandherd auftaucht oder ein Kammer des Innern. sofort ihrer Sache angenommen hatte, eine Aus- aus Eger gemeldet wird, der Schneider. Kriegsbrand ausbricht, lautet immer:... hinten, Regensburg , den 27. Juni 1930. Sprache hatte, brach sie wieder zusammen. Nun gehilfe Josef. mit einem Trommel weit, in der Türkei ..." und wenn es noch so serrte man die Widerstrebende, die ihrer Sinne revolver wegen Arbeitslosigkeit zwei Schüsse in nah ist. Alles, was da geschicht an Friedens­( Gegen Poſtzustellungsurkunde.) vollständig mächtig war, in das Irrenhaus die rechte Schläfe beigebracht. Er wurde in, be reden und Banfetten, an Kellogg- Paft mit gol­Karthaus Brüll, das sie nach sehn Tagen als wußtlofem Zustande aufgefunden und ins Kran­benem Füllfederhalter - alles ist ein einziger Beiche verlich. Bis zur Sektion fonnten bie fenthaus gebracht. Sein Zustand ist bedenklich. großer Schwindel. Der Jgel. Aerzte nicht ermitteln, was der Elli Maldaque, Trara, die Post... Wir sind von unserer die 41 Grad Fieber hatte, eigentlich fehlte. Nach Post an mancherlei besondere Stückchen gewöhnt, dem Tode konstatierten sie Lungenentzündung, aber allem setzt die Serone der Fall eines Schreis vermutlich eine Folge der barbarischen Salt- bens auf, das ant 10. April dieses Jahres in bäderkur und der gesteigerten Erregung, die das Tepliß- Schönau dem Postkasten anvertran, Gefühl der völligen rettungslosen Verlassenbeit wurde, damit es möglichst schnell den 61 Nilo­in der Unglücklichen hervorgerufen hatte. meter langen Weg nach Sea aden a. d. Eger Nach einer Mitteilung des bayrischen Kul- befördert werde. Der Brief ist nunmehr mit der tusministers Goldenberger haben die Aerzte von fleinen Verspätung von 114 Tagen dem Starthaus- Prüll keinerlei geistige Unsure Empfänger in Staaden zugestellt worden. Daß er nungsfähigkeit feststellen können. nicht etwa in der Zwischenzeit eine längere Der bayrische Kultusminister machte sich Reise ins Ausland angetreten hat, geht, wie Die Regierung hat die Ueberzeugung ge seine Verantwortung leicht. Staltschnäugig er- uns geschrieben wird, aus der Tatsache hervor, wonnen, daß Sie Ihrer geistigen Einstellung nach flärte er im bayrischen Landtag den Sozial. daß er nur einen einzigen Stempel zeigt: den der Bewegung des Kommunismus und des Frei demokraten, die sich des Falles der Malbaqus der Absendestation Teplitz- Schönau . deufertums zugehören und auch wirkendes Mit angenommen haben,„ Die rechtliche Beurteilung Aratatau- Insel wieder aufgetaucht. Die vor glied der Kommunistischen Partei Deutschlands bes Verfahrens der vorgesetzten Dienstbehörde turzem unter der Meeresoberfläche verschwun sind. Diese bestimmte Saltung gegenüber einer hat mit der Erkrankung und mit der Einschak dene Insel des Bultans Krakatau ist wieder auf auf den gewaltsanten Umstur; der bestehenden fung der Lehrerin in die Heil- und Pflegean- getaucht. Mit dem Auftauchen hat sich die Staats- und Kulturordmung hinarbeitenden Bestalt und mit dem unglücklichen Ausgang nichts Tätigkeit des Vultans erneut belebt. wegung ist mit der Stellung eines Beamten zu tun." und Lehrers unvereinbar. Ihr noch widerruf- Der Fall Elli Maldaque ist bezeichnend für standteile bis zu 2000 weter hoch in die Er wirſt Aſche, Felastücke und andere Be­liches Dienstverhältnis war daher zu lösen. das Uebergreifen der kulturellen Reaktion in Luft. Die wiederaufgetauchte Insel erhebt sich gez. v. Rüden. Deutschland . jetzt zehn Meter über dem Meeresspiegel. Kinder im Flammenmeer. Vermutlich durch

Minentod fiebzig chinesischer Frauen und Männer.

Kanton, 13. Auguft.( Reuter.) Eine

große chinesische Barte suhr im West­fluß( ji- Stieng) auf eine Mine auf und saul. Wie verlautet, sind 70 auf dem Schiffe befind­liche Personen, meistenteils Frauen, crirunken.

Aus dem Schlafwagen zu Zode gefallen.

"

Berlin , 13. August. Bei der Station Mul­senstein, in der Nähe von Bitterfeld , fiel, wie die B. 3." meldet, heute früh gegen 8 Uhr die 28jährige Räthe Simon aus Berlin nus einem Schlawagen des Zuges D- 13 Mai­land Stuttgart - Berlin . Mit lebensgefähr lichen Verlegungen blieb die Verunglückte auf den Schienen liegen und wurde sterbend ins Krankenhaus Bitterfeld gebracht. Die Ermitt fungen ergaben, daß zweifellos ein Un­glücksfall vorliegt.

Biehung der Klaffenlotterie

Dritic Klaise.

100.000 K: 25.807.

50.000 K: 124.562.

20.000 K: 32.642, 130.069.

10.000 K: 65.910, 93.758, 101.185, 109.779. 5000 K: 6152, 24.500, 38.524, 46.535, 58.032, 62.841, 89.719, 91.504, 113.819, 126.024, 129.814, 143.319.

An Fräulein Elisabeth Maldaque , Lehrerin, Regensburg , Orleansstr. 40.

Betreff: Maldaque in Regensburg .

Verhalten der Lehrerin Elisabeth Gemäß des Art. 5, Abs. II BLG mit§ 46 Formationsverordnung vom 17. Dez. 1825, wird Ihr Dienstverhältnis als Vollsschul lehrerin mit Wirkung vom 1. Juli 1930 ab gelöst.

Vom gleichen Zeitpunkt ab verlieren Sie den Anspruch auf das Dienſteinkommen und auf die Standesbezeichnung, sowie die Aussicht auf Ruhe­standsversorgung.

1000 K: 1511, 11.185, 11.522, 12.020, 20.252,| Erde reichende Schaukelsis zerbrüdte Brandstiftung entstand in dem westbulgarischen 23.050, 29.080, 29.769, 29.774, 85.276. 36.199, 36.207, den Schädel des Knaben, ber bald nach Dorje Jaremiga eine große Fenersbrunst, durch 36.925, 37.081, 37.942, 42.047, 44.492, 46.050, 18.124, feiner Einlieferung in das Spital seinen Verdie in furzer Zeit zahlreiche Wohnhäuser, Ställe 52.258, 54.332, 57.082, 58.616, 59.517, 60.413, 64.000, Iehungen erlag. An einer anderen Stelle ist und Scheunen eingeäschert wurden. In einem 64.745, 65.699, 66.503, 67.829, 70.718, 78.912, 79.018, ebenfalls ein Stnabe einem eigenartigen Unfall der Häuser sind vier Stinder in den Flammen 79.706, 85.843, 86.795, 89.817, 98.447, 97.388, um Opfer gefallen. Dem neunjährigen Georg umgekommen. Als die Eltern, die auf dem Felde 103.515, 104.326, 111.300, 115.412, 115.776, 117.180, Molnár fiel ein Wagenrad auf den Kopf. gearbeitet hatten, zurückkehrten, und von dem 125.784, 128.022, 128.788, 129.833, 130.453, 132.302. Das Kind wurde so schwer verlegt, daß es wäh- furchtbaren Unglüd erfuhren, wurde die Mutter 132.358, 132.881, 183,017, 138.228, 140.523, 143.493, rend des Transportes ins Spital starb. 144.669, 146.346, 149.887. der Kleinen wahnsinnig.

Fünfundsechzig. Nachdem seit einiger Zeit Pilzvergiftung. Aus Asch wird uns be­2000 K: 1198, 8254, 24.542, 27.418, 28.074, Der Schußengel" versagt. Auf einem ein Stillstand hinsichtlich der Sterblichkeitsziffer richtet: Im Krankenhaus der bahrischen Nach 32.574, 41.127, 45.223, 58.567, 55.098, 56.563, 57.734, Stinderspielplak inmitten der Stadt Budapest der mit dem Tuberkuloseschußpräparat gefütter- barstadt of ist die aus fünf Personen bestehende 61.879, 64.391, 77.688, 78.575, 87.214, 91.025, 93.956, ereignete fich Dienstag ein tödlicher Unfall. ten Säuglinge in Lübed eingetreten ist, ist jest Familie Bock aus Oberkozau eingeliefert worden, 39.923, 100.910, 100.987, 104.336, 109.812, 116.009, Von einer großen Schaufel fiel einer der dar- ein neuer Todesfall zu verzeichnen. Die da die gesamte Familie nach dem Genusse von 116.948, 121.578, 123.424, 137.332, 144.429. auf sipenden Knaben herab. Der fast bis zur Zahl der Opfer hat sich damit auf 65 erhöht. giftigen Schwämmen erkrankt ist.