Bette 8.

Lustige Polizei- Anekdoten des Auslandes.

Ein wirklich triftiger Grund.

Der Notenschreiber.

Sonntag, 17. Auguft 1980.

General Chan braucht Krieg.

Ein moderner Abenteurer im Reich der gelben Himmelssöhne.

-

Rr. 193.

-

o welches

Mängel, benn wir sehen unb hören Wunder ein Tonfilmsujet!! Etwas, was nicht zum stummen Film, zum Theater, zum Revue. zinus gehört, sondern nach neuem Ausdrud ver. Man gehe und urteile selbst!. 2g.

-

-

-

Andere Länder,

Wie die übrigen dänischen Beamten, so genic Es ist nicht England allein, das seinen myste. Idem der Balkan  , Afrifa, Asien   und besonders das langt und dem billigen Effelt feine Konzessionen fen auch die Polizeibeamten in Dänemart allerlei riösen, von Abenteuern umhauchten Colonel Law- Frankreich des Weltkrieges sprachen, der amerika  - macht. Sporteln. Wenn z. B. ein Handelsmann beim rence hat. Wer da meint, daß das 20. Jahrhundert nische Lawrence, einer der farbigsten Glüdsritter Soufteren ohne Erlaubnis angetroffen wird, verfällt nichts für Abenteuer und Glücksritter übrig hat und der Moderne, in allen Sätteln und Kriegsschauplät- Programm der Prager   Lichtspielbühnen. bie beschlagnahmte Ware dem Beamten, ebenso er- sie unit einem leicht amüsierten Lächeln abtut, hat zen gerecht. Urania  ( deutsches) Kino:„ Der Dorfarzt hält er seinen Anteil an dem Erlös von Schmugg- ich gründlich geirrt. In den entlegendsten Gegenden, Aber die Aehnlichkeit mit Lawrence ist nur ober­ferware usw. Bisher hatten in der Stadt Korför fernab von abgetretenenen Pfaden unserer brödeln- flächlich. Lawrence ist zuerst und zuletzt Engländer, Sido: Wahre Liebe." Rudolf Schildtraat. ein Oberpolizist und neun Polizisten die Ordnung den Zivilisation findet man sie. Von ihrer eigenen während Chan- pardon, Bert Hall- ein Glüds­kid Garson, der Pfad­aufrechterhalten. Rürzlich ist die Zahl der Unter- Unraft hin und her getriebene pathetische Gestalten, ritter ohne Belastungen und par excellence ist, ein Abria: Opern- Phantom." Son Chaney. finder." beamten auf zehn erhöht worden. Und warum? heute in Feßen und morgen mit Gold um sich wer einzig dastehendes Ueberbleibsel aus mittelalterlichen Alfa:„ Der Gdyman". Weil, wie ein sozialistisches Blatt meldete, der An- fend, stets auf der Suche nach der großen Erregung Eroberertagen. Halls Abenteuertum tobt sich im Avion: Die Iegte Rompagnie." teil der einzelnen Polizeibeamten an den Sporteln und dem unglaublichen Wunder. Ihre feelische Sinne seiner Beit im Flugzeug aus, in dem er es Favorit:" Maler u. Surtisane von Paris  ." Petrovič. sich leichter errechnen läßt, wenn man durch zehn, Struktur ist die gleiche, wie die ihrer mittelalterlichen im Zeitraum von über 20 Jahren zur internationa- Fénig:„ Atlantic." E. A. Dupont. als wenn man durch neun teilen muß. Vorgänger, der deutschen   Raubritter und der# talie- len Berühmtheit gebracht hat. Seine Karriere begann Flora:" Ein rätselhafter Fall." nischen Condottieri. Nur daß sich ihr Schwert zum als einziger türlischer Armeeflieger im bulgarisch andere Mädchen." pferd zum Automobil, ihr Ritterhelm sur Flieger- nicht genügende Bewegungsfreiheit verschaffte. Raum Kapitol: Show of Shows." Maschinengewehr umgewandelt hat, thr Schlacht- türkischen Kriege, der seinem Tatendrange jedoch Julis:„ Der Ehestreif." Marie Baubler. war diese Episode vorbei, als er langsam nach Paris   Roruna:" Senor Americano." der Nationalisten und der Nanting- Regierung gegen ger fangen Unterbrechungen in der Welt umzusehen Lucerna: Liebesparade." Draußen im fernen China   stehen sich die Armeen zurüdging und sich von dort aus in mehr oder weni- Rotva:„ Schuß an Bord der Lafayette." Billie Love. über. Beide Seiten verfügen über moderne Luft begann. Kam das einzig dastehende Stahlbad, das Metro:„ Der Bonapartiſt." Novarro. streitkräfte, die in ihrer Piloten- und Mannschafts- ihn mit tunlichster Beschleunigung in die französische   Olympic: Liebeswalzer." täten darstellen. Ein bunt zusammengewürfeltes zeichnungen und Dekorationen behängt, den französi. Praha  :„ Stadt der Sünden."- Silentium." auswahl ein wahres Sammelsurium aller Nationali Fremdenlegion trieb. Später wurde er, mit Aus- Passage: Zwei Herzen im ¼- Taft." Mischmasch von russischen, englischen, belgischen, fchen Lufttruppen überwiesen und schloß sich der La- Radio:" Ein Schuß an Bord der Lafayette." franzöfifchen, deutschen, holländischen, amerikanischen, fayette- Bufiftaffel an. Nach offiziellen französischen   Staut: Broadway" lateineuropäischen und lateinamerikanischen Flug. Darstellungen bestand er über 40 Luftkämpfe und Světozor: Paris  ." piloten und Technikern. Daneben junge chinesische schoß neun beutsche Flugzeuge ab. Er selbst wurde Hollywood  :" Madonna der Straße." Flieger, in deren unergründlichen orientalischen nur leicht verwundet. Augen ein leises Erstaunen über ihre fäuflichen Bundesgenossen zu sehen ist. Die Luftflotten rangie­ren vom leichten Erkundungsflugzeug bis zum schwe ren amerikanischen   Bombenwerfer, dem„ dernier cri", der modernen Technik.

Der unsterbliche Komponist Roffini ließ sich eines Tages bei der Behörde seiner italienischen Heimat einen Paß ausstellen. Der Polizeisekretär, der zu diesem Zwede feine Personalien aufnahm, fragte den Künstler nach seinem Beruf. Noten ichreiber", antwortete Rossini furz. Der Beamte verstand ihn nicht und wollte wiffen, ob mit Noten otwa Rechnungen gemeint seien. Der Weister wurde ungeduldig. Vielleicht war er auch in seiner Eitelkeit ein wenig getränkt, daß man ihn nicht fannte. Er entgegnete mürrisch, daß Noten eben

Noten seien. Der Polizeisekretär wußte sich nicht anders zu

helfen und schrieb in den Paß als Beruf: Buch­halter. Alte Polizeiverordnungen.

tappe.

-

-

Konvilt: Die Geliebte von der Straße." Nach dem Kriege trieb er sich auf der Suche Maceška:„ Troika." nach weiteren Ueberraschungen in der ganzen Welt Narod  :„ Polar- Tragödic." uß im Nebel." herum, flog heute in Sibirien   und morgen in Ma- Rogh:" Melodie der Herzen." rollo, bis er sich vor etwa zwei Jahren entschloß. Alma:„ Das Recht des Stärkeren."„ Die seine weitere Tätigkeit auf chinesischen Boden zu ver- weiße Hölle" legen. Wie die Dinge im fernen Often liegen, ist American:„ Madonna im Schlafwagen." Jannings. ihm dort eine unbegrenzte nußbringende Beschäfti- Belvedere  :" Pat u. Patachon im Raketenomnibus." gung im chinesischen Bürgerkriege gesichert. Am ge- selios:„ Drei Wochen.“-„ Exotischer Liebhaber." Heimat, der er in diesen zwanzig Jahren nur furze Besuche abſtattete. Sein Vater lebt in Higginsville, fohlen werden. Die gesperrt gedruckten Filme können emp. Missouri  , und soll seinen Sohn des öfteren zu über­reden versucht haben, im amerikanischen   Armee- oder Zivilflugdienst ein Unterkommen zu finden. Was von diesem mit dem Hinweise auf das eintönige Leben und die mangelnde Kriegslust der Amerikaner ab­gelehnt wurde.

Im Juli 1928 erschien in einem vornehmen Speiserestaurant der City von London   ein eleganter Herr in mittleren Jahren, in der Hand ein unge­An der Spitze der beiden Luftarmeen stehen zwei bratenes, aber fertig pariertes Rotelett. Er ging würdige chinesische Generale, die Generale Chang in die Küche, bat den Oberkoch um eine Pfanne und und Chan. General Chang heißt mit seinem ganzen um einen Platz am Herd. Fett zum Braten habe pompösen Namen Chang Hui. Chang ist ohne Zwei­er selber mitgebracht. Man geriet in einige Berfel einer der fähigsten Flieger des erwachenden heimnisvollsten ist Hall aber in seiner amerikanischen  wirrung und holte schließlich den Geschäftsführer herbei. Es gab lange Auseinandersetzungen, in denen es jedoch nicht gelingen wollte, dem sonder baren Gast flar zu machen, daß er entweder ein gebratenes Rotelett bestellen oder sein Kotelett zu Hause braten müsse.

Mit Gewalt wurde der für verrüdt gehaltene Herr schließlich aus der Küche und dem Hause be fördert. Nach einer halben Stunde erschien er wie. der in Begleitung von zwei Polizeibeamten und cinem Rechtsantvalt, der dem erstaunten Geschäfts. führer einen Paragraphen borlas, nach bem

jeder englische Bürger das Recht hat, die Küche jedes Restaurants unentgeltlich zu benügen, falls er die Naturalien mitbringe."

Das noch immer geltende Gesetz, bas aber längst vergessen ist, stammt aus dem Jahre 1478. Die Absicht des Herrn war, der Regierung zu be­weisen, daß derartige Gesepe endlich einmal aufge­hoben werden müßten. Dieser Beweis bürfte ihm gelungen sein.

Vertrauliche Anfrage.

Ein Polizeivogt vom Lande schrieb an den fran. zösischen Polizeiminister Marville  :

Vielgeliebter Herr Amtsbruder!

Als ich gestern meinen Amtstag hielt, sprach einer jo anzüglich, daß er mich einen Spizbuben nannte. Ich bitte Sic, mir zu schreiben, wie Sie sich in solchen Fällen verhalten."

Das Geständnis.

China  . Sein nationalistischer Gegenspieler ist Gene ral Chan und es tut gut, sich trotz der Aehnlichkeit beider Namen die beiden Persönlichkeiten streng aus­einander zu halten. Chan ist nämlich ein waschechter Amerikaner, in Bowling Green, im Bundesstgate Sentudy, geboren, und hörte, bis er den chinesischen Namen und Generalstitel erhielt, auf den prosaischen Namen Bert Hall. Das ist derselbe Bert Hall, von

Sport Spiel Körperpflege **

Bravo Macdonald!

Der englische   Premierminister MacDonald war in seinen jungen Jahren ein eifriger Golfspieler. Da es ihm gar nicht einfiel, im Slub seine politischen Auffassungen zu verheim. lichen, teilte ihm die Leitung eines schönen Tages schriftlich folgendes mit:

,, Wegen Ihrer allzu radikalen politischen Ansichten sah sich die Klubleitung veranlaßt, Ihren Namen aus der Mitgliederliste zu streichen. Das Betreten der Klubeigenen Links lann Ihnen in Zukunft nicht mehr gestattet

werden.

stellen. Vont tschechischen Verband werden tausend Männer und achthundert Frauen Sonderübungen borführen.

Zur Winter olympiade   wird von den nordischen Ländern Finnland   die meisten Wett­fämpfer entsenden. Es werden zwanzig bis fünfund. zwanzig Stifahrer starten.

Der Film.

Zonfilmrummel in Prag  

-

Vereinsnachrichten.

Urania".

Wran Urania- Rino. Zum chrenden Gedächtnis cines großen Künstlers: Rudolf Schildkrau: in" Der Dorfarzt". Bis Montag. Heute 3, halb 6 und 8 Uhr. Dann weitere drei Tage: Don Karlos   und Elisabeth" mit Conrad Veidt   als Infant von Spanien  .

"

Serausgeber: Siegfrieb aub. Cherrebatteur: Wilhelm Nießner. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Brag. Drud: Rota A.-G. fü: Zeitungs und Buchdrud, Brag. Für Drud perantwortlich: Otto Solit, Prag  . Die Beitungsmarlensvanlatut wurbe pon ber Boit- u. Telegraphen. Direlrion mit Crleg Rt. 13.500/ VII/ 1930 bewilligt.

den

Hohen Gewinn

bei unbedingter Konkurrenzfähigkeit sichern Sie sich, wenn Sie Ihren Bedarf durch günstigen Einkauf auf der

Gestern revoltierten endlich einmal auch die biebern" Leute, das Publikum, von dem die Ton­filmindustrie zu sagen wagt, daß es den Kitsch Bedürfnis dadurch an den Leib gerüdt, daß man wolle. Im Bio Alfa" wurde einem dringenden Die Klubleitung." Silian Gish in einem neuen Werk: Der Geändert hat dieser Ausschluß an der politischen Schwan", nach dem bekannten Lustspiel von Tätigkeit MacDonalds, der ein ebenso begeisterter Molnar vorstellte. Es bleibt nur die cine Frage In Kopenhagen   saß ein hartgesottener Gauner Sportler wie Politiker war, nichts. Lange Jahre offen, warum der Autor seine Heldin nicht nach mit Namen Hanſen unter dem Verdachte eines vergingen und MacDonald wurde Premierminister. einem anderen weißen Federvich benannte, was zu Leipziger Herbstmesse 1930 Diebstahls im Untersuchungsgefängnis. Der Polizei. Jest hielt es der Golfklub für gegeben, dem altösterreichischen Offiziersmilieu gepaßt hätte. Assessor raderte sich ab wie ein Karrengaul, um ihn ihm in einem zweiten Schreiben mitzuteilen, Schade um die Arbeit der reizenden Lilian Gish. zu einem Geständnis zu bewegen. Aus dem guten worden ist. MacDonald nahm diese Mitteilung mit unstwert":" Fräulein Fähnrich", echt deut daß der Beschluß gegen ihn aufgehoben Man kann sich auch noch an einem weiteren Hansen aber war feine Silbe herauszubringen. Eines schönen Tages aber ließ er dem Assessor der typischen Ruhe des Engländers zur Kenntnis.  scher Provenien; ergöten, dessen Vorführungsstelle sagen, wenn er ein großes, gutes Beefsteal mit Für ihn war der Klub erledigt. Er hat wir unseren Lesent nicht verraten, um dem un­Zwiebeln und drei Flaschen fühles, helles Bier be- feit seinem Ausschluß das Klubgelände nicht mehr glüdlichen Stinobejizer noch die Möglichkeit zu fäme, wolle er gestchen. Da es in Dänemart nicht betreten und ist auch nicht gewillt, es zu tun. Man geben, den Blödsinn abzusetzen. ungewöhnlich ist, einen verstodten Sünder auf wird sich auch in den bürgerlichen englischen Sport­menschenfreundliche Weise zum Gestehen zu brin- reisen daran gewöhnen müssen, daß Arbeiterführer

gen, ging der Assessor auf den Vorschlag ein.

Die ledere Mahlzeit wurde aufgetragen und der

nicht von deren Gunst abhängig sind.

Geistigkeit, die Universal. Carl Laemmle  ,

ehrliche Sansen erschien. an fab ihm förmitch on. Fünf Jahre technischer Hauptausschuß. abzusetzen und Kino" Adria" gab sich leider dazu

wie ihm beim Anblick der bevorstehenden Tafelfreu­den das Wasser im Munde zusammenlief.

Also Hansen gestand; er gestand so redlich und gründlich, wie nur je ein reuiger Sünder gestan.

den hatte.

Die amerikanische   Filiale rheinisch- deutscher hält es für notwendig, cine langversion" der alten Schauermäre des Phantom der Oper" her. Man sollte es nicht für möglich halten, daß Zehnjahrfeier der Arbettersportinternationale. auf derselben Leinwand Eisensteinfilme gezeigt Der technische Hauptausschuß der wurden. Das Phantom treibt also wieder einmal Sozialistischen Arbeitersportinternationale, der sein Unwesen in den Kellern der Pariser Oper, Samstag und Sonntag in Wien   zusammentrat, be- die Sache wurde mit jeden Dialogen versehen, um wurde bekanntlich in Paris   beschlossen, nachdem die stören und die aufregendste Neuerung der Klang steht nun schon fünf Jahre. Ihn zu schaffen, das bißchen Tempo des alten Films ganz zu zer­besser verdrehung organisatorische Zusammenfassung der Länder bereits berfion" besteht darin, daß gesichert war. Besonders die erste Olympiade be. man Szenen aus Gounods Oper" Faust und Mar­wies deutlich seine Notwendigkeit, und heute ist er garethe" nunmehr auch hört und einen Mephisto in vieler Hinsicht fast die wichtigste Instanz bewundern kann, der genau so pußig ausstaffiert in der Sportinternationale. 3ur 3ehnjahr ist, wie der Belzebub in schlechten Kinderbüchern. feier des Bestandes der Internatio. Gange Farbenorgien feiert Baemmle, der„ Macher", nale, die heuer in 2uzern stattfinden wird, wird in den Ballszenen und läßt wahrscheinlich straf­Und nun verzehrte der rebliche Hansen das gute auch eine Festschrift erscheinen, in der das weise seinen eigenen Sohn für die Musik- Beigabe Essen und goß das fühle Bier mit Wohlgefallen hin- Wirken des Hauptausschusses eingehend gewürdigt verantwortlich zeichnen! ter die Binde. Als er fertig war, wischte er sich werden wird. befriedigt den Mund.

mannt.

Als das Geständnis aufgeschrieben war, wurde er plötzlich von einem Anfall von Rührung über­" Herr Assessor," sagte er, weil Sie sich so lange mit mir haben abquälen müssen, will ich Ihnen nach dem Eſſen noch ein zweites Verbrechen ge stehen, von dem Sie bis jeht keine Ahnung haben." Der Assessor strahlte. In dem Manne stedte offenbar noch ein unverdorbener Kern.

Wie steht es mit dem zweiten Verbrechen?" fragte der Assessor. Der gute Hansen räusperte sich und begann mit Sanfter, schamerfüllter Stimme: „ Es handelt sich um einen Betrug. Ich habe mich durch eine betrügerische Vorspiegelung falscher Tatsachen in den Besiß eines guten Mittagessens ge­bracht. An dem Geständnis, das Sie vorhin wieder. geschrieben haben, ist keine Silbe wahr."

Der Assessor sant in den Sessel zurüd und jah thn mit starren Augen an.

-

-

-

-

Wie eine Erlösung aus dem Wust des Dreds

Ueber das Ergebnis der Beratungen der letzten mutet uns Duponts Wert Atlantit" an Wiener Tagung wurde schon berichtet. Einhellig( Bio Fénix"). Dieser schon ein Jahr alte Tonfilm wurde eine Rundgebung für die finni- ist der erste Schritt zur Emanzipation von Amerika  schen Genossen verfaßt, die ihnen die Sym- gewesen und schildert hinreißend padend den Unter­pathie aller Arbeitersportler in ihem Kampfe gegen gang des White- Star- Dampfers Titanic, die Massen­tragödie der 2200 Ertrunkenen, aus denen einige den Fascismus ausspricht.

decken. Sie beginnt am

31. August!

1600 Warengruppen, 9600 Fabrikanten und Großhändler aus 24 Ländern: außerdem steht ausländischen Einkäufern eine große Anzahl fachmännisch organisierter Export­häuser zur Verfügung, deren Vertreter durch das Verbandsbüro in Leipzig   zu er­reichen sind.

M

Auskünfte erteilt der ehrenamtliche Vertreter für Böhmen  Emil Wäller, Prag   II. Senovážná 2, Telephon 32904.

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cle.. PILSEN  

Selchwaren der Fa. HEGNER& Cle., PILSEN  . SIND DIE ALLERBESTEN I

Ingenieur­

INSERATE Lehrkurse

für techn.- kaufm. Fern­haben unterricht, alle Fächer. Immer Prospekt und Probe­lektionen bei Angabe des gewünschten Kurses

ERFOLG kostenlos durch Post­

fach 56, Prag  , XII.

Zu bemerken ist noch, daß am Kindertag der wenige Einzelschidsale herausgehoben erscheinen, die­Olympiade im nächsten Jahr, 19. Juli, nicht nur die 8. B. von Kortner, Forst ganz ausgezeichnet österreichischen Turnerkinder, Roten Fallen und die gespielt werden. Hier berzeihen wir gern technische Mitglieder der Kinderfreunde, sondern auch Rinder aus Lettland  , Deutschland   und der Tschechoslo­Der gute Hansen aber ließ sich in mildem See- watei mitwirken werden. lenfrieden in das Untersuchungsgefängnis zurüd Sicher ist weiter schon die Teilnahme von führen.( Mit besonderer Erlaubnis des Verfassers neuntausend Erwachsenen aus der Tsche­und Verlages dem Buche„, 55 Mal Wiz und Humor choslowakei am Programm der Hauptfesttage. bei der Polizei" von Heinrich Langmaad, Deut. Der tschechische Verband wird sechstausend und der Sher Polizei- Verlag Lübed, entnommen.) Aussiger Verband dreitausend Personen

Eisenwerke- Aktiengesellschaft ROTHAU- NEUDEK  

Ble Ble

Zentraldirektion Prat I., Hybernská 36. walzwerke Rothau, Schindlw walzwerk Karlshutte der Bert- u.Hüttenw Alleinverkantsburos:

und Neudek  ( Behmen) ke.Qes.( Schles.) 549

C.T.   Petzold& Co., Prag   II., Havličkovo nám. 3. C. T.   Petrold& Co., Wien   VI., Gumpendorferstraße 15.

880