...

Einzelpreis 70 Seller.

Redaktion und Verwallung: Prag  , I., Nelazanta 18.

Telephone: Tagesredattioni 26795, 31469.

Nachtredattion: 26792

Dostschedamt: 57544

Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.

10. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republik.

Reichsbildungskonferenz.

Einladung.

Am 15. Oftober 1930, um 13 Uhr, findet im Schloßgartenjaal in Teplitz- Schönau   die Reichsbildungskonferenz mit folgender Tages ordnung statt: 1. Die geistige Lage der judeten deutschen   Arbeiterklasse und der Sozialismus. Referent Genoffe Dr. Emil Franzel  . 2. Me thode und Organisation der Bildungsarbeit. Referent Genosse Ernst Paul  . Zur Teilnahme an dieser Tagung sind be­rechtigt: Die Mitglieder der Parteiberg rechtigt: Die Mitglieder der Parteivertretung, der Zentralstelle für das Bildungswesen, des Frauenreichskomitees, ferner je zwei Vertreter der Kreisbildungsausschüsse und je ein Vertreter der Bezirksbildungsausschüsse, bezw. Bezirksorga­nisationen, je ein Vertreter aller vom Parteit ng eingesetzten Beratungsausschüsse je zwei Perire ter aller vom Parteitag anerkannten Organisa­tionen und Verbände. Außerdem können alle Delegierten zum Parteitag und zur Frauenreichs fonferenz und die Funktionäre im Arbeiter- und Boltsbildungswesen der benachbarten Kreisorga nisationen als Gäste teilnehmen. Die Delegierten find bis fängstens 1. Ofto­ber bei der gefertigten Stelle zu melden. Für die Zentralstelle für dos Bildungswesen: Josef Hofbauer  , Vorsitzender. Ernst Pau, Sekretär.

Kritische Situation im Liller

Streitgebiet.

"

Dienstag, 19. August 1930.

Bezugs- Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post: monatlich... Kč 16.­

vierteljährlich

halbjährig

ganzjährig..

48.­

98.­

192.­

Radftellung von Manu­ftripten erfolgt nur bei Ein­fendung der Retourmarken.

Erscheint mit Ausnahme bes Montag täglich früh.

Nr. 194.

Arbeiter- Radfahrer bei Klösterle verunglückt. Die Streitbewegung in

Zwei Zodesopfer einer Autobus- Katastrophe, sechs Schwerverletzte.

Schuld trägt der Chauffeur. - Karlsbad  

, 18. August.( Eigenbericht.)| Ueber die Ursache des Unglüds erfahren

Nordfrankreich.

( Von unserem Pariser   Mitarbeiter.)

Am Sonntag früh fuhr eine größere Abordnung wir Am Sonntag früh fuhr eine größere Abordnung wir vom Gendarmeriekommando in Klösterle, Als vor einem Monat in Nordfrankreich der Arbeiter- Radfahrervereine von Meierhöfen, daß die alleinige Schuld den Chauf die Arbeiterschaft einer großen Zahl von Tex­Aich und Fischern in drei Lastautomobilen nach feur trifft, der es unterlassen hatte, vor Antritt til- und Metallfabriken in den Streit traten, Teplik, um an dem ersten Verbands- Saal- der Fahrt die Bremsen nachzusehen und ihre Geschenkte die öffentliche Meinung dieser Bewe­Sporttag des Arbeiter- Rad- und Kraftfahrer- brauchsfähigkeit zu prüfen. Nach den Feststellun= schenkte die öffentliche Meinung dieser Bewe­bundes teilzunehmen. Die Fahrt fand schon gen der Kommission waren die Bremsen von gung feine sehr große Beachtung. Ob eine nach kurzer Zeit ein schreckliches Ende. Kurz vor Saus aus desett, so daß auf der Fahrt oder ohnerhöhung, oder ob die Einführung der Klösterle fuhr der erste Wagen, in dem sich etwa später eine Statastrophe eintreten mußte. Bei allgemeinen, obligatorischen Sozialversicherung 20 Personen befanden, auf zunächst unaufgeklärte der Einvernahme trug der Chauffeur ein völlig den unmittelbaren Anlaß dazu bildete, schien Weffe in den Straßengraben, wo er noch ein gleichgültiges und kaliblütiges Wefen zur Schau. gleichgültig. Denn allzu lange pflegen solche Stück weiterfuhr und dann an einen Baum an Nach einer Meldung des G. P.-B., die als Bewegungen nie zu dauern. Seit Jahren war prallte. Da der Wagen im scharfen Tempo ge- Lenker des Autos deſſen Besitzer Franz Moder es in Frankreich   zu feinen größeren Streifs fahren war, wurde die Karosserie zertrümmert aus Neufatil angibt, sind die Schwerver­und alle Infaffen mit großer Wucht heraus- lehten: Anton Zettl aus Meierhöfen, Anton gekommen, die nicht nach wenigen Tagen ab­geschleudert. Ein Fahrtteilnehmer, der 24jährige Reizner aus Aich, Rudolf   Loh aus Meier- geflaut wären, ohne irgendwelche anderen Josef Zimmermann aus Meierhöfen, war höfen und dessen Bruder Franz, Rudolf Spuren zu hinterlassen, als die der Enttäu sofort tot, dic 26jährige Anna Lang aus Schneider aus Meierhöfen und dessen schung des Proletariats. Tepliß, zuleßt wohnhaft in Fischern, it arb Bruder Willibald. Die Schwerverletzten sind Die Spaltung, die in Frankreich   ja ge­turze Zeit darauf. Sechs Infaffen durchwegs Arbeiter. Zwei der Schwer- rade auf gewerkschaftlichem Gebiet verheerend wurden schwer verleßt. Die Berlegten verleßten werden wahrscheinlich wirfte, schien die Arbeiterschaft, besonders in wurden nach erster Hilfeleistung durch Herrn Dr. Laum mit dem Leben davonkommen. wirkte, schien die Arbeiterschaft, besonders in Bezug auf die Anwendung der Waffe des Höll- Klösterle im Autobus nach Karlsbad   ins Das Lastauto wurde vollkommen zertrümmert. Krantenhaus gebracht. Streits, lahm gelegt zu haben. Zur allgemei nen Ueberraschung trat jedoch im Norden diesmal das Gegenteil von dem ein, was man zu sehen gewöhnt war. Die Streifbewegung breitete sich rasch aus und schließlich beteilig ten sich über hunderttausend Arbeiter daran. Jetzt begann die öffentliche Meinung sich da­für zu interessieren und zwar um so mehr, als über den Charakter des Streifs, über die Biele, die die Arbeiterschaft dabei verfolgte,

**

*

Fürchterliche Autokataſtrophe bei Spindlermühle  .

vollständig zertrümmert, wobei zwei Personen tödlich und zwei leicht verletzt wurden.

stellt wurden. Kopenhagen  

, 18. August. Ein Automobil Die Bewegung ist lediglich auf fommu­mit fünf Insassen stich in der Nähe von Middel- nistische Hetzereien zurückzuführen" so konnte fart auf der Insel Fünen   bei einem Uebergang man in den meisten bürgerlichen Blättern mit einem Zuge zusammen. Das Automobil lesen. Das war von Anfang an nicht wahr. wurde von der Lokomotive 40 Meter weit mitgen Wirklichkeit waren es die der alten C. G. schieppt und vollständig zertrümmert. Drei T.( Confédération Generale du Travail Personen wurden getötet, eine Frau und Seind lebensgefährlich verletzt.

**

Eingreifen des Postministers.

-

Ein Bostauto stürzt in die Elbe: acht Zote. gohen elbe, 17. Auguſt. Heute nach Paris  , 18. Auguft. Die Situation im mittags um halb 14 Uhr stürzte ein von Hohen­Streitgebiet von Lille   hat sich feit Samstag nam elbe nach Spindlermühle   berlehrender Post­haft verschärft. Der Verband der Liller Textil- autobus bei der Talsperre, ettva 20 Minuten industriellen hat dem Arbeitsminister Laval auf von Spindlermühle   entfernt, in die   Elbe. Acht dessen Vermittlungsantrag betreffend die Abhal- Insassen wurden getötet, eine Per tung einer gemeinsamen Sigung mit den Arbei- on schwer und neun leicht berleßt. Der Chauffeur des Autobus befindet terorganisationen, welche im Arbeitsministerium fagen sollte, eine ablehnende Antwort erteilt. Der sich unter den Toten, so daß eine verläß­Verband der Textilindustriellen erklärt, daß sich liche Aussage darüber, wie sich das Unglüd er­Allgemeiner Arbeitsbund) angeschlossenen Or­die Lage der Textilindustrie im Bezirt Lille   infolge eignete, bisher nicht zu erhalten ist, da die ver­ganisationen, die zur Amsterdamer Gewerf­des Streikes so beunruhigend gestaltet habe, daß leßten Personen so erregt waren, daß sie die schaftsinternationale gehören, die die Initia nicht nur jedwede Erhöhung der Löhne ausge- Fragen fast nicht beantworteten und sich zum Teil schlossen ist, sondern daß die Textilindustriellen verlaufen haben. Das Unglück dürfte dadurch tive ergriffen hatten. Und gerade im Norden nicht einmal dafür einstehen können, daß fie nach geschehen sein, daß der Autobus einem Auto-   Prag, 18. August. Sobald Minister für Post stehen diese Organisationen in engeren Be­der Wiederaufnahme der Arbeit die Produktion mobil oder einem Radfahrer an der und Telegraphen, Dr. Franke, von dem Autobus ziehungen zur sozialistischen   Partei, als dies im gleichen Ausmaß werden aufnehmen und alle verhältnismäßig engen und abschüssigen Stelle unglüd in Hohenelbe   erfuhr, unterbrach er sonst im übrigen Frankreich   der Fall zu sein früher bei ihnen angestellten Kräfte beschäftigen der Straße aus wich. Außerdem war der sogleich seinen Urlaub und ließ sich über lönnen. Auf der anderen Seite hat die streitende Autobus ein offener Wagen und nur mit einer das Unglüd und den Verlauf der Rettungsarbeiten pflegt. Das hervorzuheben ist wichtig, weil es Arbeiterschaft, die im Allgewerkschaftsverband Segeltuchdede versehen, so daß sich der Wind genau informieren. Auf seinen Befehl fuhr ein die beste Antwort auf den großen Pressefeld­organisiert ist, die Fortschung des Streifes bis einlegen konnte, welcher Umstand neben dem höherer Beamter des Postministeriums an die Unzug bildet, den das nordfranzösische zur Erreichung sämtlicher von den Arbeitern ge- durchweichten Boden das Unglüd mit glüdsstätte, um im Namen des Poſtministers und Unternehmer Konsortium ent stellten Forderungen" beschlossen. verschuldet haben dürfte. Die intervenierende der Boswerwaltung den Hinterbliebenen der Opfer fachte und durch den es die öffentliche Mei­Der Minister für öffentliche Arbeiten Laval Militärabteilung versuchte, den Autobus zu das Beileid auszusprechen und sich über das Be- nung zu überzeugen suchte, daß die Streifve­wird noch weitere Schritte zur Beilegung des heben, was aber wegen des hohen Wassers und finden der Verletzten zu unterrichten. Gleichzeitig wegung gegen die Einführung der Sozialver­Streites unternehmen. Morgen, Dienstag, wird des augenblicklichen Mangels entsprechender wurde an die Unglückstätte eine behördliche sicherungsgesetze gerichtet sei und somit den der Minister den Streitausschuß empfangen. Man Hilfsgeräte nicht möglich war. Sommission entsandt, um die Ursache des Un Widerstand rechtfertige, den das Unternehmer­erwartet, daß diese Woche die Entscheidung brin- Die Toten sind zwei Brüder Sineder, glüds festzustellen und die weiteren erforderlichen Die Toten find zwei Brüder Sineder, glüds festzustellen und die weiteren erforderlichen tum, wenigstens soweit es in dem Konsortium 14 und 16 Jahre alt, Vater und Sohn Maßnahmen zu treffen. organisiert ist, seit Monaten gegen die So­Möwald, der Chauffeur des Autobus& říž, zialversicherungs- Gesetzgebung geleistet hatte. der Zimmermann Bittermann, alle aus Hohenelbe, und die Gattin des Berliner  Mit dieser Taktik gedachte der nordfran­Arztes Mendelsohn, während Dottor zösische Unternehmerverband, an dessen Spizze Mendelsohn selbst schwer berlept ins Paris  , 17. August. Nach einer Meldung aus ein ausgesprochener Scharfmacher, Herr Dé­Strantenhaus nach Hohenelbe gebracht wurde. Bei den meisten Opfern dürfte der Tod durch Berpignan stürzte ein Autobus mit 13 Personen, firé Ley- ein früherer Arbeiter- steht, Eririnten eingetreten sein, da sie aus dem die aus Meer fahren wollten, an einer Straßen zu gleicher Zeit die Streikbewegung zu kom­zu kom­Autobus, der sich überschlagen hatte, nicht biegung um. Drei Personen wurden gepromittieren, einen tödlichen Streich gegen die Bei Colmar   wurden bei einem Autozu- ihm verhaßten Sozialversicherungs- Gesetze zu sammenstoß acht Reisende verletzt, davon drei führen und damit auch die Regierung und schwer. vor allem den Arbeitsminister Pierre La­Wie„ Matin" berichtet, wurden in den val zu treffen, die allen Warnungen des Tagen vom 14. bis zum 17. August in Unternehmerkonsortiums zum trotz", in der Frankreich   bei Autobusunfällen 36 Personen Kammer und im Senat auf die endgültige getötet und 183 berleßt. Der Pariser  Polizeipräfekt hat neuerdings eine Kundmachung Durchführung der Sozialversicherungs- Gesetz­erlassen, in der er allen Autolenkern, die ein gebung gedrängt hatten. Es ist keine Frage, Unglüd an den für Fußgänger reservierten daß es während einer gewissen Zeit dem Kon­Uebergängen verschulden, den Entzug des sortium und der ihm ergebenen Presse gelang, Führerscheins und ihre sofortige nicht nur das Ausland über den wahren Einterierung androht.

gen wird. Mit Rücksicht auf die ablehnende Ant­wort der Textilindustriellen äußern sich zahlreiche Pariser   Blätter in pessimistischem Sinne hinsicht lich eines Erfolges des Streifes für die Arbeiter. Der sozialistische Populaire" beschuldigt den Generalsekretär des Industriellenverbandes 2eh öffentlich, während des Krieges in den Diensten

der deutschen   Heeresleitung gestanden zu haben.

Der Ruf nach neuen Kandidaten.

rechtzeitig befreit werden konnten. Berlin  

, 18. Auguft.( Eigenbericht.) Der Das Unglüd wurde gestern vormittags von Aufmarsch der Parteien zur Reichstagswahl ist einer Gerichtslommission aus Hohenelbe und so ziemlich vollendet. In fast allen Lagern macht von einer Kommission der Postdirektion Pardu sich das Bestreben bemerkbar, neue und jüngere biß untersucht. Kandidaten heranzuholen. Der Sozialdemokratie find bei der Aufstellung der Standidaten keinerlei Der Großteil der Getöteten- Arbeiter. Schwierigkeiten erwachsen. Eine Reihe älterer sohenelbe, 18. Auguft. Das geftrige Genossen sind von ihren Standidaturen zurüd Autobusunglüd hat im ganzen acht Menschen­getreten und machen jüngeren Sträften Plas, die leben gefordert. Mit Ausnahme der Gattin des der Fraktion wertvolle Dienste leisten werden. Berliner   Arztes Mendelsohn und des Chauf­Magdeburg fandidiert den bekannten Agrarfeurs Křiž, waren sämtliche Getötete als Arbeis theoretiker Dr. Baade und Dr. Gerhardter in der Rotterschen Textilfabrik in Hohenelbe Seger, den früheren Sekretär der deutschen   beschäftigt und wohnten in Hackelsdorf Friedensgesellschaft, Frankfurt   a. O. entsendet Sohenelbe. Verwundet wurden im ganzen 10 Anton Meißner, Hessen   den ehemaligen Bersonen. Wie nun festgestellt wurde, befanden Fraktionssekretär Dr. Micrendorff, Stutt ich im Autobus im ganzen 18 Personen, den gart den Landtagsabgeordneten Schumacher Chauffeur mit eingerechnet. in den neuen Reichstag.

bei

Kerter für schuldhafte Chauffeure in Frankreich  .

tötet, neun verleht.

Sachverhalt und über den Charakter der Streitbewegung irrezuführen, sondern Und bei uns? auch einen großen Teil der öffentlichen Mei­Brünn, 17. August. Bei dem Brünner mung in Frankreich   selbst. Da die Forde­Flugplaz wurde Samstag um Mitternacht rung einer Lohnerhöhung denn auf der Olmützer Straße der 29 jährige um diese handelte es sich beim Ausbruch des Kontrollor Vlastimil Krčmář aus Streits zusammenfiel mit der praktischen Sussowiß von einem unbekannten Automobil Einführung der Sozialversicherung und der Tendenz bemerkbar, die„ linten" Elemente aus­zu Boden gerissen, wobei Kremár so zuschalten und fast ausnahmslos Unternehmer oder Unternehmersekretäre zu kandidieren. Auch Olmüß, 18. Auguft. Bei der Straßenunter- schwere Verlegungen erlitt, daß er bald darauf darin sowohl für die Unternehmer als für die in der Staatspartei hat Herr Mahraun die führung der Streisstraße auf der Strede Stalin star b. Der Chauffeur verlöschte nach dem Un- Arbeiterschaft enthaltenen Beitragsverpflich­linken Demokraten  , soweit sie nicht selbst ge Bosfowitz wurde ein Automobil mit vier Insas- glüd das Licht und fuhr davon. gangen sind, möglichst beiseitegeschoben.

Bei der deutschen   Volkspartei macht sich die

Autos unterm Zug.

sen vom Zuge erfaßt. Das Automobil wurde Chauffeur wird gefahndet.

Nach dem tung, konnte auch bei dem Unbefangenen der Einbrud entstehen, als ob es sich um einen