Ceite 6.

VERLANGET UEBERALL

VOLKS ZUNDER

SOLO A.S.I.

Wiſſen.

Kunst und Wissen.

Operetten- Auftakt in der Kleinen Bühne.

Freitag, 12. September 1980.

Die Radsportmeisterschaften.

r. 210.

schon 50.000 Reichsmart allein für den Kongreß(!) des Olympischen Komitees in Berlin   gezahlt.

dirigierenden Kapellmeisters Waigano und des Rantanen 11.4 Sef; Stugelstoßen( 3.6 Kilo): V. Elo Sammlungen erwartet. Das Reich hat bekanntlich passioniert seines Amtes waltenden Regisseurs( Helsingfors  ) 15.71 Meter. Stadler. Wenn au allem Lob dennoch ein Tadel hängt, sei er nur im Interesse des künstlerischen Ansehens unseres Theaters ausgesprochen: Dantes­bezeugungen der Mitwirkenden untereinander ge­hören hinter, nicht vor den Vorhang. c. f.

Mit dem Jugendsporttag wurden gleichzeitig die Bundesmeisterschaften im Radsport ausgetragen. Die Turzen Ontfernungen wurden in der Sportbahn, die längeren auf der Chaussee gefahren. Nachfolgend die Meister und ihre Resultate: 1 Stilometer: E. Holmberg( Pyhtää) 1: 37.2 Min.; 5 Kilometer: E. Ranta( Mäntsälä) 8:56 Min.; 10 Stilometer: W. Vairinen( Waaria) 17:53 Min.; 100 Kilometer: T. Abolas( Helsingfors  ) 3:37:57 Stunden.

Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag, 7% Uhr: Meine Schwester und ich". Samstag, Gastsp. Gisela Werbezirt, 7% Uhr: Söri in Mutter". Sonntag, 7% Uhr: Weine Schwester und ich". Montag, 7% Uhr:„ Die Sache, die sich Liebe nennt".

Die Mehrheit der Spieler des letztjährigen TUL.­Weisters Vaifot" Turku   haben den Verein, der wegen seinen fommunistischen Umtrieben aus dem Tue. ausgeschlossen wurde, verlassen und spielen in „ Toverit" Turku   um die Meisterschaft.

Eine Frage.

-

DIE

Vereinsnachrichten.

NATURA

VEREIN

EUNDE

Ortsgruppe Prag  . Sonntag Wanderung in die Strom schnellen. Zusammenkunft um 7 Uhr 15 Endstation der Elektria schen Nr. 17 und 21 in Branit. Führt Sanfe.

Der Film.

„ Gleiche Moral".

Ein Greta Garbo  - Film.

Es gab wohl nie einen Filmstar, der auf die weibliche Kinobesucherschaft einen so intensiven Ein­fluß ausgeübt hätte wie Greta Garbo  . Hundert­tausende junge Mädchen auf der ganzen Erde ahmen den Gang, die Gesten, den Augenaufschlag, Die Haartracht der schwedischen Schauspielerin nach. Jedes Revuegirl, jede kleine Choristin erhofft von

Wenn die Satzungen der RSI. maßgebend Starpojen photographieren. Ihr neuer Film, für die Verhältnisse der FSTAL. sein sollen, um Gleiche Moral", ist nichts andres mehr als den Anschluß an dieselbe zu tätigen, wie RS. eine Musterkarte von Greta Garbo  - Aufnahmen. ( Ein Verfechter des Anschlusses. Die Red.) in Greta Garbo   in verschiedenen Toiletten und ver­einem Artikel so drastisch sich ausdrüdt, ja, warum fchiedenen Lebenslagen. Glücklich im Matrosenanzug haben die oppositionellen Arbeitersportler Deutsch  - in der Südsee, unglücklich im Abendkleid bei einem lands und der Schweiz  , die aus der SASI. aus Ball. Im Auto, mit fliegenden Haaren, im geschlossen wurden, auf dieser Grundlage ihren Schwimmkostüm, ja, sogar unter Wasser; mit und ohne Wind, mit und ohne Regenschirm; als Ge Anschluß noch nicht getätigt?" liebte, als Gattin, als Mutter.

Der Prager internationale Kritikerfongreß. Für den 4. internationalen Kongreß der Konföderation der Theater- und Musikreferenten in Prag   vom 19. bis 23. September 1930 sind bisher folgende Vor­träge und Referenten vorgemerkt: Julius Ba b: Was ist Kritik? Ostar Baum: Der Blinde als Um die TUL.- Fußballmeisterschaft. Stritiker. Ostar Vie: Wie man über Musik schreibt. An den jetzt beginnenden Meisterschaftskämpfen Paul Eisner  : Stritiken und Zeit. Emil& aftor: der Spitentlasse nehmen 17 Mannschaften teil, da Strititerorganisation. Tadeusz Glinski: Die Kritik von sechs aus Helsingfors  . Das Land hat start auf­als Profeffion und als Mission. Stan Golestan  : echolt; frither war die Meisterschaft fast ausschließ Internationale Kritikertonföderation. Dunton Dunton lich eine Angelegenheit der hauptstädtischen Vereine. Green: Die gegenwärtige Lage der Kritik in England. Karl Holl  : Grundlinien einer inter­nationalen Kritikerorganisation. Johann Löwen bach: Die Kritik im Recht und das Recht auf Stritif. Stan. Niewiademski: Kritiker über die Propaganda. Otto Pist: Kritiker Austausch. Ferd. Puimana: Die Kritik der Bewegungsfunſt ( Choreographic). Paul Stefan  : Bewertung und Bezahlung des Kritikers. Erich Steinhard  : Nachdem der elsässische Verband einer entfernten Aehnlichkeit mit Greta Garbo   die Können Komponisten Kritiker sein? Johannes Ur( FSTAL.) wegen Beitragsrückständen und große Karriere. Ein Garbo- Fieber hat die Frauen­Wit entschieden mehr Glüd, Ambition und Er- sidil: Hyperthropie der Kritik. Frank Warwegen seiner offenen Feindlichkeit zur So- welt erfaßt. Allüberall sicht man Garbo- Stepien: folg als die Oper hat vorgestern in der Kleinen schauer: Uober neue Gebiete der Stritit( Rund- zialistischen Arbeiter Sport Internationale von die auf der Straße, auf der Bühne, im Film. Der Bühne die Operette des Prager Deutschen   Thea- funt, Schallplatten, Tonfilm). Die in deutscher, fer ausgeschlossen worden ist, forderte die Zauber, den Greta Garbos   eigenartige romantische ters ihre Tätigkeit aufgenommen. Mit einer Erft- englischer, französischer, tschechischer und polnischer RSI. den FSTAL. in der kommunistischen   Erscheinung um den Erdball gesponnen hat, konnte aufführung eines Meine Schwester und Sprache stattfindenden Vorlesungen finden im Tagespresse von Elsaß   auf, ihr beizutreten. Zu nicht ohne Rückwirkung auf die Künstlerin selbst ich" benannten musikalischen Lustspieles Heinen Vortragssaal der Prager Städtischen gleicher Zeit setzte von seiten der kommunistischen   bleiben. Sie hat sich lange dagegen gewehrt, cin von Berr und Verneuil in der deutschen Ueber- Bibliother statt und sind allen Interessenten Barteiinstanzen ein starker Druck auf die Instanzen Typ" zu werden, zu erstarren. Sie blieb länger jetzung Robert Blu m 3, dessen Musik Ralph Bezugänglich. Vortragsordnung und Stundenplan wird und auf ihre Parteigänger in den Unterverbänden als andre Berühmtheiten in ben Ateliers von Holly­napty tomponiert hat Sehr gut, nämlich wir in den Tagesblättern angezeigt werden des FSTAL. ein, um es zu einem Beitrittsbeschluß wood ain lebendiger, wandlungsfähiger Mensch. fungsvoll und echt luftspielmäßig und unsentimental, Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Frei zu bringen. In diesem Kampf wirft das Verbands. Nun scheint auch ihr Widerstand gebrochen zu sein. ist schon die Handlung dieser Sperette, die in dem teg, Gastspiel Gisela Berbezirf, 7% Uhr: blatt Le Sport Ouvrier" vom 5. August 1930 fol. Die Frau, die in jeder Rolle ein Erlebnis gestal aparten Rahmen einer Ehescheidungsverhandlung Königin Mutter". Samstag( 233--1), 7% gende Frage auf: tehe, jede Rolle zum Erlebnis machte, läßt sich in eingeordnet ist und den Liebesroman einer Prinzessin Uhr: Rigoletto". Sonntag, Gastspiel Gisela zum Gegenstande hat, die sich in einen armen Profeffor Werbezirt, 7% Uhr: Stönigin Wutter". verliebt und, um diesen zu gewinnen, eine eigene Montag, Gastspiel Wilhelm Rode  , 7 Uhr: Schwester erfindet, deren Rolle als arme Schuhverkäu- Othello". ferin jie dann selbst übernimmt; denn der Prinzessin und ihrem Reichtum steht der Professor blöd und verlegen gegenüber, während er der armen Schwester rückhaltlos jeine Liebe gesteht. Diese durch Vorspiege lung fälscher Tatsachen zustandegekommene Liebe und Ehe droht jedoch an den großen sozialen Gegensätzen der beiden Liebenden zu scheitern, weil der Wann zum Sklaven der Frau und ihres Reichtums wird. Aber in der Ehescheidungsverhandlung fiegt dann doch die wirkliche Liebe, in der sich Prinzessin und Professor wiederfinden. Ein gut geführter, nie lang­weiliger und pointenreicher Dialog und geschmad­volle Liedertegte erhöhen die amüsante Wirkung dic­ses Lustspieles. Die Wujit, die Ralph Benazzy) dazu geschrieben hat, ist zwar durchaus nicht beden­tend, aber einfallsreid), liebenswürdig, melodisc) ein- Die Wasserballmeisterschaft des finnischen   Ar gänglich und rhythmisch originell sowie von trejjen- beitersportbundes( TUL.) fam in Turku   im Rah­der Charakterisierung in der instrumentalen Auj- men eines großzügigen und vom Wetter und zahl­machung. In einzelnen parodistischen Nummern reichen Zuschauern sehr begünstigten Schwimmfestes weist sie jogar neue Wege auf dem Gebiete der zunt Austrag. Turfu schlug Helsingfors   3: 2 und schablonisierten und dekadenten modernen Zeitge- wurde dadurch Meister. schmacsoperette. An dem großen und echten Erfolg Bei den Schwimmvettkämpfen wurden folgende dieſer neuen Operette, die zweifellos ein Rajſenſtüd sechs neue TUL. Höchstleistungen aufgestellt: 100 für die Kleine Bühne bedeutet, hatte die Darstel- und 200 Meter Brust: A. Baananen( Helsingfors  ) iung hervorragenden Anteil. Denn diese bewies, 1: 22.4 und 2: 59.3 Min.; 100 Dieter Freistil: 2. daß unser Operettenensemble dermalen nicht nur Lamminpää( Helsingfors  ) 1: 07.4 min.; 100 Meter über vorzügliche Sträfte verfügt, sondern auch von Brust und 100 Meter Freistil für Frauen: Irja Man tommt spät, aber man lommt doch zu der dem richtigen Geist erfüllt ist, seinen Aufgaben mit Henrickson( Delsingfors) 1: 37.2 und 1: 23.2 min.; Ueberzeugung, bewährte Einrichtungen der„ rück­Lust und Freude nachzukommen. Es bereitet dem 450 Meter( Frauen): Arbeiterschwimmer Helsing ständigen" Arbeitersportler zu übernehmen. Stritifer aufrichtiges Vergnügen, feststellen zu fön- fors 2: 07.5 Min. Naturalwirtschaft und Geldwirtschaft in der nen, daß alle Mitwirkenden ihre besten Sträfte her­Dr. Diem jucht eine halbe Million Matt. Der Weltgeschichte, von Alfons Dopsch  , 1930, Berlag gegeben und einen einmal wirklich genußreichen Der erste Jugendsporttag. Generalsekretär des Deutschen Reichsausschusses für von 2. W. Seidel und Sohn in Wien  . Die vor­Operettenabend ins Werk gesetzt hatten. Ausgezeich 300 jugendliche Sportler aus dem Bundesgebiet Leibesübungen teilt in der bürgerlichen Preise mit, liegende Schrift des Wiener   Historifers ist eine Pole­net wie immer Frau Else Lord in der Haupt- und fanden sich zu dieser über zwei Tage andauernden daß die deutsche Expedition zu den Olympischen mit gegen gewisse, in der Wirtschaftsgeschichte gel­Doppelrolle, allerliebst Ft. Fee Reichlin, gan; Veranstaltung in Helsingfors   ein und zeigten, Spielen 1932 in Los Angeles  ( USA  .) und für tende Anschauungen. Der deutsche Nationalötonont föstlich der neue Komiler Leopold Dude 1, vorzüglich daß jie auf leichtathletischem Gebiete schon allerhand die Winterspiele 490.000 Reichsmart fosten wird. Sie Start Bücher hat seinerzeit die Stufenfolge von Dudel, die start w und vor allem als Darsteller hervorragend der als zu leisten vermögen In der Klasse der 16 bis soll nach Los Angeles   130 Personen umfassen, davon geschlossener Hauswirtschaft, Stadtwirtschaft und Gaft für Herrn Schipper eingesprungene jugendliche 18jährigen gab es beachtenswerte Ergebnisse. 3m 92 Sportler, die anderen erscheinen als Prominente Bolfswirtschaft aufgestellt sowie die Unterscheidung Gefangstomifer Erich Dörner vom Korso- Theater Speerwerfent( 600 Gramm) erreichte R. Soatonen und Begleiter. Für die Winterspiele sind 21 Teil von Natural- und Geldwirtschaft gemacht. Dopsch in Zürich  , sehr gut Herr Badlejal, durchaus am( oppeenranta) 50.15 meter; im 800- Meter Lauf B. nehmer einschließlich Prominente vorgesehen. will nun zeigen, daß diese Stufenfolge nicht zutrifft - Blaze in fleineren Rollen Fri. Lorenz und die Vihriälä( Tampere  ) 2:06 Min.; Stathochsprung: Nach Dr. Diems habe der deutsche Sport 300.000 und daß man in der Geschichte aller Wöller Naturai­Herren Ludwig, Schaumann, Göttl und A. Kääriäinen( Khmi) 3 Meter; 100 Dieter: A. Reichsmart aufzubringen, die anderen 190.000 und Geldwirtschaft nebeneinander findet. Das Testere Frank. Nicht zu vergessen auch das Verdienst des Rantanen( Turku  ) 12.1 Set.; 80 Meter Hürden: A. Reichsmar! werden vom Reich und aus öffentlichen mag der Fall sein, ist aber doch kein Beweis dagegen, daß die Naturalwirtschaft das ursprünglichere ist, aus der die Geldwirtschaft hervorgegangen ist. G. St.

Radio im Dienst der Altohol­Schmuggler und Walfischfänger.

Sport Spiel Körperpflege

*

Finnische Sportschau.

Wasserballmeisterschaft und neue Schwimm­höchstleistungen.

Diese Frage ist uns ebenso verständlich, wie das darüber von den Kommunisten zu erwartende Schweigen.

Das Pak- Syftem der Arbeiter. fußballer  

wird im Deutschen   Fußball- Bund eingeführt. Der Kider", das amtliche Organ des Süd. deutschen   Fußball. und Leichtathletikverbandes, ver­öffentlicht eine Bekanntmachung, in der es heißt:

Inhaltlich ist Gleiche Moral" wohl der dümanste Film, der jemals für die Garbo geschrie­ben wurde. Sie liebt diesmal einen Maler, der sic stehenläßt, weil er Waler ist; einen andern Grund bat er nicht. Dann heiratet sie einen Philister. Der Maler fehrt zurüd ur entdeckt plöglich, daß er ohne sie nicht leben kann. Sie aber bleibt bei ihrem Manne und ihrem Kinde. Das hat alles weder mit gleicher noch mit ungleicher Moral auch nur das allermirsdeſte zu tun. Neben Greta Garbo  schneiden unter der veitung eines mittelmäß " Durch die Beschlüsse des Nürnberger   Verbands. Regiffeurs untermittelmäßige Darsteller vergrif tages ist der Paß. und Lichtbildzwang für alle lungsvoll Gesichter. Das einzige, das an die Zeit Altiven( Fußball, Handball, Leichtathletik) eingeführt der großen Garbo Filme erinnert, ist die ausge­worden. Die Vereine müssen daher für alle Aktiven Bässe ausstellen und diese mit einem Baßbild zeichnete Photographie. Das schönste und einstmals neueren Datums versehen( möglichst in Sport ausdrucksvollste Menschenantlik des Films zu photo. fleidung). Für Jugendliche, die das Seniorenalter graphieren bleibt nach wie vor eine Aufgabe, die erreichen, ist ebenfalls jeweils ein Seniorenpaß aus. man in Hollywood   nur den größten Künstlern der zustellen."

Filmphotographic anvertraut.

Literatur.

F. R.

Herausgeber: Siegfried Taub  . Cherrebatteur: Wilhelm Nießner.

Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Bros. Drud: Rota" A.-G. fü: Zeitung und Buchdruck. Brag. für den Drud verantwortlich: Otto Solit. Prag  . Die Beitungsmarkenfrantatur wurde von der Volt- u. Telegropben. Direktion mi: Erlas Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.

KINO- PROGRAMM

Vom 12. bis 18. September 1930

2976

l'el. 20.129 64

Kinzige entsche: no ra Heute Nacht eventuell Salsoneröffnung. Erstaufführung der neuesten Tonfilm­Opereite von Robert Stolz  .

gesendet wurden. In solchen Fällen vermutet| Vernichtungsfrieg gegen die Riefentiere zu füh­man in Amerita immer sofort irgendwelche Maren. Seine Haupteinrichtung ist jedoch eine mo növer der Alkoholschmuggler, und die zur Durchderne Radioanlage, deren wesentlichste Anlage führung der Prohibition eingefeßte Bolizeisperre die Funtpeileinrichtung darstellt. Drei bis sechs Es gibt kaum noch ein Ding im Leben, das nahm sich auch sofort dieser Sache an und ver- gleichartige Jagdboote werden von einem großen mit der drahtlosen Telegraphie, mit dem Radio, suchte die aufgezeichneten Worte zu entziffern. rachidampfer auf dem Walfang begleitet. Das Nun sind bekanntlich, wenn man genügend Zei- große Schiff beherbergt eine Besabung von 300 nicht in irgendeiner Weise etwas zu tun hat. Es fann also weiter nicht mehr Wunder nehmen, then befißt, selbst die kompliziertesten Chiffren Mann und ist in Wahrheit eine schwimmende dechiffrierbar, mit Ausnahme der auf wissen- Fabrik mit riesenhaften Tankanlagen zum wenn auch die Alkoholschmuggler und die Walschaftlicher Basis ausgearbeiteten diplomatischen Transport des aus dem Walfisch gefochten Tran­fische in irgendeiner Beziehung zum Radio ſte- Geheimschrift. Es gelang der Polizei alio, auch öls. Auf Deck find Einrichtungen vorhanden, yen. Erst neulich erfuhr man gelegentlich der diese chiffrierte Nachricht zu entziffern und da womit in kürzester Zeit die Walfische zerlegt, der daß die amerikanischen   Alkoholschmuggler sich zeigte sich, daß es sich um Mitteilungen an Alfo- Spec zerstüdelt und in den Reffelanlagen unter seit langem des Radios bedienen und große Ha- holschmugglerschiffe handelte, die an eine be- leserdruck verkocht werden können. diostationen bejizen, um die Schmuggelschiffe zu ſtimmte Landungsstelle dirigiert wurden. Nun Da die ausgiebigsten Fanggebiete die nörd- Wran- Urania- Kino dirigieren und jie rechtzeitig vor den„ Numjá galt es noch, die Sendeſtation zu finden. Mit lishen und südlichen Polarmeere bilden, wo recht ungünstige Witterungsverhältnisse herrschen, gern" zu warnen, Sürzlich entdeckte man auf Silfe eines komplizierten Teilverfahrens fom lihen und füdlichen Polarmeere bilden, wo recht eigenartige Weise die Radiosendestation einer All- man bald zu der Ansicht, daß der Sender sich in werden an die Schiffsführung ganz außerordent­unmittelbarer Nähe der Atlantischen Stüfte und liche Anforderungen gestellt. Die Mutterschiffe toholschmugglerbande. Die Wellenlängen find belanntlich auf der zwar im Gebiet des sogenannten Rumlandes der 30 bis 40 Expeditionen, die manchmal gleich­ganzen Welt sorgfältig aufgeteilt und jedes Land befinden müsse. Nach langwierigen weiteren und jede Gruppe darf sich nur einer bestimmten, Nachforschungen fand man schließlich auch die seitig unterwegs sind, stehen unter sich und auch mit den großen Fundstationen des Festlandes in ihr zugewiesenen Wellenlänge bedienen. Damit Sendeanlage und konnte so ein wichtiges Haupt- Berbindung. Man telegraphiert Fangberichte diefe Wellenlängen innegehalten werden, gibt es quertier von Schmugglerbanden ausheben. nach Hause, Tranpreise und sonstige Neuigkeiten besondere Ueberwachungsbeamte, die die einzel- Aber die Walfische! Was haben die Wal­Auch nen Stationen fontrollieren, ob sie sich auch an fische mit dem Radio zu tun? Das Radio findet Jagdboote tauschen unter sich und mit dem Weut­die vorgeschriebenen Bedingungen halten. Ein tatsächlich auch in der modernen Walfischfängerei terschiff per Radio ihre Nachrichten und Anwei­solcher Radiofontrolleur beobachtete nun eines ausgedehnte Verwendung. Die Zeiten des aus- fungen aus, so daß beim Auftauchen von Walen Tages bei seinen Ueberwachungsversuchen das gedehnten Walfischfanges mit Hilfe von Ruder schnell alle Boote an die richtige Stelle dirigiert Auftauchen von Zeichen, die in feiner Sprache booten sind vorbei. Heute sieht die Walfischjagd werden können. Auch die Funkpeilung spielt da­der Welt zu erklären waren. Es handelte sich anders aus. Mit 1000 PS- Tampstraft 10 3im. bei eine große Rolle; die Boote sind jederzeit in ganz offenbar um Chiffrenachrichten und zwar Harpunenfanonen, mit Sprenggranaten und der Lage, mit ihrer Hilfe die Lage des Mutter­um solche, die feinen legalen Ursprung hatten, Breßluftanlage zum Aufblasen der toten Wal  - ichisses festzustellen, was bei Nebel und Schnee­jondern von irgendeiner unbekannten Station fische fährt der Walfischfänger aus, um seinen treiben von größter Bedeutung iſt.

Wo verkehren wir?

werden den Walfängern zugeleitet. Mud bie Cafe Continental", Prag  , Graben

Gastw

LIDOVÝ DŮM

( Gen. Wilhelm Opatrný)

Tiglich PRAG II..

Konzert.

branká

Nr. 7.

137