Seite 6.

An unfere Postbezieher.

Der heutigen Nummer liegt ein Erlag schein zur Bezahlung der Bezugsgebühr bei. Wir machen besonders darauf aufmerksam, daß die Einzahlung unter demselben Namen geleistet werden muß, unter welchem der Bersand der

Dienstag, 30. September 1980.

Kunst und Willen.

gebühr ist am Kopf des Blaffea Bezugs in und der Eintänzer".

99

Z

Str. 280.

Deutsche 1ozialdemokratische

Bezirkscrganisation Prag .

Dienstag, den 30. September 1930, um 8 Uhr abends im Saale des Goldenen Kreuzel in Prag II., Nekazanka

"

ordenti. Generalversammlung

Idenz und Jdce, sie blenden durch unheueren Auf­wand und wollen das freie Denken der großen Menge ganz auf die Profitgier der Oberen" ein­Repertoire- Aenderung. Neues Deutsches richten. Sollten die Amerikaner glauben, nach den Theater: Donnerstag statt Suftige Weiber": Strawallen im Triben fischen zu können, so werden Weine Schwester und ich". Sonntag- Nach fie enttäuscht fein: die Stinps find leer, das Bubli mittagsvorstellung: Wicine Schwester und ich". Tum verzichtet auf synchronisierte Prächtigkeiten. steine Bühne: Donnerstag statt Prinzessin Sier ein paar Softproben: und der Eintänzer": rrgarten der Liebe". Freitag statt„ Irrgarten der Liebe: Prinses einen Film zu nennen, der angeblich die Entstehung „ Die Marseillaise " getraut sich die Universal bes herrlichsten aller Revolutionslieder zeigt: wic und ist stets im Vorhinein zu entrichten. Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. sicht Herr Laemmle und sein Stab die französische Der Abonnementsbetrag muß spätestens bis Dienstag, 7 Uhr:" Tannhäuser ". Wittwoch Revolution? Durch die Brille des Happy- enders 12. eines jeden Monates in unserem Besiße( 246-2), 7½ Uhr:„ Der Graf von Zugem- und über den Wegweiser sentimentaler, durchaus in fein; wir ersuchen Sie, dies zu berücksichtisburg". Donnerstag( 247-3), 7% Uhr: Deine fittlichen Grenzen operierender" Liebe. Marie ver­gen, damit keine Unterbrechung in der Zu- Schwester und ich". Freitag, 7% Uhr: lobt sich mit einem Gardefapitän, wird Anführerin stellung eintritt. I. Philharmonisches Konzert. Samstag der Revolutionäre, die nur in Amerika als Fran­Die Verwaltung.( 248-4), 7% Uhr:„ Cécile". Sonntag, 2% Uhr: sosen anno 1789 angesehen werden können, ihr Meine Schwester und ich"; 7 1hr( 249-1): Bräutigam muß fie verhaften, wird felbst Hoch­Die Zauberflöte". Montag( 2502) 7% verräter" und fomponiert die Marseillaise , deren Uhr: Cécile". edelste Sendung es in den Augen der Produktions­Tonnten die Wiener mit 6: 5 siegreich bleiben. Das firma sein muß, daß sich das Paar endlich doch noch Wetter war dem Spiele nicht sehr günstig, es reg zuguterallerfekt findet. Die wirklich hübsche aura nete bis zu Beginn in Strömen. La Plante ist ebensowenig eine Revolutionärin, wie ihre Komparfen nach Paris gehören und ihr Niederösterreich gegen Steiermark 4: 2( 2: 0). monumentale amerikanische Tonfilmwert". Partner Boles als Kapitän paßt gut in das In Graz fand Sonntag der Fußball- Länderkampf Niederösterreich- Steiermark der Arbeitersportler

Ueber Frauen.

548 Stunden ohne Bewußtsein. Eine Frau, die bei einem Flugzengabsturz ver­Jetzt wurde, blieb 548 Stunden bewußtlos, kam dann wieder zu sich und ist jetzt auf dem Wege der Ge­nejung. Noch nie hat ſonſt ein Mensch länger als elf Tage ohne Bewußtsein gelegen.

Der mangelhafte Geruchsjinn der Frau. Daß Frauen einen weniger gut entwickelten Ge ruchssinn besigen, ist ziemlich allgemein bekannt. Kürzlich hat man mit achtunddreißig jungen, gesun­den Frauen ein Experiment angestellt, an dem die gleiche Zahl Männer teilnahm. Man bewies durch dies Experiment, daß zwar die Frauen Schmerz viel besser ertragen können als Männer, ihnen aber in Bezug auf Geschmads- und Geruchssinn nachstehen. Keine unter der geprüften Frauen war nämlich im. stande, Zitronenessenz zu schmecken in einer Lösung. von 1: 100.000, während mehrere Männer den Ge­schmad noch in einer Lösung von 1: 250.000 wahr­nahmen.

Vom Unglück verfolgt.

Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, 7½ Uhr:„ Prinzessin und Eintänzer". Mittwoch, 7% Uhr:„ Die Kassette". Donners tag, 7 Uhr:„ Irrgarten der Liebe". Freitag. 7 Uhr:„ Prinzessin und Ein tänzer". Samstag, 7% Uhr:„ Meine Schwester und ich". Sonntag, 7% Uhr: Prinzessin und Eintänzer". Montag " Bankbeamion I):„ Liebe auf dem

Die Genossen und Genossinnen werde ersucht, bestimmt und pünktlich zu e scheinen.

„ Das Geheimnis um Professor van Diemen" statt. Beiderseits wurden sehr schöne Leistungen gee ist der Ersatz, den uns das Kino„ Avion" für den boten. Entscheidend für den Sieg der Niederöster ande" abgeschten„ Unsterblichen Zumpen" bietet; abgesetzten„ Unsterblichen Lumpen" bietet; am reicher war das bessere Spiel ihrer Stürmer.

Mitteilungen aus dem Bublifum.

Das Rezept des Augenarztes fann nur dann seinen Zwed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepaßzt wird Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag . Graben 2, Valais „ Koruna", ausführen.

Der Film.

Die Prager Filmwoche.

-

Samstag abends waren ungefähr 70 Personen im Burgenland gegen Niederösterreich 2: 1( 1: 1). Stino amvesend, was aber für die alberne syn- In Neufeld wurde Sonntag dieser Länderkampf chronisierte Detektivgeschichte noch zu viel ist. Diefer der Arbeiterfußballer durchgeführt und endete mit Professor Diemen wird ermordet, vorher spielt er einer Ueberraschung, da es den Burgenländlern ge­aber Violine und während man etwa ein Nocturno lang, einen knappen, aber sicheren Sieg zu errin­hört, macht Loos- der Darsteller Bewegungen. Bei Niederösterreich konnte sich der Angriff gen, die ungefähr einem Trauermarsch entsprechen; nicht durchsetzen. man sieht eine Hotelhalle, in der Leute vollkommen Wiener Arbeiterfußball. Ligallasse: Sel anders tangen, als der einkopierten Wujit entfort gegen Straßenbahn 2: 1( 0: 1), Glettra gegen spricht. Ganz gut spielen Alfons Fryland und Nordwien 1: 1( 1: 1), St. Veit Gaswerke gegen Marcela Aibani. Floridsdorfer SC. 2: 0( 1: 0), Phönig Schwechat

,, Der Kuß" heißt ein synchronisierter Film der gegen ASC. Meidling 6: 1( 2: 0), Rudolfshügel Greta Garbo , die wieder in jedem Detail hingegen Red Star 4: 2( 1 1), Humanitas Heizhaus reißend aussicht. Daß man diese prachtvolle Frau gegen E- Wert 3: 1( 2: 1). Erste klasse: nicht für den Inhalt des Filmes, der aber sehr Nord: Feuerwehr gegen Donaufeld 2: 0( 1: 0), Also Amerika dominiert endlich in Prag ; die gut photographiert ist, verantwortlich machen darf, Ostbahn 10 gegen Sading 4: 2( 4: 0), Neutral geg. böse deutsche Konkurrens, die sich unterfangen hat, ist selbstverständlich. Unverständlich bleibt nur, daß Fav. AC. 1: 0( 1: 0), Imperial Phönizia gegen Co­Im Alter von achtundsiebzig Jahren ist jetzt in gegen das Diktat der Varietétonfilmproduzenten sich bei der Metro- Goldwyn- Mayer feiner findet, lumbia 1: 1( 0: 1), Landstraßer Sportfreunde gegen Rentudy eine Frau gestorben, die den Namen„ der praktisch zu revoltieren und auch in Europa Erfolge der nur aus purer Anständigkeit für diese einzigstbahn Simmering 2: 0( 1: 0), Weſtbahn- Fünf­weibliche Siob" wirklich verdient. Ihr jüngstes Kind zu erzielen dies leider durchaus nicht mit fünft- artige Frau einen Film schriebe, den man sich haus gegen ASC. Brigittenau 1: 0( 0: 0); Süd: fiel in einen Kessel mit kochendem Wasser und ver- lerischen Mitteln, sondern mit einer Ideologie, die wirklich mit Aufmerksamkeit ansehen könnte. brühte, ein anderes spielte mit Streichhölzern und des alten Europa durchaus unwürdig ist und nicht verbrannte; ein drittes Kind, ein junger, gesunder als Kulturparadestüd angesehen werden kann Mann, ging in fein Bureau, auf den Straßen war diese ganz gefährlichen Widersacher anglo- amerika­irgendein Tumult ausgebrochen, es wurden Schüsse nischer Unkultur sind also vorläufig aus dem Felde abgegeben, einer traf ihn, obwohl er mit der Sache geschlagen und wir haben das ganz besondere Ver­gar nichts zu tun hatte, und tötete ihn. Ihr viertes gnügen, Kinoprogramme vorgesetzt zu bekommen, Sind, eine Tochter, wurde von cinent herabstürzen den Dachziegel erschlagen, und ihr fünftes und letztes endlich wurde von einem Auto überfahren.

Experimente mit Milch.

Das Liebesgeltändnis.

Von A. Verry.

Aufgepast! Linfe Sand: ein b!

-

Kindernachmittag

W. Lg.

am Mittwoch, 1. Oktober um 3 Uhr nachmittags, in der Gec. Samstag, 4. Of. tober, Ausflug nach Zátiší. Treff­punkt: Endstation der 17er und 21er Li nie um 3 Uhr nachmittags. Führung die Genossinnen Hofbauer und Fuchs.

Kinderfreunde Prag .

Sport Spiel Körperpflege

*

Ottakring Wien - deutscher Bundes­meister im Handball. Hannover - Hainholz unterliegt 5: 6( 2: 3).

Postgewerkschaft gegen Union 3: 0( 1: 0), Hochstädt gegen Germania Rudolfsheim 6: 3( 4: 2), Donan gegen Rennweg 2: 0( 1: 0), ASC. Simmering geg. Nußdorf 3: 0( 2: 0), Neutettendorf gegen Reford Sider 3: 1( 2: 0), Göc gegen Simmeringer FAC. 8: 2( 1: 1).

-

Leichtathletischer Riubwettlampf Zentralveretn Wien gegen MTE. Budapest 35:29. In Buda­ Pest wurde Sonntag dieser Klubfampf ausgetragen und blieben die Wiener nach schönen Leistungen jiegreich. Die Ergebnisse: 100 meter: 1. Jernichet ( 3.) 11.6 Sef., 2. Sonnewald( 38.).- 400 Me ter: 1. Jeruschel 51.9 Set., 2. Csefay( MITE.) 52 Sef. 1500 Meter: 1. Kiss( MTE.) 4: 19.2 Min., 2. Jeruschet 4: 19.6 in. 3000 Weter: 1. Ne­meth( MTE.) 9: 30.4 Min., 2. Csatho( MTE.). 200 Meter Hürden: 1. Csefay 28.2 Set., 2. Reißer ( 32.). 4X100 Meter: 1. Zentralvercin 46,5 Sef., 2. WITE.Olympische Stafette: 1. Zentralverein 3: 51.7 Win., 2. MTE.-Weitsprung: 1. Cjejay 6.41 Meter, 2. Peterlik( 3V.). Disfuswerfen: 1. Player( 3V.) 35.63 Meter, 2. Peterlit. Speer­werfen: 1. Csefay 42.89 Meter, 2. Peterlik. Den Wienern wurde ein schöner Empfang zuteil.

Bürgerlicher Sport.

die man sich einfach nicht anschaut. Denn vergessen wir eines nicht: so titschig und dumm auch die deut­schen Tonfilmoperetten oft gewesen sind, so sehr man als bewußter und dentender Drensch gegen die neu erfundene Märchenstadt Rheinwienheidelberg In Schottland stellt man ein wichtiges Experi- mit allen Mitteln ankämpfen mußte und müssen ment an, um den wirklichen Nährwert der Wilch, wird, so sehr es auch unserer Meinung nach heute über den gerade in letzter Zeit wieder so viel gestrit eine wichtige Pflicht der Presse so weit sie noch ten wird, festzustellen. Für alle Mütter ist diese unabhängig sein kann ist, ihrem Publikum gegen Frage sehr bedeutsam. An dem Experiment nehmen die Geschmadlosigkeitsdiktatur der Amerikaner und zehntausend Schulkinder teil. Die eine Hälfte von der Ufahelden ein wenig menschliche Kunst zu ihnen bekommt jeden Morgen um elf Uhr ein Glas erkämpfen, damit dem Tonfilm nicht von allem rohe Milch, die andere Hälfte bekommt die gleiche Anfang an seine wichtigste Sendung genommen Menge pasteurisierte Milch. Dann werden in be- wird, so sehr also diese Zeilen beileibe nicht Vor­stimmten Zwischenräumen die Kinder gewogen und kämpfer sein wollen für die deutsche Kitschproduk gemessen. Zum Vergleich werden noch tausend Kinder tion, so sehr sind es zwei Momente, die den deutschen gleichzeitig gemessen, die nicht diese tägliche Milch- Tonfilm hier himmelhoch heben über die Ameri­ration bekommen. Es kann also genau der Grad der faner: vor allem verstehen ihn gut siebzig Prozent Entwicklung beobachtet werden. Nach den bisherigen der Bevölkerung und dann wollen alle diese Ope­Beobachtungen scheint es, als ob der Nährwert der retten ja teine Probleme darstellen, wollen In Hannover lam Sonntag im Stadion rohen Wilch am größten ist. Ein Drittel der Kinder, nur Unterhaltungsramschware sein, sind also harm- das Endspiel um die deutsche Bundesmeisterschaft Prager Fußball. DFC. gegen Slavoj VIII die an demi Experiment teilnehmen, sind Kinder von Ios; die Amerikaner wollen aber nicht einmal be- im Handball zwischen Ottakring Wien und Han­6: 3( 0: 1). Ein sehr schwaches Spiel der Deut­Arbeitslosen. langlos unterhalten, sie sind verlogen in ihrer Ten- nover- Sainholz zum Austrag. Nach härtestem Stamps schen, die dem Gegner über 60 Minuten mit 2: 0 führen lassen, um dann durch das entschiedene Spiel Stojs etwas Leben zu erhalten und so doch noch geständnis" steht mit schwungvoll gemalien, sind bei mir erschienen. Ich habe ihn von einem wenn auch nicht so überzeugend, wie es der Geg­leicht verblaßten Buchstaben auf dem ersten Liede sprechen hören, das er in seiner Jugend ner verdiente siegreich zu bleiben. lavia Blatt. Ihre fleinen, zerfurchten Hände greifen komponiert hat. Er hielt es für eins seiner besten. gegen R. Kladno 4: 2( 1: 1). Mit diesem leicht in die Tasten; sie spielt mit aller Zartheit Das Lied muß in Ihren Händen sein. Ich Siege gewann Slavia den Cup, aber nicht so im­des Gefühls, mit der Annut ihres alten, reinen möchte Sie nun bitten, es mir zu überlassen. ponierend, wie es von einem„ Meister" erwartet crescendo! Herzens. Sie ist nicht mehr das alte Mädchen Jch biete Ihnen 4000... 5000... 5000 bar wird. Die Kladuver erwiesen sich ziemlich als Du mußt die Sonate nächste Stunde noch am sclavier. Sie ist eine junge frische Dirn. Mar auf den Tisch.... und Gewinnbeteiligung an gleichwertig und ihre Niederlage ist darauf zurück­einmal spielen." Dirvain, der junge, glänzend begabte, vielver- jedem verkauftem Exemplar. Das ist eine fleine zuführen, daß die Slavia bis Mitte der zweiten Marthe Landier schließt nervös den Klaviersprechende Musiker bringt ihr das Hefichen, das Rente. Nun??" Hälfte des Spieles den gegnerischen Sturm so gut deckel und hilft der Schülerin in den Mantel. fein Inneres in geheimnisvollen Zeichen birgt, Der Klavierlehrerin pocht das Herz stür- bearbeitet" hatte, daß dieser humpeind keinen Zum Abschied mahnt sie nochmals:„ Vergiß nicht die sich beim Spiel ihrer willigen Hände jauchzend misch. Ihr Gesicht rötet sich. Sie fann fein Widerstand mehr leisten konnte. die Tonleitern!" enträtseln. Wort hervorbringen. Sparta gegen Ambrosiana Mailand 2: 2( 2: 1). Nun ist das alte Fräulein allein. Sie jetzt Rote Nelfen glühen in hochfüßiger Vase. Der Herr betrachtet den schmalen Raum. In Mailand wurde am Sonntag die erste Bc­sich aus Fenster, die Näharbeit zwischen den Die Sonne streichelt das spiegelglatte Holz des Marthe Landier, was zögerst du? Das gegnung dieser beiden Mannschaften im Mi. geschickten Fingern. Sie ist sehr müde. Ihr Instruments, auf dessen Platte eine hochgeschürzte Glück streckt dir die Hand entgegen... Greif tropa Cup ausgetragen. Sie brachte den Pra­brummt der Kopf von dem Geflimper der un- Tänzerin das zierliche Porzellanfüßchen zum zu! Es führt dich aus deinem elenden Leben in gern statt der erwarteten Niederlage ein willtom­beholfenen Hände. Hente abends muß sie noch Tanze hebt. Die Augen der Liebenden ein Dasein ohne Hasten, ohne ängstliches Zusammenes Remis und hofft nun im zweiten Spiele einer Gesellschaft zum Tanz aufspielen. Wie leuchten in zärtlicher Glui. schwer ist es für eine alleinstehende Frau, das Der voll tönende, weich auslaufende Schluß Sous. menhalten oder in qualvoller Mühe errungenen in Prag auf einen sicheren Sieg. Länderspiele. In Budapest verlor die wenige Notwendige zum Leben zusammenzu afford singt in der Stille des Raumes nach, ein Nun, Gnädigste?" Amateurelf der Tschechoslowakei gegen die bringen! Echo aus alter Zeit. Sie sieht ihm groß in die Augen. Ungarns glatt 1: 4( 1: 1). Dieses Spiel ge=" Fräulein Landier ist bald fünfzig Jahre alt. O, holder Trug! Hast du alles vergessen, ,, Nein, Herr Belot. Das Lied ist mir nicht hörte zu der Europa - Pokal- Konkurrenz der Ama­Bisher hat sie mutvoll mit den kräftigen dummes, altes, Mädchen? Der Liebste hat dich feil". teure. Deutschland gegen Ungarn 5: 3 Schultern ihr Leben getragen. Jetzt ermattet fic. verlaffen. Er hinterließ dir nichts weiter als die Das einsame Alter droht. Die Stunden ent- Stunde seines Ruhmes. Und du bist alt, allein bitte Sie... überlegen Sie es sich reiflich! Das DFB. einen großen" Sieg, indem sie die spielerisch­Der Verleger ist außer sich. Aber ich( 0: 3). In Dresden feierten die„ Amateure" des gleiten in geistötender Arbeit, ihr Herz verim engen Stübchen, hast kaum Zeit, deinem darf nicht ihr letztes Wort sein!... Sier ist tändelnden Ungarn nach der Bause überspielten. fidert wofür? Für die paar Sous, die für armen, zerquälten Kopje Ruhe zu gönnen. Wohnung, Nahrung, einfachste Kleidung auf- Die Türglode schrift in ihre Träume. Das meine Karte! Ich erwarte Ihre Zustimmung." üttich: Belgien gegen Schweden A 2: 2( 1: 1). gehen. Shre Hände sinken in den Schoß. Der alte Fräulein schreckt empor. Sie schüttelt sich. Dann tritt sie mit festen Schritten an den Tisch,( 2: 0). Helsingfors : Finnland gegen Schwe Marthe begleitet den Besucher zur Tür. Stockholm : Schweden B gegen Polen 3: 0 Stopf fällt auf die Brust. Sie muß sich wieder in die Gegenwart zurüd- nimmt die Karte und zerreißt sic in fleine den( 3. Mannschaft) 4: 4( 4: 1). Die Sonne umfängt vom Horizont in letter, finden. Fezzen. weiter, zärtlich aufglühender Umarmung die Ein neuer Schüler? Sie hastet zur Tür. Neuer tschechoslowakischer Weitsprungreford. Bei roten, schornsteinbedeckten Dächer bis zur gegen­Das wäre ein schönes Geschäft! Erkauft sich dem Sagibor Meeting am Sonntag erzielte of. Ein Herr steht draußen. Sie führt ihn das Glüd mit schweren Herzenstämpfen, dem na nn( Spavba) mit 7.15 Meter einen neuen überliegenden Häuserfront; sie langt über die herein. Er verbeugt sich: Belot.. Mujit enge Straße in das Stübchen der alten Dame. verleger. Sie kennen wohl meinen Namen." Frieden der Seele, mit ewigem Schmerz? Was Reford im Weitsprung. Die merkt es nicht. Die Krallen der Einsamkeit Marthe nidt. Welch glüdlicher Stern führt den sind ihr schwere Arbeit, Entbehrungen, Einsam­paden sie heute besonders hart. Sie muß sich mächtigen Mann zu ihr? Wird er ihr Stunden feit! Sie trägt im Herzen einen Schatz, das gött­befreien! Dort Ren, in verschaffen... eine Stelle als Begleiterin in liche Lied, ihr erstes und einziges Liebes­Klavier- der den die trüben Stunden fallen, aus dem Süßig einem Stonzert? Ihr schwindelt der Kopf vor Leit der Erinnerung hervorsprudelt und die dürre unfaßlichen Möglichkeiten? ( Berechtigte Uebersetzung von Ursel Ellen Gegenivart trostreich bespült. Sie stellt ein Ich war ein guter Bekannter von Mor Jacoby). schmales Rotenheft auf das Brett. Liebes- Dirvain", erklärt der Besucher. Seine Werfe

-

Beständnis".

Gerausgeber: Siegfried Taub . Chefredakteur: Wilhelm Nießner. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Brag. Drud: Rota A.-G. fü: Zeitung, und Buchdruck Prag . Für den Druck verantwortlich: Otto Solit Prag . Die Zeitungsmarkenfrantatur wurde von der Bolt u. Telegraphen Direktion mit Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt.

DEJIN