Jittajana

Things

Telephone Segesredattion: 26798, 31469.

Netrebattion: 26792

Deftihedamt: 57544

Snferate werden laut Sart blingft berechnet. Bel öfteren Einschaltungen Breisnachlaß

10. Jahrgang.

201710.

157P

OSTAL

DEJIN

OVER

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Hitler und die Sowjets. Rompromittierende Dokumente in Paris ver­öffentlicht.

Paris , 30. September. Der ehemalige Bot schaftsrat in der sowjetrussischen Botschaft in Paris , Bessedowski, dessen Enthüllungen sehr verschieden beurteilt werden, macht durch eine Dokumentenveröffentlichung von sich reden, die nach seiner Ansicht Beweise für eine Fühlung­

Mittwoch, 1. Ottober 1930.

Regierung Baugoin ernannt.

Der Heimwehrführer Starhemberg Innenminister.

Wen, 30. September( Eigenbericht). Heute Vormittag hat der Landbund be­schlossen, einen Eintritt in die Regierung Bou goin abzulehnen. Nachmittag haben die Groß­deutschen einstimmig denselben Beschluß gefaßt. Während des ganzen Tages verhan delte Baugoin auch mit den Heimwehrleuten und sie erklärten sich berqit, unter gewissen Borausseßungen in die Regierung einzutreten. Diese Vorausseßungen find, wie es heißt, neuerlichen

fionalsozialiſtiſchen Streifen, ja jogar Adolf dit die Zulage einer Wastreform und der neuer lichen Ginbringung ber arſprüngligen verjel

Ler selbst, darstellen. Die sechs Dokumente Besse­dowstis, bestehend aus zwei Quittungen, zwei Briefen, die nur den Charakter von Begleitschrei ben tragen, und zwei Briefen, die vertrauliche Berichte von sowjetrussischen Funktionären über angebliche geheime Besprechungen darstellen, er schienen heute in der nationalistischen Zeitung

Ordre". Die Schriftstüde tragen Daten bom Mai und Juli 1930.

Als Kernstück der Enthüllungen betrachtet der Urheber der Veröffentlichungen das sechste und lehte Schriftstück, das auch das bei weitem umfangreichste ist. Sein Inhalt läßt sich furz da hin zusammenfassen, daß in Garmisch­Partenkirchen am 16. Juli in einer Billa cine Zusammenfunft zwischen so wjetrussischen Agenten und natio nalsozialistischen Bevollmächtig. ten stattgefunden haben soll. Die Be fprechung lief angeblich darauf hinaus, daß die Sowjetunion der nationalsozialistischen Partei fünf Millionen Mart für WahI= mede zur Verfügung stellen sollte.

jungsreform, allerdings beides erst nach den Wahlen.

In der Regierung ist Bangoln Bundeskanzler, Bizekanzler und Minister für soziale Verwaltung ist Smith, Aeußeres hat Dr. Seipel, Inneres der Heimwehrführer und chemalige Fürft Rüdiger Star hemberg, Juftig Dr. Hueber, Landführer der Heim wehren in Salzburg , Unterricht der Christlich soziale Ezermal, Handel der Chriftlichsoziale Seinl, Finanzen der bisherige Finanzminister Juch, Landwirtschaftsminister der Christ lichsoziale Thaller.

Diese Ministerliste wurde um etwa 6 Uhr vom Bundespräsidenten genehmigt und die neuen Minister begaben sich sofort zur Angelobung. Die Auflösung des Hauses soll morgen erfolgen, so daß die Wahlen etwa Mitte November wären.

Neuwahlen am 9. November.

Wien , 30. September. ( AN) Bundespräsident Millas hat um dreiviertel 7 Uhr abends die Mitglieder der neuen Regierung mit Ausnahme des noch nicht in Wien befindlichen Bun­desministers für Justiz, Dr. Franz Hueber , angelobt.

Wie die ,, Reichspost" in einer Extraausga be mitteilt, soll der Nationalrat sofort aufgelöst werden und die Neuwahlen am 9. November stattfinden.

Wie Brüning fanieren will.

-

Auftakt zum allgemeinen Lohn- und Gehaltsabbau. Ohne und gegen Das Parlament?

wideln wird.

Bezugs Bedingungen:

Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post: monatlich.... K 16.­

vierteljährlich

halbjährig

ganzjährig

48.­

98.­

192.­

Radstellung von Manu­( tripten erfolgt nur bel Ein fendung der Retourmarten

Erlaheint mit Ausnahme Des Montag täglich irib.

Nr. 231.

Neuwahlen

in Oesterreich .

Der österreichische Nationalrat steht un­mittelbar vor der Auflösung und im No­vember werden die Neuwahlen vorge nommen werden. Der Grund, der zur Auf­lösung führte, ist wohl der seltsamste und un­erhörteste, den man sich vorstellen kann. Die Regierung Schober wurde gestürzt, weil sie sich weigerte, einen notorischen Inflations­spekulanten, Schieber und Wucherer, jenen Herrn Dr. Strafella, dem vor einigen Tagen durch ein Wiener Gericht das Zeugnis ausgestellt worden ist, daß er ,, unsauber" und ,, inforreft" gehandelt habe, zum obersten Ge bieter der Bundesbahnen zu ernennen, weil sie sich in dem sich ausbreitenden Heimwehr­schuß ein gewisses Gefühl für Sauberkeit und Anständigkeit bewahrt hatte. Nichts charakterisiert die Verkommenheit und Ver­lotterung der Christlichsozialen schärfer, als der durch sie herbeigeführte Sturz der Regie­rung Schober und ihr Eintreten für diesen Vaugoin, der mehr Heimwehrgeneral als Secresminister ist und der auch nach der moralischen Verurteilung seines Protektions­findes Strafella mit jener Treuc, wie sie unt­ter Banditen üblich ist, an ihm festhält.

Die Gegenleistung der Nationalsozialisten Strafella- Wahlen! Von den Christlich­wird flizziert in Erklärungen, die pon national­sozialen herbeigeführt! Vorzeitig wird Dester­fozialistischer Seite zur Verlesung gebracht wur reichs Bevölkerung an die Wahlurnen treten, Berlin , 30. September .( Eigenbericht.) Die| ten, um über den Tiefpunkt der Wirtschaft wieder che noch die Lebensfrist des Parlaments ab­ben. Sie bewegen sich etwa in folgenden Gedan­fengängen: Die nationalsozialistische Arbeiter. Regierung Brüning hat jetzt endlich ihr großzes hinwegzulommen. Die Proflamation schließt mit gelaufen ist, nur weil die Christlichſozialen partei erkennt die Sowjetregierung Sanierungsprogramm befanntgegeben. Der Aufforderung an die Parteien, den Stampf als die einzige und einheitliche Einige Einzelheiten hat man schon früher daraus untereinander zurückzustellen und mit vereinten sich auf ihr Schoßkind versteifen, dessen ein­Nationalregierung des alten Ruß erfahrent, so daß es int allgemeinen feine Ueber- und gestärkten Sträften den Stampf für den Wie- siger Befähigungsnachweis für den Bossen deraufstieg zu führen. Iand an, aber sie hält es aus. Erwägungen raschungen bringt. des Direktors der Bundesbahnen darin be tattischer Art nicht für möglich, diesen Stand für 1944, Der Fehlbetrag für dieses Jahr wird auf 750 steht, daß er mit strupelloser Brutalität und punft offen zu proflamieren. Die nationalsozia. bis 900 Millionen Mark berechnet, der in den näch Morgen sollen die Verhandlungen der mit Hilfe der Heimwehr - Streifbrecher als liftische Partei belämpfe den Kommunismus, ſten drei Jahren gedeckt werden soll. Dis dahin rechne aber mit seinem Wert unter den Arbeiter erhält das Reich einen Ueberbrüdungsfrebit. Der Reichsregierung mit den Parteien beginnen. Der Direktor der Grazer Straßenbahn einen Aus­massen und sei bereit, eine Arbeiterregie Geſamthaushalt ſoll im nächsten Jahre um eine Sozialdemokratie, sondern auch die der national hat. Hemmungslosester, schrankenlosester Ter­Reichskanzler beabsichtigt, nicht nur Bertreter der stand der Straßenbahner niedergezwungen rung zu unterstützen, wenn eine solche Million gesenkt werden. Die Beamtengehälter Regierung zustande komme, unter der Bedin- follen um 6 Prozent, die Bezüge des Reichspräfiden- sozialistischen Partei zu empfangen. Allerdings ror gegen die organisierte Arbeiterschaft: da s gung, daß sie das Programm der natio- ten und der Minister und die Diäten der Abgeord. glaubt man nicht, daß sich daraus eine Koalition ist das wahre Wesen, das wahre nalen Wiedergeburt verwirkliche, über neten um 20 Prozent gekürzt werden. Die Aufwen des Zentrums mit den Nationalsozialisten ent- Gesicht und Ziel der Christlich­sozialen! Bei uns mimen sie die Reinen, deffen Grundfäße bei einer früheren Zusammen Dungen für die Krisenfürsorge durch das Reich sollen auf 420 Millionen Mark begrenzt werden. Außerdem kunft in Linz diskutiert worden sei. Die Regierung läßt verkünden, daß sie alle durch zahllose papierene Anträge gaufeln sic will man bie Arbeitslosenversicherung reformieren, parlamentarischen Möglichkeiten zur Annahme Drohende Sowjetnote an Finn'and das heißt, ihre Leiftungen noch weiter her ab ihrer Pläne benüßen werde, aber der Schluß zur Täuschung jener, die nicht alle werden Finn'andaeißt, herab. aber der wollen, Volks- und Arbeiterfreundlichkeit vor. feßen. Schließlich sollen noch 300 millionen ihrer Proklamation läßt keinen Zweifel darüber Mostau, 30. September .( Taß.) Außentom- Mart auch bei sozialen und fulturellen Aufgaben bestehen, daß sie ihr Programm auch ohne und ein Antrag, fein Gesetz ist ihnen, seit sie aus missar Litwinow übergab am Sonntag dem gestrichen werden. Die Regierung glaubt auch, die gegen das Parlament durchführen will. der Regierungsmehrheit herausgeworfen wur­finnländischen Vertreter in Moskau cine Ant- Infosten in der Reichsfinanzverwaltung fenten zu Die sozialdemokratische Reichstagsfraktion den, weitgehend genug, obwohl sie nichts von wortnote, in der die sofortige Einstellung der ge- fönnen, und zwar durch Fortfall der Vermögens. wird mit allem Ernst das Programm prüfen all dem zu verwirklichen bestrebt waren, so­waltsamen Abschiebungen finnländischer Bürger steuer bis 20.000 Mark, durch eine vereinfachte Be- und wenn sie auch in einigen Einzelheiten zu lange sie selber mit am Regierungstische sitzen über die russische Grenze verlangt wird. Die Steuerung der Landwirtschaft und des Kleingewerbes stimmen fann, so ist es doch in den wesentlichen durften. Wer sie erkennen will, der muß jich ihrem Studium dort widmen, wo sie an der Sowjetregierung fehe einer Mitteilung über die und Freilassung der fleinen Unternehmungen von Teilen fo gestellt, daß es von der finnländischen Regierung getroffenen der Umsatzsteuer. Schließlich wird die Neuregelung für die arbeitende Bevölkerung unanuehmbar Herrschaft sind, und das ist in Desterreich. Maßnahmen zur fünftigen Berhütung derartiger der Wohnungswirtschaft mit dem Ziel der Loderung Hier ist seit acht Jahren ihr Experimentier Borfälle sowie über die Bestrafung der Personen und gänzlichen Aufhebung ber Wohnungs- ist. Man braucht nur darauf hinzuweisen, daß die feld, hier haben sie geschaltet und gewaltet entgegen, die der Grenzberlegung schuldig feien. wangswirtschaft ins Auge gefaßt. Ein Die Stote schließt:„ Sollte jedoch die finnländische erheblicher Teil der Hauszinssteuer soll fünftig nicht Regierung selbst mit dem Gehaltsabbau und der nach Herzenslust und innersten Trieben fol. Regierung an ihrem in der Note vom 16. Sep. mehr zur Bauförderung, sondern zur Sentung der Senkung der öffentlichen Ausgaben das Signal gend. Das„ Christentum", wie sie es in Staat, tember dargelegten Standpunkt festhalten, jo Gewerbe- und Grundsteuer verwendet werden. Durch zum allgemeinen Abbau der Löhne und Gehälter Gesellschaft und Politik zur Geltung zu brin gen verheißen, es hat dort schon fast seine würde die Sowjetregierung sich veranlaßt sehen, ein besonderes Gesetz soll festgelegt werden, daß die geben will. Ausgaben im Reich und in den Ländern und Ge­höchste Vollendung erhalten und Strafella, der daraus zu schließen, daß die finnländische Regie- meinden innerhalb der nächsten dreit Jahre nicht Schieber, Betrüger und gewissenlose Speku­rung an der Aufrechterhaltung gutnachbar lant, er ist die Krönung ihres Werkes. licher Beziehungen zur Sowjetunion fein weiter erhöht werden dürfen. Die Regierung begleitet ihr Programm mit Berlin , 30. September. Der Reichspräsident Interesse hat." ciner Proflamation, die davon ausgeht, hat auf Vorschlag des Reichskanzlers den Reichs- Wie raschlebig ist doch unsere Zeit und daß die Preise der Rohstoffe und landwirtschaft- minister Treviranus von seinem Amte als wie vergeßlich! Vor wenigen Jahren wurden Lord Birkenhead gestorben. lichen Produfte auf den Weltmärkten zusam Reichsminister für die beseßten Gebiete anläßlich Leute wie dieser Strafella von allen Menschen London , 30. September. Heute früh starb mengebrochen seien, daß sich die Kauftraft des der Auflassung dieses Ministeriums entbunden aus tiefster Seele verachtet und sogar die im Alter von 58 Jahren der ehemalige Lord Goldes wesentlich erhöht habe und daß infolge- und ihn zum Reichsminister ohne Geschäftsbereich Christlichsozialen wären vorsichtig von ihm tanzler und Staatssekretär für Judien Lord dessen die Gehälter und Löhne sowie die Steuern ernannt. Treviranus wird in dieser Eigenschaft abgerückt. Diese heutige Zierde und Hoffnung Birkenhead , einer der Führer der konserva- und sozialen Lasten abgebaut werden müß- die Oſtſtelle bei der Reichskanzlei weiterführen. der christlichsozialen Partei ist schwer, reich und tiven Partei. Birkenhead hat seinerzeit dium die be­

Treviranus ohne Portefeuille.

Zentrum droht mit außerparlamentarischem Regime.

rechnet.

Rom dirigiert das Zentrum.

sie hat ihren Reichtum nur der Nichtswürdig­Bannte Simon- Sommission für das Studium feit zu danken, mit der sie in den Tagen der ber Berhältnisse in Indien ernannt. Im Jahre 1928 berließ er die politische Laufbahn und wid Berlin , 30. September. Großes Aufsehen parlamentarischen Lösung der heutigen Krise allerschlimmsten Not durch Kettenhandel und Häuserschiebungen, durch Spekulationen schä­mete sich der Industrie. Lord Birkenhead war hat ein Artikel des Zentrumsblattes Rölnische bigster und verwerflichster Art an der Aus­borigen Monat an Lungenentzündung ertranft. Zeitung" hervorgerufen, in welchem es heißt, daß plünderung der hungernden und sorgenge­Es wurde eine Bluttransfusion vorgenommen, man in Deutschland im Notfalle zu einem Rom, 30. September. Das fatholische Blatt quälten Mitmenschen teilnahmen In Dester­bie eine vorübergehende Sträftezunahme zur außerparlamentarischen Regime grei Folge hatte, Gestern aber trat eine Verschlimme fen werde, um die unaufschiebbaren Erfordernisse Corriere " berichtet, daß Stardinalstaats- reich und Deutschland hat dieser heutige Hei­zu erfüllen. Von verschiedenen Seiten wird dieser jetretär Pacelli inkognito in Innsbrud ein- matschüßer um einen Pappenstiel Häuser rung ein und heute erfolgte die Katastrophe. Artitel als ein Manöver angesehen, das den getroffen ist, wo er mit dem Führer des en gros zusammengekauft, um sie bald darauf Bodest für die fommenden Verhandlungen des Zentrums in Deutschland Wigre. Se a as cine um den achtfach gesteigerten Preis loszuschla­Reichslanglers betreffend eine Mehrheit für das Begegnung hatte. Das Blatt fügt hinzu, daß die um den achtfach gesteigerten Preis loszuschla­Regierungsprogramm vorbereiten und auf die Unterredung der beiden sicher sehr bedeutungs- gen. Seinen Mietern, minderbemittelten Ge­Bartelen einen Drud ausüben soll, der sie zum voll war, da der Rat und der Einfluß des Stardi- schäftsleuten, hat er riesige Ablösen gegen Nachgeben veranlaßt. Bon anderer Seite wird nals Pacelli für das Verhältnis des Zentrums Recht und Gesetz abgepreßt und hat den Staat fein um Millionen an Steuern geprellt. Ein Bür­fedoch der Artikel als Zeichen dafür angesehen, zu den Hitlerleuten maßgebend baß die Regierung Brüning auch mit einer außer tönnen. derlicher, nicht etwa ein Margist" warf sei­

Ein neuer Slowenen- Prozeß. Nom, 80. September. Nach einer Meldung der Tribuna" wird sich in den ersten Oktober tagen eine Reihe junger Leute aus Göra und trien, die der Spionage und Berschwörung beschuldigt find, vor dem Sondergericht zum Schuße des Staates zu verantworten haben.