Mr. 233.

Das Etzem, eine eigenartige

Hautkrankheit.

Freitag, 3. Oktober 1930.

Arzt nur mit den die Erscheinungen allein vekämpfen den Heilmittel Herangeht. Gerade das Ekzem führt zu einer mehr oder minder gehaltenen Allgemein behandlung des ganzen Menschen. Häufig genug ist

das Ekzem überhaupt nur Symptom, nach außen hin sichtbare Erscheinung eines anderen Leidens. Das fallte bei seiner Behandlung nicht vergessen werden.

H. L.

Selbst wenn die ärztliche Diagnose„ Elgem" bei bem mannigfachen Krankheitsbild dieser Hautkrant. heit nicht immer geklärt ist, kann nicht bestritten werden, daß diese Erkrankung die häufigste Hant­frankheit überhaupt ist. Nicht nur die häufigste der Patient glaubt in den meisten Fällen auch gleich­SPD. Die kleine Insel Ré an der französischen  | Rochell bleiben sie zwei Tage. Am dritten Tage zeitig die unangenehmste Skrankheit zu haben. Ganz Atlantiktüste, deren Name in mehr oder weniger werden die wiederum einzeln geketteten Leute nac) so schlimm ist das Elzen nun wiederum nicht. Es regelmäßigen Zwischenräumen in der Presse aller dem Hafen gebracht, von wo aus ein Zellenschiff fie quält zwar sehr, es kann sogar chronisch werden, aber es führt weder zum Tod noch zu schwerem oder län­Länder auftaucht, wenn in aufsehenerregenden Pro in einer Stunde nach der Insel( Saint Martin d gerem Siechtum. Obwohl diese Hautkrankheit josessen Verbannungsurteile ausgesprochen worden sind, Ré) bringt. bildet eine Welt für sich, eine mittelalterlich an­häufig ist, oder vielleicht gerade weil sie es ist, mutende Welt inmitten eines modernen Staates. Der Wissenschaft. Fast könnte sich daraus eine Sonder­wissenschaft entwickeln, wenn nicht die Zusammen- Juwelier Westorino. der einen Bucherer nieder­verurteilten Rhein  - und Ruhrkämpfer, an den Pariser beim Ekzem so eng wären. schoß und erst nach einjährigem Aufenthalt auf Ré Die Ursache des Exze ms   ist nur im Einzelnach Guayana   geschickt wurde. Ein Jahr auf der Insel Ré... falle festzulegen und dann nur für den Einzelfall es ein Jahr dauern muß, bevor solch ein Sträfling Mancher wird sich verwundert fragen, warum im Bagno von Cayenne   anlangt. Das Pfeffer­baß der Staat weber ein Striegsschiff noch einen ge­mieteten Dampfer dazu verwenden will. Darum be­

Vorhof der Hölle von Cayenne  .

Seite 5.

fix fürs Haar was tün: PIXAVON- Shampoon!

Bolfswirtschaft und Sozialpolitif.

gehört sie zu den fragenreichsten der medizinischen Name Dreyfus taucht auf, Erinnerung an die der Kette befreit sind, so werden sie entkleidet, unterscher Gewerkschaften, d. h. die Spaltung, als

hänge mit den anderen Zweigen der Medizin gerade schoß und erst nach einjährigem Aufenthalt auf Das ist eine Tattit der Wärter, die auf diese Weise türlich das Problemt der Streitführung in den

Kommunistische Streittaftit. Nachdem der V. Kongreß der Roten Ge werkschafts- Internationale wieder einmal die Das Gefängnis von Ré ist ein wahres Bagno mit einer eisernen Zucht. Wenn die Sträflinge von kommunistische Gewerkschaftstaktik revidiert und ernent die Gründung selbständiger kommunisti­sucht auf Sabjeligfeiten und vorsäßlich roh behandelt. die wahre Einheit" proflamiert hat, tritt na­die widerspenstigen von den feigen Elementen unter­die widerspenstigen von den feigen Elementen unter Mittelpunkt kommunistischer Erwägungen. Denn scheiden. Diese erhalten dann den Auftrag der Spio- nunmehr sollen doch die Kommunisten die Tages­niererei. Ohne derartige Spione läßt sich in einem interessen der Arbeiter offenbar selber wahr bekannt. Für die allgemeine Diagnose„ Ekzem" gibt Die„ utouchards", wie sie genannt werden, machen Wie soll ein Streit den täglichen Interessen der Bagno die Aufsicht( angeblich) nur schwer ausüben. nehmen. Es stellt sich dabei die verzwickte Frage: es feine feftumriffene, feststhende Ursache, ebensowenig wie das Krankheitsbild des Ekzems sich ein für alle land liegt aber fern, und die Reise ist kostspielig, so eine Lehrzeit durch. Man gibt ihnen allerlei Vor- Arbeiter dienen und gleichzeitig zu revolutio mal festlegen läßt. Bestimmt jedoch gehört zum Zu führen, stellen sie sich absichtlich widerspenstig, so daß die Berücksichtigung von Tagesintereffen, d... rechte. Um jedoch die übrigen Gefangenen irrezu- nären Situationen" führen, wenn feststeht, daß standekommen dieser hochintereſſanten Krankheit noch die übrigen Zeilenbewohner feinen Verdacht schöpfen die Verbefferung der Lohn- und Lebensverhält h. eine mehr oder minder vorhandene Krankheitsbereit nutzt man dazu bon altersher abgedankte Kriegs­schaft, ohne die nach den heutigen ärztlichen Be­sollen. Man kann sich denken, daß es der wider nisse, zur Schaffung revolutionärer Situationen griffen- eine Strankheit dieser Art nicht auftreten schiffe, die zu schwimmenden Gefängnissen umgebau: lichste Abschaum der französischen   Städte ist, der sich im direkten Gegensaß steht? find. Die Hälfte des Schiffsraums enthält hundert dazu hergibt. fann. Denn es ist merkwürdig, daß gerade beim Dieses Problem stellte sich auch beim Streif Efzem bestimmte, äußere Reize, zum Beispiel chemi­Eisenkäfige, deren jeder fünf bis zehn Gefangene der Tertilarbeiter in Nordfrankreich. Man konnte aufnehmen kann. Um gegen Mientereien sofort cin Der Aufenthalt auf der Insel ist für die meisten dabei beobachten, daß die Kommunisten die ſcher Art, bei einigen menschlichen Individuen das schreiten zu können, sind Borrichtungen vorhanden, mit eine Qual. Auch hier ist Schweigen das höchste unmittelbaren Intereffen der Arbeiter zugun­Ekzem hervorrufen können, bei anderen dagegen nicht. deren Hilfe die Säfige in zwei Minuten unter Wasser Gesetz. Die Arbeit ist hart; nicht immer wird die sten der„ revolutionären Situation" völlig außer Außer dem stets dafür notwendigen äußeren oder auch gefeßt werden. Außerdem trägt jeder Bagnard an auferlegte Tagesleistung vollbracht, und dann werden acht ließen, weshalb sich denn auch wie die gesetzt- inneren Reiz muß also eine Etz embereischaft den Füßen schwere Stetten, die während der Ueber- barbarische Strafen auferlegt. Die Ernährung iſt kommunistische Gewerkschaftspresse selber zugeben vorhanden sein. Dabei ist das Problem nicht etwa so fahrt noch mit Eisenkugeln beschwert werden. In den ebenjo larg wie in Fresnes  ; eine Kantine, wie man muß der Streik durchaus zu Ungunsten der einfach, daß in jedem Fall nur Neiz auf entsprechende stäfigen ist es vollkommen dunkel. Nur morgens und sie in jedem europäischen   Zuchthause noch findet. Stommunisten auswirfte. Bereitschaft zu stoßen braucht, um ein Ekzem aus­abends werden die Lufen für eine Viertelstunde gibt es hier nicht. In fünf Minuten muß der Sträf Wie war die Tattit der freien Gewerkschaf zulösen. In manchen Fällen müssen die Reize sich ling feine Mahlzeit verschlungen haben, worauf er ten und wie jene der Kommunisten? Die freien gewissermaßen summieren, das heißt, mit anderen geöffnet, um frische Luft einströmen zu laffen. Reizen gemeinsam oder gleichzeitig einhergehen, damit portschiffe: zwei für die Küstenfahrt in der Straf  - meist im Laufschritt( angeblich, um mehr frische Luft Roubair Tourcoing, wo der Hauptschlag geführt Gegenwärtig hat Frankreich   drei solcher Trans. eine Stunde lang im Hofe herumgeführt wird, Gewerkschaften gingen z. B. im Gebiet von ein Elzem ausbricht. So ist es verschiedentlich be- kolonie und eins für die Ueberfahrt. Es vergeht ein einzuatmen), was jedoch sehr ermüdend ist wegen der wurde, darauf aus, nicht wahllos alle Arbeiter kannt, daß selbst bei zu Ekzem veranlagten Menichen Jahr, bis die 500 oder 600 Fahrgäste, die eine volle Solzschuhe, die die Gefangenen tragen. in den Streit zu führen( dies schon im Inter mur dann die Krankheit offenbar wird, vorange Ladung ausmachen, zusammen sind. So kommt es, Eine große Ungerechtigkeit ist es, daß nicht alle esse der Beschaffung der für den Lebensunter­gangen ist, oder folgt." daß ein Sträfling verschiedene Stationen paffieren Gefangenen zu Zwangsarbeit Berurteilte sind. Jum halt nötigen Wittel für die streifenden Same­Jedenfalls sind die Akten über diese eigenartige muß. bevor er in Cayenne seinen Fuß an Land seßt. Teil find es sogenannte„ clochards  ", d. h. anver- raden). Ferner- was eine Selbstverständlich Erscheinung noch nicht geschlossen. Es ist also durch Die erste diefer Stationen ist das riesige Gefängnis besserliche Landstreicher usw., die als unerwünschte feit ist wurde natürlich in den Fabriken, die ans verständlich, daß es nicht nur eine, sondern ver- von Fresnes  , eigentlich ein Komplex von fünf Elemente, die sich jedoch nichts Schweres haben zu selber gegen die von den freien Gewerkschaften schiedene, wissenschaftliche Theorien gibt, die sich mit Gefängnissen. Die für Cayenne   bestimmten Gefange schulden kommen lassen, nach Cayenne abgeschoben bekämpfte Treueprämie und somit gegen die der Ursache und dem Zustandsbild des Ekzems benen werden in einem Flügel eingeschlossen, der durch werden, wo sie frei leben dürfen. Die Staatsbetriebe Stampfleitung der Unternehmer waren, nicht schäftigen. Dabei ist das Krankheitsbild selbst eigent eine hohe Mauer von den übrigen Gebäuden ge in Guayana  , wie der Holzhandel, die Zuckerraffine zum Streif gedrängt. Endlich wurde die Arbeit lich gar nicht so sehr verschieden. Es verläuft in trennt ist. Verurteilte aus ganz Frankreich   kommen rien. die Docs usw., müssen eine gewisse Anzahl in jenen Betrieben, die auf die Treueprämie im einem gewissen Schema, daß allerdings durch die hier zusammen. Vorher wird ihnen bereits einge Arbeiter aus den Reihen der Clochards rekrutieren. Laufe des Kampfes verzichteten, wieder aufge Verschiedenheit der Reaktion- wiederum eine Auge schärft, daß das höchste Gesetz in Fresnes   lautet: ſtill Aus diesem Grunde werden die Clochards ebenfalls nommen.( Auf diese Weise gingen allein in legenheit er Bereitschaft in äußerlich verschiedene sein und schweigen! Jedes laut zum Nachbarn ge nach Ré gebracht und der gleichen Behandlung wie Tourcoing 8 bis 9000 Arbeiter und Arbeiterin­Formen gebracht, wobei die typischen Grundformen sprochene Wort, jeder Versuch, ein Gespräch anzu die Sträflinge unterworfen. Dieses Unrecht führte nen auf Anweisung der Gewerkschaft in die Be­dennoch bestehen bleiben. Troßdem gehört zum Erknüpfen wird mit der« boite", der Dunkelzelle, bestraft. im Frühjahr 1928 zu einer crusten Weuterei, übertriebe zurück.) Diese Taktik war denn auch der kennen, und mehr noch zum Heilen dieser Krankheit für Cayenne   Bestimmten pflegen zwei bis drei die damals in der französischen   Presse nur wenige Weg zum Sieg. große ärztliche Erfahrung und ein Fingerspisen Monate lang in Fresnes   zu bleiben. Sobald eine Einzelheiten erschienen sind. Fast sweihundert Mann Menate lang su Die Kommunisten hingegen waren lediglich gefühl, das man als ärztlichen Instinkt bezeichnen genügende Anzahl vorhanden ist, um einen convoi", meuterten; die Garnison der nahegelegenen Zitadelle bestrebt, aus dem Streit einen Generalstreit fann. Es gibt keine prinzipiell anwendbare Behand einen Zug, zu bilden, werden sie nach dem franzö- wurde herbeigerufen, und es dauerte zwei Tage, bis aller Arbeiter zu machen, d. h. sie wollten auch lungsmethode für das Etzem. Und der Zusammenfischen Bagno  , der Insel Ré gebracht. Diese Insel der Aufruhr bezwungen war. Das geschah nicht ohne den Streit bei jenen Unternehmern herbeifüh hang mit anderen, speziell inneren oder Nervenleiden liegt der Küstensestung La Rochelle   gegenüber. Blutvergießen; die Führer wurden ins Gefängnis ren, bezw. weiterführen, die entgegen dem Wil­darf bei der rein äußerlichen Behandlung nie ver- Sur Reise nach La Rochelle   gebraucht ein Convoi von Rennes   gebracht, und die Abfahrt der Marlen ihrer Stampfleitung bereits auf die Treuc­gessen werden. Trockene und nässende, afute und mehrere Tage. Es werden immer vierzig bis fünfzig tiniere", des Transportschiffs nach Cayenne  , wurde prämie verzichtet und teilweise sogar die Löhne chroniſche Ekzeme können jedes in seiner Art, aber Gefangene transportiert. Dafür bejist die Verwal- um zwei Monate verschoben. So viel Zeit war nötig, erhöht hatten. Mit andern Worten: die Taktik auch in einander übergehend oder zufammen auf tung Gefängniswaggons, die in vergitterte Zellen um die gelichteten Reihen mit Neuangekommenen der Stommunisten hätte, wenn sie maßgebend treten. Sleine, abgegrenzte Bezirke der Haut fönnen eingeteilt sind. In Zellenwagen werden die Sträf aufzufüllen. Daraus ergibt sich nach oberflächlecher gewesen wäre, unter den uneinigen Unterneh ebenso befallen werden wie ganze Störperflächen. Be- linge nach der fleinen Station von Fresnes   gebracht. Berechnung, daß von den zweihundert Meuterern mern wieder die Einheitsfront herbeigeführt. So stimmte chemische Gifte. Quecksilber, Jod, Farbstoffe erhalten dort Fußketten und werden in die Waggons etwa hunder:„ Cayenne- unfähig", d. h. getötet, verſtellt man sich in Mostau die Wahrung der sind ebensogut oder so schlecht auslösende Ursache, eingeschlossen. Da die Wagen nur an Güterzüge angewundet oder nachträglich hingerichtet worden waren. täglichen Interessen der Arbeiter vor. Sie be­wie innerlich dargebotene Arzneimittel oder Nah- hängt werden können, so stehen sie mehrere Nächte Endlich geht die Qual von Ré doch vorüber. wirkt die Einheit bei den Unternehmern. rungsmittel, Zuckerfrankheit oder Gicht kommen ebenso auf kleinen Stationen und warten auf neuen An­als auslösende Ursache in Frage, wie nervöse schluß. Die Bagnards können sich in den Zellen nicht Störungen. ausstrecken, müssen vielmehr mit den schweren Ste.ten an den Füßen sigend schlafen. In La Roche   wird der Transport erwartet von einem Dußend Wärtern aus der Gefängnisfeſtung. Den Sträflingen werden die Fußletten abgenommen; doch werden sie sogleich in Gruppen zu zehn an eine lange Stette ange­schlossen, wodurch beide Hände gefesselt werden. In

Aus derartigen Kombinationen wird die Be handlung des Ekzems schon manchen Hinweis entnehmen. Mit der Beseitigung der Ursache oder der auslösenden Wirkung wird in vielen Fällen schon das Akzem von der Haut verschwinden. Jedenfalls ist das Ekzem keine örtliche Erkrankung, an die der

Die 17. Zelle von oben.

Von B. Lewin.

Drei Dußend Wärter aus Cayenne   kommen eines Tages auf der Insel an, und das ist das Zeichen, daß die Ueberfahrt demnächst vor sich gehen wird. Die Wärter übernehmen die Sträflinge und liefern sie in Cayenne ab. Nach dem Bagno von Ré er scheint das wirkliche Bagno in Guyana   den Berur teilten wie ein Paradies; denn dort winft eine nebelhafte Hoffnung: die Möglichkeit zur Flucht!

Hanns Rocßint.

Arbeitslosenversicherung in 11. S. A. Das Gewerkschaftsfartell von New York   hat einen Beschluß zugunsten der Arbeitslosenversicherung angenommen. Präsident Green vom Amerika­nischen Gewerkschaftsbund sprach sich bei dieser Gelegenheit gegen die staatliche Arbeitslosenver­sicherung aus und bezeichnete sie als eine Art Almosen der Regierung. Gleichzeitig setzte er sich dafür ein, daß die Unternehmer freiwillig Ar­beitslosenunterstützungen auszahlen.

Kommunisten, der auf verantwortungsvollen Bis schließlich Nikita Epstein sich ein Herz Posten stand, erfrankte an Photographomanic. faßte. Nachdem er seinen Mut durch einige Neuer Präsident des Britischen Geweri Das heißt, sie ließ sich bei jedem der drei Photo- Schnäpse aufgefrischt hatte, begann er, mitten in schaftsbundes: Der Generalrat des Britischen in graphen der Stadt dreimal am Tage aufnehmen. einem Streise angesehener Parteigenossen, gegen Gewerkschaftsbundes hat A. Hay day zum dies­Andrej Jwanowitsch galt als der flügste und jedesmal in einer anderen Pose. Einmal Andrej Iwanowitsch zu sticheln, bis dieser schließ- jährigen Präsidenten der britischen Landeszen Stommissar im ganzen Gouvernement. Die älte- am Telephon, dann mit dem schweren Mil törlich ausrief: Sie scheinen nicht zu wissen, daß trale ernannt. Hayday, der 61 Jahre alt ist, hat sten Parteigenossen pflegten von ihm zu sagen: revolver in der Hand, ein andermal mit einer Lenin auf Seite soundsoviel, Zeile soundsoviel... in England Pionierarbeit auf dem Gebiete der Sätten wir nur ein Dupend mehr solcher Kerle Maße auf dem Arm oder im Sattel, meist aber Nifita Epstein ließ ihn aber nicht einmal Organisierung der ungelernten Arbeiter geleistet. wie Andrej Janowitsch. Was für ein Kopf! Wie mit einer Blume in der Hand, die sie seufzend zu Ende reden. Nichts dergleichen! In feinem er Lenin   und Marg, zitiert..." an die Nase führte. Der Wunschtraum dieser der dreiundzwanzig Bände Lenins   gibt es eine Photographomanin war es, alle Schaukästen der solche Stelle.... Stadt ausschließlich mit ihren Bildern auszu­füllen.

Wahrhaft, Bürger, es war nicht leicht, gegen eine Persönlichkeit wie Andrej Janowitsch in einer Distusfion aufzukommen. Du glaubst, ihn schon endgültig widerlegt zu haben, da jagt er zu dir: Erlauben Sie! Lenin   sagt doch im 15. Band, 7. Sapitel, 17 Zeile von oben...." Du bleibst stumm wie ein Fisch... Nach einer Weile vermagst du endlich zu flüstern: ,, Ach ja, ich habe ganz vergessen. Natürlich, selbst­verständlich...

Ich erinnere mich, wie im Dampfbad einmal darüber gestritten wurde, ob Kommunisten und Gewerkschaftsmitglieder das Recht hätten, die Dienste eines Masseurs in Anspruch zu nehmen. oder ob sie sich eigenhändig abreiben müßten. Der Streit wollte tein Ende nehmen und artete bereits in eine hißige Diskussion aus. Er hätte ficher mit einem Zusammenstoß geendet, wenn nicht plöglich Andrej Iwanowitsch aus dem Dampf aufgetaucht wäre. Sofort beruhigte er alle: Marg fagt im dritten Bande des Sta­pitels", Seite 435, in der zehnten Zeile von unten: in der Epoche des„ Nep" ist es Mit gliedern der russischen kommunistischen   Partei und Gewerksschaftsmitgliedern gestattet, die Dienste eines Masseurs in Anspruch zu nehmen." Alles verstummte. Der Dank der Masseure aber kannte keine Grenzen.

Oder ein anderer Fall. Die Gattin eines

Er ist heute noch an leitender Stellung im Ver­bande der Gemeinde- und ungelernten Arbeiter tätig und befaßt sich als Mitglied des General­Die Gäste waren alle wie vom Schlage rates des T. 1. C. besonders mit sozialpoliti­gerührt. Nitita Epstein erschien plöglich allen schen Fragen. Hayday ist stellvertretendes Aus­vie der erbärmlichste Wicht und Andrej Iwano- schußmitglied des J. G. 3. witsch wie der allmächtigste Held. Doch plößlich - zur grenzenlosen Verwunderung aller Gäste

ließ sich Andrej Iwanowitsch leise und schüchtern vernehmen: Es ist möglich, daß ich mich diesmal geirrt habe. Ich will nicht streiten. Uebrigens habe ich jetzt Eile. Lebt wohl!"

Da erschien allen Andrej Janowitsch plöy lich wie der erbärmlichste Wicht, Nikita Epstein aber als ein allmächtiger Held.

Dichter und Dichterlinge.

Lustige Anekdoten.

Peter Altenberg   suchte einmal, da er sich nicht wohl fühlte, den Arzt auf. Ich möchte Ihren Rat, Herr Doktor," sagte der Dichter, und leidete sich aus.

Der Arzt untersuchte ihn gründlich. Sie dürfen

nicht mehr so niel rauchen, Herr Altenberg  !"

Hier setzte der Protest der andern Kommu­nistenfrauen ein. Es wurde ziemlich offen davon gesprochen, daß ein solches Vorgehen fleinbürger­lich wäre, da doch auch andere auf berant wortungsvolle Posten gestellte Genossen Gattin­nen besigen, die vielleicht ebenfalls gern in den Schautästen hängen möchten. Die Distujjion wurde immer heftiger und wäre diesmal be stimmt in einen Streit ausgeartet, hätte sich Andrej Iwanowitsch nicht hineingemischt. Er teilte allen, die es hören wollten, mit, daß Engels Am nächsten Tage reiste Andrej Iwanowitsch in seinem Werte Gemeinschaft und Familie" ab. Beim Abschied sagte er:„ Ich will doch hier derartigen. Borfomunissen ein ganzes Kapitel nicht ganz versauern. Es gibt ja noch genug widmet und darin sagt, daß jedermann das Recht Städte in unserer Republit. Für mein weiteres besige, sich unzählige Male photographieren zu Leben finde ich sicher noch mein Auskommen!" rief der Dofter hinterher. lassen und in allen möglichen Posen die Schau- Seitdem ist Nifita Epstein Champion in fästen zu schmüden...." wenn sogar Engels unserer Stadt. Hocherhobenen Hauptes wandelt dabei ein Auge zudrückt, was sollen dann wir... er zwischen uns und alle Einwendungen schneidet er glattiveg ab:„ Schämen Sie sich doch! Im 12. Jahre der Revolution wiffen Sie noch nicht, daß Lenin im 9. Band, Seite 15, der achten Zeile von oben, ganz klar und bindig sagt....

Aber diesmal hatte Andrej Iwanowitsch den Bogen überspannt. Die Gattinnen der übrigen auf verantwortungsvolle Posten gestellten Ge­nossen wurden ernstlich böse und heßten ihre Männer auf Andrej Iwanowitsch: Beigt ihm, daß ihr's besser wißt! Debattiert ihn nieder!" Doch niemand konnte sich zu dem Wagnis ent­schließen....

Und es bleibt einem nichts anderes übrig, als chrfurchtsvoll zu flüstern: Ach richtig! Ich vergaß ganz.... Natürlich, selbstverständlich..." ( Deutsch   von S. Borissoff.)

Der Patient fleidete sich stillschweigend wieder an, verabschiedete sich und schritt zur Tür.

„ Die Rechnung darf ich Ihnen wohl zusenden", Altenberg   drehte sich um. Die Rechnung? Wofür

Senn?"

„ Nun, Sie haben mich um einen Rat gebeten. ich habe Sie untersucht und. Ihnen einen dat ge­geben, dafür bekomme ich mein Honorar."

Der Dichter nickte:„ Das wäre alles richtig, aber hobe ich den gesagt, daß ich Ihren Rat an­nehme?"

Verbeugte sich und verschwand..