Ceite 6..
Dienstag, 14. Oktober 1930.
illustren Gäste dem Dichterwort schuldig blieb, I wäre, aber meil es eine belastende Draufgabe
Gastspiel Jannings und Niese. sich nur irgend Sauptmanns Sprache ab ift. Jannings' Filmrollen, fein Zar Baul oder
Nr. 242. Mitteilungen ans dem Bublitum.
Das Rezept des Augenarztes
Balais„ Koruna". ausführen.
Kunst und Wissen.
Deutschen 2ycaters.
handeln läßt, und in den Wittelpunkt der Auf- fein Immanuel Rat waren mir stärkste Ein..Geschäft ist Geschäft." führung einen virtuosen Schauspieler stellt, der drüde und haften im Gedächtnis; sein Wehr Wer Geld, sehr viel Geld hat, so daß er für sich und nicht für Dichter und Wert plädiert. hahn verblaßt schon am ersten Tage neben der fann nur dann seinen Zwed erfüllen. für einen guten Galeriejig fünfzig Kronen jah. Es ist eben um Film und Sprechstück doch in anspruchslos schlichten, aber der Dichtung die Augenglas, jachmännisch angepaßt wird Lassen Sie len konnte, durfte ant Samstag oder Sonntag mannigfacher Hinsicht von Grund auf anders nenden Wehrhahn Figur, die unser Göt seinerim Reuen deutschen Theater die veritable Sen bestellt. Im Film ist der Schauspieler Weitschöp zeit auf die Bretter stellte. Und ich gebe auch die Ihr Rezept bei Optiker Deutsch. Prag . Graben 2, sation miterleben, Jannings, den die Leinwand fer des gesamten Kunstwertes. Das Tertbuch ist Wolffen der Niese gern für die herbe, gerad schon um fünf Stronen verkauft, von Angesicht ein Gerüst, ein Wegweiser, der Regisseur ein linig herausgearbeitete Wolffen der Medelzu Angesicht auf dem Theater zu sehen und zu Lehrmeister und Dirigent, aber der Schauspieler, sty hin. Bei der Niese, die dort, wo es gar hören. Die zahlungsfräftigen Sensationshungri mindestens der große Schauspieler, der Jan- nicht anders möglich ist, natürlich menschlich ergen wurden nicht betrogen, die aber, die etwa nings im Film ist, fann über alle Vorschriften schütternde Momente hat, bleibt doch die stete gekommen waren, um sich von ganz großer, ver- und Einschränkungen hinaus sich selbst durch Angst, sie könnte aus der Rolle fallen, wie Spielplan des Neuen innerlichter Theaterkunst erschüttern zu lassen, feßen und seine Rolle gestalten. Gerade 3 an- nerisch extemporieren. Sie ist unsicher im Dia- Dienstag( 256-1), dürften kaum voll auf ihre Rechnung gekommen nings hat von Varietee" bis zum Blauen left, gibt ihm die verwaschene Wiener Färbung, solde". Mittwoch( 1-1), 7% Uhr:„ Cécile". fein. Der Francais Lechat in dem etwas ält. Engel" immer wieder sich selbst gespielt, mit ist überhaupt nicht die Frau der Tat, die doch Donnerstag( 2-2), 7% Uhr: Weine Schwe lichen Schauspiel Gustav Mirbeaus, das troß einem Problem, einer Gestalt dem bären Hauptmann unter diese Waschweiber von Mänster und d". Freitag( 3-3), 7 1hr:„ Di ernsthafter Problemstellung dennoch vorwiegend haft plumpen, gutmütig biederen Manne, den nern stellen wollte, sondern ein geschwäßiges 8 aa berflöte". Samstag, 2% Uhr:„ Die auf Effekte ausgeht, fann gewiß vitaler, bruta Zufall und leidenschaftlicher Impuls aus der Marknveib. Es ist doch sonderbar, wie derselbe lustigen Werber von Windsor"; 7% Uhr Ier, animalischer nicht dargestellt werden, als es Bahn werfen und der dann fläglich zusammen- Wortbestand im Munde einer anderen Schau 1-4): Viktoria und ihr Husar". Sonn Jannings tut; und die Konsequenz, mit der bricht in einem Dußend Figuren gerungen. spielerin in die Breite zu fließen, der fnappe tag, 11 Uhr vorm: Kammermusif; 2½ Uhr: Jannings die Linie„ Geschäft ist Geschäft" bis Das Drama aber sicht enge Grenzen, das Satz, der den Nagel auf den Kopf trifft, in lee- Arbeitervoistellung:" Was Ihr wollt!"; 7% 1hr zum Schluß führt, ist bewundernswert, nieder Drama verlangt auch vom eigenwilligen Stünftres Gewäsch übergehen Tann! Da oder dort läßt( 5-1): iftoria und ihr Susa r". Mion schmetternd, grauenvoll. Es gibt feinen, der ihm ler, daß er ein Fremder werde, mit Stimme sich allerdings auch feststellen, daß Jannings tag( 6-2), 7 thr: Was Ihr wollt!" das nachspielt. Das Unbekümmerte seiner Ordi- und Geste, Bewegung und Wort eine Gestalt und die Niese dem Text Gewalt antun und Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, halb närheit in Gesinnung und wörtlichem Ausdrud, nenschaffe, die nicht zur Gänze sein eigen ist, tatsächlich aus eigenem dazuschwatzen. So am 8 Uhr: Prinzessin und der Eintänzer". das verhalten Raubtierhafte in seiner Unter weil sie der Dichter von Anfang erschuf, der Schluß des letzten Altes, wo sie den starken Dittwoch( Bantbeamten II), 7% Uhr: Biebe auf redung mit Porcelles, die Pfiffigkeit, mit der er freilich kein anderes Mittel als die Sprache und Komödienschluß, einen der wirkungsvollsten, die dem Lande". Donnerstag, 7% Uhr: Cécile". die geriebensten Schurfen ums Ohr hauter, ihr immanentes Leben hat. Nun leben Geftal es gibt, fläglich verschandeln. Es heißt dort: Freitag, 7% Uhr: Prinzessin und der Ein der ganz große Schurke-.. das grob Instinkt ten wie Hauptmanns Wehrhahn so blutecht und Wehrhahn( zu Wullow) und so wahr tänzer". Samstag, 7% Uhr:„ Cécile". Sonn hafte, mit der dieser Lechat selbst aus der eige- ursprünglich von Gnaden des Wortes, daß die es ist, wenn ich hier sage: die Wolffen ist eine tag, 8 Uhr: Deine Schwester und ich"; nen geistigen Uitzulänglichkeit Rapital schlägt unterstreichende Geste, auf die es doch einem ehrliche Saut, so sage ich Ihnen mit gleicher Be- 7% Uhr:„ Der Lügner und die Nonne". das alles und noch vieles mehr hat kaum sei Sannings ankommt, oft ein Zuviel, manchmal stimmtheit: Ihr Dr. Fleischer, von dem wir da Montag( Bankbeamten I), 7½ Uhr:„ Der gute nesgleichen auf der zeitgenössischen Bühne. Das fogar ein störendes Einschiebsel ist. Jannings sprechen, das ist ein lebensgefährlicher Sterl!" Onkel Adamson". padt elementar aber er erschüttert hat als Wehrhahn eine ganze Reihe glänzender, Frau Wolff, refigniert den Stopf schüttelnd: Die Wiener Philharmoniler veranstalten mit nicht. Es sind die Schatten der Filmkunst, aber typisch filmischer Einfälle. Da wees ich nu nich..." Welche Straft Direktor Clemens Strauß am 17. November in die sich über der Sprechbühne breiten, wenn Er deutet Wilhelm II. mit einer unnach des Wortes! Welche Gelegenheit für einen Jannings dort hemmungslos wütet und erze- ahmlichen Bewegung des Schnurrbartstreichens Schauspieler, in diesen Worten noch einmal die der Buzevna ein bestkonzert. Auf dem Programm: diert. Nicht ein einziger warmer menschlicher an, wirkt durch Gestalt und Mimit so drastisch, Figur aufleben zu lassen und den Sinn der der aus einer Ausstellung. Schubert: Savei Stüde Brahms C- moll- Sinfonic. Mussorgsky Ravel: BirStrahl bricht aus diesem Lechat, nicht einmal daß man ihm ohne Worte glauben würde, was Komödie auszuschöpfen! Jannings und die aus Rosamunde. Johann Strauß : Geschichten aus im Zusammenbruch. Er, der solch ein Unmensch er spielen will, aber er vergißt eben, daß es iese aber lassen diesen Worten, die wir dem Wienerwald.- Perpetuum mobile. Fleder. ift, sei dennoch, meint seine Frau, ein guter fein Film, sondern ein Drama ist und daß eines fungslos verpuffen, noch ein Geschnatter von maus- Ouverture. Starten bei Truhlar und Wesler. Kerl. Aber der Zechat Jannings' ist nicht ein von beiden: Wort oder Geſte, zuviel ist. Im Sie werden sehen" usw. folgen und alles maus Duverture. Karten bei Truhlak und Wehler. mal das. Der Autor will zweifellos, daß die Film hat ja auch der Regisseur die Möglichkeit, ist schal.
Wider die offultistische Epidemie.
Aus der Partei.
Jugendbeweguna.
S. 3. Prag . Achtung! Die Schulungsabende finden von nun ab in der Gec. statt. Heute: Einführung in die Volkswirtschaftslehre. Beginn 8 Uhr. Vorher um halb 7 Uhr Aussch hung.
-
Körperpflege
Motorradfahrersektion des Cesterreichischen Arbeiter. Arbeiter Motorradfahrer in Desterreich. Die Radfahrerbundes hat in den vier Jahren ihres Bestehens sehr gute Fortschritte gemacht. Ihre Mitgliederzahl hat jest die 5000 erreicht. In Wien zählt die Sektion allein über 1000 Mitglieder. Bürgerlicher Sport.
Liebe Lechats zu seinem Sohn mit der Roheit, aus vielen Negativ- Aufnahmen das Brauchbare Auch sonst sah man feine überragende LeiGrausamkeit und blinden Geldgier dieses Man in aller Snappheit zu schneiden. Im Sprechstung. Nur Stahl Nachbaur wandte an nes einigermaßen versöhne; aber der Lechat, stüd wird manches mitgespielt, was dort in den den Denunzianten Motes ein feineres tönnen, wie Jannings ihn spielt, wird nicht einmal in Abfallforb wanderte, nicht weil es gerade schlecht E. F. dem Augenblick sympathisch, da er seinem Sohn gegenübersteht: nicht herzliche übergroße Vaterliebe schlägt aus ihm, sondern halbblinde Ver liebtheit, die ihn das Söhnchen abtätscheln und In einem Aufklärungsabend der Ortsgruppe im Waunde eines seriösen Arztes, der zugleich abfüffen läßt, als wäre er die unbuhlte Ge- Brag im Bund proletarischer Freidenker über das der führende Prager Beileifianer ist! Nach ihm liebte. Und wenn Vater Jannings- Lechat ju Gebiet des Offultisnnis wies der Privatgelehrte bemühte sich der Psychographologe Otto Reimann, ſammenbricht, da ihm die Meldung vom töd- Wilhelm Gubisch aus Dresden als Referent dem Stribrny, der Hauptpropagator Hanussens in lichen Unfall des Sohnes gebracht wird, so nicht darauf hin, wie häufig der offultistische Schwind! Brag, in großer Aufmachung Reflame gemacht etwa aus Schmerz, weil ein junges Menschen. Ertranfungen auch geistiger Natur hervorruft. Am batte, den Hinweis Gubischs zu entkräften, daß leben vernichtet wurde, nicht etwa aus Rene nächsten Tag( 8. Ottober) brachte das Abendblatt Albert Einstein ibm brieflich entgegen Behauptun die Meisterschaftsspiele fortgesezt. Es war ein Tag eder Schuldbewußtsein über seine innerliche des„ Cejle Slovo" unter dem Titel„ In der gen okkultistischer Kreise, er sei von ihnen überzeugt ber Veberraschungen: Helfort, Red Star und StroEntfremdung von allen, die ihm nahestehen Tschechoslowakei wird eine Gesellschaft zur Betänup worden, mitgeteilt hatte, man habe mit seinem genbahn in der Ligallaffe und Postgewerkschaft in sollten, sondern aus Schmerz über sich selbst, fung der Geistesfrankheiten gebildet", ein Projett Ramen in unfairer Weise Reklame gemacht. Im der 1. Stlaffe wurden geschlagen. Nachstehend die weil er an einem Tage alles verlor. des Ministeriums für Gesundheitswesen. Sobald folgte der Haus- Psychographolage der Prager Ergebnisse. Möglich, daß es solche Ausnahmsmenschen dies realisiert ist, müßte also die geplante Institu- Urantia, Herr Schönfelb, der nachdrücklich darauf Sumanitas- beishaus 2: 0( 1: 0), St. Veit- Gas gibt, wie Jannings als Lechat einen zeichnet; tion intensiv gegen die weit verbreitete offultistische hinwies, daß in seinen Kursen die Adepten der werte gegen Rudolfshügel 3: 1( 2: 0), Floridsdor. wahrscheinlich ist es nicht. Und die Tendenz des Propaganda zu Felde zu ziehen, gleichgültig, ob jie Binchographologie die Stunft eines Schermann etwa fer S. gegen Selfort 1: 0( 0: 0)!, Elektra gegen Stückes wird dadurch verschoben und verzerrt, in Form von Vorträgen, Vorführungen, Bro- so zu erlernen vermögen wie die Anfänger unter Red Star 5: 4( 1: 3)!, Nord- Wien gegen E- Wert scheinbar zu Ungunſten, in Wirklichkeit aber zu schüren, Artikeln ihre verderbliche Wirkung ausübt den Geigern sich zum Niveau Hubermanns ent 2: 0( 0: 0), Meidling gegen Straßenbahn 3: 1 Gunsten der Plusmacherei. eder selbst in Zeitungsinseraten einen unüberseh wideln. Und zum Abschluß fam Herr Dr. Heller,( 0: 1)- Erste klasse: Gruppe Nord: Feuerunüberschwideln. Als Frau Lechat hatte ansi Niese baren Personenkreis der Gefahr des Kontaktes mit gleich Sintsa Arzt und Entlastungszeuge für Hawehr gegen Westbahn Fünfhaus 3: 1( 1: 1), Neunicht allzuviel Gelegenheit hervorzutreten. Aber oft sehr raffinierten Schwindlern aussetzt. Aller muffen, der ebenso wie zuvor Herr Richard Salzer tral gegen Donaufeld 1: 1( 0: 1), 3mperial- Phönijie hat das auch nicht nötig: es ist, als ob das dings sind die Mittel des Eingreifens auf Ver- als Seniorchef der Prager Okkultisten mit durch zia gegen Ostbahn Simmering 0: 0, Sading gegen Fluidum der ganz großen, seit Jahrzehnten gewaltungswege nur unvollkommen imstande, Abhilfe fichtigen Berdrehungen operierte und Gubisch als Fab. AC. 2: 0( 1: 0), Landstraßer SpFr. gegen liebten und verehrten Volksschauspielerin die zu gewähren, selbst wenn sie, was wir nicht an Geschäftsmann abzutun bemüht war. Dem trat ASC. Brigittenau 2: 1( 2: 0); Gruppe Süd: Gereinfachste Geste, das unscheinbarste Wörtlein nehmen fönnen, mit rücksichtsloser Energie in dieser von der auffallend stark vertretenen Zunft Brager mania Rudolfsheim gegen Poſtgewerkschaft 1: 0 umhüllte, adelte und für das Publikum fostbar Richtung eingesetzt würden. Sobald irgendeine Universitätsprofessoren der Sachverständige des Sa( 1: 0)!, Göc gegen Neufettenhof 3: 3( 2: 0), Donan machte. Man sieht das alte liebe Wiener Ge- ideologische Gruppe darauf hinweisen fann, daß sie mussensprozesses Seracth entgegen. Er ergriff weigegen gelten 5: 3( 2: 2), Hochstädt gegen Nußdorf ficht, man hört die von den Jahren gebrochene verfolgt wird, gewinnt sie einen fast unerschöpflichen mal das Wort zuerst deutsch - und hob be 4: 3( 1: 3), ASC. Simmering gegen Retord Side: Stimme, in der immer Seele mitschwingt und Fonds an Sympathien, findet immer Wittel und fonders in seinen tschechischen Ausführungen( zum 0: 0, Union gegen Rennweg 2: 1( 1: 0). die unvergeßlichen Gestalten, in der man die Wege, im Berborgenen nod) mehr Schaden anzuerstenmal seit Bestand der Urania, in der Zeit Niese in ihrer Jugendzeit kennenlernte, tauchen richten. Das beste Wittel, den Vormarsch des chauvinistischer Demonstrationen eine internationa auf und Rührung stellt sich ein, noch che Frau Offultismus zu verhindern, bieten daher Vorträge listische Tat der Ortsgruppe!) nachdrücklich hervor, Lechat ihr mütterliches Her; enthüllt: unser avie die des Genossen Gubisch ein Beweis ist wie verdienstlich seitens Gubisch es ist, daß er wert Auge wird feucht, das Leben hat uns wieder das flägliche Abschneiden Hanussens in Dresden - volle Arbeit für die Volksaufklärung leistet, angebei Jannings hat uns nur das Theater insbesondere mit Diskussionen verbunden, in denen feindet und schlecht honoriert, wo andere die gleichen und wir vergessen bei ihm nicht für einen sich die Anhänger der Unsichtbaren Mächte" hin- Fähigkeiten zu bequemem und glänzend honoriertem Augenblick, daß wir im Theater sind. reichend blamieren. Da man bei feiner pädagogi- Boltsbetrug verwerten. Er wies darauf hin, wie Noch einer erschütterte: Georg Johnschen Angelegenheit die Jugend außer acht lassen die Sanussen Affäre mit durch Gubischs Vor man fann ihn als Diener im„ Atlantif" Film darf, wäre es sicher Pflicht des Unterrichtsministe- träge- wieder ins Rollen fommt und hatte den DFC. gegen Bohemians 3: 3( 2: 2). Die zweite bewundern als entlassener" Gärtner: eine riums entsprechend den allerdings unzureichenden bei Univerſitätsprofeſſoren äußerst seltenen Mut, DC. den Vorteil des eigenen Platzes hatte. Tie Begegnung eudete ebenfalls unentschieden, obzwar ganz furze Szene reichte hin, um in einer Epi- Aufklärungsverträgen auf dem Gebiet des Hanussen, den er zweimal persönlich im psychocrite Halbzeit brachte noch ein ausgeglichen schönes sode einen echten Künstler, der aus dem Leben Seguellen für die Schüler Vorträge über die technischen Institut der Masarykschen Arbeitsund dem Menschlichen schöpft, erkennen zu las Gefahr des Offulrismus abhalten zu lassen. akademie überprüft habe, öffentlich für einen aber häßliche Fouls die Oberhand. Ein paar Wrscho. Spiel von beiden Seiten; nach der Pause befamen sen. Das übrige Ensemble zeigte über den Die Veranstaltung am 7. Ottober füllte den Schwindler und Betrüger zu erklären. Er fand Durchschnitt noch Graft Stahl- Nachbaur größten deutſchen Vortragssaal Brags und noch ebenso wie Genoſſe Gubiſch in seinem Schlußwort infer mochten den Anfang, ein paar DFC. Spieler als vornehmen Charakterspieler und die Herren um Mitternacht, als Wilhelm Gubisch sein Schluß allerſtärksten Beifall, gegen den das demonstrative assen sich es nicht gefallen und dazu ein Mainzer und Schnell als zwei crfchref- wort begann, waren über 300 aufmerksame zu. Klatschen der nunmehr isolierten Offultiſten- froh war, fonstatieren zu können: Guat is gang'n, richter als Notbesetzung, welcher nach 90 Minuten fende kleine Geldhvänen neben dem fapitalisti hörer zugegen. Da der Redner schon im Vormonat gemeinde bei dem mißglückten Defensivmanöver der schen Tiger. Alle anderen so matt, wie es bei in Prag gesprochen hatte, war die Offultisten Sontraredner verblaßte. nig is g'schehn! Das Unentschieden ist für beide Ensemble Gastspielen die Herrschaften en suite gemeinde auf den Beinen, um ihn bei der Wieder Auch die Schlußjäße des Vorsitzenden wurden Teile der gerechtere Ausgang des Spieles. zu sein pflegen. 2. G. holung seiner Experiment: ordentlich hineinzulegen. aufs lebhaftejte aktlamiert, daß der BPF. bemüht Das zweite Spiel brachte der Sparta Sieg und Sparta schlägt Ambrosiana Mailand 6: 1( 1: 0). Es sollte ein großartiger Coup werden, von den fein werde, durch Veranstaltung weiterer Vortrags- Aufstieg in die Endrunde des Mitropa - Cups. Häuptern sogar in der Auslandspresse sorgfältig und Diskussionsabende die kulturpolitisch belang äußere Rahmen dokumentierte sich durch eine Zu,, Der Biberpela." vorbereitet werden, aber es wurde nur eine fürch- reichen Probleme zu flären. Als Reaktion darauf Vor zwei oder drei Jahren wurde im terliche Blamage. Gubisch gelangen troß der teil- erhielt er unter anderem den Besuch des Universi- schauerzahl von über 30.000. Sportlich ist aber diese Deutschen Theater der„ Biberpelz" mit Sträften woise feindlichen Atmosphäre fast sämtliche Experitätsprofessors Christian Ehrenfels , welcher bei dieser asse nicht auf ihre Rechnung gekommen. Die des eigenen Ensembles gespielt. Es liegt nabe, mente in verblüffender Weise, weit besser als im Gelegenheit schriftlich erflärte:„ Ich wollte mich für Staliener versagten vollständig. an der damaligen Aufführung, oder doch an Turchschnitt Herrn Sanussen. Er zeigte das ganze den gestrigen sehr anregenden Vortrag bedanken, spielte der NFK. mit FK. Kolin 2: 2( 0: 0) Um den Staatsmeister, Titel. In Karlsbab dem Erinnerungsbild, das von jener zurüdbin, Repertoire des psychischen Okkultismus“: Hellsehen, dadurch, daß ich Ihrem Verein den Borschlag mache, und in Breßburg schlug C& t. den 8. 311die Leistung des Jannings- Ensembles zu mes- Telepathie, Psychographologie. Nach der Pause ent selbst bei Ihnen einen Vortrag zu halten unter hov( Prag ) 5: 0( 2: 0). ſen. Bei einer Komödie, die für uns doch schon kavte er fast alles, als Trid, bzw. als Resultat dem Titel: Die metaphysische Bedeutung der para- hov( Prag ) 5: 0( 2: 0). jenseits der Zeitdichtung liegt, schon zum Be- des Trainings besonderer, aber ganz und gar nicht psychtſchen Phänomene." Man kann dieser Beran erklärten Spieler von challe und V. Elber. Profi Fußball in Deutschland ! Die zu Profis stande des klassischen Repertoires gehört, läßt übernatürlicher Fähigkeiten, als da sind: Geistes staltung, die mit marxistischem Rorreferat eine fich leichter als bei einem modernen Konversa- gegenwart, Menschenkenntnis, Geschicklichkeit, emp. Fortsetzung der geistigen Schlacht auf höherer Ebene feld( jest FC. Wuppertal) haben eigene Stubs tionsstück ermessen, was bei den Gästen Rou - findlichstes Reagieren auf Momente im Verhalten bedeutet, mit ebenso großem Interesse entgegensehen gegründet und Sonntag in Barmen ihr erstes tine und Effekthascherei, was tiefe veredelte der Verfuchspersonen, die ihnen selbst nicht bewußt wie dem vom VPF. in Prag gleichfalls geplanten Spiel ausgetragen, das die Schalle- Profis mi: 4: 0 Stunst, und auch, was bei dem Publikum chr- werden und dergl. mehr. Experimente, die er nicht Experimentalvortrag des Genossen Gubisch auf dem liche Begeisterung, wahres Kunstverständnis, crklärt hat, sie den Anwesenden als Tentaufgabe Gebiet des psychischen Otfultismus", also der Phä. cder was Vorurteil und Sensationslust ist. Nun, mitgebend, sind bis jetzt den Uneingeweihten vößig nomene des Prof. Schrend- peping, wie Wiateriali. ich gestehe unumwunden, daß ich der heimischen okkult". In der Diskussion sprach als erster Stontra fationen, Geisterbeschwörung, Fernbewegung u. a. Aufführung in fast allen Punkten den Vorzug redner Dr. Sinusa, bislang Mitglied der„ Volná Der freie e. Gedanke marschiert endlich wieder im gebe. Sie wurde der Dichtung gerecht und ließ Myšlenka". Sein Schlußsaß Wer betrogen werden deutschen Brag! Dr. Gerhard Bollat( Prag ). ein Erlebnis reifen, während das Spiel der will, verdient betrogen zu werden" flingt recht eigen
-
( 2: 0) gewannen.
Der