PT. 200.

Im Kaffeehaus.

Von Rhedo.

Draußen strömt das Leben vorbei im Auto und auf dem Pflaster. Man schaut und denkt sich allerlei Und fühlt fich ungebunden und frei Und zugänglich jedem Baster,

Die Frauen sehen und lächeln herein Und benehmen sich viel freier.

Man jylägt vergnügt Bein über Bein Und löffelt emfig und allein, Weichgekochte Efer.

Und liest in irgendeinem Blatt

An hundert Kleinigkeiten, Die man schon einmal gelesen hat, Sich immer wieder von neuem satt Und wundert sich über die Zeiten. Manchesmal hat man es gründlich satt Und schwört dann, man habe es über. Und wundert am anderen Tage sich platt, Daß man so wenig Charakter hat,

Und schleicht ins Kaffeehaus hinüber.

Karlsbader Notstandsbauten. Der Starts­bader Stadtrat beschloß die Errichtung von sie­ben Häusern mit 115 Klein st woh nungen als Notstandsbauten zur Linderung der im Bezirke bestehenden Arbeitslosigkeit.

Donnerstag, 283. Oktober 1980.

Neues von Wilhelm dem Leßten.

Er ist des Holzhackens mitbe und macht eine univerfität auf. Wilhelm Reg in Doorn, der allerhöchste gekrönte hen Bänke seien aufgestellt, ein Podium wäre er­Holzhader, langweilt sich anscheinend entfeglich. Die richtet, Landkarten würden an den Wänden hängen, Huldigungstelegramme feiner altbewährten Krieger- ein Globus soll den Tisch zieren. Nur eins, behaup vereine und die Sendboten des unentwegten Bunten die Gewährsleute, stünde nicht fest: ob Wilhelm des der Aufrechten", die ihn von Zeit zu Zeit helm- in großer oder in fleiner Uniform, im Braunhemd suchen geben ihm zwar die Möglichkeit, schmetternde oder im Schlafrod zu den Vorlesungen erscheine. Ansprachen an fein allerdings unheimlich zusammen geschmolzenes Volk zu halten, aber das genügt nicht den Bedürfnissen des munteren Greises, der seinter alten Gewohnheit, mit dem Mundwert wie ein Don nergott durchs Gelände zu fahren, auch weiterhin

trenbleibt.

Da Minchen und ihr Gatte über genügend Geld verfügen- man hat sie ja mit wirklicher Großzügig Teit abgefunden find sie auf eine geradezu schrul lige Jbee gekommen. Beim Barte des Propheten Wotan und bei der orientalischen Physiognomie des leinen Doktor Goebbels  , was jetzt folgt, ist keine Erfindung jüdischer Arglift, die ausgezogen ist, um den letzten Wilhelm zu diskreditieren, sondern eigenes Probuft der Doornschen Haustüche: Wilhelm II.  hat eine llniversität aufgezogen.

Seite 5.

Biondes Haar:

PIXAVON

als Shampoon

Beutel Kč 1.80

Unterbeffen hat ble See an der englischen Rüste nur in der letzten Zeit vierzigtausend Tonnen der Zuletzt lief der Doorner Privatuniversität eine roten Stliffe bei Mundesley in Norfolk   weggeriffen. Vortragsreihe unter dem ehrfurchtsgebietenden Titel: Eben noch konnte der Küstenbauer sein Kornfeld Die Entstehung der europäischen   Kultur aus der auf der Steilküste abernien, da stürzte der Boden, Steinzeit Westafiens". Professor Vollgraf, eine Ravon unten her zerwühlt, unterhöhlt, in die Tiefe. Ka pazität auf ihrem Gebiet, erläutert dem ehemaligen Mehr als eine Stadt ist an der englischen   Küste int Kaiser   die Kultursymptome in der kretisch- mykenischen Laufe der Jahrhunderte so zugrunde gegangen. Aber Beitepoche. Ein Gelehrter, der leider auf den verdäch während hier die Küste abbrockelt, einstürzt und tigen Namen Jeremias hört es handelt sich aller wegschwemmi, jahraus jahrein, so daß zum Beispiel dings hier nicht um den bei den Hakenkreuglern so die einstmals bedeutsame Hasenstadt Dunwich, die unbeliebten alttestamentarischen Propheten- soll der Sig eines Bischofs war, heute fadentief ins dem Kaiser in einem Fünfstunden- Zyklus Auskunft Waſſer hinabgesunken ist, und das Dorf Patefield, über die kulturelle Struktur Westasiens geben und ein ganz in der Nähe, samt seiner sechshundertjährigen Professor aus Frankfurt am Main   hat sich mit Be- Stirche unaufhalifam dem gleichen Los des Unter­hagen und unter dem stürmischen Beifall Wilhelms ganges entgegenficht; ist dagegen doch an anderen über die alten Germanen und ihre diesbezüglichen Stellen auch der englischen Stüfte in fchiverent fosten Gefühle auf dem Lotterfell und beim Wettrinken reichen Einsatz von Wienschenfraft neues Land der hergemacht. Nordsee   abgerungen worden.

Es ist unheimlich, aber wahr. In regelmäßigen Der rekonvaleszente Schmugglertönig.„ New Abständen hört Wilhelm, der Lernbeslissene, Bor­Port Herald" berichtet aus New York  :" Der lesungen. Für sämtliche Spesen jener würdigen Her­König der Schmuggler, Jad Diamond, hat ren mit zahlreichen Ehrentiteln vor dem hochgebil- Wenn irgend einer feiner früheren Freunde ihn um Und so verbringt Wilhelm seine furzen Tage! sich wieder dermaßen erholt, daß er selbst die deten Namen kommt er ganz allein auf. So fuhren finanzielle Unterstüßung ersucht, ist fein Geld da. Hoffnung begt, bereits im Verlaufe dieser Woche erst vor wenigen Lagen etwa vier bis fünf durchaus Wenn irgend ein anderer treuer Bafall des Ermon, das Strantenhaus verlassen zu können. Jad erwachsene Männer mit großem Gepäck vor dem archen, der in Not geraten ist, Hilfe von ihm, dem Diamond wurde bekanntlich durch fünf Revol- Hause Doorn vor, um bei Wilhelm ihre magister verschüsse verwundet. Er will hierauf seinen liche Begabung zu versuchen und ihn ein wenig weise Gutsbesit aufsuchen. Gegen Diamond zu machen. Wir finden, die Herren kommen etwas wurde bekanntlich seitens der amerikanischen   zu spät. Beörden kein ordentlicher Haftbefehl erlassen.

An den europäischen Küsten wird insgesamt weit mehr Land gewonnen, als verloren geht. Die gefähr lichsten Wanderdünen werden durch Bepflanzung dahinterliegendes Land zu schüßen. Gewaltige Stein­

mit Strandhafer befestigt, wo es notwendig ist, um dämme, wie die um Helgoland   oder an der Stanal noch immer reichsten Deutschen  , erbittet, ist fein liste bei Scarborough  , oder tief ins Wicer hinein­Geld da. Wenn irgend ein gemeinnügiges Institut forgen für die Erhaltung gefährdeter Küstenstriche. greifende Buhnen, wie an den Nordseeinseln, ihn, den früheren„ Schirmherrn  ", um klingende Silfe ersucht, dann ist auch kein Geld da. Immer heißt es: Weer   hineingehend, um bei der unablässig wandern Vor den wichtigsten Häfen sind Molen, weit ins die Republit hat mir ja alles genommen. Aber für den Küste die Versandung des Hafens zu verhüten, Mord an einer 73jährigen. In Schersen; Die Professoren, die bisher dem merkwürdigen solch einen pseudowissenschaftlichen Firlefanz, wie er bei Bosen wurde ein bisher unaufgeflärter Word Rufe nach Doorn Folge leisteten, schweigen über die fich jest in Doorn lut dafür hat er Geld! Unb und gleichzeitig den Schiffen in ruhigem Wasser verbt. Sausbewohner fanden eine 73jährige Eindrücke, die sie dort gewannen. Aber Leute, die iſt die Sache, die Wilhelm inszeniert, auch Wahnbauten sind dem Ansturm der Meeresfluten ausge­einen sicheren Port zu bieten. Doch auch diese Kunst­Geflügelhändlerin, die in großer Armut mit troydem glauben gut informiert zu sein, behaupten, sinn, so hat sie doch Wiethode. Jene Wiethode des ihrem trunksüchtigen 53jährigen Sohn zusam genau zu wissen, wie der frühere Staiser fich seine Wahnsinns nämlich: fich eine Macht und eine wich- fest. So bradh erst vor zwei Jahren die große Zee­menlebte, in ihrer Wohnung mit einem Sam Privatuniversität eingerichtet haben soll. Fünf Rei- tigkeit vorzuspielen, die gar nicht vorhanden ist. mauer bei Scarborough   eine große Strede weit ein. Unterirdische Sprünge brachten die Klippen, worauf mter erschlagen auf. Im Nebenraum Tag ihr M wwwbie Fundamente ruhien, zu Fall. Sohn, ebenfalls tot, ohne jedoch Anzeichen eines tung anstedender Krankheiten zu gewaltsamen Todes aufzuweisen. Neben dem verhüten. Besondere Besprechungen sind dem Wanne fand man eine geleerte Brennspiritus Studium von Reuchhusten, Typhus   und flasche. Die Polizei nimmt an, daß der Trinker Syphilis   gewidmet, über deren Entwidlung im Rausch seine Mutter ermordet und sich dann und Verbreitung mehrere prominente Profes selbst in Trunksucht mit Brennspiritus ver- foren referieren werden. giftet hat.

Land fällt ins Meer.

Rüften im Herbststurm Wieberangeschwemmite

Erbe.

An manchen Stellen der englischen   Küste wirst die See das zerbrochene und zerwaschene Felsmate­rial wieder an den Strand, wie in Ost- Yorkshire, wo ein über vierzig Stilometer langer und mehr als vier Stilometer breiter Küstenstreisen von den nagen­den Wellen weggefressen und zernagt wieder an die Küste geworfen wurde.

Der Herbst ist eingekehrt und mit ihm die Stürme der Tag und Nachigleiche, die über Meer Schneestürme in USA  . Seit Dienstag wi Sechsfacher Mörder. Eine Abteilung Boli- ten in Amerika   riesige Schneeftürme. New York   und Land hinwegbrausen, alles mit Vernichtung bes ziften verhaftete im Staate Flynois USA.) ist teilweise unter Schneemassen begraben. Es Not trägt und bewahrt: die Schiffe auf hoher See winn an feiner anderen Küste der Welt. Wohl mög­drohend, was zitterndes Menschenglüd in Sturm's So groß freilich wie in Holland   ist der Ge­den bekannt enführer der Chicagoer   Räuber- ist der tälteste Oktober, den Amerika   seit Men­und Schmugglerbanden, Moran, der sich beschengebenken erlebt hat. Das Thermometer san! Deichen. Mit der stürmischen Jahreszeit, die nun die Grundlage für eine ähnlich großzügige Kultur­und die Städte und Dörfer hinter den schützenden lich, daß der neue Sylter Damm mit seinen Buhnen reits lange verborgen hielt. Er hat sechs ge- stellenweise auf minus 35 Grad. meine Morde am Gewissen und war aus dem über uns hereinbricht, mehren sich auch wieder die arbeit wie an dem Zuidersce auch Schleswigs   Nord­Ein ganzes Dorf verbrannt. Unweit von Rachrichten von Schiffsunfällen, Deichbrüchen, seeküste abgibt. Sogar in England, dessen Steilküste ' Gefängnis ausgebrochen. Erient vernichtete ein Großfeuer ein ganzes Stüfteneinstürzen, Ueberschwemmungen, überall, wo famt denen der französischen   Bretagne   und Norman­Dorf, das 40 Gutshöfe zählte. Bloß drei Säufer der Mensch an den Küsten mit den Weltmeer ringt, die zu den bedrohtesten des europäischen Festlandes blieben von den Flammen verschont. Eine Person ist nun die Beit gekommen, wo bie in eiserner Ar- gehören, wurde gegenüber einem Verlust von 6640 fam in den Flammen unt. Zwei Feuerwehrleute beit den Meeresfluten entgegengeworfenen Schuß acre, in den legten fünfunddreißig Jahren ein Land­erlitten schwere Verlegungen. wälle auf ihre harte Brobe gestellt sind. zuwachs von 48.000 acres an anderen Stellen gewon nen. Auch der wandernden Küste weiß der Mensch mit Tatkraft und Technik Widerstand zu leisten, in dem er die zügellosen Weerestenfel mit seinen Däm men und Buhnen überlistet. R.$.

( 00)

Sygiene- Kongreß in Paris  . In dem Pari­ ser   Pasteur- Institut   tagt zurzeit der 17. Sygiene Rongreß, an dem die hervorragendsten auslän dischen und französischen   Aerzte teilnehmen. Auf der Tagesordnung stehen eine Anzahl sozialer Die Deutsche Hauptstelle für Kinderschutz und Fragen, vor allem die Beschaffung gesunder Jugendfürsorge in Prag   ist übersiedelt. Neue Arbeiterwohnungen, sowie die zu er Adresse: Prag   I., Malé naměsti 11, Richter'iches greifenden Maßnahmen, um die Verbrei- Stiftungshaus. Telephon: 315-1-4.

Ein truppiger Köter.

Von Guy de Téramond.

Freude teine Grenzen hatte.

gelohnt habe, für so wenig einen so weiten Weg gemacht und das Geld ausgegeben zu haben.

Plöblich bemerkte Fräulein Floche, als sie

umfah, den Hund hinter sich. Sie zupfte

Mutter am Rod.

,, Mami, der Pudel ist da." " So laß ihn doch!" erwiderte Frau Floche ungehalten.

uns dieser Söter nicht von den Fersen geht."

Dessen ungeachtet hat ein großes Unternehmen Erfolg gebracht, nämlich die Abschnürung des 3uiberfees, und damit die Landgewinnung für Taufende von Menschen.

geöffneten Zangen zurüd. Drehte sich um Achse und bellte ganz fürchterlich.

die wenn uns diese vermaledeite Bestie in den Zug folgt."

Bor diesem Zeitpunkt an verließ er die

Familie Floche nicht mehr.

Er besuchte mit ihr den Hafen, leistete ihr Gesellschaft bei einem Ausflug in einer Fischer barke, ging mit über den Ringplay und blieb auch vor den verschiedenen Geschäften stehen, wo Muscheln als Andenken verkauft wurden.

Ja," jagte ihm von Zeit zu Zeit Fräulein Floche, die durch diese Anhänglichkeit sehr ge­rührt war ,,, du bist ein braves Tierlein."

in

Herr Floche, dem es nun wirklich zu bunt war, entschloß sich zu einem letzten, diesmal aber radikalen Mittel. Als sie an einer Villa vorbei famen, öffnete er leise die Gartentür, schob den und energisch hinein und schloß die Tür sofort wieder auf das jorgfältigste. Dann suchten sie hastig das Weite.

„ Endlich" triumphierte Herr Floche und wischte sich den Schweiß, der ihm über die Stirn rann.

ter ein.

Schon seit längerer Zeit trug sich die Faſich milie Floche mit dem festen Vorjah, das Wochen­ende einmal am Meer zu verbringen. Die schö neu ultramarineblauen Werbeplafate hatten es ihnen angetan, und nicht minder die ermäßigten Serr Floche aber, der ein Mann von Ord Preise, zu denen die Bahn das Publikunt in die nung war, erflärte, daß es vor allem notwendig verschiedenen Standorte befördert. Bisher aber sei, die Tageseinteilung zu treffen. waren sie immer durch ihr Geschäft abgehalten worden. Wir werden mit dem Frühstück beginnen", Um die fünfte Stunde überzog sich auf ein Sie hatten beschlossen, im Wirtshaus zu Endlich, an einem prachtvollen Sonntaa schloß er seine Programmrede. Der Strand war auf einer Seite von einer mal das Firmament mit schwarzen Wolfen und speisen. Neben dem Bahnhof erblickte Herr Floche blieben die Läden der fleinen Konditorei ge- massiven, hochaufragenden Klippe begrenzt. Die es begann zu gießen. ein solches, das bescheiden aussah und wo die schlossen, denn die Familie Floche war schon untFamilie loche lagerte sich am Fuße dieses Fel- Seben wir uns in den Hippodramjaal, des Preise ausgeschrieben waren. Doch alle Tische fünf Uhr mit einem Vergnügungszug davon- fens, im fleinen Schatten, den er warf. Sturhauses," sagte Herr Floche, das Ringelspiel auf der Terrosse waren schon besetzt und die gefabren. Der Hund, der ihnen gefolgt war, blieb für die Kinder ist gratis." Floches mußten in einem niederen, Ileinen Frau Floche, der das Wetter nicht sicher Aber an der Tür hielt sie ein Kontrolleur Gastzimmer Blaß nehmen. Gleich nach der Vor genug schien, trug die Regenschirme, Herr Floche ebenfalls stehen. aber hatte in einem Einkaufsnetz den Proviant Mami", sagte Fräulein Floche ganz leise, blauer Livree auf:„ Das Mitnehmen von speise schlief Tine an der Schulter ihrer Mut­,, der Pudel.... Sunden ist verboten." mit. Was das zehnjährige Fräulein Tine betrifft, So fümmre dich doch nicht um ihn, Tine," Herr Folche protestierte zornig:„ Er gehört Als das Essen vorüber war, kam der Wirt so war sie noch nie über das Weichbild von Pa­in Herrn Floche und bedeutete ihm, es sei je ris hinausgekommen, fein Wunder also, daß ihre tief streng Serr Floche;„ nur du bist schuld, daß ja nicht uns!" Der Kontrolleur ließ sie eintreten, worauf mand da, der ihn dringend zu sprechen wünsche. Trotz des Verweises konnte Tine nicht ihre er den Zudringling mit einem Fußtritt über die Herr Floche überflog ein Schauer, fein ger Die Fahrt dauerte vier Stunden, schier Augen von dem Pudel lassen. Stiege warf. Der Budel zog sich zurück, denn er mürbter Geist ahnte eine Statastrophe. Da aber aber endlos. Wohl zwanzignal hatte Fran Floche gefragt, ob man noch nicht am Ziele sei, Papa," sagte sie endlich, er ist vielleicht schien an eine solche Behandlung gewöhnt zu sein Gewissen rein war, fonnte er unmöglich darauf kommen, was man eigentlich von ihm und Fräulein Floche erhielt von ihrem ungebul hungrig; darf ich ihm einen Stuchen hinwerfen?" fein. digen Vater wohl ebensoviele Slapse. So wirf!" erlaubte ihr Frau Floche, um Als es zu regnen aufgehört hatte und die wollte. Floches das Hippodrom verließen, war der Hund So geh' doch!" flüsterte Frau Floche ihm Beim Ausgang des Bahnhofs standen Ver- Ruhe zu haben. fäufer mit Ansichtskarten, die sich sofort auf die Der Hund stürzte sich mit Heißhunger auf wieder bei ihnen und bezeugte durch tolle su. Seufzend erhob er sich und folgte dem Wirt. Draußen stand der Matrose der Fischer­Ankommenden stürzten. Nur mit Mühe gelang das ledere Mahl. Durch das Wohlwollen der Sprünge seine Freude, sie gefunden zu haben. „ Wir müssen doch das Vich los werden!" barfe. An einem Strick hielt er den struppigen es den Floche, diesen Leuten zu entrinnen, und Fremden in Sicherheit gewiegt, feste er fid) schmierigen Budel, der sich beim Erscheinen des fie schritten nun dem Meere zu, das zwischen ruhig neben Fräulein Floche und nahm teil an rief Herr Floche gereizt. Laß mich nur machen", antwortete Frau Serrn Floche auf die Hinterbeine stellte und den Villen ihnen entgegenleuchtete. ihrem Frühstück. Als sie den Safent entlang gingen, erblickte Das Meer begann zu fallen und legte all Floche, die immer die guten Einfälle hatte. die heftigsten Anstrengungen machte, sich loßzu­Am Ende eines steil ansteigenden Weges reißen. Der junge Matrose aber sagte höflich: Fräulein Floche einen struppigen, schmußigen mählich einen Streifen grüner Slippen und ,, Sier Herr, ich bringe Ihnen Ihren Hund, Pudel, der auf dem Rande des Trottoirs faz   gelben Sandes frei, der sofort von den Bergnü- lag die Stirche. Erschöpft von den Strapazen und die Vorübergehenden mit fomischem Ernst gungsreisenden befebt wurde. Herr und Frau des Tages, begannen fie schnaufend hinaufzumit dem Sie in meiner Barfe fuhren. Ich habe Floche stedten die Schuhe in die leer gewordenen teigen. Tine, die jammerte, daß sie nicht weiter ihn gefunden, als er sie fuchte. Dami", rief fie, indem sie mit dem Fin- Papiersäcke und folgten den andern. Sie rutsch. fönne, bekant zwei ausgiebige lapse, die sie so- gesehen habe, daß Sie in dieses Lokal hineinge gangen find. ger auf ihn zeigte, schau doch, wie drollig er ten auf dent feuchten Tang aus, bertoundeten fort ihre Wüdigkeit vergeffen ließen. ist, dieser Strandbewohner." ihre Füße an den spisen Steinen und erwogen Stirche schloß sich vor dem erstaunten Sund. wante unter seinen Füßen; der andere aber Herr Floche hatte das Gefühl, der Boden Sleine Wellen brachen sich mit dumpfem im Geiste die Möglichkeit eines Statarrhs. Geplätscher an den Booten und Schiffen, die sie Fräulein Floche beluftigte sich aber auf an­fuhr Fräulein Floche beluftigte sich aber auf an. Die Floches durchschritten die Stirche und gin fub for mit weißem Schaum besprigten. Alle drei be- dere Weise: Sie stand mit dem Bubel auf den gen auf der anderen Seite wieder hinaus. trachteten schweigend dieses Schauspiel. Das un Klippen und betrachtete die Strabben, die nach endlich weite, grünblaue Tuch des Ozeans übte allen Richtungen entflohen. Der Sund sprang auf ihre Seelen nicht den geringsten Eindrud, los gegen die kleinen Dinger, als wollte er ste und sie dachten im stillen, ob es sich denn auch zerreißen, doch zog er sich erschroden vor ihren

musterte.

Endlich waren sie oben und die Tür der

Sie waren noch nicht zwanzig Schritte ge­gangen, als der Pudel sie eingeholt hatte.

,, Das wird unerträglich", brummte Herr Floche; wir werden noch Scherereien haben,

Und da ich

,, Es ist man wegen des fleinen Finder lohnes, Herr.... Zehn Franken und ein Liter Bier werden doch nicht zu viel sein..." Aut. Uebersetzung aus dem Franzöftschen.