Stite 6.

Kleine Chronit.

Der ,, universelle Zelephondienst".

fo

-

Das Telephon ist aus dem heutigen Leben nicht mehr fortzudenken, besonders im geschäftlichen Berkehr leistet es unschätzbare Dienste. Natürlic hat auch der Fernsprecher manche Nachteile- in erster Linie den, daß ein Telephonanrif verloren geht und das Telephon eigentlich zwecklos ist, falls man zufällig nicht zu Hause veilt und nicht die Möglichkeit oder die Mittel hat, sich ein eigenes Telephon- Fräulein zu halten, das etwaige Anrufe entgegennimmt. Die ausländischen Technifer find diesem Uebel mit einer technischen Neuerung an den Leib gerüct: sie haben angeblich einen automatischen Selbstschreiber erfunden, der im Stande sein soll, Telephongespräche selbsttätig aufzunehmen, wenn den Apparat niemand bedienen kommt.

Daß man aber diesem Mißstand auch von einer anderen Seite beikommen kann, beweist ein rühriger Prager   Kopf, der im Palais Olympic" in Prag  

-

Mittwoch, 26. November 1930.

Glück und Ende eines Stierfämpfers.

Francisco de Goya  : Stierkampf.

Fr. 277.

Deutsche Sozialdemokratische Bezirtsorganisation Prag  .

Heute, Mittwoch, 26. Novem er, acht

schaft in den Weg, ein Verhältnis mit der Nichte des Marquis von Moraima. Eine von den Frauen, deren Gunst Gefahr bringt. Sie war die Frau Uhr abends, Odborový dům, Prag  , Perštýn, eines Botschafters, der ihretwegen oft Parteiversammlung. Tagesordnung: versetzt wurde. Nach dem Tode ihres Die Wahlen in Desterreich. Mannes leistete sie sich noch mehr

Extravaganzen, und das Verhältnis mit Referent Abgeordneter Wenzel Falsch.

dem Stierkämpfer war nur ein kleines Glied in der langen Kette ihrer Spie­Tereien. Es war der Stolz des ehe­maligen Gassenjungen, jetzt eine aus

Anschließend Diskussion.

den obersten Ständen zu besitzen. Aber zig: Südwest gegen Norb 3: 0, Vorwärts- We seine Partnerin warf ihn beiseite, weil gegen Eintracht Wahren 5: 0, Preußen gege er ihr nicht rücksichtslos genug war Schönefeld   4: 2, Rötha   gegen FA. Wurzen 2: 1. und weil er den Fehler machte, ihr a mtburg: Herta 09 gegen BSV. 19 2: 3( 0: 0) gegenüber mehr ein verliebter Mann Harburg   93 gegen Blau- Weiß 1: 1, Ottensen   93 gg zu sein als ein Stierkämpfer, von dem Union 08 2: 2( 2: 0), Eimsbüttel   gegen Rasenspo sie erwartet hatte, daß er den Geruch 2: 01: 0), BSV. 13 gegen Harburg   93 1: 2( 1: 1) der Arena Blut und Schweiß und die Beddel gegen VfL. 2: 3( 2: 1). mit in ihren Salon

von

neuen

Zwei Millionen Ke für einen Spieler! Ar senal London  , der Favorit der englischen 1. Liga,

Vereinsnachrichten.

Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag  .

einen universellen Telephondienst" eingerichtet hat. Juans Gallardo war der Sohn eines Flic- Brutalität Dieses Unternehmen, das die eigene Telephon- Num­mer 263-60 befist, tvitt bereits aut 1. Dezentberschusters. Das Elend trieb ihn auf die Landstraße bringe. in Tätigkeit und hat schon heute mehr als hundert und unter jene armen Schlucker, die in den kleinen Dieses Erlebnis unterhöhlte sein Selbstgefühl übernahm von Huddersfield Town den rechten F Abonnenten, die für das Jahrespauschal von etwa Stierkämpfen in den Orten der Provinz ihr Leben und das Vertrauen in seine Kraft. Er wurde bet gelstürmer und Interationalen Goodall und zahl Ablöse 240 K alle gebotenen Vorteile genießen fönnen. Vor einjeten, um ein Bettelgeld zu verdienen. Keine einem Stiergefecht schwer verletzt und brauchte lange als Abloje nach unserer Währung die Kleinigkeit allem sichern sie sich die verläßliche Uebermittlung Arena voll Menschen erwartet ihren glitzernden Auf- Zeit zu seiner Genesung. Da die Masse von ihm er- von zwei Millionen! aller telephonischen Nachrichten, die in ihrer Ab 3ug, ihr Auftreten gleicht den armseligen Gastspie wartete, daß er bald wieder auftrat, mußte er er­wesenheit für sie eingelangt sind, können sich jeden len vagabundierender Zirkusleute, die ohne Zeit und neut in die Arena steigen. Aber er hatte die alte Tag frühmorgens zur gewünschten Stunde weden ohne eine Kompanie betrekter Zirkusdiener und Verwegenheit nicht mehr und zog sich eine schmäh Lassen usw. Propagandaleute von einem Nest der Provinz zur liche Niederlage und den grausamen Hohn der ent­Der Betrieb ist überaus einfach. Hinter der anderen ziehen. Ein kleiner, verwintelter Marktplatz täuschten Menge zu. Fast gelähmt vor abergläu­eigenen Telephon- Nummer des Abonnenten ist über ist ihre Arena, und die Fenster der umliegenden bischer Furcht und doch rajend vor Ingrimm über all also im Telephon- Verzeichnis, auf dem Ge- Häuser werden zu Logen. Nach der Borstellung werden Schimpf, ließ er sich von der Sensationslust der die den diese provinziellen Stierfämpfer wieder Baga- Menge zu Bravourleistungen anspornen. schäftspapier, auf den Besuchskarten usw. Nummer des universellen Telephondienstes 263-60 bunden, die sich von dem Gendarmen jagen lassen Aber er bezahlte den donnernden Beifall der Arena mit seinem Leben. Mitten im Applaus brach er zu­angeführt, mit der Bitte, die gewünschte Mitteilung müssen. sammen: der Stier, dem er den Todesstoß versezt dieser Nummer übergeben zu wollen, falls sich der Abonnent nicht melbet. Wird nun der Abonnent in hatte, fonnte ihm im Stürzen noch den Bauch auf­feiner Abwesenheit angerufen, übergibt der Auf­schlißen. Wenige Augenblide später war Juan Gai­rufende seine Nachricht dem universellen Telephon­lardo tot. Drinnen aber in der Arena brüllte die dienst, der dafür sorgt, daß diese Mitteilung jo bald Masse neuen blutigen Aufregungen entgegen. als möglich an den Abonnenten gelangt. Das wie" bleibt natürlich der individuellen Vereinbarung amischen Abonnent und dem Unternehmen über Lassen: der Abonnent fann nach seiner Heimkehr den Telephondienst anrufen und die während seiner Ab wesenheit eingetroffenen Nachrichten entgegennehmen, er fann sich die Nachrichten persönlich abholen kom men oder sich fie im Falle einer Abreise- brief­lich nachsenden oder interurban telephonieren lassen ganz nach Wunsch, bezw. einen jeweiligen

Dispofitionen.

Es ist selbstverständlich, daß eine solche Nach. Aber was für ein Leben mußte er führen! richten- llebermittlung eine Vertrauenssache ist. Es ist daher seitens der Direktion des Unternehmens Raubgierige Verwandte bestürmten ihn, seine Kon allseitig für absolute Distretion gesorgt, überbies junktur" auszunüßen. Der Liebling der Maffe ist fann sich jeder Abonnent ein ständiges Kennwort der Eflove der Masse geworden. Auf 72 Stiergefech­wählen, jo dag lein Unbefugter seinen wirklichen ten in einem Jahre mußte Juan Gallardo sein Le ben ristieren. Die ständigen Aufregungen begannen Zu ergänzen wäre noch, bag ein berartiger seine Gesundheit zu zerntürben. Da führte ihm der Telephondienst in dem geplonten Ausmaße noch in Zufall auch noch eine fraft- und zeitraubende Lieb leiner Weltstadt existiert, daß Brag also wenigstens in dieser einen Hinsicht ein unbestrittenes Primat befizen wird.

Namen erfahren kann.

Vorträge.

Die Entwicklung der tschechoslowakischen

Finanzpolitit.

Ueber Einladung der tschechoslowakischen Legio­

städtischen

Der Film.

Die Filmwoche.

Westfront in Flammen ist ein Film, der von

Wir laden alle Freunde und Gönner der Arbeiterturnbewegung zu unserer ant Samstag, den 29. November gemein schaftlich mit unseren tschechischen Genof sen stattfindenden Nikolo Unterhaltung Mit vierzehn Jahren hatte Juan Gallardo seine herzlichst ein. Die Unterhaltung findet im ne crste Verwundung und damit seinen ersten Ruhm. renovierten Saale des Lidovy dům, Prag   II., Hy Blut will die Menge sehen, und wehe dem Torrero, bernffá 7, statt und fließt deren Erträgnis dem der jich vor dem Ansturm eines allzu hizigen und Fonds zur Errichtung eines Sommer- Turnplages zu. Beginn halb 8 Uhr. Stonzert, Nikolopost, Tanz fräftigen Stieres fürchtet! Juan war fein funft fer­Stunde vor tiger Fechter, aber er war ein verwegener Drauf- Das Schicksal dieses Stierlämpfers hat Vicente Die Geschenkpakete müssen eine gänger, und das Glüd war mit ihm. In großen Blasco Jbanec in einem seiner stärksten Romane Beginn der Unterhaltung abgegeben werden. Sprüngen erreichte er sein Ziel: er wurde Matador. so erschütternd gestaltet, daß es nicht nur gültig ist Der Enthusiasmus der Masse trug ihn von einer als der Schicksalsroman aller Stierkämpfer, sondern Arena in die andere, von Kampf zu Kampf. Er daß es zu einer Auflage wird gegen ein bestialisches war jest nicht mehr der Sohn eines Flickschusters, Schauspiel und gegen den Brauch eines Volkes, das die besten Familien der Städte rissen sich um seine auf seine Kultur stolz ist, in Wirklichkeit aber die Bekanntschaft, und die stattliche Gestalt des Mata- barbarischen Instinkte noch nicht abgelegt hat. Iba deutschen Regisseur unter Benützung authentischer dors in der bestechenden Uniform wurde. überall nez beschuldigt nicht nur, er geht auch den Ursachen Aufnahmen des deutschen, französischen und eng gern gesehen. Die Hochzeit mit einem Bürgermädchen dieser Erscheinung nach, und er entrollt dabei ein lischen Generalstabes zusammengestellt wurde. Der begründete seinen Wohlstand, er wurde Haus- und großes Bild von den sozialen Zuständen Spaniens  . Film schildert die wechselvolle Schlacht an der Sein Roman Die Arena" ist leidenschaftlich und pm me zwischen den Deutschen   und der Entente Grundbesizer. farbig wie die Stierkämpferopfer, Carmen". Aber vom 1. Suli bis 1. November 1916. Jan der Autor führt auch hinter die farbigen Stulissen tastisch packend sind jene Teile des Filmes, die tat bom 1. Suli bis 1. November 1916. Fan und zeigt das Spanien   von heute, wie es iſt. Die fächlich in den vordersten Fronten aufgenommen Büchergilde. Gutenberg, Berlin  , die alle Rechte für wurden; es ist bekannt, daß einige Operateure bei eine deutsche Ausgabe der Meisterromane von Jbaden Aufnahmen in den Schüßengräben gefallen nez erworben hat, brachte„ Die Arena" als drittes sind und so gibt es wirklich Bilder, die in ihrer Buch der Ibanez- Serie( in Leinen pro Band 3 M.) schonungslosen Realistik direkt erschütterno mirfen 3 Met) ind und so gibt es wirklich Bilder, die in ihrer heraus. Ilmvergeßlich die Aufnahmen vom Flugzeug, wi es Bomben abwirft, vom Fesselballon, der in Brand geschossen wird, der zerstreuten Swarm linien, die zum Angriff vorgehen, der unendlichen Reihen feuernder Geschüße und des trostlosen Rot meers, das nach den Regengüssen im November Bekanntlich ist die kommunistische Opposition dem entfeßlichen Morden ein Ende bereitet hat. die für unsere Produkte Verwendung haben, über- vom Arbeiter- Turn- und Sportbund   in Deutschland   Wer den Film sah glaubt, daß in den wenigen abgesplittert, weil er zu reformistisch verseucht" fer, Wochen eineinviertel Millionen Menschen gefallen haupt Regelung der Produktion und Distribution den Klassenkampf verraten" habe und wie die radi- find. Leider bemüht sich der Regisseur, die Grauen der Güter, davon bekamen die Zuhörer, die haupt- talen Phrasen alle heißen. Eine treffende Illustra- des Krieges tunlichst zu dämpfen, indem er eine sächlich aus politischen Freunden des Vortragenden tion, wie wenig Ernst es diesen Leuten jelbst mit abgebrauchte Heldengeschichte dreier Brüber in den und aus Angehörigen der Bank- und Finanzkreise ihrem Radikalismus ist, bilden einige Vorfälle, bie Mittelpunkt der Handlung stellt. So ist auch die bestanden, begreiflicherweise nichts zu hören. sich in der legten Zeit in Dresden   abspielten. fer Film nur Stüdwerk geblieben, das seine Ten Der Militärfiskus hat den Vereinen des Ar- benz nicht flar verfolgt. Darüber wird man jich beiter Turn- und Sportbundes, die auf seinen aber nicht besonders wundern, wenn man bedenkt, Plähen spielten, das Spielrecht für diese entzogen. daß die Aufnahme sozusagen unter die Augen der Sonderbarerweise erhielt die Dresdener   Oppo, die Generalstabler erfolgt find; eine wirklichkeitstreue selbstverständlich auch mit unter das Verbot fällt, Darstellung der fürchterlichen Wirkungen mo das betreffende Schriftstüd erst einige Tage später. Derner Kriegswerkzeuges fonnte man von dieser Darauf machten sich zwei Abgesandte des Interessen- Seite wirklich nicht erwarten. So bietet der Film Gemeinschafts- Vereines 02" auf den Weg in die mehr eine Schau militärischer Machtmittel in T zuständige Reichswehrinspektion und führten sort tigkeit, aber wer wiII, sieht hinter der Arbeit des Regisseurs den aufrechten Willen, a bjch ref aus, tend zu wirken.

heimfen und beiseite schaffen zu können, davon wußte der Herr Finanzminister nichts zu erzählen. Auch von den Maßnahmen, die wir für geeignet halten, die Strise zu überwinden, wie Verkürzung der Arbeitszeit, Hebung der Kauftraft der breiten Massen, Anknüpfung von Beziehungen zu Staaten,

M

G. Sch.

Kunst und Wissen.

und

Sport- Spiel

Spiel- Körperpflege

,, K.assenkämpfer."

daß sie unrechtmäßig unter das Verbot fielen, da sic, anders als der Arbeiter- Turn- und Sportbund  , unpolitisch seien und gerade wegen der politischen Tendenzen aus dem Bunde aus­geschieden wären!

Sieben Gefichter jind ein amerikanischer Sprech tonfilm, in dem der Verwandlungsfünstler Baul Muni sieben Rollen: einen Hypnotiseur, einen Tänzer, Schubert, Don Juan usw. darstellt Wie

närgemeinde sprach Montag im überfüllten Saale Derimotischen Bibliothel Finanzminister Dr. Eng­lis über dieses Thema, das er aus seinem reichen Wissen um diesen Gegenstand erschöpfend in einein­halb Stunden in fließender, freier Rede behandelte. Nach Professorenart, die ihm noch immer zu eigen Die Prager   deutsche Beratungsstelle ist, ffizierte er mit Ziffern, Buchstaben und Krei für Bolkszählung Prag II., Graben 26, fen an schwarzer Schultafel die Struktur des ist täglich ununterbrochen don 9-7 1hr Wirtschaftskomplexes, die Entwicklung unseres Figeöffnet. nanzwesens aus der Periode, die durch Defrete geregelt werden mußte, zur Periode der Deflation, der Stabilisierung und der Konsolidierung, be­schrieb seine Steuerpolitik und schilderte anhand des Gesagten den Weg, den er gehen mußte, um Ausstellung chinesischen Kunstgewerbes. Fräu­das Budget aktiv zu gestalten, und der es ihm lein Ph. Dr. F. N. Kolárvá, die zwei Jahre ermöglichte, in der gegenwärtigen Zeit, da neue lang in China  , weilte, hat von ihrer Reise eine gehaltige Aufgaben an ihn herantreten, aus den Anzahl chinesischer und japanischer Kunst im Geheimen angelegten Fonds die Mittel hier- Kunstgewerbegegenstände mitgebracht, die sie in für zu schöpfen. Brag II., Sáplená 20, ausstellt. Die Gegen- Kann man sich eine größere Heuchelei und Erbärm- immer, geht es in Amerika   ohne Liebespaar, Sen es ist aber Das jedoch, mas die Antwesenden in erster stände geben eine gute Idee von moderner chine- lichkeit denken? Während die Reformisten", selbst fationen und Scheinkonflikte nicht ab, Linie von ihm zu hören wünschten, die Entstehung fischer Holzschnigkunst, Metallarbeiten usw. Fräu- auf die Gefahr des dauernden Platzentzuges hin, zu denkbar, daß sich Leute bei der guten Leistung des und die Ursache der gegenwärtigen Strife sowie ihre lein Dr. Kovářová läßt auch Proben alter und ihrer sozialistischen Weltanschauung stehen, gehen Hauptdarstellers nicht langweilen. Unterfeeboot 13 ist eine entsegliche Sensations Bekämpfung, wurde von dem Vortragenden erst in moderner japanischer Musik auf Grammophonplat- Bollkommunisten zur Reichswehr   und versuchen, ihr letzter Minute und nur mit aller Vorsicht ge- ten vorführen. Bei Gruppenbesuchen oder Schüler- bißchen Gesinnung gegen Spielplätze zu verkaufen. märe, die zur Abwechslung in ein Unterfecboot streift. Dr. Englis ficht eine der Hauptursachen besuchen hält sie bei den einzelnen Gegenständen Selbstverständlich ist auf diesen plumpen Schwindel führt. Wie sich der Regisseur 3. Ford den Todes der Krise in der bei allen friegführenden Staaten noch einen erläuternden Vortrag über chinesische bei der Reichswehr   niemand hineingefallen. Das lampf einer U- Bootbefaßung vorstellt, soll nicht eingetretenen Deflation des Goldes, das während Kunst und chinesisches Heimgewerbe. Der Besuch Blasverbot besteht weiter in Dresden  , auch für Schule machen, die Wahnsinnsausbrüche und Lach des Krieges rach Amerika abwanderte, so daß Eu- der Ausstellung kann empfohlen werden. ausbrüche sind allzu sehr auf Gffekt zugeschnitten; JG.- Vereine. ropa gegenwärtig von dieser volfswirtschaftlich so Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Vielleicht hätten diese Ritter von der traurigen schade, daß man in Amerika   die Grenzen und wichtigen Deckung entblößt ist. Ein weiteres Mo Mittwoch, 7 Uhr( 39-3): Simone Bocca Gestalt mit ihrem Einspruch bei der Reichswehr   das Maß des Tonfilms noch dauernd im Getöse ment scheint ihm die schlechte Wirtschaft der Finegra". Donnerstag, 48 Uhr: II. Philhar- mehr Glüd gehabt, wenn sie dort folgende Episode erblickt. Aber der Hauptdarsteller Me Renna nanginstitute zu sein, die mangels einer straffen monisches Konzert. Freitag, 7% Uhr: zum besten gegeben hätten: In Krippen( äch kann viel. ,, Des Tigers Schatten" ist einer von den Organisation einen wüsten Konkurrenzkampf füh zu Gunsten den Pensionsfonds der deutschen sische Schweiz  ) besteht eine FG.- Fußballmannschaft, ren, der die für Industrie und Handel so unheilvoll Journalisten: Gastspiel Koloman Patafy: Ribie nicht leben und nicht sterben fann. Es fehlt an Filmten, in denen eine Geißel der Verbrecher ihr wirkende übergroße Spannung zwischen Soll und goletto." Samstag, 7 einhalb Uhr( 40-4), Leuten und Ersayleuten. Da man jedoch auch in Schaueriver? treibt; es ist noch immer ein gutes Habenzinsfuß zur Folge hat. Beinahme konnte Première: Sturm im Wasserglas". Sonn- mal spielen will und nicht warten kann, bis die Resept, auf die simple Sensationsgier des Publi man aus seinen Worten heraushören, daß sich der tag, 11 Uhr: Konzert des Gaues des Deutschen   Weltrevolution die Reihen der NPD.- Sportler auf- fums zu bauen, das zu allen Zeiten für ein paar Minister Maßnahmen zur Beseitigung dieses Uebels Sängerbundes; 2% Uhr: K.- V.- u. Arbeitnehmer- füllt, half man sich beim Spiel gegen 3schachwiz Kronen gern eine Gänsehaut einstreicht. Meiner vorbehalte. vorst: Biberpels"; 7 Uhr( 41-1): Die am 12. Oktober damit, daß man sich aus dem Ansichtnach wäre es an der Zeit, derlei Schauer Die eigentlichen Ursachen der Krise, wie wir sie schöne Helena". Montag, 7% 1hr( 42-2): am Ort befindlichen Deutschen   Turn- dred ebenso rigoros zu behandeln, wie einen Rus verein drei Fußballer ausborgte. aus den Forschungsergebnissen unserer sozialistischen Sturm im Wasserglas" Spielplan der Kleinen Bühne. Mittwoch, Boltswirtschaftler tennen, hütete er sich wohl auf Womit wieder einmal bewiesen ist, was man sich unter roter Sporteinheit vorzustellen hat. zudecken. Davon, daß die Strife in erster Linie 7% Uhr, Premiere: Route X." auf das Versagen der fapitalistischen Wirtschafts- 7% Uhr: Der Lügner und die Nonne." methode zurückzuführen sei, und darauf. daß die Freitag 7% Uhr: Die Wunderbar." Sams Besitzenden in den Nachkriegsjahren die Konjunk tag 7 einhalb Uhr: tonto x." Sonntag, 2% tur rüdsichtslos ausgenügt, ihre Betriebe rationa- Uhr: Die Wunderba r"; halb 8 Uhr:„ Der lifiert und bedenkenlos überproduziert haben, nur Unwiderstehlich e." Montag 7% Uhr: on um jo rasch als möglich Millionengewinne ein to"

" 1

senfilm, der daran zu erinnern wagt, daß es mit dem Gottesgnadentum und seinen Anhängern nicht Soweit her ist. Walter uftig.

Serausgeber: Siegfried Taub  . Reichsdeutscher Arbeiterfußball. Dresden  : Che rebatteur: Wilbelm Nieknet. Heidenau   gegen Borivärts Riesa 4: 3, Potschappel Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß Pras gegen DBV. 15 2: 4, Cotta gegen Radebeul   3: 2, Doud: Rota A.-G. für Zeitungs and Buchdrud Bros Helios gegen Sörnewitz   2: 0, Löbtau   geg. Friedrich Für den Drud verantwortlich: Otto Solik Bras stadt 2: 2, Coswig   gegen Sörnenit 6: 1. Bet p- Die Beirungemarkenfrentatar purde von der Bost- n, Zelegraphe

oizektion mit Erlos Nr. 13.800/ VII/ 1930 Belvilligt