Nr. 278.

Später legt Erminister Najman gegen die p deutschen Kurorte los, deren Speisekarten ihm zu wenig tschechisch sind, und bringt ebenfalls die Prager Demonstrationen aufs Tapet.

Am Nachmittag ging das Haus zur Debatte über den kulturellen und sozialpolitischen Teil

Donnerstag, 27. November 1930.

Mieterschutz im Senat angenommen.

Bemerkenswerte Feststellungen des Genoffen Jarolim.

Endlich muß auch die ganze Wohnungskultur aus ihrem furchtbaren Tiefstand gehoben werden.

Prag , 26. November. Der Senat nahm| Gleichgewicht halten, solange wird der Mieter des Budgets ein. Gegen 9 Uhr abends sprach zu heute nach ganztägiger Debatte, an der sich zwölf schutz weiter bestehen müssen. diesem Kapitel Genosse Miller, dessen Rede Redner beteiligten, die Verlängerung der Woh­wir in der morgigen Ausgabe unseres Blattes nungsgefeße in der vom Abgeordnetenhaus be­ausführlicher wiedergegeben werden. Die Sit- schloffenen Fassung in beiden Lesungen an. Da zung dauerte wieder wie gestern bis gegen Mit- mit ist der lange hartnäckige Kampf um den Es ist ein fürchterliches Gefühl, zu wissen, daß ternacht. Mieterschuh, der so reich an dramatischen Sze- zehntausende Familien in Wohnungen leben, die nen war, für mehr als ein Jahr beendet, was diesen Namen nicht verdienen. Das sind oft Brut­Die produttive Arbeitslofenfürsorge. die bedrohten Mieter sicher mit Genugtuung erstätten für allerlei Seuchen, wo tausende Menschen füllen wird.

gewaltsam zugrunde gerichtet werden. Durch die rein kapitalistische Bautätigkeit ist die Wohnungsnot nicht zu bannen,

Seite 3.

Lagesneuigkeiten.

Peripestive.

Von Rhedo.

Ein Goldfisch schwamm im Schwimmbassin Und glaubte, er schwimme im Meer. Ein Knabe riß ein Brett heraus

Und das Bassin lief leer.

Der Goldfisch schwamm und merkte nichts Bis er zu Boden sank

Und glaubte, als er elend starb, Es sei Weltuntergang.

Landstraße stürzt in den Fluß.

Vier Tote.

Zu den Mitteln, mit denen die Arbeits­losigkeit bekämpft werden soll, bezw, mit denen die Gemeindefinanznovelle und die Steuervor­Gegen Abend nahm der Senat dann noch die Folgen der Arbeitslosigkeit gelindert werden lagen in Angriff, deren Beratung in der morum so weniger, als der größte Teil der Mieter die follen, gehört die produktive Arbeitslosenfür gigen Sigung, die für 10 Uhr anberaumt ist, teneren Wohnungen nicht bezahlen kann.. jorge, die auf Grund der Bestimmungen des gigen Sizung, die für 10 Uhr anberaumt ist, abgeschlossen werden soll. Hente wurden bereits Artikels IV. des Gesetzes Nr. 74'1930 und der die Berichte der Referenten erstattet. In der lichen Feststellungen etwa das Zehnfache der Die Kosten von Neubauten betragen nach amt Regierungsverordnung Nr. 79 1930, S. d. G. nächsten Woche wird sich der Senat dann be- Borkriegsparität. Seht man den Preis für Juli der u. V. durchgeführt wird. Bei den öffentlichen reits mit der Zuweisung des Budgets an den 1914 mit 100 an, so betragen im Juli 1930 bie Jasina ist die der Theiß entlang führende Arbeiten in Nordböhmen waren in der letzten Ausschuß zu beschäftigen haben. Beit etwa 4000 Personen beschäftigt. Der Staatsbeitrag aus dem Fonds der produktiven Arbeitslosenfürsorge( im Sinne der erwähnten

In der Ost slowakei und in Karpatho­rußland regnet und schneit es abwechselnd. Da­kem Maße zugenommen. Bereits jetzt werden durch hat die Ueberschwemmungsgefahr in star­schon Schäden gemeldet. Zwischen Rahovo und Kosten der Schlofferarbeiten 2350, für Glaserarbei- Landstraße infolge Unterwaschung in einer ten 1972, für Tischlerarbeiten 1510, für Tafelglas Länge von 100 Metern in den Fluß gestürzt, so In die Mieterschußdebatte griff seitens un- 986, für Sand 929, für Zement und Eisen 792; ste daß der Verkehr unterbrochen ist. Bei Rahovce Löhne find jedoch bloß auf das 6.72- bis 9.25fache stürzte ein Teil der Landstraße in die Borsza in gestiegen, liegen also meist unter der Parität. dem Augenblicke, als gerade ein Fuhrwerk die Stelle passierte. Die vier Insassen des Fuhr­werks sowie die zwei vorgespannten Pferde sind ertrunken.

Bestimmungen wurde bis zum 15. Novem- serer Fraktion

=

*

Genoffe Sarolim

ber 1930 in Nordböhmen in 26 Gerichtsbezirken für 59 verschiedene öffentliche Arbeiten für 2257 Personen im Betrage von 1,160.700 K be- ein, der ein umfangreiches Material gegen die willigt. Viele von, diesen Arbeiten wurden be- Hausherren Forderungen vorbrachte und den reits fertiggestellt, andere wurden oder werden Standpunkt des Arbeiters und Kleinen Angestell­infolge der ungünstigen Witterung verschoben ten, der heute einfach keine höheren Zinse er werden müssen. Die Anzahl der in der Evidenz schwingen kann, in gewohnt energischer Weise der 48 Bezirksanstalten für allgemeine unent- vertrat. geltliche Arbeitsvermittlung in Nordböhmen ge- Genosse Jarclim bespricht zunächst den ein führten Arbeitslosen steigt ständig und wird bis sigen weiteren Kündigungsgrund und erklärt, man Ende November 1930 bestimmt die Zahl von dürfe wohl erwarten, daß er nur wenige Mieter 30.000 übersteigen. Diese Anstalten ersuchen treffen wird, da ja bei der Kündigung die soziale daher wiederholt, ihnen alle Arbeits- und Dienst- Lage des Mieters berücksichtigt werden muß. Die stellen zu melden und so den Arbeitslosen bei Erhöhung der Mieten bei mittleren und großen einem zentralisierten Stellenangebot das Suchen Betriebsstätten war nicht zu verhindern, ebenso bon Stellen wenigstens in der Weise zu erleich- müssen sich die Mieter mit einem Einkommen von tern, daß diese bei der ungünstigen Witterung 45.000 K mit der Erhöhung abfinden. Als einziges nicht gezwungen wären, mühsam die Arbeits- Ergebnis des agrarischen Vorstoßes aus der Bor gelegenheit lange zu suchen. woche resultiert die Herabsetzung der Hauszinssteuer um 20 Prozent des Friebensbetrages; dadurch werden die Gemeinden allerdings neue Millionen an Umlagen einbüßen. Im übrigen stand aber das Ergebnis im umgekehrten Verhältnis zum Kraft aufwand.

Arbeitsgemeinschaft nurmehr Sospitant bei den Landbündlern. Prag , 26. November. Der Bund der Landwirte und die Deutsche Arbeits­und Wirtschaftsgemeinschaft haben in ihrer gestrigen gemeinsamen Sizung folgenden Beschluß gefaßt:

Man muß ausdrücklich darauf verweisen, daß den Besitzern alter Häuser gar nichts genom­men wird. Sie übersehen aber beharrlich, daß fie infolge der Geldentwertung ihre Hypothekar­gläubiger enteignet haben; unter den Betrof fenen befinden sich viele Arbeiter, Angestellte und Handwerker, die für ihre mühsam ersparten Borkriegskronen tschechische Inflationskronen als Rückzahlung erhalten haben.

In den Materialpreisen ist also ein ganz mächtiger Profit einkalkuliert!

so zahlt die Königinhofer Zementfabrit seit einer Reihe von Jahren 50 Prozent Dividende und hat außerdem noch einen Reservefonds in der zweiein­halbfachen Höhe des Kapitals angesammelt. Durch einen solchen bürgerlichen Gewinn", der hart an Räuberei grenzt, wird naturgemäß die Bau­tätigkeit nicht gefördert. Vervollständigt wird das Bild hinsichtlich der hohen Baukosten durch den Grundwucher und die hohen Hypothekarzinsen. Diesem organisierten Bauwucher kann nur der Staat mit feinen Machtmitteln begegnen, nud zwar durch Maßnahmen, die jede Spekulation auf dem Baumarkt verhindern müßten, und dann durch eine großzügige staatliche Wohnbau­förderung in Verbindung mit den Gemeinden.

Sturm über dem Rurischen Haff. Elf tote Fischer.

Tilsit ( Ostpreußen ), 26. November. Das Kurische Haff wurde in den letzten Tagen von einem orfanartigen Sturm Heimgesucht, dem insgesamt 11 Fischer zum Opfer fielen. Ein in den letzten Tagen verunglückter Fischer ist sei­nen Verlegungen erlegen, weil es un nt ög= lich war, einen Arzt herbeizurufen. Infolge Hochwassers wird die Lage der Bewoh­ner am Haff immer verzweifelter. Besonders traurig sehen die Verhältnisse in Inse aus. Wege, Wiesen und Deiche bilden eine endlose Wir anerkennen die Erhöhung der Staatsgarantie Wafferfläche, die jeglichen Verkehr mit der Außenwelt unterbindet. Seit dies recht be the one intent, glaber berbo, mehreren Tagen hat der Post verkehr mit tätigkeit sind, zumal die in Betracht kommenden tranke müssen, in Betten und Pelze gepackt, un­dies recht bescheidene Mittel zur Belebung der Bau- Jnse eingestellt werden müssen. Schwer­Gemeinden zumeist finanziell sehr schlecht stehen. ter Lebensgefahr zum nächsten Arzt geschafft Die staatliche Bauhilfe muß also ausgiebiger werden; Tote können nicht beerdigt werden! Ersparnisse ließen sich im Statshaushalt werden. Das Wasser steht noch mehrfach in genug machen. Man braucht sich nur auszurechnen, den teilweise verlassenen Wohnungen. Die Ge­was uns allein das Zuderdumping an Geld loster, müsevorräte sind größtenteils durch das Hoch­das überflüssigerweise dem Ausland zum Geschenk wasser oder den plötzlich eingetretenen Frost ver

gemacht wird.

Tatsächlich liegen die Dinge aber so, daß die nichtet. Die Deiche, welche in diesem Herbst Gegner des Mieterschutzes auch Gegner der erhöht wurden, sind teilweise fortge= Bauförderung sind. Solange die Hausherrenchwemmt worden. Es wird dringend Hilfe sich auf den Standpunkt stellen, daß die Wohnbau verlangt. Notlandung eines Militärflug­zenges.

förderung und der Mieterschutz getrennt werden tönnen, solange werben wir immer mit Provisorien

arbeiten müssen.

Tetzt.

Mit Rücksicht auf die Entwicklung der allge­meinen Lage und auf die besonderen Bedürfnisse, die sich in der gegenwärtigen Zeit für die ver­schiedenen Interessenkreise ergeben, beschließen der B. d. 2. und die DAWG., jene Bestimmung des Wahlübereinkommens, die beiden Fraktionen Solange die Hausherren für eine Auswertung dieser Sandlungsfreiheit in kulturellen, wirtschaftlichen Hypotheken nicht zu haben sind, haben fie tein und sozialen Fragen sichert, einverständlich dahin Anrecht, daß ihre alten Häuser durch Mietzins­zu ergänzen, daß die erwähnte volle Hand- erhöhung voll aufgewertet werden. In einer Polemik gegen den Christlichsozialen Prag , 26. November. Heute um 15 Uhr lungsfreiheit beiden Fraktionen Böhr führt Genosse Jarolim an, daß er genug Be- nachmittags war das Flugzeug des Fliegerregi­in Zukunft auch für ihr allgemein- poli- mehrheit 1929 den Mieterschus start durchlöchezt. tönne, wo ein Abgeordneter Krumpe, Parisi- bei Satalis außerhalb des Flugplatzes Prag ge­Ungeachtet dessen hat die frühere Regierungs- richte über Hausherrenversammlungen vorlegen ments Nr. 1 AP32" zu einer Notlandung tisches und taktisches Verhalten im Zu dem beabsichtigten vollen Abban ist es dann in- ferretäre und andere Mitglieder der christlichsozialen zwungen. Dabei wurde der Apparat beschädigt, Parlament zuerkannt wird. folge der Banne, die der Bürgerblock bei den letzten Partei den Hausherren himmelhoch versprochen der Pilot Zugsführer Kautsky leicht verletzt. Diese Neugestaltung des Verhältnisses zivi- Wahlen erlitt, nicht gekommen. Immerhin find schen den beiden parlamentarischen Fraktionen nach amtlichen Erhebungen die durchschnittlichen Jarolim zählt in diesem Zusammenhang die un­haben, ihre Interessen zu fördern. Genosse fördern. Genosse Der Beobachter Aspirant Souret blieb under­soll ihr Zusammenwirken in allen Fragen natio- Mietzinse in alten Ginzimmerwohnungen in Prag zähligen Sünden des alten Bürgerblocks an den naler Natur unberührt lassen und ändert nichts von 360 auf 1300 K, also auf das 3.61fache geftie- Arbeitern und Angestellten auf und erklärt Sann, 21jährige Sattlergehilfe Wenzel Koller mit ſei­Mörderin Liebe. Dienstag nachts ging der an der beiderseitigen Bereitschaft, durch verständ- gen. Dazu kommen noch die verschiedenen Zuschläge, auf die Ausführungen seines kommunistischen Vorner Geliebten, dem 25jährigen Dienstmädchen nisvolle Mitarbeit von Fall zu Fall den berech die vor dem Kriege in der Miete inbegriffen waren. rebners Nedvěd überhaupt nicht eingehen zu Božena Murroch, über den Palackykai längs der tigten Forderungen des Landvolks und des städti- In neuen Häusern beträgt die Miete in Prag für wollen. Durch solche Argumente, wie Nedvěd jie Moldau. Die beiden waren in ein erregtes Ge­schen Bürgertums im Rahmen der Gesamtinter- eine Wohnung mit Zimmer und Küche 2800 K gegen die Sozialdemokraten vorgebracht hat, machen spräch verwickelt, Blöglich warf das Mädchen effen Rechnung zu tragen. fährlich; in den Industriebezirken, städten und sie sich bei objektiv benkenden Leuten nur selbst ver- feinen Mantel von sich und sprang ins Aus parlamentarisch- techni- dörfern liegen die Verhältnisse nicht viel günstiger. ächtlich. Wenn sie die Kraft, die sie gegen die So Wasser. Roller begann entfest um Hilfe zu schen Gründen wird die bestehende zialdemokraten verschwenden, in den Dienst der rufen. Auf seine Rufe tamen einige Wachleute, Klubverbindung in dem Sinne aufrecht Arbeiterklasse stellen würden, dann stünden wir nicht die in einem Kahn das Mädchen zu suchen be­erhalten, daß die parlamentarische Fraktion der DAWG ohne jede Bindung in ihrer Gänze als| nur vor einem besseren Mieterschutz, sondern wir- gannen. Der Körper des Mädchens konnte aber den auch auf anderen Gebieten wesentlich nicht mehr gefunden werden. Koller gab Hospitant im Sinne der Geschäftsordnung im Es ist ein sträflicher Unsinn, wenn die Anwälte der besser dastehen! bestehenden Klub verbleibt. Hausbesitzer immer wieder mit der Angleichung" an, das Mädchen habe sich ins Wasser gestürzt, Die Vorlage ist ein Kompromiß und so ge- weil er ihr angekündigt habe, daß er sie ver= der Mietzinse in alten Häusern an die in neuen halten und zustandegekommen, daß wir als deutsche lassen werde. Häusern üblichen kommen. Solange sich auf dem Sozialdemokraten dafür stimmen fönnen und werben.( Beifall.)

Nadelstichpolitik

bei der Volkszählung.

Ist es denn möglich, daß das große Heer der schlecht entlohnten Arbeiter und Angestellten sein Einkommen bis zu 40 Prozent nur auf die Miete verwenden kann?

Fälschlicherweise steht die Regierung auf dem Wohnungsmarkt Angebot und Nachfrage nicht das Standpunkte, daß das Sprachengesetz auch auf| die Sprache der Ausfüllung der Volkszählungs­bogen anzuwenden sei. Daher besteht sie in allen Gerichtsbezirken unter 20 Prozent Deutschen

Beratungen des Reichskabinetts.

Zwei Raubüberfälle im Leitmeriger Bezirk. In den letzten acht Tagen ereigneten sich in der Nähe der Ortschaft Krscheschitz zwei Raubüber­fälle auf nächtliche Heimfehrer. Im jüngsten teilt wird, den Belagerungszustand über die Falle überfielen zwei junge Burschen gegen auf der Ausfüllung in tschechischer Sprache. Um kabinett, das sich zur Zeit mit den polnischen Berlin , 26. November. ( CNB.) Das Reichs- ganze Insel zu verhängen. 11 Uhr nachts einen heimkehrenden Musiker, um ihn auszurauben. Dem Musiser gelang es jedoch, un den Deutschen dieser Bezirke das Studium Terrorhandlungen gegen die deutsche Minderheit Die Gemeinde Wien schafft Arbeit. der Zählbogen und der Belehrung zu er- in Oberschlesien beschäftigt, prüft auch die recht­unter Zurücklaffung seines Hutes und des Blas­leichtern, wurde den deutschen Barlamentariern liche Frage, ob es möglich ist, auf Grund des tung geschaffen, um dem barniederliegenden Ex- nach den Uebeltätern wurden eingeleitet. Die Gemeinde Wien hat eine neue Einrich- instrumentes zu entkommen. Nachforschungen jugesagt, daß in jenen Gemeinden der erwähnten vorliegenden Tatsachenmaterials eine außer port aufzuhelfen und die Arbeitslosig eit abzu­Bezirke, in denen eine nennenswerte Anzahl von ordentliche Tagung des Völkerbund - mildern. Es handelt sich hiebei um eine Er- uns aus Faltenau a. b. E. gemeldet wird, Von einem Lastauto zu Tode geschleift. Wie Deutschen wohnt, den Deutschen zu Informa rats zu beantragen. tionszwecken doppelsprachige Zählbogen und Seit Bestehen des Völker- portkreditversicherung, also um eine ereignete sich auf der Bezirksstraße Goffengrün­ deutsche Belehrungen zur Verfügung gestellt lichen Tagungen zusammenberufen worden, zum bezw. der Exportindustrie zu einem erheblichen ein tödlicher Unfall, über deffen nähere Begleit­dreimal zu außerordent- Maßnahme, wodurch das Risiko des Exporteurs, Falkenau in der Nähe der Ortschaft Hartenberg werden würden. Wie wurde nun dieses Ver- ersten Male im November 1923 zur Regelung Maße durch Versicherung gedeckt wird. Eine so umstände erst die sprechen erfüllt? Auf den Gemeindeämtern er der Oberschlesienfrage, sodann im Feber versicherte Forderung schafft auch die Möglichkeit Klarheit erbringen dürfte. Der beim Straßen­liegt je ein Exemplar und die Deutschen dürfen 1925 zur Beilegung des griechisch- bulga- zur Erlangung des ausreichenden Kredits zu gün- bau beschäftigte Straßenwärter Beter aus Gof­dort in diese fostbaren Drucksorten Einsicht neh- rischen Grenzfonflikts und schließlich im ftigen Bedingungen. ment. Die deutschen Parteien Prags haben nun Feber 1926 zur Beratung über das Auf­fengrün geriet während der Arbeit unter die bersucht, für ihre gemeinsame Beratungsstelle im Deutschen Hause einige Exemplare diefer Völkerbund. gesuch Deutschlands in den Der Aufbau der Exportkreditversicherung soll Räder des vom Chauffeur Dorschner gelenkten der folgende sein: Die Gemeinde Wien schafft vollbeladenen Lastautomobils der Firma Pleil Drudforten zu erhalten. Sowohl eine parlamen barische Intervention im Innenministerium als 2. Dezember zusammentreten, um ebenfalls zu Der Auswärtige Ausschuß wird am einen Garantiefonds bis zum Ausmaße bis zu in Theussau, wobei er einige Meter mitgefchleift 5 Millionen Schilling( 25 Millionen Ke). Gegen wurde. Bis der Lenker das Auto anhalten stand der Versicherung find Auslandslieferungen, fonnte, hatte Peter so schreckliche Verlegungen den in Oberschlesien auf Stredit abgeschlossen werden. Die Deckung erlitten, daß er ihnen nach wenigen Augenblicken erfolgt in Form der Einzelnversicherung oder erlag. Eine Gerichtskommission fand sich alsbald auch im Rahmen einer Bauschalversicherung bei zur Tatbestandsaufnahme an dem Unfallsorte der Versicherungsgesellschaft Compa", die be- ein.

nehmen.

meindevertreter im Prager städtischen statisti-| fhent Amte blieben erfolglos. So war die Infor­mationsstelle ohne die für sie unbedingt notwen-| digen Behelfe. Erst zwei Bürgermeisterämter Belagerungszustand über ganz deutscher Städte halfen bereitwilligst aus der Havanna ? Klemme. Man fragt sich aber: Wozu die Politik der Nadelstiche, wenn sich Deutsche in ihrer Havanna , 26. November.( Reuter.) Das Sprache darüber belehren wollen, wie sie einer Repräsentantenhaus hat den Antrag ausschließlich im Interesse des Choates liegenden des Senats angenommen, womit dem Präsi Bürgerpflicht nachkommen wollen? Identen Machado die Vollmacht er

eingeleitete Untersuchung

reits seit 1912 die Exportkreditversicherung be- Straßenbahn- Katastrophe. Ein Straßenbahn­treibt. Die Gesamthöhe der versicherten Export- zug der Linie Fermo Porto- S. Giorgio( Mar­fumme tann das zehnfache der Höhe des Fonds, fen) stürzte infolge Entgleisung von einer also 50 Millionen Schilling( 250 Millionen Ke) Brüde in einer darunterliegende Straße ab. betragen. Die Durchschnittsprämie bei viermonat- Sieben Personen wurden getötet, elf lichem Kredit dürfte 1 Prozent betragen. verlegt.