Seite 6.

Die bessere Rolle spielt stets ein anderer.

Bon Arthur Kahane.  *)

-

Donnerstag, 27. November 1930.

Man ist nur dazu da, dem andern die Stich Die Hauptvortragswerte seines chrgeizigen Pro­worte zu bringen, und der andere fängt sie auf als grammes waren ein Konzert von Boccherini   und Reifen, mit dem er zum Ergötzen des Publikums eine moderne Sonate von Kodaly  . Unter drei

-

Str. 278.

jongliert, während man selber, wie der dumute veranstaltelen Klavierabenden war der in An unsere Postbezieher. Auguſt im Zirkus, unbeachtet danebensteht und teressanteste der auf zwei klavieren von Louis müßig zusieht. Zum Schluß springt er durch met- und Susanne Ree  , der bedeutendste jener der ische­nen Reifen, die Leuten zerflatschen sich die Hände, chischen Bianistin Ilona& ur;-Štěpan, während und der Kerl zerbricht sich nicht einmal das Genick ein Klavierabend Frl. Juliette Aranyis dem künstlerischen Niveau reisender Durchschnittspiani­dabei!

Die Rolle spielt die Hauptrolle am Theater. Rolle ist das Wort, das man nächst dem Wort Vor­schuß am häufigsten zu hören bekommt. Die Rolle ist ein, selten mehrere Blätter be­schriebenen Papieres, das man in der Tasche meistens genügt die Westentasche zusammengerollt| Ich habe das letzte Wort, gewiß. Aber mas sten entsprach. Der Abend auf zwei Klavieren des zu tragen pflegt. Daher der Name. Eigentlich habe ich davon! Wenn er wenigstens nicht das Ehepaares Ree hätte noch wertvoller sein fön­sollte sie die Knülle heißen, da man sie viel öfter vorletzte hätte! noch dem Theaterdiener, der sie einem zugebracht, und dem Regisseur, der sie einem zugedacht hat, zu­jammengefüllt vor die Füße zu pfeffern pflegt.

Wenn eine Rolle aber überhaupt nichts ist, ist fie ein wichtiger Farbfled". Was natürlich auch nur der Regisseur zu beurteilen vermag und nie der Schauspieler.

Das mindeste, was man von einer Rolle ver langen kann, ist, daß sie zentral" sei..

Es gibt zentrale Rollen, die nicht Titelrollen find. Es gibt Titelrollen, die nicht sentral sino. Beides ist abzulehnen.

Und auch mit den zentralen, den zentralten Rollen ist es so eine Sache.

Man kommt den ganzen Abend nicht von der Bühne weg, man hört nicht auf zu reden, man ,, zerspielt" sich und dann kommt irgendein anderer, irgendeine Charge, eine Episode, spielt fünf Minu­ten und kassiert ein". Wenn zwei Nollen in einem Stüde   einander vollkommen gleichwertig sind, ist immer die andere die, die man nicht spielt, die bessere. Die Rolle, die man spielt, heißt: Reifenhalter".

Prager   Konzertsaal.

-

-

--

-

Der heutigen Nummer liegt ein Erlag­schein zur Bezahlung der Bezugsgebühr bei. Wir machen besonders darauf aufmerksam, daß die Einzahlung unter demselben Namen geleistet werden muß, unter welchem der Versand der Zeitungen erfolgt. Die Bezugs gebühr ist am Kopf des Blattes ersichtlich und ist stets im Vorhinein zu entrichten. Der Abonnementsbetrag muß spätestens bis 12. eines jeden Monates in unserem Besize sein; wir ersuchen Sie, dies zu berücksichti gen, damit feine Unterbrechung in der gne ftellung eintritt. Die Berwaltung.

Um die Laufißer Fußball- Kreismeisterschaft. Bei ungünstiger Witterung und schlechten Bodenverhält nissen spielten der Meister des 3. Bezirkes Costebrau gegen den Meister des 2. Bezirkes Weißwasser   im ersten Rundenspiel 2: 2( 1: 0). Weißwasser   war technisch besser, Costebrau dagegen schneller am Ball.

Der Film.

Filme ohne Stars.

-

nen, wenn sein Programm nur Originalkompositio­nen enthalten hätte. Da die Literatur an Komposi­tionen für zwei Klaviere nicht allzu reichhaltig ist, find die wenigen vorhandenen Originalwerke dieser Gattung in ihrer Seltenheit doppelt hörenswert. Der spärliche Text, mit dem diese Blätter be- Nun ist die Konzerthochflut wirklich Man kann sie ruhig immer und immer wieder spie­schrieben sind, ist noch lange nicht alles Rolle. Da wieder da. Zwei und mehr Konzerte an einemt und len, weil die Gelegenheiten ihrer öffentlichen Wie­gibt es vorher noch links daneben oder drüber demselben Abend sind wieder Regel geworden. Die dergabe im Stonzerte ebenso selten sind wie sie selbst. geschriebene, rot unterstrichene oder eingeklammerte seonzertveranstalter haben noch immer Eine anmutige und stimmlich entpfehlenswerte unverständliche Sagfehen und Sazenden, die gar nichts zugelernt. Die Konzerttünstler müssen Sängerin stellte sich in der bei diesem Konzerte nicht dazu gehören. Das sind die sogenannten Stich- dies am meisten fühlen. Denn das Publikum ist, mitwirkenden Else Subie vor, die sich bereit ge­morte. Die bleiben. Der Rest ist zwar die soge kaum daß die Saison begonnen, übersättigt und funden hatte, auch einige Lieder des Konzertgebers Durchbruchsspielweise. Das Endspiel um die Tha­nannte Rolle, ist aber gleichgültig, oa ja schließlich tongertmüde. Nur einige bemerkenswerte Konzerte Louis Ree   zu singen. Ilona Kurz- Štěpan ringer Meisterschaft findet am 30. November in doch ein anderer Text gesprochen wird. Meist wird seien aus der Ueberfülle der Konzertgeschehnisse her- hatte sich mit ihrer reifen pianistischen Kunst in den Gera   statt und bringt Freie Turner Erfurt mit das meiste und in jedem Falle das beste, wenn vom ausgehoben. Einem einzigen Vokalkonzerte Dienst der tondichterischen Werke des tschechischen Rofit zusammen. besten überhaupt die Rede sein kann, gestrichen. standen acht Instrumentaltonzerte gegen Komponisten Bitězslav Novak gestellt, dessen 60. Gerade das verwendet der listenreiche Schurke, über. Diesmal hörte man neben immer noch auf den Geburtstag die Prager   tschechischen Musit der Regisseur, als geschickten Köder. Der Text, der Plan tretenden neuen Pianisten auch zwei treise gegenwärtig durch eine ganze Reihe von in Ihrer Rolle steht, gilt ja doch nicht. Das wire namhafte Geiger. Jacques Thibeaud, der Noval- Konzerten begehen. Der Jubilar hätte sich für alles anders. Sie können nach den paar Worten berühmte französische   Violin künstler, spielte die Interpretation seiner Klaviermusit taum eine gar nicht beurteilen, was die Regie gerade aus dic- vor halbleerem Smetanasaal ein betont französisches bessere tünstlerische Kraft wünschen können. Denn jer Szene macht. Warten Sie nur ab!" Programm delikate Stücke von Ravel  , Saint Frau Kurz- Stepan ist nicht nur technisch eine blen­Saens und Debussy   daneben auch ein Konzert des dende Pianistin von vielseitigster Anschlagskultur, Stalieners Vivaldi und eine Sonate von W. A. sondern auch eine erlebende Gestalterin im Vortrage, Mozart  . Thibeaud ist als Geiger vor allem Klang die am Klavier in erster Linie Poetin ist, sich ganz fünstler, Meister des eleganten Spieles, des kulti in den Inhalt der Vortragsstücke vertiefende nach vierten Vortrages, der glitzernden, glatten und schaffende Künstlerin  .- Daß Prag   eine wirkliche In Prag   zeigt ein Kino Avantgarde selbstverständlichen Technik; Gefühl und Tempera- Pianistenstadt geworden ist, bewies ein Vortrag filme, Filme mit höchsten künstlerischen Amprä ment aber, die gerade dem Geiger so notwendigen der Professorin des Tschechischen Staatsfonjer- chen, Filme, die nur auf das Optische, auf den Eigenschaften, fehlen ihm. Sie besitzt Professor vatoriums Rat. Eminger über das Thema visuellen Einbrud gemacht sind, die von jeder be­Friz Hirth aus Basel  , dessen Violinkunst schon Vom Klaviere", der zyklisch gedacht vor Jahren in einem Prager   Konzert aufhorchen noch mehrere Fortsetzungen finden soll und in dem der Bewegung selbst, die Bewegung wieder aus den täubenden Handlung absehen und den Gedanken aus machte und der diesmal mit Georg Széll   als die Vortragende einen geschichtlichen Ueberblick über Dingen allein ableiten. Die Avantgarde, die Bor kongenialent Partner am Flügel ein erlesenes Pro- die Entwicklung des Klaviers und des Klavierstiles hut der modernen Jugend, die im Lichtbild künst gramm tfassischer und neuerer Violinmusik( Bach austrebt. Der erste Vortrag behandelte die Vorläu- lerische Werte schaffen will, geht von der Erfennt Mozart Scott Saint- Saens) zur vollendeten fer tschechischer Klaviermusik Benda und Myslive- nis aus, daß die Materie selbst Gedanken ausdrüf­Wiedergabe brachte, in hervorragendem Maße. Wunček, W. A. Mozart und den in Liszts Bahnen wan ten tann, daß der Sinn des Seins notwendig auch dervoll der männlich edle, weiche und warme Ton deinden großen tschechischen Meister Smetana  . Die aus der äußeren Gestaltung der Welt ersichtlich sein feines Spieles, ausdrucksvoll, von gestaltender Größe praktischen Beispiele am Klavier vermittelte Dr. foll. Seit Jahren scharen sich in Deutschland   um und überzeugender künstlerischer Leidenschaft sein Bihert. Das einzige Vokalfonzert der Vortrag. Ein Künstler durch und durch, der in die Berichtszeit dankte man Hedda Kur und ihrer gro- jungen Photographen, die erst die Dinge um ihrer Maholy- Nagy und Renger- Patsch die Reihe der ganz großen lebenden Geiger gehört. Ben Gesangstunst. Sie ist eine von den wenigen, selbst willen dargestellt haben Neue Sachlich Ein beachtenswertes Talent lernte mant in dem immer seltener werdenden wirklichen Liedersängerin­feit" und jetzt am Klarsten bei Willy Riet­*) Tie Welt und die Atmosphäre des Theaters in jungen tschechischen Cellisten Miloš Sadlo   nen, die durch vollkommenste Stimmkultur und in­ihrer buntbewegten, leidenschaftlich durchpulſten Man fennen, der zusammen mit dem bekannten Biannerlichstes Einfühlungsvermögen in der Lage sind, Farben Schwarz- Weiß das Gedankliche selbst in den hof in Bien nur mit Hilfe des Kontrastes der nigfaltigkeit ist kaum so lebendig gestaltet worden, wie sten Norbert Goldbaum ein eigenes Konzert dem kleinsten Liede Bedeutung zu geben, seinen gei­in dem neuesten Werte des lanjährigen Dramaturgen festen Konturen des dargestellten Objektes entdecken des Deutschen   Theaters: Arthur Kahane  , Thea veranstaltet hatte, natürlich vor halbleeren Sessel- stigen und gefühlsmäßigen Inhalt restlos ter". Es erscheint zu dem beispiellos geringen Preis reihen. Zwar ist sein Spiel noch sehr unausgeglichen, schöpfen. Wundervoll sang sie vor allem Brahms, und aufzeigen. von RM. 2.90( 272 Seiten in Halbleder gebunden) im die Technik vor allem noch vervollkommnungsfähig mit entzückendem Charme heiter geartete englische überwindet vor allemt das bisher als heiligstes Gut Wie perwertet der Film diese Erkenntnisse? Er Bolfsperband der Bücherfreunde, Wegweiser- Verlag, G. m. b. H., Berlin- Charlottenburg   2. Borliegender ab und der Vortrag zu schulmäßig, aber gesunde Musi Lieder, mit tiefstem Gefühl Gesänge von Korngold  schnitt daraus gibt eine Probe von der Lebendigkeit falität und passionierte Singabe an seine Kunst be- und Marr. Der leste öffentliche Mufit- geltende Gesetz der padenden Handlung; Handling des behandelten Stoffes. rechtigen zu schönen Hoffnungen für seine Zukunft. a bend des Tschechischen Staatsfonjer ist ihm schon die Welt der äußeren Erscheinungen batoriums war ein Solistentonzert, bei dem felbst, das fließende Wasser, das Beben in den Stra Geiger, Bianisten und eine Sängerin zu ben; Häuser, Natur und künstliche Gegenstände er Gehör Lamen. Gediegenheit des Programmes und halten lebendige Gestaltung, scheinen zu sprechen und seiner Ausführung zeichneten ihn wie immer aus. den Sinn des Willens ihrer Schöpfer zu verraten. E. J. Der Prager   Hadenschmidt zeigt einen Kurz film: 3wedloser Spaziergang", cin ruhig fließendes Bild von Prag  , wie es sich in den Augen eines sorgenlosen Menschen spiegelt. Aber die Zwecklosigkeit begutachtet nicht etwa Lugusẞtät Arbeitervorstellung„ Aufstieg und Fall der Stadt ten, wir sehen die äußeren Moldaupartien in sel Mahagonny" am Sonntag, den 7. Dezember, um tenen Berspektiven, Aspekte von der Straßenbahn halb 3 1hr nachmittags, im Neuen Deutschen u. dgl. Troß guter Kameraeinstellung vermißt man Theater. Karten ab Dienstag bei Optiker Deutsch, aber doch die typische Prager   Atmosphäre, die Vil­Graben, Palais Koruna. der sind nicht im Geist des unnachahmlichen Brag Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. gedreht. Donnerstag, halb 8 Uhr: 3weites Philhar- Fünf Minuten absoluten Films" monisches Konzert. Freitag, 7% Uhr:( von H. Ehamolte 1926) zeigen die Entstehung Zu Gunsten den Pensionsfonds der deutschen der Bewegung aus toten, blizenden Glasprismen, Journalisten: Gastspiel Koloman Pataky: Ri- zeigen die Extensität der Drehung, die immer mehr goletto." Samstag, 7 einhalb Uhr( 40-4), um sich greift, bis sie einen festen Gegenstand bildet, Bremière: Sturm im Wasserglas". Sonn- ja sie bringen Negativbilder, also dunkeln Himmel tag, 11. Uhr: Konzert des Gaues des Deutschen   und weiße Landschaft, schwarzes Wasser und lichten Sängerbundes; 2% Uhr: K.- B.- u. Arbeitnehmer- Fels als lebenden Beweis dafür, wie vielfältig die borst.: Biberpels"; 7 Uhr( 41-1): Die Möglichkeiten der Schwarz- Weiß- Darstellung sind. schöne Helena". Montag, 7% 11hr( 42-2): Jan Vigo hat im Jahre 1926 einen Fil Sturm im Wasserglas". Rizza" gedreht, der durchaus die Karnevalstim Spielplan der Kleinen Bühne. Donnerstag, utung der Lurusstadt treffend erfaßt, aber nicht 7½ Uhr:„ Der Lügner und die Nonne." etwa mit dem gewohnten Auge des enfsüdten Be Freitag 7% Uhr:„ Die Wunderbar." Sams- wunderers jebes Menschen, den seine Mittel in die tag 7 einhalb Uhr: onto." Sonntag, 2% angenehme Lage versehen, tadellos gekleidet auf der Uhr: Die Wunderbar"; halb 8 Uhr: Der Promenade zu fizen, sondern mit den Blicken des Unwiderstehliche." Montag 7% Uhr: Ron Wissenden, der die Tollheit, die Krankhaftigkeit die­fer Rarnevalsfreuden abgebrauchter Menschen cr to." fennt und oft bis zur Uebermudung in immer neuen Berspektiven aufzeigt.

Werte Genossen!

Wir werden, wie im Vorjahre, wieder die

Neujahrs- Enthebungen

in unserem Blatte veröffentlichen, wodurch den Genossen die mit den Neujahrsgratu­lationen verbundenen erheblichen Unkosten erspart bleiben. Die von Jahr zu Jahr steigende Anzahl der Erhebungen zeigt, daß diese Einrichtung einem lange gehegten Bedürfnis entspricht.

Die Enthebungen werden, nach Orten geordnet, erscheinen und lediglich Namen und Beruf enthalten. Eine Enthebung wird mit Kč 5.- berechnet.

Werte Genossen!

Wir ersuchen Sie, die tieferstehende Enthebungsbestellung frdl. auszufüllen und umgehend an uns einzusenden. Die Bestellungen müssen bis spätestens 10. Dezember bei uns einlangen.

Bel dieser Gelegenheit ersuchen wir Sie noch. den entfallenden Betrag mit der Abonnementgebühr pro Dezember einzusenden, da wir nur die bezahlten Enthebungen einschalten können.

Wir rechnen zuversichtlich damit, daß Sie von unserem Angebote Gebrauch machen werden und zeichnen mit Parteigruß:

Ort:

Hier abtrennen!

Verwaltung des..Sozialdemokrat" Prag II., Nekazanka 18.

Hier abtrennen!

Neujahrs- Enthebung

für ,, Sozialdemokrat".

Ich bestelle hiemit unter dem Namen..

eine Neujahrsenthebung zum Betrage von Kč 5.- und sende Ihnen diesen Betrag gleichzeitig mit der Abonnementsgebühr pro,

Beruf:.

ein.

Unterschrift:

Kunst und Wissen.

Aus der Partei.

auszu

" P

Sozialdemokratische Studentengruppe. Freitag, den 28. November, um 8 Uhr abends, Graben 17/ II: Die Lage der Arbeiterklasse in Deutschland  ." Re­ferent: Gen. Otto Iltis. Parteimitglieder herz­lichst willkommen.

Sport Spiel Körperpflege

*

*

Der deutsche Bundes- Fußballmeister Nürnberg­Oft und Nürnberg- Gostenhof   spielten im Nürnber­ ger   Stadion um die Fußballmeisterschaft des dorti gen Bezirkes. Bei Halbzeit stand es 1: 0 für den Bundesmeister; bei Ablauf der regulären Spielzeit 2: 2. Eine zweimalige Verlängerung von je 15 Minuten brachte keine Entscheidung.

" 1

-

3wischen aft" ist ein gmedios- heiteres Spiel pon Renée Claire, eine scheinbar finnlose Handlung, die ein Romödiantenbegräbnis zeigt, in dent der Leichenwagen selbsttätig spazieren fährt und mit der erwünschten Auferstehung endet, um dem Toten noch Gelegenheit zu Hokuspokus zu geben; furzum, wir sehen geistvollsten, konzentriertester Humor, den man aber verstehen wollen muß. Ein Lehrfilm von Painlevé und ein überaus reiz voller Mideytonfilm der Paramount   fomplettierent das Programm. Walter Lustig  .

Herausgeber: Siegfried Taub  . Chetrebatteur: Wilbelm Niegnet. Verantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß Brag. Druck:.Rota" M.-G. für Zeitung und Buchdrud Brag. Für den Drud verantwortlich: Otto Solit. Prag. oirektion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1930 bet ligt. Die Zeitungsmarkenfrankabut wurde von der Boft u. Selegraphen

Technische Lehranstalt

Thüringens   größte Ueberraschung in der Schluß runde um die Kreisfußballmeisterschaft. In Alten burg verlor zur allgemeinen Ueberraschung FSV. Rosiz gegen Germania Blechhammer 0: 3( 0: 0). Obwohl Rositz   einmal mit und gegen Wind über­Tegen spielte, scheiterten ihre Angriffe an der Hilf­losigkeit der Stürmer vor dem Tore. Der Sieger verdankt seinen Erfolg seiner gewohnten schnellen 909

Bodenbach  .

Anmeldungen zum nächsten Trimester bia 10. Dezember 1930. Prospekte fostenlos!