Einzelpreis 70 Heller.

Redaktion und Verwaltung: Brag, U., Nelazania 18

Telephone. Lagesredattion:

26795, 31469.

Nachtrebattion: 26792

Boftschedamt: 67544

Inserate werden laut Tarif billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Dreisnachlaß

10. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Berhandlungen mit Ungarn

haben in Prag begonnen.

Prag , 13. Dezember. Amtlich wird ge­meldet: Zwischen der tschechoslowakischen und der ungarischen Delegation, die auf Einladung der tschechoslowakischen Regierung in Prag ein

Sonntag, 14. Dezember 1930.

Revolte in Nordspanien.

Die Garnison in Jaca nimmt den Gouverneur gefangen. Zivil­

bevölkerung tut mit.

Paris , 13. Dezember. Der Berichterstat- größtenteils ihre Waffen weg und ergriffen die ter der Agence Havas bestätigt, daß sich gestern Flucht. Unter den Elementen, die nicht der Armee

Bezugs Bedingungen:

$

Bei Zustellung ins Haus oder

bei Bezug durch die Vost:

monatlich

vierteljährlich

halbjährig

ganzjährt.

Ke 16­

48.­

06.­

192.­

Rüdftellung von Manu fripten erfolgt nur bei Ein. fendung der Refourmarten

Erscheint mit Ausnahme des Montag läglich irith.

Nr. 293. Karl Renner

.

Zu seinem 60. Geburtstag.

Heute feiert ein Mann feinen 60. Se burtstag, der wie wenige führende Genossen des Auslandes mit uns judetendeutschen bunden ist und der sich unter uns der liebe­Sozialdemokraten geistig und menschlich ver

traf, hat heute die Aussprache begonnen, die das die etwa 1500 Mann starke Garnison in Jaca angehören und sich an der Aufstandsbewegung vollsten Wertschäßung und Verehrung- als

nach einen vertrags-( Nordspanien) erhoben habe. Ihr schlossen sich

Zensur.

losen Zustand zwischen den beiden Staaten zu zahlreiche Zivilisten an. An der Spike der Auf- und Madrid sowie auch ein Madrider Univer­verhindern. Beide Delegationen legten ihre ständischen stünden Oberstleutnant Manged a sitätsprofessor befinden. Standpunkte näher dar und begründeten sie, und Kapitän Galam, der im Jahre 1926 wie es vorher zwischen den Regierungen auf wegen Revoltierung zu vier Jahren Gefängnis diplomatischem Wege vereinbart worden war. verurteilt wurde. Der Militärgouverneur von Paris , 13. Dezember. Wie Havas aus Mad­Die Verhandlungen werden morgen Sonntag Suesca, General Las Heras, und sein Adjutant, rid meldet, hat die spanische Regierung beschlos­fortgesetzt werden. die mit der Zivilgarde nach Jaca abgegangen sen, Nachrichten über den Aufstand in Jaca so­An der Spike der tschechoslowakischen Dele- waren, um den tatsächlichen Stand der Erhebung wie über gewerkschaftliche Konflikte wieder gation steht der Vorstand der volkswirtschaft- festzustellen, wurden vont den Aufständischen unter 3ensur zu stellen. lichen Sektion des Außenministeriums Dr. gefangengenommen. Auch der Bischof Friedmann, an der Spitze der ungarischen von Jaca sei von den Revolutionären als Geisel der bevollmächtigte Minister und außerordent in Haft genommen worden. liche Gesandte Nickl de Oppavár.

Generalstreit in Saragossa . Madrid , 13. Dezember. Nach privaten und Nachmittags sell es zu Zusammenstößen mit bisher nicht bestätigten Gerüchten ist in Sara­Militärabteilungen der Regierung gekommen gossa ein Generalstreit ausgebrochen. Diese Be: Das Kabinett Steeg gebildet. sein, wobei es zahlreiche Opfer gegeben wegung habe mit dem Aufstande in Jaca nichts Paris , 13. Dezember. Um 2 Uhr 20 früh ist das Ministerium Steeg endgültig gebilde: worden. Wie Havas mitteilt, jeßt sich das Rabi­nett, wie folgt zusammen:

Ministerpräsidium und Kolonien: Steeg

( radikal);

habe.

Ein Regiment der Madrider Garnison ist sofort nach Huesca abgegangen. Es stehen auch alle nordspanischen Garnisonen in Bereitschaft.

gemeinsam. Madrid

, 13. Dezember. Der Innen­minister erklärte Journalisten gegenüber, daß er telephonisch mit dem Zivilgouverneur von Sara Madrid, 13. Dezember. Aus guter Quelle gossa gesprochen habe, der ihm mitteilte, daß un Inneres: Leygues( Linksrepublikaner); wird mitgeteilt, daß die gegen die Aufständischen ter der Arbeiterlasse eine gewisse Nervosi Justiz: Cheron( Republikanische Ber- in Jaca entsandten Truppen heute früh um achi herrsche. Einige Arbeitergewerkschaften einigung); Uhr gegen disse das Geschüßfenter eröffnet haben. Auswärtiges: Briand ( Sozialrepubli. Ueberrascht hievon warfen die Aufständische haben in Saragossa den Streit verfindet.

faner); Linke);

Finanzen: Germain Martin( Raditale kampagne gegen Curtius und

Budget: Pa I made( Sozialrepublikaner); Krieg: Louis Barton( demokratische und radikale Vereinigung);

tät

Mann der Wissenschaft, als Politifer und als Mensch erfreut: Sarl Renner.

Wie viele österreichische Sozialdemokra ten, die im alten Desterreich air führender Stelle gestanden haben und nun ihre Kraft der Arbeiterklasse der österreichischen Republik widmen, ist Remmer am 14. Dezember 1870 auf judetendeutschem Boden in Unter- Tannowiß in Südmähren geboren. Sein Vater war Kleinbauer und nur unter

sick hat dann der Stonzern von der Bant 400.000 leberwindung größer wirtschaftlicher Schwie bis 450.000 Goldmark erhalten. Sturz darauf ge- rigfeiten hat Renner das Nikolsburger Gym­Birty. riet die Bank in geschäftliche Schwierigkeiten, so najtim und die Wiener Universität absolviert. Berlin , 13. Dezember.( Eigenbericht.). Im daß schließlich der preußische Staat die Bauf In dieser Studienzeit ist Renner , der schon Reichstag haben heute nur noch einige Aus: fanieren mußte, um nicht viele Hundert kleiner von Haus aus ein warm empfindendes Her; schüsse getagt. Doch scheinen sich hinter den Sturistenzen vernichten zu lassen. Aehnliche Ge- für alle Getretenen hatte, mit der Arbeiter neue Führer der deutschen Volkspartei Dingel- gemacht. Es steht fest, daß Gelder aus diesen mals die Arbeiter zum Genuß der Natur­Deffentl. Arbeiten: Daladier ( Radikal); den hat wiederholt erklärt, daß zwar unter den Unternehmen dem Konzern zugeflossen sind, und schönheiten geführt und ist so zusammen mit heutigen Umständen mit der nationalsozialisti- bar zur Finanzierungseiner Presle Alois Rohraner der geistige Vater einer

Marine: Albert Sarrant( Radikal);

Oeffentlicher Unterricht: Chantemps

( Radikal);

Arbeit: Grinda( Linksrepublikaner);

unternehmungen.

Das Gericht verurteilte den verantwort

Handel: Louche ur( radikale Linke); Landwirtschaft: Victor Boret( demokrachen Partei nicht regiert werden könne, da sie nicht mehr nationale, sondern auch fommuni­tische und radikale Vereinigung); ſtiſche Tendenzen zeige. Das heißt also, daß die lichen Redakteur zu 500 Mark Geldstrafe. In Ablehnung einer Stoalition mit den National- dem Urteil heißt es, daß Sugenberg an dem Pensionen: I ho u myre( Linksrepu- sozialisten nur noch bedingt ausgesprochen zusammenbruch der beiden Banken kein Ver­wird. In Thüringen und Braunschweig arbeiten Luftschiffahrt: Painlevé ( Sozialrepu ia bereits Boltsparteiler zusammen mit den Hakenkreuzlern. ( Radikale

blikaner);

blikaner);

Handelsmarine: Daniclou

Man hörte aber heute noch, daß die deutsche Bolfspartei bis zum Wiederzusammentritt des Post und Telegraphen: George Bonnet Reichstages am 3. Feber eine Um besetzung

Linke):

( radikal);

Gefundheitspflege:

faner).

uenille( Republi­

Das neue Kabinett zählt im Ganzen 30 Mitglieder, nämlich 18 Minister und 12 Staats: sekretäre. Von diesen 30 Mitgliedern des Stabi tettes find sechs Senatoren und 24 Abgeordnete.

der Regierung verlange, und zwar soll ihr eigener Minister Curtius und der Zentrums minister Wirth aus dent Kabinett entfernt werden. Wenn die Volkspartei es mit ihrer For­derung zur Krise treibt, so ebnet sie nur dem Fascismus den Weg.

über die polnischen Terrorakte.

schulden treffe;

richtig sei aber, daß er die Landbank für einen lächerlichen Preis erworben habe, und das sei nur durch die Inflation möglich ges wesen. Dadurch ist gerichtlich festgestellt, daß Hugenberg sich in der Inflation bereichert hat, was er stets abzuleugnen versuchte.

internationalen Bewegung,

der Natur­

freunde" geworden. Nach Beendigung seines Hochschulstudiums wurde er Beamter in der Wiener Reichsratsbibliothet, was er vor allem zum Studium der reichen Bücherschätze des Wiener Reichsrats verwendete.

28 Jahre war Renner alt, als eine fleine Broschüre von ihm erschien menige muß ten, daß der Schreiber Renner war, denn in der Broschüre war als Verfasser ein Anony­mus angegeben, der sich ,, Synopticus" nannte

die auf die Haltung der gesamten soziali stischen Internationale in der in der nationalen Frage von tiefgreifendem Einfluß werden sollte. Damals tobte in der alten Monarchic der leidenschaftliche Kampf der Nationen, dem

Es friselt in Mussolinien. Arbeitslosen- Blafate: ,, Bro: und Arbeit oder den Kopf von Mussolini München, 13. Dezember .( Eig. Drahtb.) Was die Barteizugehörigkeit anbetrifft, ge- Deutschland liefert weiteres Material Der Münchener Post" wurde der Brief Dynastie und Bürokratie ebenjo ratíos gegen eines in Italien lebenden Müncheners an seine überstanden wie das deutsche Bürgertum und hören sie nachfolgenden Parteien an: 3 radikale Eltern zur Verfügung gestellt, der die wirt seine Parteien. Renner erklärte dort zunächſt, Senatoren, ein Mitglied der republikanischen Berlin , 13. Dezember. Wie das Wolffsche schaftlichen und politischen Hochspannungen im daß das Erwachen der Nationen eine Begleit­tischen Union im Senat, der kapitalistischen Entwicklung jei Union im Senat, zwei Mitglieder der demokra­( Loucheur- Gruppe), fünf Abgeordnete der repu- Schreiben und Aufzählung weiterer Gewalttaten, interessieren dürfte. Vorigen Montag abends! Autonomie für jedes der Oesterreich be­nete, sechs Abgeordnete der radikalen Linken Generalsekretär des Völkerbundes ein weiteres zeichnet: Jest tommt eine Neuigkeit, die Bater und gab die positive Lösung: Nationale blikanischen Linken( Gruppe Tardieu), zwei die anläßlich der Wahlen in Polnisch- Oberschlesien um 9 Uhr haben sich ungefähr 3000 Arbeits- wohnenden Völker. Er hat als erster die Pa­levé), ein französischer Sozialiſt, ein Abgeord find, überreichen lassen, deren Zahl, wie in dem gesammelt, wo sie einen Zug bildeten und vor

glied der national radikalen Gruppe( Franklin läuft und die sich nicht in einzelnen Ausschrei- erste Mal seit Bestehen des Fascismus. Das mischen Hafenkreuzlern, die damit heute in

Bouillon).

Heute vormittags ist es Tardieu bereits ge­lungen, einen der neuen Unterstaatssekretäre aus der Gruppe Franklin- Bouillon wieder zum Rüd­tritt zu bewegen. Die Rechtspresse erblickt darin das erste Zeichen, daß sich das Kabinett nicht lange halten werde.

tungen erschöpfen, sondern eine offene Be brückung der Minderheit bedeuten und sich über ganz Oberschlesien erstreden."

Hugenberg als Inflationsgewinner gebrandmarkt.

bor

Lächerlichkeit von unseren hei­neter, der feiner Partei angehört und ein Mit Schreiben angeführt wird, sich auf etwa 200 be- die Residenz des Prinzen zogen. Das war das Schönste war, daß Polizei und die fascistische Versammlungen hausieren gehen, als sei diese Miliz dabei standen und der drohenden Idee ihren Köpfen entspruigen, da doch Ren­Menge nicht den Mut hatten, den Zug zu sper- ner vor 32 Jahren diese einzig mögliche Lö­ren. Am Dienstag früh waren dann am Haupt- fung der Nationalitätenfrage empfahl. Ein bahnhof große Plakate angeschlagen: Brot und Jahr später schon wurde die Losung Renners Arbeit oder den Kopf von musso: zur Forderung der Sozialdemokratie erhoben Tini. So sieht es auch bei uns aus, alles ist - auf dem Brünner Parteitag 1899- Vic­Berlin, 13. Dezember.( Eigenbericht.) Der arbeitslos." for Adler hat die politische Begabung Ren­Dem Kabinett kann allerdings nur dann deutschnationale Parteiführer Hugenberg Englische U- Boote unterwegs nach ners jofort erkannt. Die Gedanken, die in der China . eine lange Lebensdauer vorausgejagt werden, hatte den Vorwärts" wegen Beleidigung ver­fleinen epochemachenden Schrift niedergelegt wurden, waren die Grundlage ebenso für das wenn es durch seine Politik der 107 Mann star- flagt, weil dieser sich ausgiebig mit den Bank­London, 13. Dezember .( AR.) Gestern sind systematische Werk des 26jährigen Otto fen sozialistischen Fraktion die Möglichkeit skandalen befaßte, in die Hugenberg verwickelt bietet, die Regierung zu unterſtüßen. Das hätte war. Heute wurde die Verhandlung gegen den die vier größten britischen Unterseeboote: Per Bauer wie für alle weiteren Schriften Ren aber einen entschiedenen Sturswechsel zur Bor . verantwortlichen Redakteur Geyer durchgeführt. je u s"," Pandora",„ Poseidon" und ausjekung: das Kabinett ntüßte eine Politit tret. Sugenberg hatte in der Inflationszeit die Land- Proteus" vo: Portsmouth nach Songners über dasselbe Problem, die unter dem ben, die sich vollkommen von der Tardieus unter- bank übernommen; für die Mehrheit der Aftien fong in See gestochen. Die Strecke dorthin mit Autornamen Rudolf Springer erschienen und bis ins Einzelne die Verfassung und Ver­

scheidet.

zahlte sein Stonfortium rund 43,000 art; ipa 24.000 Kilometer.