Seite 4.

Kuchuck

30 Groschen 20 Pfennig 30 Rappen 1.60& K.

Die größte illustrierte

Wochenschrif

Erscheint jeden Sonntag

überall exfiältlich

Sonntag, 14. Dezember 1930.

Die Untersuchung des Lübecker Säuglings- und Robel, mit Adresse versehen, werden kostenlos sterbens abgeschlossen. In seinen Sigungen am 12. befördert. Abfahrt Prag 5 1hr 20 früh, Rückkehr und 13. Dezember hat der Reichsgesundheitsrat von am gleichen Tage um 21 Uhr. Anmeldungen unter den Ergebnissen der Untersuchungen Stenntnis ge- Angabe von 30 K bei der Staffa 13 am Masaryk nommen, die anläßlich der beklagenswerten übe tbahnhof.

Nr. 293

Schnee und Wetterberichte Naturfreundehaus Nollendorf( 12

ber):

Sti- und Rodelfähre gut, start verweh, neehöhe 20 3tm., Neuschnee 10 3tm., ruhig und nebelig, fer Vorfommnisse vorgenommen worden sind. Der Die Auswanderungsbewegung im Oktober 1930. starter Rauhreif, Temperatur-1 Grad, herrlich Bericht des Oberregierungsrates Prof. Dr. Ludvig Nach den vorläufigen Aufzeichnungen des Statisti Winterlandschaft. Lange, dem sich auch die Berichterstatter Professor fchen Staatsanites( zu deren Vollständigkeit noch Neufeld- Berlin und Dr. Kirchner Hamburg, on- die Berichte aus zehn Bezirken fehlen), wurden int

fchloffen, fommt u. a. zu dem Ergebnis, daß die Oktober Auswandererpässe ausgestellt: in Freund Bacon , von Esser zur Karriere geführt, Lübecker Erfrankungen und Todesfälle von Säug Böhmen für 183 Personen, in Mähren - Schlesien intmer den ewigen Gefeßen der Menschennaiur und Sieben Geistestrante entsprungen. Ein Geislingen nicht auf das Calmette'sche Verfahren als für 88, in der Slowakei für 1204, in Karpatho - des menschlichen Geschehen nachspürend, dem Ein­stestranter, der vor drei Wochen aus der Frren solches zurückzuführen seien und daß der Annahme, rugland für 200, also zusammen in der ganzen gelmenschen immer nur so lange dienend, als fie anstalt Mattesman im Staate New York entsprungen war, fehrte in der Nacht in die in Lübeck die Beimengung der viru- Republik für 1775 Personen( im September 1930 feiner Idee dienen, opfert den Freund und Elisabeth daß entsprungen war, kehrte in der Nacht in die lenten Zubertelbazillen zu den Caimette- für 2500 Personen). Davon gaben 1194( 1891) selbst vermag ihn mit all ihrer Menschlichkeit und Anstalt zurück und befreite sechs seiner früheren schen Stulturen auf ein unerkanntes Ver Personen als Reiseziel europäische Staaten an, und Weibsliebe nicht zu retten rettet das Land vor ihn Kameraden. Die Bemühungen der Polizei, die ehen beim Arbeiten zurückzuführen sei, die zwar Frankreich 721( 1225), Belgien 319( 474), und vor dem unlöslichen Dilemma ihres Herzens Flüchtlinge wieder einzufangen, verliefen bis jetzt ergebnislos. Unter den Entsprungenen be- gesundheitsrat hält an seiner Entschließung feft, reich 22( 19), Ungarn 16( 11), die Union der Soz. tan werden muß. Und getan werden muß die gri jetzt ergebnislos. Unter den Entsprungenen be- größte Wahrscheinlichkeit zukomme. Der Reichs Jugoslawien 40( 38), Deutschland 30( 51), Defter. Sie tut die Tat, die sie nicht wünscht, die aber ge finden sich zwei gefährliche Mörder. Der eine finden sich zwei gefährliche Mörder. Der eine wonach von einer allgemeinen Anwendung einer Sowjetrepubliken 12( 37), Polen 3( 7), Rumänien Bere Tat, der Krieg, den sie verabscheut, den aber tötete eine Frau, indem er ihr gewaltsam Tuberkuloje- Shusbehandlung, namentlich wenn da- 2( 4) und sonstige europäische Staaten 29( 25) Ber - ihre Lords als unabweislich betrachten. Während Schwefelsäure einflößte, der andere glaubte aus bei løbende Bazillen verwendet werden, zunächst sonen. Ueberseeische Staaten gaben als Reiseziel im auf der anderen Seite Philipp den Krieg will der Bibel das Recht entnehmen zu können, zwei abzuraten sei. Um ähnliche Vorkommnisse rie ganzen 581( 609) Personen an, und zwar die Ver- von dem seine Granden abraten. Schlächtergesellen auf offener Straße zu töten. in Lübeck in Zukunft zu verhüten, hält der Reichs- einigten Staaten von Amerika 230( 217), Argen- Bielleicht spürt man in diesem Schauspiel nir­Millionen- Unterschlagung eines Banibeam- gesundheitsrat eine Verschärfung der gesetzlichen tinien 228( 205), Kanada 85( 137), Uruguay 14( 9). gends mehr den Pulsschlag unserer Zeit, als in ten. Die Pariser Bolizei ist einem Bankan Vorschriften über Herstellung, Abgabe und An- Brasilien 11( 21) und sonstige überseeische Staaten den Augenblicken, da Elisabeth, alle Weiblichkeit ent­gestellten auf die Spur gekommen, der durch wendung von Impfstoffen aller Art für erforderlich. 13( 20) Personen. Diese Statistit der nach Ueber faltend, den Krieg ablehnt, die Hoffnung ausspricht. seine langjährige Tätigkeit das Vertrauen der Einen Sonderausflugszug für Wintersportler seestaaten ausgestellten Auswandererpässe wird durch daß ein so unsinniges Geschäft bald niemand mehr Direktion gewonnen hatte, und dann aus die nach Startenbach fertigt die Staatsbahndirektion die Statistik der zum Ueberseetransport betreiben wird". Dreieinhalb Jahrhunderte sind fem Vertrauen Kapital schlug. Der seit 18 Jah Prag - Nord von Prag aus am 25. Jänner zum übernommenen Auswanderer ergänzt, deren es im feit der Zeit verflossen, der der Dichter diefe poff­ren in einer Pariser Bant tätige Jean Cam hat Preise von 68 K ab. Darin ist enthalten die Sin Ottober 1930 im ganzen 656( im September 540) nung in den Mund legt! Und man fragt sich, wie­im Laufe der letzten fünf Jahre von den ihm und Rückfahrt, Gabelfrühstück, Janse, Betreten der gab. Sie wanderten nach folgenden Staaten aus: viel doch gewonnen werden könnte, wenn nicht dyna­anvertrauten Geldern nicht weniger als eine Stiprungschanze und Unfallversicherung. Die Teil- nach Argentinien 282( 153), nach den Vereinigten stische Erbfolge, sondern die Freiheit der Frau diese Million Franken Franken unterschlagen. nehmer werden die internationale Stifonfurrenz um Staaten von Amerika 202( 286), nach Kanada 131 endlich zur vollen Mitbestimmerin des politischen Durch merkwürdige Manöver brachte er den die Meisterschaft der Tschechoslowakei , weiters Sti-( 86), Brasilien 21( 8), Uruguay 6( 4) und nach Geschehens machte. Verdacht auf sich und brach bei seinem ersten sprünge und das erste Motorsfijöring sehen. Stier sonstigen Ueberseestaaten 14( 3) Personen. Berhör nach Ablegung eines vollen Geständnis­ses moralisch zusammen.

Das Glück in der Auſter. Fräulein Simone Luft- Bioniere in Dstasien und Indien . Borten schon, die ihn der Dichter sprecen läßt,

Pinard, die Tochter eines Austernzüchters in der Nähe der französischen Stadt Marennes , fand in einer Austernmuschel 17 Perlen der verschiedensten Größe.

Im Schauspiel Bruckners wird der Augenblick zum Höhepunkt, da in England und in Spanien der Kriegsentschluß gefaßt wird. Philipp, in den ersten ebenso vortrefflich charakterisiert wie Elisabeth, Auf der Suche nach regelmäßigen Berkehrsli nien.- Wettbewerb der luftfahrenden Länder. Essex und Bacon , ist mit dramaturgischem Gefchick erst im dritten Akt eingeführt. Und hier beginni Luftfahrt ist international. Ueber Landes- I mäßigen Flugdienstes zwischen Europa und dem auch gleich die ungemein wirksame Bühnenforderung Riesige Kohlenfunde in Deutsch Ostafrika. grenzen und Grenzen, die die Natur gesetzt hat, hin- Often zu studieren. Leider sind diese Versuche nicht Brudners nach Gleichzeitigkeit entscheidender Sze­Im Süden des früheren Deutsch- Ostafrika , in weg reicht ihre Wirkung, geht ihr Wirkungstreis. ohne Opfer gemacht worden, und die letzte große nen. Die Tagungen im Escorial und des englischen der Nähe des Nyassa- Secs, sollen riesige Seoh- Wer in Luftlinien denkt, kann nicht engstirniger Statastrophe, der Untergang des englischen Luft- Kronrats sind räumlich und zeitlich neben einander lenfelder entdeckt worden sein, die auf ein Vor- Nationalist sein. Aber nicht nur in dieser Beschiffs R 101". ist noch in aller Erinnerung. Sein gelegt, später Baulskirche und Escorial, in die der kommen von ungefähr hundert Millionen Ton- ziehung ist die Internationalität des Luftverkehrs- Flug sollte die Notwendigkeit und Möglichkeit eines gestalt gleichzeitig die Meldungen von der Vernich­nen Kohle schließen lassen. wesens hervorzuheben, es besteht ja noch ein anderer Luftschiffverkehrs zwischen England und seinen Ko- tung der spanischen Armada dringen, endlich fallen Zusammenhang, der nur einzig und allein in der lonien darlegen. Doppeltes Todesurteil. Vom Schivurgericht Buftfahrt möglich ist. Die Staaten nämlich, die Die Bedeutung einer solchen regelmäßigen Ver­Beauvais( Frankreich ) sind zwei 19jährige Burbisher Pioniere des Luftverkehrswesens waren, ton bindung wird ersichtlich, wenn man erfährt, daß schen, die einen Taxichauffeur ermordet und bezentrieren ihre Aufmerksamkeit nicht nur auf ihr die übliche Reise zu Wasser und zu Lande von Son raubt hatten, zum Tode verurteilt worden. Nach eigenes Land, sondern sie stoßen vor in andere don nach Delhi , der Hauptstadt Britisch- Indiens , der entfezlichen Aufregung der Gerichtsverhand Erbteile, jie suchen dort nene Möglichkeiten zur etwa 16 Tage dauert. Mit dem Flugzeug schafft | lung brach die Mutter des einen der Verurteil- Einrichtung von Verkehrsstrecken, sie bereiten den man diese Strede in 9 Tagen, wobei nur bei Tage ten vom Schlage getroffen tot im Gerichtssaal Boden vor für die fünftige Eigenentwicklung des geflogen wird, während die Nächte verloren gehen zusammen. Landes, dessen Erschließung sie sich zum Ziel gesetzt oder zu Bahnfahrten benutzt werden müssen. Wenn Kinovorstellung zugunsten der Arbeitslosen. haben. Natürlich spielen in vielen Fällen dabei das Problem des Nachtfluges gelöst sein wird, Der Landesverband der Kinematographen in and imperialistische und fapitalistische Votive eine Böhmen gibt bekannt, daß Dienstag, den 16. Rolle. Das beste Beispiel hierfür ist der ferne wird man die Strecke England- Indien in der ds. um 20 Uhr in den Prager Kinos eine Often, in dem es noch unendliche Streden zu über- unerhört furzen Zeit von 3 Tagen zurüdlegen Abendvorstellung gegeben werden wird, deren winden gibt, wohin feine Eisenbahn und kein Auto gesamter Ertrag dem Komitee für Arbeitslosen­hilfe übergeben werden wird.

können.

dann auch Philipps Sterbeszene und die Schlußizene bei Elisabeth nebeneinander und in dieselbe unde. Philipp sucht im Todesröcheln, nach dem Untergang seiner Flotte und seiner weltlichen und geistlichen Eroberungshoffnungen, seinen Frieden mit dem Gott, dem er gedient, indem er deffen Bildnis b lich in fich aufnehmen will, Elisabeth führt ihr vom Anfang zerstörtes Leben" weiter, hingegeben an den Geist, an die Notwendigkeiten ihres Landes, an die Aufgaben der im modernen Sinne werdenden Nation. Philipp stirbt mit dem Kruzifix im Mund, Elisabeth lebt weiter mit dem Buch als Kameraden, da ihr das Leben einen anderen ewigen Gefährten nicht schenkte.

je vorgestoßen ist. Mehrfach ist mit mehr oder Ein anderer regelmäßiger Flugverkehr besteht minder Erfolg schon der Versuch gemacht worden, in Niederländisch- Indien, hier gibt es Linten feiner Konzeption, in der Zeitnähe seiner Gestaltung, zwi Brudners Schauspiel in der hohen Geistigkeit Bom Bauernsohn zum Staatskanzler. Unter den fernen Osten von Europa aus, aber auch schon schen Batavia , der Hauptstadt von Java , seiner Konzeption, in der Zeitnähe seiner Gestaltung, von Amerika flugtechnisch zu erschließen. Die Bandoeng und Semarang . Frankreich ist damit be in seiner szenischen Bühnenwirksamkeit, in seiner diesem Titel hat anläßlich des heutigen sechzig- Amerikaner sind zuerst vorgestoßen, ihnen folgten schäftigt, eine Verkehrslinie nach Indochina überzeugenden Sprache, in der psychologiſchen Durch sten Geburtstages des Genossen Dr. Karl Ren­ner( Wien ) die sozialdemokratische Landes- Franzosen, Italiener und Deutsche , auch Japaner einzurichten, die später nach den chinesischen bringung fomplizierter menschlicher Charaktere, die haben mehrfach die Flugverbindung zwischen Säfen und nach Tokio ausgebaut werden soll. den Schauspieler vor große und würdige Aufgaben parteibertretung Niederösterreichs eine pracht­voll ausgestattete Festschrift herausgegeben, die Europa und dem fernen Often hergestellt. Von Die Deutsche Lufthansa will bekanntlich ebenfalls stellen, ist ein Lichtblid in der dramatischen Produk­Paris nach Peking flog zum Beispiel der Franzose Fluglinien nach Ostasien einrichten. Eine amerita- tion unserer Tage, verbindet einen neuen Realis eine Reihe von Photographien Renners aus ver-' Dish, Ferrara flog von Rom nach dem fernen nische Luftfahrtgesellschaft hat schon jetzt in China mus mit einem unveräußerlichem und unzerbrech schiedenen Lebensaltern, das Bild seines Ge- Osten, deutsche Lufthansaflugzeuge starteten von einen regelmäßigen Flugdienst zwischen Schanghai lichem Idealismus, iſt Theater im guten al burtshauses, der Volksschule, die er besucht hatten, alinn burtshauses, der Volksschule, die er besucht hat Berlin nach Peking . Der Engländer Hinkler wagte und Santau eröffnet, weitere nach Befing und Kan­und doch auch Zeittheater. Allerdings durch und vor allem eine Schilderung seines Lebens- den Flug von England nach Australien und hol- ton sollen folgen. Japan ist im Besize eines Bost die Gestalt Bacons, ein wenig überladen m hilo­laufes enthält. ländische Flieger verfehrten zwischen Amsterdam flugdienstes zwischen Tokio und Osala und Futuota. fophie und Reflegionen, die zwischen einz Beim Holzfällen erschlagen. In Neumugl und Batavia. Diese Flüge waren lediglich Ver Einen musterhaften Postflugverkehr hat Siam mit lichen und Weltkonflikten manchmal zusamın jang­bei Hof wurde beim Holzfällen der Waldarbeiter suche, um die Möglichkeiten eines zukünftigen regel Hilfe der Amerikaner eingerichtet. Werner Fichte. los, fast immer aber dramatisch blutleer dahin­Josef Jäger aus Plan durch einen herab­stürzenden Baunt getroffen und so schwer verlegt, daß er auf dem Wege ins Spital verstarb.

Bei dem Begräbnisse eines Inders, eines Teilnehmers der Kampagne des bürgerlichen Ungehorsam, der von einem mit ausländischen

Elisabeth von England .

Schauspiel von Ferdinand Brudner.

-

www

wandeln.

*

gen Arbeit, Glauben an die ewige Macht des Mili- Die gestrige Erstaufführung in Anwesenheit s tarismus und Kriegsgegnerschaft des Herzens und Autors löfte fühlbar und hörbar nicht nur tiefsten des Verstands, blindwütige politische Konsequenz Respekt vor dem Wert aus, dessen Wiedergabe, trotz und überlegtes Zögern, Mannesbrutalität und weib- mancher Mängel, zu einem außerordentlichen Ferdinand Brudner, refte Theodor Tagliches Zagen das sind die Kräfte und Gegenkräfte Theatererlebnis wurde, sondern auch vor der außer Stoffen beladenen Lastautomobil überfahren ger, ist durch eines seiner drei früheren Schau- des Welttheaters, die Brudner in seinem Schauspiel ordentlichen Leistung unseres Schauspiel- Ensembles, worden war, kam es in Bombay zwischen den spiele, durch die ,, Verbrecher", einer der meistgenann verlebendigt. Aber diese Spannungen und Ent- das der autoritativen Führung Oberregisseur Begräbnisteilnehmern und der Polizei zu einem ten und höchstgewürdigten Theaterdichter unserer ladungen sind mit genialem Geschid langsam und Biebis anvertraut war. Es ist diesem im allge Zusammenstoße, wobei die Polizei von Zeit geworden. Die hohe Erwartung, mit der man forgfältig vorbereitet, nehmen ihren Anfang im meinen gelungen, nicht nur den Geist des Stüdes der Waffe Gebrauch machen mußte. Es wurden seinem weiteren Bühnenschaffen entgegensah, hat Privatleben Elisabeths von England, in Weib zu verlebendigen, sondern auch die ungeheuren tech­insgesamt 75 Personen verlegt. sich, um es vorweg zu sagen, an dem Schauspiel Mann- Kampf zwischen der angejahrten jungfrau- nischen Aufgaben, die hier gestellt sind, zufrieden­

"

Der Passagiering Riga Libau ist Samstag Elisabeth von England "-gestern am Brager lichen Königin und ihrem jugendlichen Günstling stellend zu lösen. Manches hätte man sich anders morgens auf der unlängst erbauten Mittelfurländdeutschen Theater erstaufgeführtvoll erfüllt. Es und Liebhaber Grafen Esser. Effer liebt seine gewünscht, manchen Strich mußte man beklagen, schen Staatslinie unweit Rubbaren infolge eines seint mir, daß es feinem anderen von Bruckners Fürstin mit aller Leidenschaft und Unbefümmertheit manchen hätte man erwartet. Auch ein Weniger an verbrecherischen Anschlages entgleist. Da an der dichtenden deutschen Zeitgenossen so gelungen ist wie feines Herzens, mit der Dankbarkeit für alle Aus- Pathos und Deflamation wäre mehr gewesen. Doch Unglüdsstelle der Zug bergan fährt und deshalb ihm, Geschichtsstoff der Vergangenheit dermaßen nahmsbegünstigungen, die er innerhalb und außer spielt sich vieles sicherlich noch ein und jedenfalls die Geschwindigkeit verringert ist, wurden die eni lebendig und wirksam für das Theater zu gestalten, halb des föniglichen Schlafzimmers genießt, auch dürfen alle auf einen großen Abend zurückblicken. gleiften Waggons nicht zertrümmert und nur einige wobei der große Erfolg dieses Wagnisses doch wohl mit der Hartnäckigkeit des Jünglings, dem die Ge Vor allem Frau Meller, die die Elisabeth geistig Bassagiere leicht verlegt. Die Schienen waren in um jo höher eingeschätzt werden muß, als Brudner liebte die letzte Gunst versagt und mit der tragischen bedeutsamt angelegt hat und überzeugend durchführt einer Länge von 25 Meter losgeschraubt, anschei- wiederholt dramatisch gestaltete Historie sich zum Beharrlichkeit des Mannes, der an der Ueberlegen- und damit den Beweis erbrachte, daß sie noch jehr nend, um den aus der entgegengesetzten Richtung Borwurf nahm und den hauptsächlichen dramati heit der Geliebten zugrunde gehen muß. Elisabeths viel mehr ist als eine treffliche Salondame"; das fommenden Libauer Zug zum Entgleisen zu bringen, schen Konflitt an der weltpolitischen und welt- Tragit ist es, daß ste, nach so vielen, auch in Essex Zuviel an Tongebung im Anfang wird sich wohl was, da dieser Zug hier bergab rollt, zu einer anschaulichen Auseinanderschung zweier Gestalten eben den Mann nicht findet, der die Kraft hat, fie mindern. Herrn Renners Philipp ist eine neue schweren Katastrophe geführt hätte. darstellt, deren eine wir bei Schiller im Don Car zu erobern und zu erhalten. Auf dem ganzen Grden starke Leistung seiner großen schauspielerischen Be­Ein ganzes Dorf tollwutverdächtig. Wie aus los", deren andere mir in dessen Maria Stuart " rund gibt's vielleicht nur einen, der sie, die gabung und hatte in der Gotteslästerungsszene Stuhlweißenburg gemeldet wird, ist vor einigen begegnen. Und gerade deswegen wird Bruckners Schrulle", die„ Here", die von einem Mann zu einen überragenden Augenblid. Sehr temperament­Zagen in der Stuhherde des Dorfes Gjárberény die Elisabeth von England " zu einem so großen, er wenig und von einer Frau zu viel hat", bändigen voll der Esser des Herrn Leitgeb, erstaunlich die Tollwut ausgebrochen. Die Behörden haben eine hebenden und erschütternden Theatererleben, weil fönnte: den großen Philipp von Spanien , een Beherrschung des schwierigen Bacon durch Herrn- strenge Untersuchung eingeleitet und energische Maß jene Auseinandersetzung, Hintergrund, Untergrund staatlichen und religiösen Widersacher, den Bluthund, Ströhlin. Wertvollstes künstlerisches Gut die nahmen getroffen. 37 Einwohner des Dorfes, die und etappenweiser Abschluß im Brudnersen der Englands Freiheit immer mehr bedroht, so daß überlegene Schlichtheit und vollendete Sprache von dem Fleische der in letzter Zeit in auffallend Schauspiel, flaffisch unnveht und geistig verbunden die Lords auf friegerische Auseinandersetzungen Rösners als Cecil und ein Dokument nie ver großer Zahl geschlachteten Rinder gegessen ist mit den Spannungen unserer Zeit, threm brennen. Philipp, einstmals als Freier abgewiesen, fagenden schauspielerischen Vermögens der Plania haben, wurden in das Pasteur- Institut nach Buda- imperialistischen, ihrem demokratischen und ihrem ist die große Haßliebe Elisabeths geblieben. genet des Herrn Hölzlin, der mit dieser im pest eingeliefert und zur Vorsicht geimpft. Sami revolutionären Gehalt. Neben dem Fanal Philipp muß das immer wieder lezten Augenblid übernommenen jugendlichen Lieb­liche Hunde und Katzen des Dorfes wurden aus- Das Kleine Inselreich England und das gigan- gesuchte, verfolgte, verspottete Frrlicht Effer sich zu haber- Rolle stärkste Wirkung erzielte Hervorzu­gerottet und der gesamte Viehstand in Sperre ge- tische Imperium Spanien des sechzehnten Jahrhun- Tode hehen. In seinem Gunststreben, lange erfolg heben noch die Damen Warnholt und Rahm. derts, Katholizismus und Protestantismus , firch reich, aber doch immer und immer wieder gequäl: Alle anderen mögen fich mit pauschaler Anerkennung Moissi bestohlen. Unbekannte Täter brangen licher Fanatismus und schlicht- religiöse Jnnigkei:, und betrogen, jettelt er eine Verschwörung an, deren ihrer mit vollem künstlerischen Ernst durchgeführten in der vergangenen Nacht in die Wiener Billa des Imperialismus und nationale Selbstbescheidung, Ziel die Entthronung Elisabeths ist. Aber der Re- Leistungen begnügen. Es gab ungewöhnlich viel Schauspielers Moissi ein und entwendeten lei tyrannische Diktatur und ein durch Vernunft und volutionär in Esser ist schwächer als der Liebhaber Servorrufe, für die sich auch Oberregisseur giebl dungsstüde sowie Silbergegenstände im Werte von Fortschrittswillen gemilderter Absolutismus, Brand- und als Hochverräter büßt er eigentlich nur die jela und Direktor Boltner bedanken durften. Sein Dichter zeigte sich nicht. 3000 Schilling. jadel der Gewalt und die hehre Flamme der geifti bische Treue feiner Liebe mit dem Tode.

nommen.

Der 2. G.