Einzelpreis 70 heller.

Redaktion und Verwaltung, Drag, I., Nelazanto 18

Telephone.

Lages redattion:

26795, 31469

Ratrebattion: 26792

Bostichedamt: 57544

Jnferate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß

10. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Ein Kommunist

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

von einem Nationalsozialisten erschossen Gladbach- Rhaydt, 14. Dezember. In einer am Samstag abend in Gladbach- Rhayd stattge= fundenen öffentlichen nationalsozialistischen Ver

Dienstag, 16. Dezember 1930

Bertragsloser Zustand mit Ungarn .

Autonomer Zolltarif ab Mitternacht bereits in Kraft.

Bezugs Bedingungen:

Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Bost: monatlich vierteljährlich

halbjährig

ganzjährig

Ke 16.­

0

48.­96.­

192.­

Rüdftellung von Manu­

stripten erfolgt nur bei Ein­fendung der Retourmarken.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich[ rlih.

Nr. 294.

Polnische Polizei- Methoden.

-

-

Die Methoden der polnischen Polizei der politischen wie der kriminellen sind von Prag, 15. Dezember. Zu den tschechoslo- Den ganzen Tag über waren noch Verhand- jeher von Eingeweihten als die unmenschlich­keiten unter den Versammlungsteilnehmern, als gen meldet das Preßbüro: Da die Verhandlungen schaftsminister, dann wurde der Ministerrat gilt, Geständnisse zu erzwingen, sind sie un­sammlung kam es bereits zu Beginn zu Streitig walisch- ungarischen Handelsvertragsverhandlun- lungen im Gange. Nachmittags tagten die Wirt- sten in Europa bezeichnet worden: wenn es zuschauerufen, der im Senat bis gegen 9 tagte.

am Schluß der Versammlung vorgesehenen eines neuen Handelsvertrages zwischen der Tsche­freien Aussprache die Kommunist en choslowakei und Ungarn gelten würde, bis in die ausgeschlossen seien. Als die Versamm lungsteilnehmer aufeinander losgingen, wurde späten Abendstunden zu keinem Ziele geführt die Versammlung von der Polizei aufgelöst. Ein haben, tritt um Mitternacht vom 15. auf den 16. Nationalsozialist trug einen Messerstich am lin- Dezember der vertragslose Zustand in ken Oberarm davon. Drei Versammlungsteil den Handelsbeziehungen zwischen den beiden nehmer wurden festgenommen, zwei davon wie­der entlassen.

Staaten ein.

Wie es heißt, verlangte die ungarische Dele- Prozeß, in dem die Staatsanwaltschaft zu gation ein Meistbegünstigungsprovisorium auf die Beginn nicht in der Lage wäre, mit ausführ Dauer eines vollen Jahres; die neuen tschechoslo- lichen Geständnissen der Angeklagten zu walischen Getreidezölle wollte sie anerkennen, da operieren. Und erst im Verlauf der Verhand­gegen fette sie sich mit größter Entschiedenheit für lungen wird bekannt, wie diese zustande ge= eine radikale Herabseßung des Mehlmischungs- kommen sind. Oder auch nicht, denn meistens toeffizieten ein, wogegen sich die Vertreter der sind die Angeklagten, so verschüchtert, daß sic tschechischen Agrarier im Ministerrat wehrten. Die ungarischen Vertreter sind noch nicht ab- lieber die Schuld und. Strafe auf sich nehmen, gereift, so daß eine sofortige Fortseßung der Ver- als eine neue Untersuchung zu verlangen. handlungen noch im Bereich der Möglichkeit liegt. Denn vor der Untersuchung" haben sie die größte Angst; eher begehen sie Selbstmord. Die polnische Polizei hat eine gute Schule gehabt: des zaristischen

Generalstreit und Standrecht in ganz Spanien ? Rußlandsderen frühere Mitglieder zum

Blutiges Nachspiel des Militäraufstands in Jaca.

Flugzeuge über Madrid .

Ueber den Verlauf der Verhandlungen wurde Nach Auflösung der Versammlung mar schierten die Nationalsozialisten zu ihrem Ver- dem Ministerrate berichtet, der um 22 Uhr noch einslokal in München - Gladbach. Nachts fuhren tagte. vier nationalsozialistische Führer nochmals nach Rhaydt, wo sie vor dem Versammlungslokal mit einer Gruppe von gleichfalls vier Männern nach einer Auseinanderseßung in ein Sandge menge gerieten. Im Verlaufe dieses Streites gab der Führer der Schutzstaffel München - Glad bach der nationalsozialistischen Par tei Arnold Nöhles vier Schüsse ab, von denen einer den Stucateur Reiners ins Herz traf. Reiners war sofort tot. Später wurden Röhles und seine drei Begleiter, unter denen sich auch Konrad Goebbels, ein Bruder des Reichstagsabgeordne ten, befand, festgenommen. Nöhles gab zu, die vier Schüsse abgefeuert zu haben, mill aber in Notwehr gehandelt haben. Berliner

Polizist erschießt einen

Demonstranten. Berlin

, 14. Dezember. In der Nähe des Alexander- Platzes fam es in der Nacht zum Sonntag gelegentlich der Festnahme eines Man nes zu Zusammenstößen zwischen der Polizei

Starhemberg Borsitzender des „ Oberland". München

, 14. Dezember. In der Bundes versammlung des Bundes Oberland", der auch in Oesterreich verbreitet ist, wurde heute der

frühere österreichische Zunenminister Fürst

Starhemberg mit 37 Stimmen zum Bundes­vorsigenden gewählt. Der bisherige Bundesvor

Revolutionäre

Berlin, 15. Dezember.( Eigenbericht.) Heute mittags sind die direkten Verbindungen Spaniens mit Berlin und auch mit Paris unterbrochen. Dadurch haben die Gerüchte Nah­rung erhalten, wonach in Spanien eine Revolution ausgebrochen sei, die das ganze Land erfaßt habe. Zumindest dürfte der Generalstreit größeren Umfang angenommen haben und die Post- und Telegraphenbetriebe erfaßt haben.

Die letzten Meldungen sind hier mittags eingelangt. Sie besagten, daß im Laufe des Vormittags Militärflugzeuge die innere Stadt von Madrid überflogen und über den Rajernen Proflamationen abgeworfen hätten, die die Soldaten zum Anschluß an die Revo. lution veranlassen sollten. Es sei bereits eine provisorische Regierung eingerichtet worden, bei der aus allen Provinzen Nachrichten über den Sieg der Revolution eingelaufen seien. Bei den regierungstreuen Truppen soll allgemeine Empörung über die Vollstredung des Todesurteiles gegen die Führer der Revolte von Jaca lant geworden sein.

Belagerungszustand.

von Anhängern des republikanischen Regimes in szeniert wurde. Bisher fonnte die genaue Zahl der Opfer des Aufstandes, welcher der ernsteste während der Regierung des Königs Alfons XIII.

-

-

-

großen Teil in die polnische Polizei über­nommen wurden versetzte vor dem Kriege ganz Rußland in Angst und Bangen. Aber wenn die heutige russische G. P. 1. als wür dige. Nachfolgerin in der Ochrana bezeichnet wird die polnische Polizei hat sie bereits übertroffen. Die Schilderungen der nach den Wahlen freigelassenen oppofitionellen Abge­ordneten, die auf Befehl Pilsudskis fast drei Monate in dem Gefängnis von Brest - Litowst gefangen gehalten wurden, machen es unfaß­bar, daß jetzt das 20. Jahrhundert ist und daß Polen ein europäischer und zivilisierter Staat sein will. Man braucht bloß die Bilder, die die oppositionelle Presse von den Abge­ordneten vor und nach Brest - veröffent Die Regierung optimistisch. licht, zu betrachten, um zu wissen, welche mi Madrid , 15. Dezember. Zur Bekämpfung menschlichen Martern diese Männer, die und der sich sammelnden Menge. Ein Bolizei- der auf dem Madrider Flugplatz ausgebrochenen früher an der Spitze des polnischen Staates beamter wurde abgedrängt, zu Boden geworfen Meuterei hat General Berenguer über den ft, nicht abgeschätzt werden. Betreffs der Vor- gestanden haben, durchgemacht haben. Obwohl und schwer mißhandelt. Hiebei tat sich besonders Madrider Bezirk das Kriegsrecht verhängt Freitag frith vor Tagesanbruch begaben sich einige sie nur Untersuchungsgefangene waren ein 23jähriger Kassenbote hervor. Der Beamte gab schließlich in der Notwehr zwei Schüsse und Truppen gegen die Menterer geschickt. Es in Uniformen gekleidete junge Leute aus Sara auch jetzt, nach drei Monaten, ist gegen feinen gegen die Angreifer ab und traf den Kassen- entspann sich ein heftiger Stampf, wobei die gossa nach Jaca. Die Garnison dieser Stadt zählte von ihnen die Anklage erhoben worden- blog 350 Mann Infanterie und einige Artillerie- wurden sie wie die gemeinsten Ver­Be­halbstündiger boten so schwer in den Unterleib, daß er auf Regierungstruppen nach batterien. Ein Bataillon dieser Garnison war brecher behandelt; zu den schwer= dem Transport in das Krankenhaus starb. schichung des Flugplatzes zum Angriff vorgingen vor einigen Tagen abberufen und zur Verstär- sten seelischen Demütigungen mant und die Rebellen zur Uebergabe tung der Madrider Garnison entsandt worden, stelle sich vor: der frühere frühere Minister­wangen. Nach einer Bekanntgabe der Regie- da die Regierung in der Hauptstadi Unruhen be präsident Witos , der frühere Minister Kiernif, rung in den frühen Nachmittagsstunden soll der fürchtete. In Jaca befanden sich auch Offiziere, der noch im Amte befindliche Staatsanwalt welche aus disziplinären Gründen dorthin ent­Aufstand zusammengebrochen sein. sandt worden waren. Bei Morgenanbruch re- des Obersten Staatsgerichtshofs Dr. Lieber­boltierte die Garnison, als sie von der mann, wurden gezwungen, vor jedem Gefäng­Ankunft der jungen Männer aus Saragossa mnisgendarmen stramm zu stehent tamen die Kenntnis gesetzt worden war und bemächtigte gemeinsten förperlichen Mißhandlungen. Wie Paris , 15. Dezember. Nach den heute sich des Militärgouverneurs sowie der jetzt bekannt wird, wurden alle Gefangenen höheren bend aus Spanien hier vorliegenden Meldungen zen Offiziere, welche sie einter zwei Monate lang systematisch ausgehungeri. ferte. Die Zivilgarde, die Karabinieri und der Man gab ihnen nur ausgesucht ungenießbare ist der Belagerungszustand im gan Bürgermeister weigerten sich, sich dem National- und abstoßende Kost, und auch davon nur zen Lande verhängt worden. Eisenbahnfahr ausschuß zu unterwerfen, in dessen Namen die Zuderkonferenz verteilt die Kontingente tarten werden an Reisende nicht mehr verabfolgt. Aufständischen zu handeln behaupteten. Ein ganz wenig. Brot erhielten sie jeden dritten Brüssel , 15. Dezember. Die internationale Die telephonischen und telegraphischen Berbin- Mitglied der Zivilgarde wurde ge Tag, und zwar nur die eintägige Soldaten­tötet. Sobald der Militärgouverneur ration. Die Gefangenen litten entsetzliche Sudertonferenz hielt heute nachmittags die letzte bungen mit Nordspanien sind unterbrochen. Sihung ab. Zwischen den europäischen Expor- Bon amtlicher spanischer Seite verlantet, Kreises Huesca von der Revolte erfuhr, begab Sungerqualen, viele von ihnen kauten, bas er sich in Begleitung von drei Männern in einem halbverfaulte Stroh ihrer Matraßen. Erst beuren wurde im Rahmen der für den gesamten daß die revolutionäre Bewegung, die heute mor- Auto nach Jaca. Er wurde aber mit einer Ab zwei Wochen vor ihrer Entlassung erhielten Tonnen eine definitive Einigung erzielt. Der/ gen in San Sebastian zum Ausbruch gekommen gabe von Schüssen empfangen und an der Hand fie normale Soldatenkost. Fast alle Gefan europäischen Zudererport bestimmten 1,229.000 war, binnen furzer Zeit unterdrüt worden sei. verlegt. Er wurde gleichfalls eingeferfert. Die ins genen wurden geschlagen und gefoltert. Ein europäische Export wird folgendermaßen aufge Die Regierung betont in diesem Zusammenhang, Gefängnis gebrachten Offiziere wurden erst be eil wurde ganz besonders gemartert. Viele teilt: Tschechoslowakei zum Erschießen bedeuten: sie wurden vollstän dig entkleidet und mußten sich mit dem Gesicht Madrid , 14. Dezember. Nach einer amtlichen zur Wand gestellt minutenlang auf den Tod Mitteilung herrscht in Spanien Ruhe. Der Mili- marten. Schließlich fiel ein Schuk und eine täraufstand in Jaca wurde Samstag in den Nach Revolverfugel schlug dicht neben ihrem Kopf mittagsstunden vollkommen unterdrückt. Alle, die in die Mauer. Die Gefangenen lebten in an dem Aufstand beteiligt waren, befinden sich in einem Zustand der tiefsten Erniedrigung und der Macht der Behörden. Die Aufständi Entehrung. Es ist kein Wunder, daß einzelne ichen wurden vor das Kriegsgericht in von ihnen nach ihrer Entlassung unfähig Madrid gestellt. 3wei Kapitäne wurden waren, auch nur annähernd ihre Erlebnisse Barcelona , 15. Dezember. Die Lage in zum Tode verurteilt und das Urteil hinter den Mauern von Brest zu schildern; da Berlin , 15. Dezember.( Eigenbericht.) Heute vormittags starb in einem Berliner Kranken- der Stadt ist völlig normal. Auch sind keinerlei bereits vollstreckt. Die übrigen Offi- sie machten auf ihre Verwandten und haus der Führer der pfälzischen Sozialdemokra- Arbeitseinstellungen erfolgt. Die von den Behör- ziere sollen zu lebenslänglichem Greunde, die sic abholten, den Eindruck von tie Johannes Hoffmann aus Staiserslautern. den vorbereiteten Sicherheitsmaßnahmen brauch- fängnis verurteilt worden sem.. Er war ursprünglich Lehrer; als er 1908 in den ten nicht in Anwendung gebracht werden. Einige bayrischen Landtag gewählt wurde, mußte er republikanisch gesinnte Persönlichkeiten sind heute diese Stellung aufgeben. Nach dem Umsturz war verhaftet worden. er bayrischer Kultusminister unter Kurt Eisner . Nach dessen Ermordung war er bis März 1920 bayrischer Ministerpräsident. Mit Soffmann verliert die bayrische Partei und mit ihr die gesamte deutsche Sozialdemokratie einen ihrer besten Männer.

ſizende, Generalmajor a. D. Nechter- München

hatte 36 Stimmen erhalten.

des Ungarn

85.000, Belgien 35.000, Deutschland daß die Aufstände in Jaca und San Sebastian freit, nachdem die Aufständischen von machten die Schrecken durch, die die Abführung 200.000 Tonnen. Für Kuba und Java gelten rein örtlichen Charakter hätten. In Regierungstruppen

die kürzlich durch das Amsterdamer Abkommen festgesetzten Ziffern.

Was den von den deutschen Delegierten ge forderten Ueberschuß betrifft, so wird diese Frage von der Konferenz dem Vorsitzenden Chadbourne zur Besprechung mit den Vertretern der deutschen Zuderindustrie überlassen. Johannes Hoffmann

gestorben. Madrid

selbst herrsche Ruhe. * London

, 15. Dezember. Exchange meldet aus Spanien , daß der bekannte Ozeanflieger und Republikaner Major Franco mit vier anderen Offizieren nach Portugal in einem Flugzeug ent­kommen sei, nachdem er gesehen habe, daß die Revolution zusammengebrochen sei.

#

Die Aufständischen überwältigt? London , 15. Dezember. Die„ Times" teilen über die Greignisse in Spanien mit: Es scheint sicher zu sein, daß der Militäraufstand in Jaca

worden warent.

*

überwältigt

Geistestranten. Man braucht sich nicht mehr Bei Esgueva hatten die Aufständi Brest aus dem Gefängnis erklären ließen, sie darüber zu wundern, daß die Gefangenen von schen 100 Tote. Der Artilleriekampf dauerte verzichteten auf die Aufstellung ihrer Kandi­dort eine halbe Stunde. Die Regierungstruppen baturen zum Parlament; noch zehn Faust umzmgelten dann die Aufständischen, die zahl- schläge ins Gesicht, noch zwanzig Schläge durch reiche Verletzte hatten. Die Regierungstruppen nasse Lappen mit Gummifnüppeln auf den erbeuteten viele Lastautomobile, Waffen und nackten Körper- und die Deklaration wurde Munition . unterschrieben...