Einzelpreis 70 heller.

Redaktion und Berwaltung: Preg, I., Nefajzanio 1&

Telephone. Sagesredattion: 26795, 31469

Rechtredattion: 26797

Doftichedamt: 57544

Inferate werden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß.

10. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowatischen Republit.

Wichtig für unsere Kolporteure.

Anläßlich der Weihnachtsfeier: taae erscheint die Weihnachtsnummer am 24. d. M., am Donnerstag, den 25., Freitag, den 26., und Sams tag, den 27., entfällt das Blatt, und erst am Sonntag, den 28. d. M., erscheint die nächste Nummer. Da drei Tage ausfallen, erhalten die Kolporteure die Samstagauflage.

Die Verwaltung.

Sonntag, 21. Dezember 1930

Weitgreifende Industriedepression hält an.

Ban amt analysiert die Ursachen der Krise.

Wirkungen der Rationalisienung,

Die tschechoslowakische Rationalbank I veröffentlicht ihren diesmonatigen Bericht welche man hinsichtlich ihrer sozialen Folgen mit über die Wirtschaftslage, wobei folgendes den Wirkungen der Einführung des maschinellen Be­fonstatiert wird: triebes bergleichen kann, und zwar im weiteren

Die Arbeitslosigkeit ist wieder gestie- Ausmaße als wie dies in der zweiten Hälfte des gen, ihre Zunahme übersteigt den Umfang der vergangenen Jahrhundertes der Fall war, so daß üblichen saisonmäßigen Verschiebungen. Die in- man von einer neuen Periode der maschinellen dustrielle Erzeugung zeigt in der großen Mehr- Einrichtung und Mechanisierung der Produktion zahl der Branchen das Bild einer weitgreisprechen kann. Das Mißverhältnis zwischen der fenden Depression und es zeigen sich Produktion und Konsumption wird dadurch vergrö­vorläufig teine größeren Impulse zur Bert, daß die Möglichkeiten eines Ausgleiches in Besserung. Die vorweihnachtliche Saisonbe- verschiedenen Richtungen durch die lebung ist unzureichend. Die Handelsbilanz für schußzöülnerische Handelspolitik

Bezugs Bedingungen: Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Vost: monatlich.. Kē 16.­vierteljährlich

halbjährig

ganzjährbg.

48.

06.­

192.­

Rüdftellung von Manu­ffripten erfolgt nur bei Ein fendung der Retourmarten

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.<

Nr. 299. Vatikan

und Arbeitslosigkeit.

Der Vatitan beschäftigt sich, wie verlautet, mit der Vorbereitung einer großen Hilfsaktion zur Linde­rung des Arbeitslosenelends. Er will mit Hilfe der kirchlichen Behörder in der ganzen Welt durch einen Appell an die Gewissen den arbeitslosen Massen ihr Los etwas erleichtern.

Die Kirche kann das wirtschaftliche Problem der Arbeitslosigkeit nicht lösen, sie kann nicht Arbeit schaffen, aber sie kann durch ihre Organisationen bitterste Not mildern.

Hakenkreuzminister der Lüge ben November ist aktiv, die Tendenz des Außen- erschwert wurden, weiters durch den Ausfall großer Sie kann die Gewissen alarmieren und mobi­überführt.

Weltwirtschaft

sionierung der Produktion und die Schärfe der Krise

Die unruhige politische Weltatmosphäre

handels blieb im Vergleiche mit dem abgelau- wirtschaftlicher Gebiete aus dem Weltmarkte oder lisieren und dadurch die Unterstützung der fenen Zeitabschnitt unverändert. Das rapide durch deren verminderte Kauftraft, welche aus ver- Armen fördern. Für die vielen, die feine Ar­Berlin, 20. Dezember.( Eigenbericht.) Der Anschwellen der Insolvenzenwelle schiedenen Gründen durch Auslandskredite nicht er beitslosenunterstützung mehr erhalten und nur nationalsozialistische Minister Franzen in Braun hängt teilweise mit der in Verhandlung stehen- setzt werden konnte. Die Verschiebungen der Stauf- noch auf das Erbarmen der Menschen ange schweig ist heute von einem Gericht moralisch den Reform der Ausgleichsordnung und mit der kraft zwischen den einzelnen Staaten wurden noch wiesen sind, kann sie einspringen. Es ist ein aufs schwerste verurteilt worden. Das Oberland proponierten Erhöhung des Ausgleichsminimums durch Störungen der internationalen Zahlungsbilan bitteres Brot, das den von der regulären Ar­gericht in Braunschweig verkündete heute, daß die zusammen. Die gesamte Wirtschaftslage ist ge- zen gesteigert, auch im Zuſammenhange mit der beitslosenunterstützung nicht mehr erfaßten jozialdemokratischen drückt, der Saison verlauf schwach und Regulierung der Kriegsschulden. Die Ueberdimen. Arbeitslosen gegeben wird, aber es ist wenig Verfügung gegen den Boltsfreund", wonach dieser keine Mitteilungen schwierig. über die von Franzen begangene Begünstigung Im allgemeinen, heißt es in dem Bericht weiter, haben weiterhin ihre Quelle in der erhöhten unstens Brot. Die na dte Not, die nach mate­elastizität des wirtschaftlichen Syrieller Hilfe schreit, ist neben den höchstgefähr bringen dürfe, zum größten Teil aufgehoben fann gesagt werden, daß die Krise aus der stems hinsichtlich der Preise und Löhne. lichen moralischen Schäden der Arbeitslosig­wird. Das Gericht bezeichnete es als fest= Störung des Gleichgewichtes der gesamten feit ein elementarer 3wang für die gestellt, daß Franzen den in Berlin feft­genommenen Landwirt Paul Guth , der sich als erfließt, welche mit ihren Ursachen hauptsächlich ist ein Hindernis dafür, daß die internationalen Kirche, alles zu tun, damit nicht bei den brei­ber nationalsozialistische Abgeordnete 2ohje den Kriegsverhältnissen wurzelt, daß es Geld- und Kapitalsmärtte nicht in besserer Weise ten Massen das Gefühl entsteht, daß in einem Augenblick höchster Not die viel gerühmte ausgegeben hatte, als diesen Lohse reklamiert und dabei die Polizei irrege führt habe. sich dabei um die Neuanpassung der Weltwirtschaft fungieren und mit Hilfe der internationalen Strebite an die neuen Verhältnisse sowie um die Herstellung dem Markte nicht jene Gebiete näherbringen, welche chriftliche Caritas bankrott gemacht hatte. Dieses Urteil ist für Franzen vernichtend, eines neuen Gleichgewichtes und eines neuen orga­Wird die Hilfsaktion des Batifan gegen denn er wurde der zweifachen unwahrheit über­Die Antwort ist einfach. Sie hat Erfolg, wenn willig getäuscht und dann auch vor dem Gericht en fällt vor allem die es der moralischen Autorität, die der Batifan beharrlich die unwahrheit gejagt hat. bei Millionen von Menschen besißt, gelingt nicht nur ein großes, gutes Werk, sondern darüber hinaus auch eine Wandlung der Geister herbeizuführen. Das Beste, was in dieser Richtung auf Seiten der Kirche bis jetzt gesagt wurde, brachte der Sirtenbrief der nordamerikanischen Bischöfe. Es heißt darin: ,, Biel mehr als Almosen ist nötig: Gerechtigkeit ist nötig! Das

führt, daß er nämlich die Berliner Polizei bös- nischen Zusammenhanges handelt. In diesem Gan- selbst nicht die nötige Konsumptionskraft aufbringen das Arbeitslosenelend einen Erfolg haben?

Anch im Berliner Prozeß gegen Guth wurde heute das Urteil gefällt. Guth mußte zu geben, daß er bei der Reichstagseröffnung die Abgeordnetenlegitimation des Lohse bei sich ge­tragen und mit ihrer Hilfe den Verhandlungen des Reichstages beigewohnt hat. Dadurch sicher gemacht, legitimierte er sich auch der Polizei gegenüber als Abgeordneter und ließ dann auch noch den Minister Franzen herbeiholen, damit dieser ihn legitimiere. Guth erhielt lediglich 300 Mark Geldstrafe, da ihm die Beteiligung an dem Landfriedensbruch nicht nachgewiesen werden

tonnte.

Das Urteil des Braunschweiger Berichts ist höchst bezeichnend für die politische Moral der Führer der Hakenkreuzler. Es ist bezeichnend, daß ein Mann, der sich zu solcher Moral bekennt, in Deutschland Minister spielen kann!

Neberdimensionierung der Erzeugung

in gewissen Gebieten und bei gewissen Gütern in die Wagschale, welche zuerst bei der landwirtschaft­lichen Produktion mit allen Konsequenzen in Er­scheinung trat; dazu kommen jene

können. Die politische Unsicherheit äußert sich auch in anderen wirtschaftlichen Maßnahmen, melche die rise verschärfen. Die Behauptung, daß die gegen wärtige Strise durch den Goldmangel und durch schlechte. Verteilung der Goldvorräte verursacht wurde, ist bisher in keiner Weise nachgewiesen.

Die ersten Schifanen setzen ein. Ungarn

führt Bewilligungsverfahren ein. Budapest

, 20. Dezember .( MFJ.) Mitragliches Verhältnis unterhäst, ab 25. Dezember Bolt leidet und wir müssen materiell helfen. Rücksicht darauf, daß der Handelsvertrag mit der 1. 3. nur mit einer besonderen Bewil- Aber unser Land hat jetzt und dauernd nötig, Tichechoslowakei infolge Kündigung seitens der ligung des Handelsministeriums importiert das eigene Herz zu wandeln und Tschechoslowakei am 16. Dezember erloschen ist, werden können. Solche Waren find u. a. ver- Arbeit und Reich tümer in einer Art hat der Finanzminister eine Verordnung erlassen, schiedene Gattungen von Holz, Papier, Leder, zu verteilen, daß jeder genügend Brot wornach verschiedene Barengattungen, die aus Baumwollwaren, ferner Schafwollstoffe, Filzhüte, für sich und seine Familie verdienen kann." Ländern herrühren, mit denen Ungarn kein ver- Schuhe, Glas-, Ton- und Porzellanwaren. Frankreich

erhöht den Zuckerzoll?

Rytows Nachfolger.

Das sind neue Töne. Sie erinnern un willkürlich an die großen Kundgebungen Leos des XIII., des sozialen Papstes, als dic Kirche begann, sich mit der modernen sozia len Frage auseinanderzusehen. Die anterifa nischen Bischöfe verlangen eine Aende­

In Spanien gärt es weiter. Paris , 20. Dezember. Der Sonderbericht Paris , 20. Dezember. Landwirtschaftsminister Moskau , 20. Dezember .( Taß.) Wie schon erstatter des Betit Parifien" berichtet, daß, obwohl in Spanien anscheinend Ruhe herrscht. Viktor Beret erklärte der interparlamentarischen gemeldet wurde, hat die Zentralexekutive der rung des Wirtschaftssystems und dort ein neues Feuer glimmt. In San Kommission zum Schuße der Zuderrübenbauern, Sowjetunion den Vorsitzenden des Rates der Sebastian tam es gestern zu neuerlichen fleine- daß die Regierung über die rüdwirkende Kraft Bolfskommissäre der Sowjetunion Ry low auf ren Unruhen und Schießereien. Die Truppen( von Anfang Dezember L. J.) des Gesetzes zum seinen Wunsch von seinem Posten enthoben und nicht nur sie: in der ganzen Welt, vor allem haben alle Vorstadtgemeinden besetzt. Der Be- erhöhten Schutz der Zuckerrübenbauern in Frant an seine Stelle Molotow ernannt. Ryfow auch in der katholischen Welt, rufen die Maj­richterstatter dementiert alle Meldungen, daß reich und über die vorübergehende Erhöhung wurde außerdem des Postens des Vorsitzenden sen mit den Worten des alten Adventsliedes die Bewegung das Wert von Kommunisten der Zölle für die Einfuhr von Rübenzucker des Rates für Arbeit und Verteidigung ent- aus Not und Verzweiflung beraus:„ Tauet fei. Die Unzufriedenen find fast sämtlich Repu- nach Frankreich abstimmen lassen werde.

blikaner. In Alicante kam es gestern nachmit tags bei dem Begräbnis von vier durch Sol­daten der Fremdenlegion erschossenen Personen zu Ausschreitungen. Die Polizei nahm neue Verhaftungen von Erzedenten vor.

Ein bezeichnendes Dementi.

Rom, 20. Dezember. Die Agenzia Stefani teilt mit: Die im Auslande verbreiteten Meldun gen über eine angebliche Verhaftung der italieni. viglin entbehren jeglicher Grundlage.

hoben.

ze rzialdemokrati che Führer stellen ichen Marschälle Giardina und Caichewifenpartei über, war sechsmal im Gefäng- Demoralijation durch Hunger und Arbeits­

fich selbst der Polizei.

Die beiden jozialiſtiſchen Führer Fer- Beilegung des Zarifftreits im deutschen

nando de Las Rios und Largo Caballero , zwei Haupträger der revo lutionären Bewegung, haben sich am Freitag freiwillig der Madrider gestellt, um dadurch ihre Solidarität mit den

Bankgewerbe.

nis und wurde

Simmel den Gerechten, Wolfen, regnet Der neue Vorsitzende des Rates der Volks ihn herab...! tommissäre Wjatscheslaw Molotow wurde Ist die kapitalistische Welt auf dem 1890 in Gouvernement Wjatka als Sohn eines Wege nach Damastus? Sie zittert, Staufmannes geboren, besuchte die Schule in Kajan und studierte an der Universität ist weil der Boden unter ihr zu schwanken be­Petersburg. Im Jahre 1908 trat er zur Bol- ginnt, weil Millionen von Menschen, die der zweimal in die Verbannung losigkeit preisgegeben, täglich an ihrem eige­geschickt. Seit 1921 war er Sekretär des nen Leib schmerzhaft verspüren müssen und Zentralkomitees der ukrainischen kommunisti- so erkennen, daß eine Wirtschaft, die solch schen Partei und seit 1922 Sekretär des Zen- Elend nicht beseitigen kann, unmöglich gut traffemitees der kommunistischen Partei der sein kann. Noch hat die Erschütterung der Berlin , 19. Dezember. In dem Tarifstreit Sowjetunion . Gegenwärtig war er Mitglied Wirtschaft keine wirkliche Erschütterung der des Politischen Büros des Zentralfomtitees der Bolizei der Bankangestellten ist heute abends nach mehr kommunistischen Partei der Sowjetunion und Herzen gebracht. Nur so etwas wie eine Er­anderen gefangenen Republikanern zu bekunden. tündigen Verhandlungen folgende Vereinbarung Mitglied des Präsidiums der Zentralexekutive nüchterung macht sich an einigen Stellen bemerkbar. So ist z. B. auch ein Musso der Sowjetunion . lini jetzt dahinter gekommen, daß die Ur­verurteilt. stungsausgaben, in Zollschranken und Duni Totio, 20. Dezember.( Reuter.) Der ehemalige pings, in den mit der kapitalistischen Welt­Unterrichtsminister Jschida Kobaschi, der im ausbeutung eng verbundenen Weltwirren in beiter und der Aushilfskräfte werden um 6 Pro- März des heurigen Jahres wegen Bestechung Indien und China und anderwärts, in den zent gekürzt. Die Sozialzulagen bleiben in der angeklagt war, wurde nun zu zehn Monaten unhaltbaren Friedensverträgen mit ihren. bisherigen Höhe bestehen. Durch das Aufrüden in Sterter mit einem zweijährigen Ausschub und Ein neuer Befön'a bon Indien. London . 19. Dezember. Der König hat den das nächsthöhere Berufs- oder Dienstjahr mit dem su 10.000 Yen Geldstrafe verurteilt. Der ehe- Reparationslasten sowie in der durch all dieje bisherigen Generalgouverneur von Kanada , Bis- 1. Jänner 1931 darf der Gehaltssap nicht über- abinett Tanaka wurde ebenfalls wegen Be Unsicherheit liegen. Uebersehen hat er, daß malige Vertreter des Eisenbahnministers im Dinge verursachten allgemeinen politischen Generalg uveurneur von Indien als Nachfolger schritten werden, welcher am 31. Dezember 1930 stechung zu acht Monaten Sterker unter denselben auch der Fascismus nur zur Vermeh

Troß ihrer offiziell bekannten Rolle bei dem zustandegekommen: Der am 31. Dezember 1930

Aufstand waren die beiden Sozialisten nicht ver- ablaufende Reichstarifvertrag für das deutsch Japanischer Minister wegen Bestechung jachen der allgemeinen Krisis in den Rü

haftet worden, weil die Regierung dadurch Bankgewerbe wird bis zum 31. Dezember 1931 Sympathien bei den Gewerkschaften und der mit folgender Maßgabe verlängert: Die Gehaltssätze aller Angestellten und Ar­sosialt en ofratischen Partei zu erringen suchte. Die Antwort darauf war die Selbstgestellung der beiden Sozialisten."

count Willington, sum, Virekinio

Lord Jrvings ernannt.

und

tariflich maßgebend gewesen ist.

Bedingungen verurteilt.

rung dieser politischen Unsicherheit und da