Sette 6.

Tagesneuigkeiten.

Weihnacht 1930.

Stille Nacht, heilige Nacht tanzen die Floden, Stille Nacht, heilige Nacht tönen die Glocken; Stille Nacht, heilige Nacht,

Der Herr hat alle gleichgemacht.

Mittwoch, 24. Dezember 1930.

,, Do X  " fliegt doch nach Amerifa.

Dort flammt die Tanne im prunkenden Raum, ist während der durch den Unfall notwendig die Tafel bricht unter Genüssen; Hier hat der Sang unterm Lichterbaum den Eltern das Herz zerrissen.

Friedrichshafen  , 23. Dezember. Auf Do X  gewordenen Liegezeit in Liffabon die ursprüng lich für Cadig vorgesehene Gejamtinspektion an Triebswerksanlage und Schiff durchgeführt, so daß Do X   nunmehr nach Beendigung der Flügelreparatur am 15. Jänner 1931 wieder flugklar sein wird.

günstiger ausfallen wird, als wir hier zu| Arbeitertinder gegenüber den Kindern der Ober schreiben vermöchten. Von dem Vorfall wurde schichten beruht nicht auf Vererbung, sondern der Klub der deutschen sozialdemokratischen Ab- auf der Eimvirkung der sozialen Umwelt, be­geordneten in Kenntnis gesetzt; wir sind sehr sonders des Druds übermäßigen Arbeitszwangs neugierig, was der Herr Heeresminister zu diesem auf die Kinder. Diesen Kindern muß die neue Stabskapitän zu sagen haben wird! Schule alles ersetzen, was ihnen ihre Familie. ihr Außerschulleben nicht bieten kann. Die Er­ziehung soll mit Mutterberatung, Säuglings­und Kleinkindtrippen beginnen. An diese schließt ( heute Volfs-, Bürger-, Untermittelschule). Erst fich die einheitliche Ünter- und Mittelstufe mit dem 15, Lebensjahr entsteht die Nötigung zur Berufswahl. Von der Mittelstufe gabeln die nach Berufsrichtungen spezialisierten Ober­stufen ab. Die nach der Mittelstufe ins Er­werbsleben tretenden Jugendlichen übernimmt die Pflichtfortbildungsschule, allen Erwerbstäti­Infolge der eingetretenen Verzögerung hat gen dient die Volkshochschule  . Alle Schulgat die Durchführung des ursprünglichen Flugplanes fungen erneuern ihre Methode im Sinne des Azoren  - Bermudas- New York   wegen der vor Einheits- und und des Arbeitsunterrichtes, die geschrittenen Jahreszeit und der vorherrschenden Lernschule wird zur Arbeitsschule, bisherige Dert jebert man Christnacht beim junkelnden ungünstigen Weiterverhältnisse im Nordatlantik Kenntnisprüfungen werden zu könnensproben. eine Aenderung erfahren müssen. Die neue Flug Auch die Berufsschulen bleiben neben ihrer route ist wie folgt festgelegt worden: Lissabon  - techirischen Einstellung Erziehungsschulen. Alle sier schläft men vor Leide und Kummer nicht Kanarische Inseln- Capverdische Inseln Natal Schulen bilden die Kinder zum Gemeinschafts­-Rio de Janeiro  - Havanna- New York  .

Dort glüht der Ofen und hilft mit Lust den saftigen Braten schmoren;

Hier glüht eines liebenden Baters Brust, der Arbeit und Brot verloren.

Dort jubelt am Julbaum die Kinderscher und schleckt vom vollen Aste;

Hier schlucht verzweifelt ein Elternpaar, denn Hunger und Not sind zu Gaste.

Genießen! Die einzigen Sorgen. -

mit Grauen bedenkt man das Morgen.

Wein;

ein,

Stille Nacht, heilige Nacht spotten die Flocken, Stille Nacht, heilige Nacht höhnen die Glocken; Stille Nacht, heilige Nacht,

Der Herr hat alle gleichgenracht!

Edi Sporer( Bodenbach  ).

Der belgische Nebel tehrt wieder. Brüssel  , 23. Dezentber. Wie ,, Libre Belgique" webet, ist in der Umgebung von Lüttich   heute boruvittags wieder der geheimnisvolle Nebel auf getreten. Ein Todesfall ereignete fich in Til Ieur, mehrere schwere Erkrankungen werden aus Flemalle und ein weniger schwerer Fall aus Hermalle- sous- Ruy gemeldet.

Was sich ein Stabskapitän gegenüber deutschen Soldaten erlauben darf.

leben, zu demokratischen Menschen, indem sie das Prinzip der gegenseitigen Konkurrenz durch Eisenstein- Intermezzo in Merito. das der gegenseitigen Hilfe ersehen. Geschichts­New York, 23. Dezember.( Eigenbericht.) und Muttersprachunterricht verschmelzen zur Die in der Stadt Merito erfolgte Verhaftung des Kulturkunde; die Kunst wird gepflegt. Die bekannten russischen Filmregisseurs Eisen- Schulen führen aktiv den Kampf gegen den stein geschah auf Grund eines anonymen Tele- Alfohol, förperliche Erziehung tritt gleichberech gramums aus Los Angeles  , das ihn als bolicheti tigt neben die geistige. Die Trennung, von stischen Agitator bezeichnete. Eisenstein wurde Schule und Kirche wird konsequent durch­nach zehnstündiger Haft wieder auf freien Fuß geführt. Die heutigen Schultasernen weichen gefeht. Die Polizei entschuldigte sich und fahndet Jugendheimen, die dem Kind das fehlende seitdem nach dem Absender des anonymen Tele- Familienheim ersehen und bildend auf seine Elternvereine Lebensgewohnheiten einwirken. gramms. wirken mit der Lehrerschaft zusammen, um die Arbeit der Schule zu unterstüßen und zu er gänzen. Von dieser Art Schule erwartet die Arbeiterschaft den den kulturellen Aufstieg der Massen, die Bildung harmonischer Menschen­gemeinschaft, die fortschrittliche Entwicklung der Gesellschaft.

Schnee und Wetterberichte. Keilberg  : 5 Grad, 30 Zim. Schnee, Sport­verhältnisse gut, Schneefall.

Johannisbad:-7 Grad, Schnee pulvrig, Sti fähre und Rodelbahn sehr gut.

Eisenstein: 5 Grad, 30-3tm. Schnee, pulvrig, Stifähre sehr gut, sonnig.

-

-

-

Nr. 301.

Beschutz

VERBOT

in allen Fällen,

15 J

WARNUNG!

TRAPP

den sich heute jeder Rad- und Kraftfahrer fichern muß,

bieter fostenlos

bei Leistung des Mitgliedsbeitrages von

Mur

Kč 3. für Radfahrer, Kč 5. für Kraftfahrer der

Arbeiter- Rad- und Kraft­fahrer Bunb CSR.

Röpfe rollen werden und müssen, damit endlich der Judenverrat unter den Christen auf­hört... Mein Blut und Leben gebe ich für die Hakenkreuzpartei, aber nicht für das internatio­nale Zentrum...

Hoffentlich kommen wir recht bald an die Spitze, so daß die Köpfe nur so rollen. 06 fatholisch oder lutherisch, ist gleichgültig. Besonders werden wir die Juden...

Ich erziehe meine Kinder ganz rein, der Nazi will nicht die Heye des Zen­trums."

Daß es solche Mütter gibt! Die Hakenkreuz­ler fordern die Vernichtung der Mischlinge und die Reinhaltung der Rasse durch das Verbot von Mischehen oder durch die Vertilgung des Mischblutes. Welch Geschlecht aber unter den Reinrassigen heranwächst und daß es zum weit­aus größten Teil die traurige Folge unterblie bener Abtreibungen vorstellt, erkennt man nicht einmal so sehr an den Männern als an den Hier müßte auch ein Bischof zum Anhänger der Weibern, die uns diese Sorte als Muster Fruchtabtreibung werden! Wächst uns dies Ge borjetzt. Da hat unlängst eine nationalsoziali- schlecht heran, dann sind wir wirklich am Ende stische Rednerin, Lisbeth Zander, in der Zeiten. Frankfurt   a. M. erklärt, im Strieg seien zwar Begnadigung. Die Todesstrafe, zu der der Landwirtin Theresia Gabrhel ebenfalls aus

ben später wieder Dieselbemige Stun Schnee, Stifähre und Rodelbahn sehr gut, Nebel. Millionen Männer gefallen, aber das wäre alles Müller Alois Valičet aus Žitkowa und di

Dieser Befehl Roter Berg:

-

-

Am 17. Dezentber hielten die Soldaten der Autoverwaltung 3 der Artilleriebaserne in Tren­Altvater- und Spiegliger Gebiet: čin ihre Urlaubsscheine in den Händen. Die Bad Karlsbrunn  :-8 Grad, 25 Zim. Alt-, Soldaten wollten sich eben für die Heimreise mit 5 3tni. Neuschnee, Stifähre und Rodelbahn sehr dem Zuge, der um halb 3 Uhr nachmittags gut, heiter. Freiwaldau  - Gräfenberg  :-3 Grad, Trenčin berläßt, rüften, als der in dieser Abtei- 10-15 3imt. Schnee, in höheren Lagen Stifähre lung Dienst tuende Stabsfapitän erschien und und Robelbahn sehr gut, bewölft. Goldenstein: den dort anwesenden Unteroffizier frug, ob die-2 Grad, 15-25 3tm. Schnee, in höheren Bagen Urlauber ,, Nemci  ", also Deutsche  , seien. Als Stifähre und Rodelbahn sehr gut, bewölkt. ber Unteroffizier dies bejahte, erteilte der Stabs- Grulich:-3 Grad, 10 3im. Aft, 5 3tm. Neu­apitän den Befehl, den deutschen Solda  - schnee, Sifähre mäßig, Rodelbahn sehr gut, be ten die Urlaubsscheine wieder weg- wöltt.Hochschar- Schußhaus:-3 Grad, 40 3im. zunehmen, und erst 4 Grad, 45 3im. Schnee, Stiumionit gemejen. Es müßten noch viel des Stabskapitans erfolgte wie uns die Sol- fähre und Rodelbahn sehr gut, bewölkt. Ramjau: mehr Manner Terben und jede Wu daten übereinstimmend mitteilten ohne 6 Grad, 30 3tm. Schnee, Stifähre und Rodel- ter follte mit Stolz ihre Söhne dar jeden Anlaß. bahn gut, bewölkt.- Spiegliger Schneeberg: 5 bringen, erst dann werde es uns beffer Der Herr Stabsfapitän, dessen Name uns Grad, 35 3im. Schnee, Stifähre sehr gut, Rebel. gehen! Das gibt es! Das hat Kinder! Das leider aus begreiflichen Gründen nicht mitgeteilt erzieht seine Stinder! Ein Geschlecht wächst wurde, hatte scheinbar das Bedürfnis, dent- Arbeiter und Schule. Prof. Paul Fürstenau beran, von Bestien geboren und gefäugt, die sche Soldaten seine Macht fühlen zu laffen,( Reichenberg) nahm im Rahmen des Hochschul- ihre frankhafte Sexualität an der Vorstellung was auch aus der Tatsache hervorgeht, daß die turfes Schule und Wirtschaft" zu obigem berauschen, ihre Söhne mit Stolz" den Flam­Soldaten tschechischer Nationalität Nationalität am Thema in nachstehender Weise Stellung: Der menterfern und Gasbontben des nächsten 17. Dezember mit dem halb 3 Uhr- Nachmittags- Proletarier lebt in einer von der Lebenssphäre Krieges darbringen zu können. In Brandenburg an die Schiller guge von Trenčin   wegfahren fonnten. Diese des Gebildeten nicht nur gesellschaftlich, sondern wieder ist eine dieser Art- geradezu aufreizende Verfügung des Stabstapi- auch fulturell vollkommen geschiedenen Welt. doch wohl nicht dachte, als er das Wort von den tans bewirkte, daß die deutschen Soldaten erst Deshalb betrachtet er auch die Schule anders Weibern   schrieb, die zu Hyänen werden, da eine biele Stunden später wegfahren konnten. als jener. Individuell ersehnt er die Schule Hyäne doch ihre Jungen nicht ins Granaten­Eine Kritit wollen wir uns ersparen. Die für sich und seine Seinder als Mittel zum Auf- feuer schicken würde aus dem Zentrum aus Deffentlichkeit mag selber über die Vorgangs- stieg aus der Not seiner Klasse. Die Arbeiter getreten und hat folgendes öffentliche Bekenntnis weise des Herrn Stabskapitans ihr Urteil fällen schaft als Stlasse will eine Schule, die als Ein- abgelegt: und wir sind überzeugt davon, daß die öffent- heitsschule der kulturellen Hebung der Massen„ Es wird feste das Hakenkreuz beschimpft, liche Meinung über diesen Herrn weit un- diene. Die heute feststellbare Unterlegenheit der und und wir Hitler  - Leute werden beweisen, daß

"

Sie stellte ihr Bügeleisen hin und schaute ihn an.

Ziffowa wegen vorsätzlichen Mordes, begangen, am 29. September 1929 an dent Gatten der Theresia Gabrhel, Johann Gabrhel, von den Geschworenen in Ungarisch- Hradisch verurteilt burden, wurde durch Begnadigung des Präsi­denten der Republik bei beiden Verurteilten in eine lebenslängliche schwere Sterferitraje umgewandelt.

Der Bulkan Merapi grollt und dröhnt noch immer. Nunmehr steht bereits fest, daß, viel mehr als 700 Personen bei dem Ausbruch ums Leben fanten. Sämtliche im bedrohten Gebiete liegenden Dörfer wurden geräumt. Jene Ein­geborenen, die durch die Lavaströme umzingeit wurden und auf einzelnen, einsam gelegenen fleinen Inseln lebend verblieben, werden nun­mehr von Aeroplanen aus mit Lebensmitteln versorgt.

Der Zinnsoldat als Christlindl. Die ,, Frank­ furter Zeitung  " erhielt folgenden Brief: Der Oh, ich weiß nicht", meinte sie, geh zu trauben, Fleisch- und Milchkonserven, Orangen, Mutti. Es ist wirklich alles in bester Ordnung! Zinnsoldat behauptet seinen Platz trotz aller Bette, wenn du dich sattgegessen hast." Burennüsse, Weintrauben, die bekannte ameri- Ich hab dann die Sachen da gekauft und drau- Anfeindung, die ihn aus der Spielzeugfabrika­Tig fand es nicht leicht, auf diese Antwort tanische Sorte mit den Riesenbeeren, wie man sen hingelegt, wegen der Heb, weißt du, und tion verschwinden lassen möchte. Der Sinnjol­der Mutter den Faden des Gespräches fortzufpin- fie in die Spitäler mitnimmit- Tec, in einem wegen der Ueberraschung, um euch alle am dat, stolz darauf, ein deutsches Produkt zu sein, nen, aber er versuchte es trotzdem. Taschentüchel zusammengebunden, zwei gefrorene Weihnachtsabend ein bißchen glücklich zu marschiert durch die Welt. Welchen Zwecken sein Ob in unserem Kaninchenverschlag wohl Kaninchen und eine große Büchse Biskuit. machen." Vormarsch dient, das bringt das Organ der alles in Ordnung ist", sagte er jetzt, sehr lang- Tig und seine Mutter standen eine Zeit- Sie sah ihn an, und glaubte es ihm. sächsischen Nationalsozialisten deutlich zum Aus­jam und ziemlich laut. Wäre es nicht gut, lang da, indem sie einander anstarrten, bis Tig Run, gut denn, und Gott sei Dank!" drud; es betrachtet ihn als Anschauungsmittel, wenn du einmal nachsehen gingest? Denkst du, sich verpflichtet fühlte, das Schweigen zu brechen. meinte sie dann.„ Und ich muß dir schon sagen, das wie kein zweites geeignet ist, den Gedan­daß vielleicht die Raben unser Staninchen gestoh Waren diese Naben nicht lieb, Mutter?" daß du ein guter Ginkäufer bist, Tig. Nun, ten der Wehrkraft zu heben und den len haben? Vielleicht hat es ihnen dann leid fragte er zwischen einem Seufzer und Richern. aber jetzt fang du nur nicht zu weinen an, um nochenerweichenden Pazifismus, getan und sie haben uns statt des Kaninchens Laß mich mit deinen Raben in Ruh, Himmels willen. Denk doch, wie sich der Vater der sich jetzt in Deutschland   breitmacht, zu be etivas anderes in die Kiste gelegt?" Junge", erwiderte die Mutter, und sage mir über alles freuen wird!" tämpfen". Wir erfahren weiter, daß der deutsch­jetzt offen, woher du diese Dinge haft? Wir blütige Zinnsoldat nicht mehr nur ein Spielzeug werden als erste Begrüßung in der Früh wahr­für deutschblütige Kinder ist, sondern auch für Geh nur hinaus, Mutter, nachschaun, es scheinlich die Polizisten hier haben, fürchte ich. schlüpfte aus seinen Kleidern und legte sich ins heute der Versuch gemacht wird", heißt es„ den Tig Terry, der Stolz der Sonntagsschule, beutschblütige Erwachsene:„ Wenn Ich hätte nie gedacht, daß wir so tief sinken Wenn du dir aus mir einen guten Tag tönnten. Ach, dieses Unglüd! Sofort wirst du Bett, neben Stanley und Bert, die bereits lange Zinnjoldaten zu einem internationalen Erzeug­machen willst, Tig, dann werde ich dir die Haut alles wieder dorthin zurücktragen, woher du es schnarchten und heute extrawarm zugedeckt nis zu machen, so ist das eine Fälschung der gerben", antwortete sie halb lachend, halb ver- genommen hast. Sofort, unverzüglich, verst hit waren, weil ihnen Vaters Kleider als Bettdecke Tatsachen, die wieder von den in Deutschland  droffen. Jetzt weißt du meine Meinung!" du, Junge?" und im Ausland ansässigen Juden aus durch Geh wirklich hinaus nachsehn", beharrte Die falte, finstere, feuchte Werfte, das hohe, räte für morgen für sie vorbereitet sind," sprach Ausstellungen versucht wird. Die Freie Ver Sie wissen noch gar nicht, was für Vorsichtigen Gründen mit Hilfe internationaler" er. Es war alles, was er zu sagen vermochte. dunkle Lagerhaus, die vereisten Eisenstäbe „ Geh doch, also geh doch, geh doch, Mutti!" Tig sah dies alles plötzlich wieder vor sich Tig zu sich selber. Und jest will ich, als einigung Deutscher Zinnfigurensammler" sucht Sie ging alio. Mit einer fladernden Kerze. et jah, wie er mühevoll herumkletterte, und wie Extraleistung, noch ein Abendgebet sprechen." überall deutschblütige Zinnfigurensammler als Er saß inzwischen da, indem er den Stuhl des er dann wieder alles auf den alten Platz zurüd- und er troch ins warme Nest. Mitarbeiter und bittet diese, Näheres bei ihrem Baters mit beiden Armen umklammert hielt. legte, wieder in Ordnung brachte. Und dann ,, Bieber Gott", begann er, schüße Bater Leiter( Herrn J. R., Leipzig  - Raschwitz) zu er Da erscholl ihre Stimme streng vom Hausflur das Heim leer. und Mutter und die Brüder und Schwestern, fragen." Man sieht, der Zinnsoldat ist zu einem ber: tränk dich nicht, Mutti", sagte er jetzt. und laß mich ein braves Kind werden! Und mächtigen Bundesgenossen der Nationalsoziali­,, Stomm mal her, Tig!" „ Ich hab da einen leinen Scherz mit den Raben verzeih mir, lieber Gott, daß ich die Sachen dort sten für den Gedanken der Wehrhaftigkeit gewor­Er gehorchte. In der nebligen Dunkelheit gemacht", setzte er dann fort, überhaupt nicht gestiebibt hab, aber wirklich, lieber Gott, glaub den, eine Wehrhaftigkeit, die es nicht unter ihrer des Hofes war die Kerze ausgegangen, wie er wissend, was er der Mutter im nächsten Augen- es mir, ich habe keinen andern Ausweg gewußt, würde findet Schaufenster einzuschlagen und bei die Tür öffnete und hinauslief. Die Mutter blide noch weiter fagen solle. Aber dann fiet wie ich es machen soll und du weißt, was mir jeder Gelegenheit Mitmenschen niederzuknüp­lud ihm beide Arme mit Sachen voll. ihm doch ein, fortzusetzen:„ Ich habe nämlich der Vater aufgetragen hat. Und vergib mir peln. Möge dies alle Eltern zur Besinnung

ift nämlich etwas für dich dort!"

hattent

-

-

dienten.

Nimm dies rasch herein", gebot fie fast draußen einen Matrosen getroffen, und der for- auch, lieber Gott, die Ausrede, die ich der Mut- rufen, die ihre Kinder nicht für neue Striege er­atemlos ,,, und dann komm wieder gleich zurüd!" derte mich auf, ihm seinen Stoffer von den Stie- ter gegenüber gebraucht habe. Ich verspreche siehen wollen, aber Striegsspielzeug immer noch Nachdem sie alles in die Stube geschafft gen zur Bahn zu tragen. Er versprach mir einen dir, lieber Gott, daß ich mir das nicht zur Ge- trotz aller Aufklärung als harmlos ansehen! fie mußten zweimal oder dreimal dar- Schilling Belohnung dafür. Und als er weg wohnheit machen werde. Und als er meg wohnheit machen werde. Ich möchte gerne ein Erica Bonte- Schroeder. unt gehen war der Tisch damit ganz voll- war, da sah ich, daß er mir ein Goldstück in die aufrichtiger, braver Mensch werden. Um des bedeckt. Ein großer, blaffer Schinken, mit Hand gedrückt hatte. Irrtümlicherweise wohl. Heilands willen, Vater, vergib mir! Amen!" Schlamm und Sägespänen bedeckt, ein Bazen Er war nämlich ein bißchen besoffen. Mutter, flebriger Datteln, eine Schachtel Muskateller- es ist alles in Ordnung. Und wein doch nicht,

( Deutsch   von Ffaat Reismann.)

Sinclair Lewis   in Berlin  . Sinclair Lewis  , der diesjährige amerikanische Nobelpreisträger für Lite­ratur, ist zu kurzem Aufenthalt in Berlin   einge­troffen.