Nr. 5.

Dienstag, 6. Jänner 1931.

Henkerdittatur in Südslawien.

Seite 5.

Die Bombe in der Zigarettenschachtel. Auf volle Anerkennung, die unbeirrbare Tatkraft des der Zentralstation in Delhi   ereignete sich ein Obmannes des Bauausschusses, Genossen Schi­bis jetzt noch nicht geklärter Unglücksfall, bei met Eichwald, der auch in den schwersten welchem ein Mann vollständig in Stücke gerissen Seit Südslawien   die Segnungen des Dikta-| Arme waren bedeckt mit braunen und blauen Stunden zu neuem Mute anfeuerte mit dem und mehrere andere Leute schwer verletzt wur- tursystems genießt, vernimmt man nur wenig Flecken, der ganze Körper blutunter Rufe: Wir müssen vorwärts!" den. Ein eingeborener Träger jah in einem aus diesem Lande. Eine scharfe Zensur, die Verlaufen. Um acht Uhr führten zwei Agenten mich So groß auch der mächtige, in seiner ein­Wartefaal 2. Klaffe anscheinend herrenloses weigerung der Ausreise und alle sonstigen Schi in ein Zimmer, das auf den Hof hinausging. Sie fachen Architektur wohltuend vornehme wirkende Gepäck stehen und wollte es zum Lagerraum kanen sorgen dafür, daß kaum etwas hinausdringt behaupteten, daß Jelawitsch Chef eines Haupt- Saal auch ist er konnte am Eröffnungstage bringen. Als er es bis zum Gepädaufzug ge- von den Methoden, mit denen die Völkerstämme tomitees gewesen sei und Hank Chef eines Reben- nicht die Massen der Genossen aufnehmen, die bracht hatte, entfiel einem geöffneten Stoffer des ehemaligen Serbien   heute regiert werden. tomitees. Da ich das nicht zugeben konnte, begann aus allen Teilen des Bezirkes und von weit her eine Zigarettenschachtel und sofort erfolgte eine Um so bedeutsamer ist daher, was jezt keine die Tortur. Man zog mich an den Haaren gekommen waren, um teilzunehmen an der stol­ohrenbetäubende Explosion. Geringere als Karin Michaelis   in der durch das Zimmer, schlug meinen Kopf zen, frohen Feier. Orchestermusik, Chorgefänge, Beliebte Methode. In die Spar- und Dar- Frants. Zeitung" an gegen die Wand, man warf mich zu Boden, turnerische Vorführungen und solistische Produk­lebenskassa zu Marienhafe  ( Ostfriesland  ) drangen meinen Kopf mit einem Gummiknit- den Gemeinschaftserlebnis getragen von dem trat mir in die Weichteile und bearbeitete tionen schloffen sich zusammen zu einem erheben­tel. Ich verlor das Bewußtsein und wurde in in jedem Einzelnen lebenden Gedanken:„ Gemein­meine Zelle zurüdgebracht. Die ganze Nacht litt samer Wille, gemeinsame Kraft, gemeinsame ich die schlimmsten Qualen, da meine Handschellen Opferfreudigkeit haben dieses Heim geschaffen, fo feft zugeschraubt waren, daß ich meinte, ich müffe das für uns alle ist und bleiben wird ein Symbol wahnsinnig werden. Am nächsten Tage verhörten prolitarische Solidarität!" Solidarität, Gemeinschaftsbewußtsein hat die mich dieselben Agenten, ich wurde eine Stunde lang der Tortur unterworfen und abends zum Polizei deutsche und tschechische Lokalorganisation Eich chef geführt. Anwesend waren der Chef Dr. Masso- wald, die Ortsgruppe der Naturfreunde, der pro­witsch, ein Polizeikommandant und ein Agent. Da letarischen Freidenker, der Keramarbeiter, der das Verhör erfolglos blieb, wurde ich mit den Wor- Bergarbeiter, der Radfahrer, des Arbeitergesang ten: ich sei noch immer nicht reif genug, fort- eines Eiche" und des Arbeiterturnvereines Eich­geschickt.. Am nächsten Tag brachte mich ein Agent' wald zusammengeschloffen, als 1925 zum ersten ins Bad, wo ich eineinhalb Stunden lang Male der Gedanke an ein„ Volkshaus" zur Ver­auf dem Weg zurüd in die Zelle schlug man mich über alle Hindernisse siegen lassen; Solidarität auf Kopf und Rücken mit Gummiknütteln. Abends gab dem Hause am Eröffnungstage die schönste um zehn 1hr wieder ein Verhör. Dabei wurden Weihe und Solidarität möge das Haus zu dem Haut und ich gebeinigt. Sauts Geficht war mit machen, was es sein soll: zu einer Festung des Kampfes, zu einer Heimat proletarischen Kultur­Wunden bedeckt, er hatte Handschellen an." lebensgetreu des im Saale   auf rotem Grunde weitleuchtenden Spruches:

-

Aus einem dritten Brief:

,.Ohne Wollen keine Tat, Ohne Taten feine Erfolge, Ohne Erfolge kein Aufstieg, fein Sieg!" E. Th.

Freitag abends drei mastierte Männer ein, raub- Tatsachen aus dem Königreich Serbien ten mit vorgehaltenem Revolver etwa 10.000 Weart veröffentlicht. Die Haare sträuben sich und Ent­und flüchteten darauf in einem bereitstehenden, setzen padt einen, wenn man liest, wie die gestohlenen Automobil. Schergen der Diktatur, im Namen des Kampf um die Tauben von Bologna  . Bologna   Königs" als Folterfne cht wüten. besitzt ebenso wie Venedig   etwa 2000 Tauben, die In Briefen, die aus dem Gefängnis insbesondere auf dem durch seine mittelalterlichen herausgeschmuggelt werden konnten, die auch die Bauten berühmten Hauptplate zu nisten pflegen. Namen der Henkersknechte und ihrer Vorgesetzten Die jungen Patrioten behaupten nunmehr, daß die enthalten, heißt es: Tauben das Aeußere der schönen Architektur dieser Man schlägt uns mit Fäusten, mit Gummi­Paläste vernichten und beschädigen; sie ersuchten nütteln und Gewehrkolben, mit Stöcken, man ohr­aus diesem Grunde den Bürgermeister der Stadt, feigt uns. Man schlägt uns furchtbar oft auf die diese Tauben beseitigen zu lassen. Der Bürger- Geschlechtsteile, man wirft uns zu Boden, man tritt meister der Stadt hat nunmehr, als er sah, daß uns mit Füßen in Bauch und Magen. Man ein Teil der Tauben nicht beseitigt werden konnte, preßt uns mit Gewalt Salz in den mit einem Besenstiel geprügelt wurde, wirklichung drängte: Solidarität hat die Arbeit da sie sich auch in weitergelegenen Häusern ein- und und wir bekommen kein Wasser zu nisteten, ein Verbot der Fütterung der Tauben trinken. Daß man uns auf die nackten Fußsohlen seitens des Publikums sowie den Verkauf von schlägt oder in feuchte Keller ohne Licht sperrt, Getreidekörnern auf dem Plage erlassen. Gegen gehört zu den ganz gewöhnlichen Methoden der diese Verordnung ist jedoch nunmehr der Tier- und Tortur. Man bedient sich auch gewiffer Zellen, in Vogelschutzverein aufgetreten, der erklärt, daß er es denen Wanzen gezüchtet werden, um Geständ­Ich will die Untersuchungsmethoden" nicht zulassen werde, daß die Tauben Hungers nisse zu erpressen oder Hungerstreit zu be sterben. Der Streit um die Tauben ist bisher noch strafen. Man versucht auch die politischen Gefan- nicht schildern, der Brief wäre sonst mrr voll von immer einem Ende nicht zugeführt worden. genen zu zwingen, daß sie einander prügeln und bei Ausdrücken des Grauens und der Empörung. Ich den Foltern ihrer Kameraden dabei sind... habe Lungentuberkulose bekommen, ebenso Brand. In der Nacht auf Sonntag brach in Haut wurde am 28. Auguft der Tortur unter- mein Zellengenosse, das ist hier so gut wie selbst­der Gießerei der Fabrik Akmoz in Oderfurt worfen. Dann brechte man ihn in eine Zelle zu verständlich. Die sieben Wochen Untersuchungshaft ein Brand aus, der rasch an Ausdehnung zunahm Schimitsch, Karsky und Friedmann. Sein Gesicht in der Polizei haben die fünfzig Arbeiter und Stu­und faff die ganze Gießerei vernichtete. Der Scha- war mit Blut beschmiert, er schien bewußtlos, als denten, die dem Gericht zugewiesen wurden, aus den wird auf mehrere 100.000 K geschätzt. Die die beiden Polizisten ihn abluden. Nach vier holte gesunden, kräftigen Männern zu einer Schar von Brandursache konnte noch nicht festgestellt werden. ihn ein Polizist, um ihn spazieren zu führen. Er Krüppeln und Invaliden gemacht. Unsere Zelle im Den Komplizen betrogen. Vor Wochen machten war ganz verfallen, sein Gesicht war mit Wunden Polizeigefängnis, in der wir einen ganzen Monat die Budapester Schlafwagenschaffner Arpad Magyar bedeckt, er machte den Eindruck eines Wahnsinnigen. lang untergebracht waren, war fo flein, daß wir hat sich im Dezember nicht gebessert. Die För und Johann Bach   in Paris   die Bekanntschaft des Am nächsten Tag um fünf Uhr wurde Jelewitsch niemals gleichzeitig auch nur einen Schritt machen derung und Verladung bleibt weit hinter dem Zuderbäckers Legrande, der sie bewog, aus der vom Polizeichef Dr. Massowitsch verhört. Masso- konnten. Wenn einer„ spazieren gehen" wollte( drei Vorjahre zurück. Den absolut größten Rückgang Zürkei Gold, das dort äußerst billig ist, in witsch antwortete einem Agenten auf die Frage, Schritte hin und drei Schritte zurüid), so mußten der Verladung weisen die Braunkohlenreviere mitteleuropäische Länder zu schmuggeln. Sie was nun mit Haut geschehen solle: Bringt ihn auf die andern sich auf das„ Bett" legen. Licht und reiften zu dritt nach Stambul  , wo Legrande den mein Zimmer. Ihr wißt, was dort mit ihm ge- Luft bekomen wir durch ungefähr zwanzig Löcher, auf. In der Zeit vom 1. bis 15. Dezember wur­Schaffnern 10.000 Bengö zum Ankauf von Gold- schehen soll. Fünf Minuten später stürzte Benja- die man jedes mit dem Daumen verdecken konnte. den in den nordwestböhmischen Braunkohlen­münzen und Bruchgold übergab. Magyar und minowitsch in das Untersuchungszimmer und rief: Und doch war diese Zelle noch gut im Vergleich zu revieren 36.987 Waggons gegen 45.605 Waggons Bach verschwanden mit dem Geld. Le- Haut ist aus dem Fenster gesprungen! den„ Wanzenzellen", wo ich, als Strafe für einen in der gleichen Zeit des Vorjahres verladen. Im grande kam nach Budapest   und erstattete die An- Haut war gefesselt in dem Zimmer des Polizeichefs Hungerstreit, später untergebracht wurde. So weit Steinkohlenbergbau haben sich einige Reviere zeige bei der Polizei. Gestern gelang es der Sicher- gewesen. Außer Benjaminowitsch waren noch drei ich es baurteilen kann, stehen die Resultate der heitsbehörde, Magyar zu verhaften. Bach ist noch Polizeibeamte anwesend. sah dieser Untersuchung folgendermaßen aus: ein Toter, ein beffer gehalten als dem Durchschnitt entspricht. flüchtig. ,, elbstmord" aus." Selbstmordverfuch( um der Folter 31 entgehen), ein Dazu gehören Pilsen  , Kladno  , Schazlar, während Wahnsinniger, ein paar Nerbenzusammenbrüche, die Verladungen im Ostrauer Revier ebenso wie Tuberkulose, Jschinß und schwere Körperschäden als im Braunkohlenbergbau die Krise widerspiegeln. Folgen der Folter so ziemlich bei uns allen. Der Gerichtsarzt hat das konstatteren müssen."

So

Aus einem andern Brief:

Selbstmord. Wie die Polizeikorrespondenz mel-... Als men mich zum Polizeichef Dr. Masso det, verschied Samstag in der Wohnung ihrer witsch führte, fagte er: Saben wir dich endlich, du Eltern in Prag   VII, die 21jährige Mimi a as Fuchs! Seine Frage, ob ich der Kommunistischen Sie hatte tags vorher in selbstmörderischer Absicht Partei angehöre, beantwortete ich mit Nein. Als ich eine Dosis Bumin al genommen. Aerztliche Hilfe wieder in meine Zelle zurüdtam, legte man mir erwies sich als vergeblich. Handschellen an, worauf man mich ohrfeigte. In Fahrraddiebe. Die Polizei in Witkowitz   hat die der Zelle war auch Schimitsch, den man auf das Fahrraddiebe Wilhelm Bahner und Franz Tyleček Entsezlichste mißhandelt hatte. Seine verhaftet, denen nachgewiesen wurde, daß sie in wwwwwwwwwwwwwwwww furzer Zeit zwölf Fahrräder entwendeten. Außer dem haben diese beiden ein auf der Straße stehendes unbesetztes Auto ausgeraubt.

waren, wurde einer der Polizeiagenten, der ganz Kurz nachdem diese Briefe geschrieben besonders brutal bei der Folter gewesen war. mit dem Goldenen Kreuz ausgezeichnet, als Danf für seine dem Königshaus erwiesenen Dienste"! www

in Eichwald.

19jähriger Kaufmann aus Hoym   bei Aschersleben Gröffnungsfeier des„ Boltshauses" und seine 22jährige Braut aus Halberstadt  , durch Erschießen das Leben; das Motiv des Freitodes ist Bom Zug enthauptet. Montag früh wurde auf in den Hindernissen zu suchen, die einer ehelichen der Strecke Reichenberg- Raspenau ungefähr 100 Verbindung des Paares in Wege standen. Schritte vor der Station Schönborn ein Mann vom Gelehrten- Bech. Der Professor der Astronomie Zuge überfahren. Dem Unglücklichen wurde der an der Creigthon Universität in Omaha  ( U. S. A.  ), Kopf vom Rumpfe abgetrennt und der Körper ein hervorragender Gelehrter auf dem Gebiete der furchtbar zerstüdelt. Es handelt sich um den 20 Meteorforschung hatte 33 Jahre lang gewartet, um Jahre alten, in Hohenelbe   geborenen Josef Palme, die Leoniden zu besichtigen, einen Meteorschwarm, wohnhaft in Althabendorf bei Reichenberg  . Seine der alle 33 Jahre erscheint. An dem betreffenden Sterblichen Ueberreste wurden nach Althabendorf ge- Tage, an dem die Leoniden sichtbar wurden, er­bracht. Die Ursache des Unfalls ist bisher nicht krankte der Professor schwer und mußte operiert werden. Im Jahre 1898 war der Meteorschwarm Liebesdrama in der Eisenbahn. In einem zuletzt erschienen und war damals nicht gut zu er Zweiterklasse- Abteil des Personenzuges Halle- tennen. Diesmal sollen die Leoniden ausnahms Halberstadt   beendete ein junges Liebespaar, ein weise deutlich zu sehen gewesen sein.

bekannt.

Bolfscirtschaft ups Sozialpolitit.

Die Lage des tschechoslowakischen Kohlenbergbaues

Die Verladungen im Ostrauer Revier betrugen gegen 24.366 Waggons im gleichen Abschnitt des vom 1. bis 15. Dezember 1930 18.033 Waggons Jahres 1929. Der Rückgang beträgt also 6333 Waggons.

Prager Produktenbörse.( Offizieller Be­rigt vom 5. Jänner.) Die morgige Produk­tenbörse wurde feiertagshalber bereits auf heute verlegt und war daher aus diesem Grunde, bejon ders von der Provinz, schwach besucht. Am Ge­Sie haben gebauet ein stattliches Haus." treidemarkte war das Geschäft bei durchwegs er Stein auf Stein wurde gelegt unter schier un- mäßigten Breifen nur gering. In Weizen hat das überwindlich scheinenden Opfern. Einmütiger Angebot zur Nachfrage weiter im Uebergewicht, Wille hat es geschafft; wo er, von Sorgen und denn der Mehlabsaz stockt. In den offiziellen Pret­Gefahren geschreckt, erlahmen wollte, da brachten sen blieb Weizen unverändert. Roggen, welcher im Rat und Tat unermüdlich mitschaffender Freunde Breise um 2 K zurüdging, hatte gleichfalls geringes Silfe und neuen Mut. Geschäft Gerste, welche weiter fest lag und neue Und nun steht das Haus fertig da. Am 3 K gewann, wies heute eine ruhigere Tendenz Sonntag, den 4. Jänner wurde der stolze, schöne auf, denn die Käufe für die Ausfuhr haben im all­Bau mit einer würdigen Feier eröffnet und gemeinen aufgehört. Mais gab im Preise um 1-3 seinem Zwecke übergeben. Ju den verschiedenen Kronen nach. Im Einklange mit der Roggenpreis­Ansprachen fanden die hilfsbereiten Verdienste der ermäßigung verbilligte sich Roggenmehl um 2 K, Genossen Taub, Pohl, Seller, Pölzl, während demgegenüber Roggentleie um 2 K anzog. Müller und Jatsch ehrenvollen Dank und Von den übrigen Veränderungen wäre auf die Be­festigung von Rotklee, wo das Angebot nur unbe­Menschen wie ihn paßt der Say, daß er tein Menschlichkeit überhaupt. Darauf, so schrieb er deutend ist, und auf die Preisbesserung in Luzern  ausgeflügelt Buch, sondern ein Mensch mit in einem Briefe an einen Freund, daß er den flee hinzuweisen Eier gingen im Preise um 1 bis seinem Widerspruch. 2 K zurüď. Es notierten in Kč: Rotweizen, Hellespont   durchschwommen habe, sei er stolzer böhm. 81-82 g. 148-150, 79-80 Sg. 143-146; Diesen Mann, Dichter und Politiker, brinat als auf jeden anderen Ruhm, sei es als Poli- Beizen, gelb, böhm. 77-79 g. 137-140, 74-76 Sg. ,, Er hätte gewünscht, gleichzeitig ein Verteidiger der Völker zu sein und das nun André Maurois   in seiner spannenden, tifer, als Dichter oder Redner." schrankenlose Leben eines Grandseigneurs romanhaft geschriebenen Byron  - Biographie( erdert Maurois diesen komplizierten Charakter 149-155, Gerste prima 141-145, mittlere 137 bis Mit feinem psychologischem Sinn zerglie- 132-136; Roggen 68-71 Kg. 93-96; Auswahlgerste zu führen, gleichzeitig Ehemann und Don schienen bei R. Piper u. Comp., München  ) nahe. und legt als das Tiefste in Byrons Wesen dar, 139, Futtergerſte 90-92; Safer, böhm. 101-105, Juan, Freigeist und Buritaner zu sein. Er Er erklärt uns diesen krankhaft- widerspruchs- daß er stets das Gefühl seines eigenen Daseins hatte der englischen Gesellschaft Kampf an- vollen Geist aus Abstammung und Erziehung. daß er stets das Gefühl seines eigenen Daseins fehlerhaft 96-98; Donaumais 64 65, rumän. gejagt und um ihre Gunst gebuhlt. Weber Weder Vater noch Mutter normal, der erstere suchte, das ihn floh und daß er deswegen bereit Guttermais, fleint., nen 70-71, Futtermais La Konservativer, noch Radikaler, war er das ein leichtsinniger Verschwender, die letztere einar, jeder heftigen Leidenschaft nachzugehen, gelbe 140-160, Erbsen, grüne, großtörnig 190 bis mochte sie auch verbrecherisch sein, um nur dieses eigenen Daseins Durch Politik ein Whig gewesen. Immer hatte lauter Feinden umgeben, wird er schon frub all sein Leben und Lieben, Dichten und Denken großförnig 490-520, mittlere 280-330, fleinförnige es ihm an jener Einheit zwischen Denken ein Menschenfeind, dessen hochfahrend erscheinen­und Lebensführung gemangelt, die allein des Wesen nichts als Schüchternheit und Angst hindurch suchte er die befreiende Tat:

Byron.

große Ziele erreichen läßt."

,, Die Toten stehen auf und ich soll weiter schlafen? Krieg den Tyrannen tönts- und ich dulde die Schmach? Die Ernte reift-

und ich soll nicht mit schaffen?"

Plata 73-74; Viktoriaerbsen 190-230, Erbsen.

230-250; Bohnen 225-300; Mohn  , blau 500 bis 540, filbergran 640-680; Sümmel, böhm. 575 bis 600, holländ. 480-500; Heu, böhm., ungepreßt, sauer 54-58, dto. süß 64-68, dto. gepreßt, fauer 55-60, dto. süß 65-70; Roggenstroh in Bündeln, ungepreßt 38-40; andere Strobjorten, gepreßt 30 bis 32, dto. ungepreßt 29-31; Weizengries 283 bis 293, Weizenmehl Ohh, doppelgriffig 263-273, Wei­

vor den Menschen ist. Die Hemmungslosigkeit erbt er von der Mutter. Für die höchsten Men­So charakterisiert sein neuester Biograph schenideale entflammt, begeisterter Dichter und eine der interessantesten Gestalten der literari- Politiker, macht er sich nur allzu oft über sich schen und politischen Entwicklung Europas   zu selbst lustig. In seinen Dichtungen besingt er Beginn des 19. Jahrhunderts, den englischen der Menschheit höchsten Güter und edelsten Dichter und Kämpfer für Griechenlands   Frei- Gefühle, im Oberhause dem er als englischer Die Sehnsucht nach der befreienden, er- zenbackmehl, 0, glatt 238-243, Weizenmehl Nr. 1 heit, Lord Byron  . Selten hat die Natur einem Lord angehörte hält er am 27. Feber 1812 lösenden Tat trieb ihn aus der Heimat, jagte 178-183, Weizenbrotmehl Nr. 4 118-123, Weizen­Menschen so viel Widersprüche mit auf den die prächtige Rede für die Arbeiter, in welcher ihn durch ganz Europa  , machte ihn zum futtermehl Nr. 8 92-96, Roggenmehl Nr. 0/ I. 159 Lebensweg gegeben. Von hoher Abkunft und er der englischen Gesellschaft zuruft, daß die stämpfer für Griechenlands   Freiheit und brachte bis 162, dto. Nr. I. 65 Prozent, 151–157, dto. Verteidiger der Rechte hungernder Arbeiter, armen Hungerleider, die den Bajonetten der ihm 37jährig in den Sümpfen von Missolimphi Nr. II. 83-93, Roggenfuttermehl Nr. IV. 75-77; denen die Maschine das Brot wegnahm und die englischen Soldateska getrozt haben, nicht der den Fiebertod.

Graupen Nr. 10-6 210-245, gerissene Graupen

in einem Elend lebten, das an Dantes Schil- Galgen schrecken werde. Der Mann, der eine Maurois Buch ist troß seines Umfanges 210-215, Sirje 220-240, Reis, Burma II 240 bis derungen der Hölle gemahnte. Edel und gut, einzige Träne trocknet", sagt er ,,, berdient einen es hat fast 600 Seiten spannend vom ersten 250, Reis Moulmain 320-340, Bruchreis 220 bis daneben schroff und unerbittlich gegen die Men höheren Ruhm als der, welcher ein Meer von bis zum letzten Buchstaben, der Uebersetzer Dr. 230; ungar. Grobmehl 165-170, kanabisches Mehl schen. Zärtlich und brutal gegen die Frauen. Blut vergießt." Andererseits goß er aber die Karl Stransky, ein Prager, hat wieder, wie 175-180; Weizenkleie 72-74, Roggentleie 70-72. Kindlich unschuldig und von dunklen Leiden polle Schale seines Hohns über sich selber als in seiner hier bereits besprochenen Uebersehung Amerikanisches Fett 1115–1125. Eier( für 1 Schock): schaften zerfressen. Das Wohlleben liebend und Bclitiker und Dichter und über die anderen, ja des Buches von Panait Istrati   über Rußland  , frische, böhm. u. mähr. franto Haus 58, 60, frische, Strapazen nicht scheuend. Kurz: auf wenige über Wissenschaft und Kunst, Politik und meisterhafte Arbeit geleistet. E. St. slowakische, Orig., franto Haus 56-58.