Seite 6.

Kunst und Willen.

Prager   Konzertsaal.

Dienstag, 6. Jänner 198.

Nr. 5.

Ritteilung aus dem Bublikum.

wenn das

Novak ist, machten sich als Veranstalter hiebei Wenn ich der ganzen früheren Schreiberei von verdient. Künstlerisch Ausführende der Konzerte der täglichen Morgengymnastik und der nunmehrigen waren neben hervorragenden tschechischen Soli- Uebertragung gymnastischer Uebungen mittels Radio Das Rezept des Augenarztes sten das Prager Tschechische Streich überhaupt einen Sinn unterschiebe, dann ist es tann nur dann seinen Zwed erfüllen Die Erstarrung der Konzerthochflut in den quartett, das Böhmische Streichqua- lediglich der eine, daß damit vielleicht teilweise Augenglas fachmännisch angepaßt wird Lassen Sie Brager Konzertjälen um die Weihnachtszeit war tett, das Orchester der Tschechischen erreicht wurde, den Gedanken für Pflege und Erzie- 3hr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  , Graben 2, diesmal, deni zahmen Winterwetter selbst entspre- Philharmonie und die 3öglinge des hung des Leibes ganz allgemein in weite Volksfreije Balais„ Koruna". ausführen. chend, nur sehr mäßig und vorübergehend. Die Tschechischen Staatsfonservatorium 3. zu pflanzen. Ausgesprochen praktische Bedeutung aber Konzerte fuapp vor Weihnachten waren nicht min Zwei weitere Konzerte im Jänner, bei denen die kann ich diesem Gebaren nicht beimessen.

Kammermusikvereins am Sonntag spielte ordentlich

4

Der Mensch muß sich wieder bewegen lernen. Muß gehen, lausen, hüpfen und springen nach allen Richtungen hin lernen, muß sich beugen und dehnen fömmen nach vor, rüd- und seittvärts. Er muß auch in den Stand gesetzt werden, spielend fiber Hindernisse zu springen, Widerstände zu überwinden, muß Mettern und Gleichgewicht halten können. Aus diesen ganz einfachen Umgrenzungen der Aufgaben, die unsere Störperschulungsarbeit zu er­Schlafftube betvieben werden kann. Diese Ghuntastit lebigen hat, geht schon ganz tlar hervor, daß in diesem Sinne betriebene Gymnaſtik nicht ist der gehört vielmehr in große, lichtvolle Räume, gehört draußen auf den Grünflächen betrieben zu werden. Sie muß aber auch von Menschen gelehrt wer ben, die diese Grundfäße erkannt haben. Die die die Störper, ohne Schaden zu nehmen, beweglich ge nötige Stenminis haben, in welcher Art und Weise faltet werden und gesundheitlich vorteilhafte Wir­

der zahlreich als die bisher nach den Feiertagen bedeutendsten Kompositionsschüler Novats zu Wort Wer mit Erfolg auf die Entwicklung seiner Be- weiß, als daß Essen und Trinken den Leib erhält. gebotenen. Im ersten diesjährigen Stammer- tommen follen, werden den Zyklus der musikalischen weglichkeit, mit Erfolg für die Gesundheit seines Damit maßlofem Essen und Trinken der Leib muistonzerte des Prager Deuts d) en Novatestlichkeiten beschließen. Das außer Leibes Gymnastik anwenden will, dem ist mit der verdorben werden kann, das wird den meisten erst rührige Tschechische Staatsbiertel Stunde Hausgymnastik auf Flaumen und bewußt, wenn sie die Beschwerden fühlen. der Berliner   Pianist Edwin Fischer  . mufiffonfervatorium hatte in der Woche Matratzen nicht gedient, auch dann nicht, wenn er Wieviel weniger hat dann aber die Mehrhoit Unter den zeitgenössischen Meistern der Taste ist er vor Weihnachten noch zwei öffentliche Musich nackend auf der Stätte seiner nächtlichen Ruhe der Menschen Kenntnis von den organischen Fund­der im Ausdrucke des Spieles elementarste, auch firabende ins Bert gesezt. Der eine war ein bewegt. tionen, von dann Ablauf des pulsenden Lebens. der impetuoseste. Der typische Al- fresco- Spieler, Ronzert der Meisterklassen für Vio- Ich empfehle einem jedent, der im Brustton Biegt da, infolge der Untenntnis über das leibliche dem es weniger um die Schönheit und blendende line und für Klavier, bei dem Schüler der seiner vollsten Ueberzeugung meint, mit seiner viertel eben nicht die große Gefahr nahe, daß aus der Technik des Vortrages zu tun ist als um die groß Professoren St. Hoffmann( Violine), K. Soff Stunde Morgengymnaftit für seinen Körper das immerhin in guter Absicht betriebenen törperbilden­zügige, inhaltlich erlebte Lebendigkeit. Ein Bianist meister( Klavier) und V. Kurz( Klavier) spiel  - beste und zweckmäßigste getan zu haben, einmal den Heimarbeit eine förperverbildende wird? Denn und Künstler, der ganz seiner Kunst hingegeben ist, ten, der andere ein Solistenkonzert der nor nach folgendem Rezept zu verfahren. Zunächst rüde wer nichts weiß, wer nicht die Grundlagen der der ganz in der Wiedergabe der reproduzierten malen Ausbildungsklassen, bei dem Geiger, des Morgens Tein und Deiner anderen Ghehälfte stematischen Körperschulung kennt, ist außerſtande, Werke aufgeht und diese daher als wirkliche nach Pianisten und Holzbläser sowie ein Simmelbeit in die Mitte Deines Schlafgemachs und planmäßig aus praktischen Wissen heraus mit schöpferische Offenbarungen vor dem Hörer crfteben Waldhornquartett zu Gehör kamen. Beide zwar so, daß Du an allen Seiten noch vorbei geben uger Ueberlegung auf die Wirkung der Uebungs­läßt. Fischer war übrigens diesmal mit einem für Konzertabende zeichneten sich wie stets durch die fannst. Dann beginne Deine Morgengymnastik wie arten, gesundheitlich fördernd die Entwicklung des feinen impetuofen Geist recht zahmen Programm Gediegenheit ihres Vortragsprogrammes und befolgt: Belbes zu beeinflussen. ganz fonservativer Richtung gekommen: Er fing achtenswerte Vollkommenheit seiner fünstlerischen 1. Uebung. Unter den Betten durchkriechen. 2. Von ganz besonderer Wichtigteit ist aber nu mit einer Toccata in D- Dur von Johann Seba- Durchführung aus. Ein interessantes Konzert Uebung: Ueber die Betten hinwegklettern. 3. Uebung: noch, wie die Leibesübungen in bezug auf Bewveg­stian Bach an, spielte jodann mit hinreißendem hatte endlich in der Vorweihnachtszeit die tsche Um die Betten herumrennen. Und Zum Schluß, tichteit und Raumausnagung gestaltet werden und Temperament die Es- Dur- Sonate, opus 7, von doftomatis polnische Gesellschaft wenn Du einzeln alles geübt hast, verbinde alles inwieweit die ganze Störperschulungsarbeit te Ludwig van Beethoven  , der er die bezückend unbe- veranstaltet, das der Bekanntmachung der zeit- dreies miteinander, indem Du erst unten drunter menschlichen Störper in seiner Gesamtheit zur schwert wiedergegebene Frühlings" Sonate von genössischen polnischen Musik diente wegkriechst, dann rund herum rennst und dann drü- Grundlage nimmt. W. A. Mozart folgen ließ, und schloß sein Pro- und von der vortrefflichen polnischen Violin  - ber weg etterft. Wenn Du dann noch Spaß daran gramm mit den nicht minder ausdrucksreich und virtuosin Nina Stokowska bestritten wurde, die hast, dann krieche, klettere und renne mit Deiner leidenschaftlich bewegt gespielten Phantasiejtüden Kompositionen von Henrif und Adam Wien aw Frau um die Wette. des großen deutschen Musikromantikers Robert ffi und von 3arzycki zum Vortrag brachte. Hast Du das nun eine Viertel- Stunde lang Schumann. So bedeutend indessen der Pianist Den erläuternden Vortrag dieses Propa- gemacht und willst Dich, zur Deatschigkeit erschöpft, Fischer auch sein mag und so glänzend auch sein gandakonzertes sprach der Direktor der Warschauer uf die Matratze werfen, dann fannst Du versichert Erfolg diesmal wieder war, möchten wir die vor- Chopinschen Musikhochschule, Musikschriftsteller und sein, daß Dein unter Dir wohnender Hausgenosse bildlichen Kammermusikkonzerte des Deutschen Komponist Adam Wiena isti. Die beiden horauf gestürmt kommt, an Deiner Glode Zug­Kammermusikvereins doch lieber der eigentlichen ersten Programmnummern dieses Konzertes waren gymnaſtil mimt, Dich für das Herunterfallen des behalten wissen, da an hervorragenden Solistenton-| rühmten polnischen Geigers Henrik Wienawosti gestörung gereizt und widersprichst, dann darfst Du ensemblemäßigen Kammermusit vor- dem Andenken an den fünfzigsten Todestag des be- Glühstrumpfes feiner Gaslampe schnaußenden Tons haltbar macht. Bist Du ob der unfreiwilligen Ruhe gerten in Prag   wahrlich kein Mangel ist- Im widmet. Die eigentlichen Proben zeitgenössischer nahezu ausverkauften Luzerna"-Saale   hörten wir polnischer Musif, die durch ie eine kleine Stompo- erwarten, daß sich die Hand Deines Hausgenossen tnapp nach Neujahr wieder einmal den Männer- sition Adam Wienawitis und Zarzyckis vertreten in Schwunggymnastik übt, bis die fünf Finger chor der Donosaten. Dieser reisende Vir var, waren unzureichend. seiner funstvoll schwingenden Rechten auf Deiner tuosen Sängerchor bestätigte neuerdings die Berech geröteten Backe landet. Bunt Ueberbruß fommt noch tigung seines tünstlerischen Weltruhms. Die Diszi­der um seine Mauern besorgte Hauswirt sidyteller pliniertheit seiner Sänger im rhythmischen und Dienstag( 72-4), um halb 8 Uhr abends: Wa- Fraut armi die Wette rennst, und macht Dich der Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. die Treppe henausgestürmt, als Du mit Deiner dynamischen Sinne, die Vollkommenhkeit ihrer dame Butterfly". Mittwoch( 73-1). halb Zachbeschädigung und Ruheſtörung verantwortlich. Intonationskunst ist wirklich außerordentlich, wenn 8 Uhr: Wie werde ich reich und glüd­auch manche ihrer Singkunststüde mit wirklicherlich?" Donnerstag( 74-3), 7 Uhr: Spielzeug longe Du jo töricht bist und meinst. Deine Leibes­Na ja, dagegen fannst Du nichts machen, so­The Leibesübungen sollen doch die Menschen Chorgesangskunst nicht viel zu tun haben und cher Ihrer Majestät". Freitag( 75-3), 7% Ubr: übungen nur zwischen Deinen häuslichen vier gojund erhalten. Sollen vorbeugend, frankheitver­schon an varietemäßiges Artiftentum erinnern. a Traviata  ". Samstag: Theatervereinsball. Wänden betreiben zu können. hütend wirken. Sie sollen aber nicht allein den Auffallend im guten fünstlerischen Sinn ist die Sonntag( 76-4), 7% Uhr: Der Unwider­frauenstimmenähnliche Schönheit des Falfettes der fte bli che". Montag( 77-1), 7 Uhr: ,, än be r" itäblen will, der betreibt eben Leibesübungen dort, damit im Zusammenhange auch das geistige Leben Wer wirklich ernsthaft seinen Leib bilden und Körper zur freien Bewegung entwideln, jondemn Tenöre dieser Rosatensänger, imponierend die un Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag( Bank- wo genügend Raum vorhanden ist und wo er unserer Menschen von allen drückenden Beschwer­glaublich gut fundierte, flangvolle Tiefe threr beamten II), 7% Uhr: Der Lügner und die Freude und sein Körper weitesten Nußen davon wissen frei machen. Mit der Bewußtseinswedung Bässe. Weniger empfehlenswert ist das beständige Nonne". Mittwoch: 7½: Ist das nicht neit hat. Und diese Räumlichkeiten sind eben die Turn des Körpergefühls, des Störperstolzes, soll auch in Tremolieren dieses Männerchores, wohl eine Folge von Colette?" Donnerstag, 7%: ,, Sturm im hallen and Plätze der Arbeiternturn- und Sport- allen das Bewußtsein wach werden, daß es den feiner die Festigkeit des Stimmitones feineswegs Wasserglas". Freitag, 7% Uhr: Mein vereine. Leib und das Leben zu schützen gilt. Ja, daß int fördernden besonderen Stimmkunststücke. In Vater hat recht gehabt". Samstag, halb Wer nicht affein um des Raumes willen, eigentlichen Sinne der Schurz des Leibes und des Serge Jaroff   befizen die Don- Rosalen einen 8 Uhr: Die Wunderbar. Sonntag, halb fordem aus anderen, nicht minder wichtigen Grün- Lebens erst noch erämpft werden muß. Chormeister von ganz ungewöhnlicher Bega 3 Uhr: Die Bunderbar"; 7% Uhr: Maden soll jeder Mensch Leibesübungen in Gemein- Das Recht auf den Körper, das Recht auf bung, der den Stimmapparat feiner Sänger als rions Vater". Montag, 7% Uhr( Bantbeam- schaft mit anderen betreiben. menschenwürdiges Dasein, das Recht auf gefande einheitlich temperiertes Musikinstrument fest in der tent 1): karussel ber Liebe". Das 6ft zunächst doch das eine, daß durch die Lebensbedingungen zu erkämpfen, den Boden für Sand hält, um nach seinem Willen und nach seiner Zusammenfassung von Gleichinteressierten das Ge- die Verwirklichung dieses großen Menschheits­Weise auf ihm zu spielen. Er hatte diesmal auch ein leilweise neues Vortragsprogramm mitgebracht. fühl und das Bedürfnis der Zusammengehörigkeit fehnens fruchtbar für die Ernte zu machen, das iſt genährt werden soll. Daß die Menschen sich gegen das große weit gesteckte Ziel der Leibesübungen, in dem geistliche Chöre, Kunstchöre und Volkslieder jeitig fennen und achten lernen, sich gegenseitig wie sie von allen arbeitenden Schichten des Volies in gleicher Weise berücksichtigt erschienen. Unter nein, lich abtapjeln sit müſſent, indem er zu Hause jebe Frau und jeder Mann, dent es wirklich ermit verstehen und wertschäßen sollen. Wer aber nun betrieben werden sollen. Darum wird jede Mensch, in seiner stillen Selause nur ein paar dürftige ist um die Entwicklung der Menschheit, ne Uebungen pflegt, die er zudem in ihrer Wirkung Leibesübungen dont betreiben, wo die Voraussekam­noch nicht einntal beurteilen tann, macht die Wir gen für die Verwirklichung dieser Grundsäge be­fung der Leibesübungen zurichte. Zudem bringt er stehen, und das sind für die Frauen und Männer sich um die Freude, die durch das Bielerlei und doch des arbeitenden Volkes die Arbeiterturn und immerhin Gemeinsame in der großen Ideengemein Sportvereine. Alfred Käseberg. schaft des Vereinslebens jedent Mitgliede blüht.

In den Vor­

Sport*

E. J.

* Spiel- Körperpflege den lesigenannten befanden sich auch wirkungsvolle Kritikus über die tägliche Gymnastit. Bearbeitungen Jaroffs selbst. Eine Zeitlang war es sehr modern, in den Zei­weihnachtstagen wurden die Konzertveran tungen täglich Hinweise zu bringen von der viertel ftaltungen fortgefest, die aus Anlaß des Stunde Gymnastik, die jeder Mensch des Morgens sechzigsten Geburtstages des tschechischen zu Hause treiben sollte. Ob man sich nunmehr von Komponisten Bitězslav Novaf in Szene ge der Zwecklosigkeit dieser Schreiberei überzeugt hat setzt wurden. Ter tschechische Sammer oder ob man wähnt, daß die Einrichtung der Radio. musikverein, der tschechische Verein zur sender, die des Morgens Gymnastik auf Kommando Pflege des Liedes, die Musiksektion übertragen, num alle theoretischen Redeflechtereien des tschechischen Kunstvereins, der tschechische über die Gymnastik im Nachthemd zwischen Bett Verein für moderne Mujit und das stellen und Waschkommoden durch die praktische Wirk­Tschechische Staatsmujittonjervatorium, famkeit der Radioübertragung für überhoben er dessen Tangjähriger Kompositions Meisterlehrer achtet, das zu untersuchen halte ich für swedlos.

Ueber

dänische Literatur und Kunit.

Ein Ueberblick.

By Reismann Foreign Preg.")

"

zu

Weiter ist von großer Wichtigkeit die Sach­fenntnis und das Verantwortungsbewußtsein jedes eingelmen, der Leibesübungen treiben will. Es tann nun wirklich niemand behaupten, daß die große Volksmehrheit mehr vom menschlichen Körper

fung davon haben.

Serausgeber: Siegfried Iau b. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Straub Brag. Ghertebatteur: Wilhelm Nie net. Drud: Rota A.-G. fü: Zeitung und Buchbrud. Brag. Die Serrungsmartenfcantatur wurde von der Bon u. Telegraphen Birektion at Erlag R: 13.500/ VII/ 1980 bem Digi

Für den Drud verantwortlich: Otto Solit. Prej

scher und wissenschaftlicher Schriften. Von seinen hochschule, wird als der größte Pädagog des Nor- Iman von einer original dänischen Musik erst im Werfen seien Peder Pars", Niels Alim",„ Ersa- dens genannt. Seine Dichtung vereinigt nordische 16. Jahrhundert sprechen, wenn man von den Bolts­mus Montanus"," Beppe auf dem Berg" und„ Der Lebensauffassung, Romantik und Christentum. Bei ledsmelodien absicht, die aus dem Mittelalter stam­Bolitische Kannen gießer" genannt. Nach einer uns am Kontinente am meisten bekannt dürfte aber men und tiefes musikalisches Volksempfinden be­Periode des Stillstandes kommt als würdiger Nach der chriftliche Mystiker Sören Kierkegaard   weisen. Unter der Regierung Christian III.  ( 1536 folger Holbergs Johannes Ewald  ( 1743 bis fein( Tagebuch eines Berführers Der Augenblid). bis 59) purde Musik als Lehrgegenstand an den 1781) zu Worte. Holberg und Ewald bedeuten das Der außerhalb Dänemarks   berühmteste Dich Schulen eingeführt. Unter den dänischen Kompo goldene Zeitalter der dänischen Literatur. Ewald ter, ein Poet von Weltformat, der größte nisten seien Mogens Pedersen und Hans Die dänische Literatur als Zweig der alten stan ist der Bahnbrecher für den Rationalismus des 18. Dichter, den dieses kleine Bolt überhaupt her Nielsen genannt, im Jahre 1645 ließ 3. M. dinavischen Literatur steht zu Beginn des frühen Jahrhunderts. Er ist der Vorläufer Oehlenschlägers vorgebracht hat, ist aber unstreitbar Hans Corvinus( die erste dänische Musiktheorie er­Mittelalters unter dem Einfluß des Christentums und der nordischen Romantik. Bon seinen anderen Christian Andersen  ( 1805-1875), der scheinen. Die erste dänische Oper war Schind. und ist daher religiöser Natur. Sie ist meist in Werken feien Die Glückseligkeit Rungsteds", das Erneuerer der dänischen Prosa, der weltbe- lers Der geeinte Götterstreit". Von dänischen Lateinischer Sprache abgefaßt, so ein Bericht über Sängerspiel Der Tod Balders" angeführt. Nebst rühmte Märchenerzähler, geboren auf Odensee   als Komponisten erwähnen wir 2 ange- Miller, Senud den Heiligen( 1095). Auf Veranlassung des ihm seien 3ohann Hermann Besie!( 1742 Sohn eines armen Schusters. Seine Märchen, boll Be dhgaard, Horneman, Fini entis Bischofs Absolon, der der Begründer Stopen bis 1785), Jens Baggejen( 1761-1826) ge- fchöpferischer Phantasie, Bilderreichtum und Humor, ques und Carl Nielsen  . Die dänische Mujik hagens ist, verfaßt Saxo Grammaticus   eine Genannt, welch letzterer auch Deutsch   dichtete, und sind in 30 Sprachen übersetzt worden. Seine ge- wird durch zahlreiche Institutionen, Konzertvereini­schichte Dänemarks  . Im späteren Mittelalter wer schließlich Knud Syne Rahbed( 1760-1830). sammelten Werke, unter denen wir besonders„ Das gungen, das gl. Stonservatorium und durch die den Heiligengeschichten, Reisebeschreibungen dänisch   Den Anstoß für die Romantik in Dänemark   Abenteuer meines Lebens" hervorheben, umfassen 23 Behrtanzel für Musik an der Universität gefördert. verfaßt. Die Literatur jener Beit beschränkt sich auf gibt der Norweger Henrif Steffen. Ihre Ver- Bände. In der Bildhauerei vertritt eine uriücsig das Volkslied, das durch seine eigene Sprache, feine wirklichung findet sie durch Adam Dehlen- Um die siebzigerjahre faßt auch die Schule des dänische Richtung der große Bertel Thorwald Kraft und Leidenschaft urwüchiger nordischer Geist chläger( 1779-1850). Dehlenschläger ist der Naturalismus in der dänischen Dichtung Fuß. An en( 1768-1844), einer der bedeutendsten Bildhauer ist, der in der romantischen. Dichtung des 19. Jahr Stützpfeiler der dänischen Dichtung des 19 Jahr der Spipe marschiert der Literarhistoriker Georg aller Zeiten. Seine Werke gehen in die Hunderte hunderts seine Wiedergeburt erfährt. Die eigent hunderts. Mit ihm hielt die romantische Schule Brandes( 1842-1927), dessen bedeutendstes Werk und find zum größten Teile im Thorwaldsenmuseum liche dänische Literatur beginnt erst nach Auflösung ihren Einzug. Der alte Norden mit seiner Phan- Die Hauptströmungen der Literatur des 19 Jahr in Kopenhagen   vereinigt. Unter seinen Schülern der Kalmarer Union  ( 1524), wodurch Dänemark   tafie und seinem großen Gefühlsleben ersteht jetzt hunderts" ist. Von weiteren berühmten dänischen ragen H. E. Freund und H. V. Bissen hervor. politische Selbständigkeit gewann. Die Religions in neuem Glanze. Von seinen Werken seien Alla- Dichtern sei auf Holger Drachmann  , J. P. In der Malerei gilt Nicolai A. Abild­Priege üben einen schweren Druck auf das geistige din", die Tragödie„ Hakon Jarl  " und seine Poeti 3 a cobsen( 1847-85), den Meister der psychogaard als der Vater der dänischen Malkunst, jeden schen Schriften" angeführt. Von seinen Zeitgenos logischen Schilderung, auf den Humoristen Sch an- falls war er der erste dänische Maler, der Theorien Als Schöpfer der dänischen Nationalliteratur sen ragen B. S. Ingemann( 1789-1826) als dorph und endlich auf Hermann Bang  ( 1857 über die Malerei aufstellte. Jens Juel   war als tritt jezt Ludwig Solberg( 1684-1754) auf. historischer Romanschriftsteller, Steen Steen- bis 1912) hingewiesen, der ja auch in Prag   gelebt Borträtist, Edersberg als Landschaftsmaler von Er ist der Begründer einer selbständigen dänischen sen Blicher als Novellist und Naturschilderer hat. Unter den neueren Dichtern nennen wir den Bedeutung. Bon Malern älterer Schule heben wir Nationalbühne und der Verfasser zahlreicher poeti- und C. Hauch als Naturforscher und Poet hervor. Dramatiker Sophus Michaelis  , den hier Constantin Hansen  , Wilhelm War ftrand. P. Christian Winther  ( 1796-1876) ist Novellist, wohlbekannten Arbeiterdichter Andersen Nego E. Skovgaard und Carl Bloch   hervor, unter *) Genosse J. Reismann hält Mittwoch, den vor allem aber ein tiefempfindender Lyriker. N. F. und die Schriftstellerin Starin Michaelis aus den neueren Malern Ancher, Joachim Slov. 7. d. M., abends. um 8 Uhr einen Lichtbilder- Vor- S. Grundtvit( 1783-1872), Dichter, Geistlicher der Fülle der Gegenwartsschriftsteller. gaard und Willumsen trag über Dänemark   in der Prager Urania. und Historiker, der Begründer der dänischen Bolts- Was die dänische Musik betrifft, so kann

Leben aus.