Seite 6.

Kunst und Willen.

-

Freitag, 16. Jänner 1931.

Sport* Spiel* Körperpflege

gewonnen!

-

-

Literatur.

Nr. 14.

Srbeiter fümmert euch um eure Jugend! 1 unter den Delegierten in großer Zahl auch Funktio­Unterstüßt die Kinderfreundebewegung und näre aus der Arbeiter- Turnbewegung verireten. „ Tannhäuser." Anstellungsgastspiele die Jugendorganisation. Moralische Verlumpung. Die Kommuni ,, Aus der alten in die neue Zeit." Von Ber waren für diesen Opernabend bestimmend. Es gilt Der Sozialismus beginnt nicht in der 1896 des Arbeiter- Turn- und Sportbundes ge- Siebenundsiebzig Jahre alt, hat Berthold von Deim sten haben auch in Hagen ( Westf.) den Verein hold von Deimling. Ulstein- Verlag, Berlin die jugendlich- dramatische Sopranistin Frau Kruse zu ersetzen, die uns faum gewonnen schon Versammlung, sondern in der Familie! spalten. Durch Gerichtsbeschluß müssen sie das ling hier feine Lebenserinnerungen aufgezeichnet, wieder verlassen will, und den Nachfolger Herrn sich widerrechtlich angeeignete Verdie ihm, dem Vielgeschmähten, sicher neue heftige Andersens im seriösen Baßfache finden. Die einsinventar den bundestreuen Vereinsmit- Angriffe seitens der Rechtskreise in Deutschland ein­beiden für die genannten Gesangsfächer Engage gliedern zurüdgeben. Dazu gehört auch eine Fahne tragen werden. Mein Denken und Fühlen gehört ment merbenden Sänger, die gestern zu hören des ehemaligen DT.- Vereins Jahn, der vor Jahren der Gegenwart, gehört dem neuen Deutschland und waren, scheinen zu den Früchten der letzten Finnland hat den Kampf noch nicht 1896 übertrat. In Auswirkung der von der der neuen Zeit. In ihr wird sich immer mehr die gut Sängerentdedungsreise Direktor Volkners zu ge­fommunistischen Reichsleitung propagierten Verbun- Erkenntnis Bahn brechen, daß nicht die Gewalt, hören. Aber es sind jaure, nicht ganz reife Früchte, denheit mit den bürgerlichen Verbänden haben die sondern das Recht; nicht der Degen, sondern der die wir da genießen mußten, faum geeignet, der Die Laufstreden werden bis zum Kampftag Sagener Kommunisten die Fahne den ehemaligen Geist; nicht das Gegeneinander, sondern das Für­Vorratskammer unseres Opernensembles einverleibt geheim gehalten. Mitgliedern des DT.- Vereins Jahn, die sich jetzt einander- von Mensch zu Mensch und von Volk zu zu werden. Eher noch läßt sich über die jugendlich- Und nur von der Wahl der Laufstreden noch im bürgerlichen Sportlager befinden, für 50 Volf der Weisheit letzter Schluß ist." Wer sp so bramatische Sopranistin Franzi von Dobib hängt es ab, ob die Finnen in Würzzuschlag, Mark angeboten. Da die 50 Mark nicht gleich schreibt, der fann sicher sein, daß ihn alle nationali bom Wagdeburger Stadttheater reden, die als so wie in Schreiberhau bei der ersten Olympiade, aufzutreiben waren, wurde die Fahne schließlich für stischen Giftsprißen zum Ziele ihres Angriffs währen Elisabeth debütierte; denn sie hat ansehnliches alles hinter sich lassen werden. Die allgemein 20 Mart verramscht. Bessere Helfershelfer als werden. Deimling war unter dem Kaiserreich Gente­Stimmaterial. Leider auch nur dieses; denn mit verbreitete Meinung, daß die Finnen unter allen es die Kommunisten sind, wird die Deutsche Tur- ral der Infanterie und hat es, trotz einfacher bürger­der gefanglichen Kultur der Stimme haperts, sie Umständen gewinnen werden, ist falsch, auch wenn nerschaft kaum finden. licher Herkunft bis zum höchsten militärischen Rang ist unruhig im Ton, unfrei, forziert und scharf die überlegenen Siege der Nordländer bei der ersten eines kommandierenden Generals gebracht. Nach dem in der Höhe und atemtechnisch mangelhaft. Auch Olympiade und bei den letzten Astömeisterschaften Zusammenbruch stand er nicht verbittert bei Seite, als Darstellerin machte die Debütantin cinen recht für diese Ansicht sprechen. sondern wurde Bürger und Bekenner der Republik fonventionellen und ungünstigen Eindruck. Noch weniger zu überzeugen vermochte ihr als Landgraf teleuropas voraus? Nun, die bessere unge jaal, 20. ds., 8 Uhr.( Gesamterträgnis zugunsten wie als Redner in republikanischen Versanunlungen. Was haben die Finnen den Stisportlern Mit­und beteiligte sich in hervorragender Weise on der Richard Salzer: Experimentalvortrag, Urania- Bildung und Organisierung des Reichsbanners, so gastierender Gesangskollege Carl Meinl vom und zweifellos auch die besseren Beinmusder Arbeiterfürsorge für Arbeitslose.) Thema: Er verleugnet nie und nirgends sein altes Soldaten­Theater in Dessan. Ein Bassist, der zwar reprà teln. Sie werden daher jeden Kampf gegen unsere Schrift sentativ aussieht und auch schauspielerische Intel - Sportler gewinnen, bei dem ihre Vorteile voll zur erziehung, Ehe und Berufswahl.) Starten bei Seite des neuen Staates. Ein immer menschlich und Physiognomie.( Kinder- herz, doch steht er heute mit vollem Bekennermut auf ligenz besitzt, dessen Stimme aber weder in der Geltung fommen fönnen. Und das ist der Kampf Optiker Deutsch, Graben, Koruna". Tiefe noch in der Höhe ausreicht und mit etlichen auf der langen, ebenen Strede. In diesent Unarten behaftet ist. Es ist also weder Herr Meint sind sie unbestrittene Meister. Ihre Ueberlegenheit ein entsprechender Ersatz für Herrn Andersen, noch würde aber jofort fraglich werden, wenn man sie Frl. von Dobsy für Frau Kruse. Weiter suchen auf Strecken erproben würde, die steiles Ge­weiter hören! Ersteres aber vielleicht mit etwas fälle und scharfe Richtungsänderung mehr Vorsicht. Die gestrige Tannhäuser"-Auf- aufweisen, also eine erstklassige auf und im Gau Nordwestböhmen. Sonntag, den 18. Jän­führung hatte übrigens einige Lichtpunkte: Helms Schwung tech nit erfordern. Denn darin find ner, findet im Gebiete Rollendorf ein Stiturs Berbreitet die Arbeiterpresse.

Vorträge.

und

Vereinsnachrichten.

Bezirksleitung II für Arbeiter- Wintertouristik

Der Bezirksleiter.

25,

Die Streden, auf denen die Stisportler ihre jeden Dienstag und Donnerstag von 6-8 Uhr olympischen Wetttämpje austragen werden, müssen, abends oder Sandhöhe, Hauptstraße 14). Anfangs aus leicht begreiflichen Gründen, bis zum Tag der Feber findet eine Fuchsjagd statt. Der genaue Tag Kämpfe geheim gehalten werden. Gäbe man sie wird noch bekanntgegeben. schon jetzt bekannt, so würden sich unsere Sportler mit ihnen vertraut machen, sich, wie man sagt, ein­fahren, und die Ausländer, die ja erst knapp vor Beginn der Olympiade kommen, wären im Nachteil. Es wird daher wohl faum möglich sein- denn dazu ist die Kenntnis der Laufstrecken notwendig die Chancen der einzelnen Länder richtig abzuschätzen.

OURIST

TOUR

DIE

VEREIN

&

TURFREUNDE

Ortsgruppe Prag . Sonntag,

groß denkender Soldat erzählt in dem Buche anre­gend und frisch aus seinem ereignisvollen Leben, er legt darin aber auch sein warmherziges republikant­sches Bekenntnis ab.

Herausgeber Siegfried Taub . Chefredakteur: Wilbelm Nießnet.

Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Prag . Drud: Nota*.- G. fü Zeitung and Buchdruck Prog. für den Druck verantwortlich: Otto Solit. Prag . Die Sertungsmartenfcautatur wurde von der Bolt u. Telegraphen orrelnon m: Erla Nr 13.300/ VII/ 1990 bew- lig

KINO - PROGRAMM

Vom 16. Jänner bis 22. Jänner 1931

den 18. Jänner: Sammlung End­station der Elektrischen Branit bis Wran- Urania- Kino

glänzend disponierter Tannhäuser, Frau Mewieder die Stisportler der Alpenländer Meister. Wer für Anfänger und Sonntag, den 25. Jänner, ters schön gesungene Venus, Hagens prächtigen den nun die Langstreden so gewählt, daß sie beiden ein Stiturs für Fortgeschrittene statt. Wolfram und Fol. Szatmarys ausgezeichneten Teilen gerecht werden, dann werden die Finnen, die Beginn 8 Uhr vormittags, Ausgangspunkt Schutz­Hirtenknaben. May Rudolf dirigierte, mitunter ihre großen Erfolge zumeist auf Strecken errungen haus Nollendorf. Die Kurse sind kostenlos, es wird überhist in der Dynamik und im Tempo. E. J. haben, die sie gewohnt waren, ebenso um den Sieg lediglich eine Einschreibgebühr von 3 K für Mit Rarl Kraus licit am 21. Jänner in Brag fämpfen müssen, wie ihre Freunde aus der Tschecho- glieder und 5 K für Nichtmitglieder eingehoben. Die Großherzogin von Gerolstein" slowakei , Deutschland , Polen , Ungarn , Schweiz und Meldungen sofort an den Bezirksleiter Gen. Jugel und am 23. Jänner M a da me l'Archiduc " Desterreich. ( Ortsgruppenfanzlei, Aussig , Dresdnerstraße von Offenbach . Beide Vorlesungen finden im Mozarteum statt und beginnen um halb 8 Uhr. Theater- Almanach 1931. Der neue Almanach des Prager Deutschen Theaters, dessen Herausgabe wieder Karl Schluderbacher besorgt hat, ist in der Anordnung seines Inhaltes unverändert geblieben. Seine Hauptabschnitte sind die Mitgliederverzeichnisse( samt Adres jenangaben) der Theatervereins- Funktionäre, der Künstler, Orchestermitglieder und der administras tiven Angestellten sowie des technischen Personals, die Uebersicht des Gesamtspielplans im Spieljahre 1929-1930 und auch eine ft att­stische Uebersicht über die vorjährige Spiel­zeit. Nach ihr fanden insgesamt 709 Veranstaltungen sbatt, hievon 365 im großen Haus und 344 in der Kleinen Bühne. Die 365 Veranstaltungen im Neuen Deutschen Theater umfaßten 256 Abonnementsvor­stellungen, 69 Vorstellungen bei aufgehobenem Abonnement, 30 Nachmittagsvorstellungen, 1 Racht­vorstellung und 9 Matinees. Von diesen Vorstellun gen waren 8 Abend- und 27 Nachmittagsauffüh- Sozid Demokratie und Arbeitersport. Wie die den ersten Hof des Lidový dum, Hybernska. Wir rungen an Vereine vergeben. In der Kleinen Bühne tschechische Sozialdemokratie die Bedeutung werden die Segmaschinen, die Rotationsmaschine teilten sich die 344 Vorstellungen in 305 Abend- und der Arbeitersportbewegung einschätzt, und die Vielfarbendruckmaschine besichtigen. Näch­36 Nachmittagsvorstellungen; ferner in eine Nacht ist daraus zu ersehen, daß sie dem Turnverbande sten Samstag nachmittags wieder eine Besichtigung. aufführung und 2 Matineen; von den Abend- und nicht nur eine Vertretung im Exekutivausschuß der Voranzeige! Der Masten- Ball des Gesang­Nachmittagsvorstellungen waren 89 Vereinsvor- Partei und in der Mehrzahl seiner Kommission ein- vereines Gutenberg" findet am 7. Feber I. J. im stellungen. Reicher Bilderschmud ist dem Algeräumt hat, sondern ihm auch in den Gau- und Restaurant Heine, Weinberge( Fochstraße) statt, manache in mehreren Duhend Künstleraufnahmen Bezirksorganisationen Vertretungen gewährt. Auf auf den wir heute bereits aufmerksam machen. beigegeben. dem lesten Parteitag wurden in das Orga nisationsstatut awei sehr wichtige Bestim mungen aufgenommen. Die erste besagt:

Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Freitag, 7% Uhr( 81-1): La Traviata " Samstag, 7 Uhr( 82-2): Premiere: Solda. ten". Sonntag, 2% Uhr: Arbeitervorstellung. Sturm im Wasserglas"; abends:„ Eli. jabeth von England". Montag, 7 ( 83-3): Spielzeug Ihrer Majestät".

"

Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag, halb 8 Uhr( Kulturverbandsfreunde): Ist das nicht nett bon Colette?" Samstag, 7% Uhr: Premiere: Marguerite durch drei". Sonn­tag, 3 Uhr: Meine Schwester und ich". 7% Uhr: Rarussell der Liebe". Montag, 7% Uhr( Bantbeamten I): ,, Dein Vater hat Recht gehabt".

11

RAUCHT

BONICO

MUR MIT

SCHÜTZT DIE GESUNDHEIT

In allen Apotheken, Drogerien und Raucherwaren­

geschäften

Mitglieder der Partei und deren Kinder, die Turnen, Sport oder Touristik betreiben, sind ver pflichtet, in den Arbeiter- Turnvereinen oder in den ähnlichen, von der Partei anerkannten und mit ihr eine Interessengemeinschaft bildenden Verbände organisiert zu sein. Es ist mit den Grundsäßen der Partei unvereinbar, daß ihre Mit­glieder oder deren Kinder Mitglieder anderer Turn- und Sportvereine sind.

In einer anderen Bestimmung des Organisations statuts wird den Mitgliedern und Organisationen der Partei auferlegt, die Arbeitersportber eine zu unterstützen. Auf dem Parteitag waren

13% Uhr. Fußtour gegen Kunra tice. Führt Hajek. Sti- lebungen in Strančic. Sammlung Sona tag früh bis 7 Uhr vor dem Wilsonbahnhof. Führt Plot.( Riesengebirge entfällt.) Heute, Frei tag: Besichtigung der Zeitungsdruckmaschinen in „ Lidovy dum", Hybernska. Sammlung im ersten Sof bis 9 Uhr abends. Nächste Besichtigung näch ften Samstag.

Bildungskartell Prag . Wer noch nicht die Her stellung und den Drud einer Zeitung gesehen hat,

inziges deusche

Die reizende deutsche Tonfilm- Operette

976 -0.429

Die Lindenwirtin.

Käthe Dorsch entzückt das Publikum!

Wo verkehren wir?

tomme heute, Freitag, abends um 9 1hr in Café ,, Continental", Prag , Graben

Gastwirtschafs

LIDOVÝ DUM

( Gen. Wi.helm Opatrn

Täglich PRAG II., Hybernská

Konzert.

Nr. 7.

Gesucht wird für die Redaktion des„ Sozialdemokrat" eine politisch versierte Genossin, die

perickte Maschinschreiberin

und Telephonstenographin

und in allen Büroarbeiten bewandert ist.

Offerte sind zu richten an„ Sozialdemokrat" Prag II., Nekázanka 18

ein wahres Lustspiel mit Geist, Tempo, Konver- Dr. Emil Synet, der Chefredakteur, veröffent- Iger, der Autor der im weitesten Ausland gespiel­Eine Blamage der tschechischen und packender Handlung, abwegig von den lichte die wesentlichen Teile aller über das neue ten Beripherie",„ Bekehrung des Fer. so überflüssig oft genossenen französischen Schablo- Stüd erschienenen Rezensionen mit Herbordys Pistora" usw., mußte(!?) also ans Literaturkritik. nen; biographische Details gehören be- hebung der biographischen Daten, dankte dann innerer tünstlerischer Ueberzeu fanntlich immer in die Besprechung einer Neuent im Namen des jungen Autors für die so freund gun g" ein Stüd ablehnen, das die ersten Fach­Weihnachtsstimmung in Prag ; Lustspielpremiere deckung, man erfuhr in mannigfachen Variationen, liche Aufnahme des Werkes, bedauerte aber, der leute der tschechischen Theater über den grünen Klee im Intimni divadlo" am 22. Dezember 1980, un- daß es um einen bekannten, jungen Schriftsteller gesamten Deffentlichkeit eine überraschende Mit- lobten, er sah sich sogar genötigt, die Sache als mittelbar nach dem goldenen Sonntag! Man ver- gehe, der schon wiederholt im Ausland Erfolg teilung machen zu müssen: hinter dem Pseudonym ganz indiskutabel hinzustellen, und da bleibt nur spricht sich ein pikantes Weihnachtsgeschenk der gehabt hätte. Ricardo Gomez verbirgt sich als Autor Herr die Frage offen: Womit kann dieser Widerspruch ziemlich populären Vorstadtbühne, der Titel ,, Liebe Das „ Cesté Slovo" bedauerte durch Herrn Dr. Emil Synet, Chefredakteur des A- Zet", erklärt werden? in Gefahr läßt für besonders willige Genießer Vodát, daß sich die großen tschechischen Bühnen der dieses selbe Stüd unter dem Titel„ Partner" Beide Parteien können sich die Hände reichen; das Beste erhoffen, der Name des Autors Ri dieses Effektstüd entgehen ließen, der Rezensent Anfang Dezember beim Weinberger Stadt niemand wird es der Kritik verargen, daß sie die cardo Gomez verspricht südliches Blut und erklärte, daß dieser Fehler niemals gut zu machen theater eingereicht hatte; mit negativem Erfolg. Mystifikation nicht erkannte, aber fein gewissen. Temperament; man kann also wirklich nicht vor sein wird, weil das Werk besser als alle A chards, Jegt kam langsam die Wahrheit über die hafter Journalist wird biographische Details über aussehen, ob dieses Stüd eines Spaniers die Klabunds usw. sei, und bemängelte nur hintergründe dieses Kulturskandals in die Deffent- einen Menschen publizieren, der niemals gelebt hat stimmungzaubernden Speisezettel sprechen bereits die schlechte Ueberfegung; er verwies auf lichkeit. Der Autor legte sein Werk dem Theater und gar auf Nachschlagewerke verweisen, die wahr­im vorhinein von einem bekannten spanischen eine spanische Enzyklopädie, der zu ent- vor mit dem Bemerken, daß darin eine gute Rolle scheinlich auch nicht existieren. Noch viel ärget Autor nicht etwas Abwechslung in das fade nehmen sei, daß die Werke Ricardo Gomez' für Frau Meda Valentová sei. Frau Valen- aber ist die nunmehr aufgedeckte Cliquenwirt­Einerlei der französisch - englischen Lustspielmischung besonders sorgfältig übersetzt werden müßten, tová, die derzeit in den Kammerspielen außer- chaft; Langer hat in seinem Schreibtisch nach im Programm der Prager tschechischen Bühnen um die Schönheit und den Esprit der Sprache zu gewöhnliche Erfolge hat, erklärte fich damit einver eigenen Angaben 70 Werte tschechischer bringen fann und so konnte bei der Premiere bewahren. Die Lidové Noviny" wiesen durch standen und der Dramaturg Dr. Zetauer ver Autoren, die jedenfalls in ebendemselben Aus­nicht nur die löbliche Kritik, nein, auch ein Außer- ihren Kritiker Otakar Fišer, den bedeutendsten ständigte daraufhin den Autor, daß sein Stüd mit maße ,, leine 50 brauchbaren Worte enthalten", da stammpublikum gesichtet werden. Wie nach jeder Goethe- und Shakespeare- Ueberseber der Tschechen , der Balentová in der Hauptrolle angenommen für muß aber eine der besten Bühnen Prags Novität rauscht es auch diesmal ganz vernehmlich darauf hin, daß der Autor ein bekannter worden sei. Von manchen Seiten wurde sogar iebem seiner Bühnenhufter ergeben nachgehen im farbenprächtigen Blätterwald der tschechischen Romanfchriftsteller sei und bereits in behauptet, daß Partner" vom Theater bestellt und und ihn mit größten Mitteln aufführen. Presse; von den Lidové Noviny" angefangen bis Frankreich , Amerita und England Er erst dann geschrieben wurde. Die Sache wurde Noch niemals hat sich so deutlich gezeigt, daß ein zu den dunkelsten Boulevardfeßen tönt es des Lobes folg gehabt hätte. nunmehr dem ersten Dramaturgen Dr. František Dramaturg fein Schriftsteller sein voll; wie schön ist immer wieder die Entdeckung In der Weihnachtsnummer des A- 3et" Langer einem der erfolgreichsten tschechischen darf, daß alle, die für das Heil ihres eines neuen Talentes, welch großes Verdienst man einer Zeitung, die auch zum Konzern des Cesté Dramatifer vorgelegt, der dem Autor erklärte, Wolfes zu kämpfen vorgeben damit doch um das so sorgfältig gehegte Stultur Slobo" gehört erschien dann ein Artikel, der wie das Stüd komme nicht in Frage weil es feine feine größten Schädlinge sind leben gewinnen kann!.... Endlich wieder einmal ein Schlag in einen Ameisenhaufen wirkte; 50 bühnenwirksamen Worte habe. Dr. Fr. San

-

-

-

Birklichkeit

Walter Lustig .