Beite 4.

Wildwest im Brürer Bezirke.

Brig , 17. Jänner. Die in den legten Ta­

gent aus dem Brüger Gebiete gemeldete Serie bon Berbrechen wurde gestern und heute durch zmei weitere Gewalttaten, einen Ranbmord und einen Raubüberfall vermehrt.

Sonntag, 18. Jänner 1931.

Streit und Streitbruch in einem tommunistischen Betrieb.

Bom Rundfunt. Montag.

Nr. 16.

Die Berliner fommunistische ,, Welt am Abend" einer Privatfirma zum Drud 1895-18.55 Deutsche Sendang. Dr. Her er tes übertragen.- Scharfmachermethoden. Kommunisten als Streitbrecher.

"

nach dem Vorwärts"

"

=

Die Arbeitslosen sind der Kommunistischen Bartei gut genug als Stoßtrupp gegen poli­tisch Andersdenkende und gegen Gewerk­schaftler. Im übrigen fönnen sie sehen, wo fie bleiben.

Jeinen Streif treibt."

-

Prag : 11.15 Schallplattenmufit, 16.30 Noistagsfonger, Fr. Glaser: Ton­filmprobleme 1931, 21.00 3yklus bes romantischen Liedes, 21.35 Cembalo- Ronzent Brinn: 11.15 Schallplatten, 17.30 unb 18.00 Schallplatten, 18.20 Deutsche Sendung: Doz. E. Schild: Das Problem des Todes", Dr. Th. Modes, Inten dant: Die wiederauflebende religiös- bromotische Kunst und die Federmannisfestspiele in Böhmen 1931. Breßburg: 13.30

tongeut, 17.50 Rammermusit.

Mähr. Oftrau: 11.00 Shall­

Schallplanenorien, 16.00 Operatenmufit, 16.30- plaster, 18.00 Dogsfonsers, 15.00 Leichte Schallplanemujit, 18.20 Deusie Sendung. 6. Color:" Dosters, 22.20-23.00 Jazzorchester. Berlin : 21.10 auffügung ,, Die

Sender", 18.35 Blasmujit, 21.00 Oftrouer Gesangsquantett, Pidioidler", Hörspiel nach dem Roman von Ch. Didens. Frankfurt : 20.15 Napoleon oder die hundert Tage", Drama von Chr. D. Grabbe. Leipzig : 19.00 Boltstümliches Kon­München: 19.00 Arbeiterbindet.

Köln - Langenberg: 17.00-18.00 Bespenkonzert, 19.45 Operet

Rom: 21.00 Opern- Uebertragung.

Nette Unterschlagung. Zur Aufklärung der Beruntreuung bei der Gewerbebant von Gladbach- Rheydt, die deren Zusammen­bruch herbeiführten, hat die Kriminalpolizei in Bethel bei Bielefeld den Direktor Paulus verhaftet und nach Gladbach- Rheydt gebracht,

Zwei landwirtschaftliche Arbeiter, der 24jäh- Abend" wird in Zukunft in einer kapitalistischen Die kommunistische Berliner Welt am Daraufhin haben von den 18 Maschinen­segern 16 die Arbeit niedergelegt. rige Rutscher Josef Zrubeč aus Brüg und der Privatdruckerei hergestellt. Diese Uebersiedlung Zwei Maschinensetzer und fünf Handseter, die 31jährige Ruecht Vinzenz Martinovec aus Mal ist von dem kommunistischen Reichstagsabgeord- als Maschinenseher gelernt haben und die treue theuern arbeiteten gestern gemeinsam auf einem neten We in 3 enberg angeordnet worden, weil Mitglieder der Revolutionären Geivertschafts­Felde. Nach einiger Zeit tehrte Martinobee allein Gehring& Reimers billiger druden als Opposition" find," haben entgegen dem Beschluß mit dem Fuhrwert zurüd. Er meldete, daß Zru- die City- Druckerei, in der das betreffende Blatt die Arbeit nicht niedergelegt bezw. fie bee von einem Pferde geschlagen worden jei und bisher hergestellt wurde. Die City- Druckerei hat wie tot auf dem Felde liege. Der Arzt und die wie der Berliner Vorwärts" mitteilt­verrichten als Maschinenseger Streifbruch. Gendarmerie fanden Zrubeč vor. Sein Kopf wies schreckliche Verlegungen auf. Da bei der weiteren inzwischen einen Stillegungsantrag eingereicht, ferei dürfte noch weitere Kreise ziehen. Er be Ronger, 23.00 Abenbronzert. Dieser Streik in der kommunistischen Drut set, 20.00 Sinfoniekonzert. Wien : 19.45 Mozarts Violinjonaten, 20.30 Bolkstümliches weil sie von 170 Beschäftigten 60 abbauen wollte. Untersuchung Verdachtsmomente auftauchten, daß Dem Antrag wurde stattgegeben und nun begain leuchtet die Verhältnisse in den kommunistischen Dienstag. ein Verbrechen vorliege, wurde Martinovec Betrieben. Obwohl die kommunistische Presse Brag: 11.15 Schallplattenmufif, 12.30 Mittagstongeet, über­eingehend verhört. Er gestand schließlich, den Zru- ein großes Reinemachen. bee mit einer Hade erschlagen und Alle nicht waschechten Stalinisten wurden täglich die Forderung auf Verkürzung der Ar- ragen aus Brünn , 16.30 Ronger, übertragen ous Brünin. 18.25-18.55 Deutsche Sendung. Senoror E. Teschner, Sport als Grziehungsmittel, 19.30 seiner Ersparnisse von 930, die dieser stets bei beitszeit auf 40 Stunden mit Lohnausgleich Karlsbad : Turnen amo auf die schwarze 20.00 Rammermusit, 20.30 labier Fonzert, 21.00 Populäres Konsert. Brünn : 11.15 Schall­jich trug, beraubt zu haben. Ferner gestand der i ste gesetzt. Dazu natürlich alle, die dafür bestellt weds Einstellung von Arbeitslosen, wird Schleife Bolkslieder, 20.00 Kommermujët, Sen Mörder, einen fürzlich entstandenen Scheuer. fannt sind, daß sie gute Gewerkschafter find. bis heute in dieser kommunistischen Druckerei plattenmuji, 12.30 Magefongezi, 18.20 Deuda ding, Prof. Dr. H. Reuter: Meier Heimprecht, bäuerliche voll gearbeitet. brand bei seinem Dienstgeber gelegt zu haben. Junge Ledige wurden im Betrieb behalten, Kulturbilder aus alter Zeit, Gemeinderat O. Juder: Emswid lung der judetendeurschen Industriearbeit, 19.30 Balalaitaorche­Das zweite Verbrechen ereignete sich heute während Verheiratete mit Kindern, die schon fter und Männerchor. Breßburg: 16.30 Schallplattenlieder, früh in Oberleutensdorf. Als der 51jäh- lange Jahre in Betrieb stehen, entlassen wur 16.00 Schallplattenntujif, 17.50 Unterhaltungsmufit, 19.30 Suftige Mufit, 20.00 Ronzert. Mähr. Oftran: 11.00 Populäre Schall­rige Raffenbote der Oberleutensdorfer Zahlstelle den. Die Gekündigten erhoben beim Arbeiter­plattenvorträge, 15.00 Schallplattenmufif, 18.00 Stompofitionen der Brüger Bezirkskrankentasse Friz Jentsch rat Einspruch. Was ist aber schon ein Arbeiter­für dromatische Harmonifa, 18.20 Deutsche Sendung, mit einem in der Oberleutensdorfer Spartaffe rat in einer kommunistischen Truderei? Der übertragen ous Brimm, 18.55 Oftrauer Schrammeln, 19.30 behobenen Geldbetrag um 9 Uhr früh das Kran- Arbeiterrat lehnte alle Einsprüche Bemerkenswert ist noch, daß in diesem fommu- Breslau : 20.25 La Traviata ", Oper von G. Berdi.- fenfaffengebäude betreten wollte, überfiel ihn rund weg ab. Gegen diesen Arbeiterrat nistischen Betrieb den Zeitungsausträsamburg: 20.00 Der fustige Strieg", Operette von J. Straus. plöglich ein dort wartender junger Mann, ver- ichwebt gegenwärtig eine Klage vor dem gern die Löhne um 33 Prozent gemuit. Mühlader: 21.15 Volkslieber. München : 19.30 sette ihm einen Hieb auf den Kopf, entriß ihm Arbeitsgericht wegen Verletzung seiner fürzt worden sind und daß alle Zeitungsaus shade des Chorgefanges. Wien : 30.00 Die Säftenſchute", die Attentasche, in der sich 15.000 Ke befanden Pflichten. träger, die sich mit dieser Lohnkürzung nicht Oper von P. v. Alenou. und flüchtete. Von dem Banditen besitzt man Am vergangenen Sonntag beschäftigte sich einverstanden erklärten, gemaßregelt wor­feine vollständige Personenbeschreibung, obzwar der Brandenburgische Maschinen den sind. Das Arbeitsgericht, das sich mit orge Marina mit einer Zaunlatte erschlagen. Passanten den Vorfall bemerkten. seterverein mit der Angelegenheit. Der dieser Angelegenheit beschäftigt hat, verur- Basil wurde sofort verhaftet. Juon ergriff die Vorsitzende des Brandenburgischen Maschinen- teilte die Firma zur Weiterzahlung des Flucht, wurde jedoch durch Kälte und Hunger Aufgeklärte Ueberfälle. Wir berichteten vor fehervereins ist gleichfalls in der City- Druckerei Lhnes, weil ein Tarifvertrag besteht, der nicht gezwungen, sich dem Bezirksgericht in Začevo einigen Tagen über einen verwegenen Ueberfall beschäftigt. Es wurde beschlossen, der City- Drut eigenmächtig abgeändert werden darf. zu stellen. Beide wurden dem Kreisgericht in in Rudelsdof bei Brüy, wobei einem Kaufmann ferei die Forderung zu stellen, die Kündigungen Es ist beschämend, daß ein sogenannter Ar- Chust eingeliefert. von drei mastierten Männern 5000 K abgenom- zurückzunehmen und neue Verhandlungen anzu beiterbetrieb zu solchen Scharfmachermethoden men wurden, und über einen Raubüberfall auf fnüpfen. Diese Forderung ist von der Leitung greift und schließlich die eigenen Arbeiter in givei Geldboten des Postamtes Offet bei Dur, der Druckerei abgelehnt worden. bei dem von drei Männern einem Geldboten www www 21.000 K geraubt wurden. Den Nachforschungen Frieden und Freiheit Unterschriften für auf den Piz Buin unternahm, ihn vor dem der Sicherheitsbehörden ist es nun gelungen, eine Rundgebung, in welcher die allgemeine und sicheren Tode rettete. einen Täter ausfindig zu machen und zu ver- totale Abrüstung verlangt wird. Es ist Pflicht haften. Es handelt sich um den Chauffeur Anton eines jeden, der die Erhaltung des Friedens in unserer Donnerstagnummer teilt uns Hert verstärkt hatte. Die Höhe der Unterschlagungen Das bestohlene Kreisgericht. Zu dieser Notiz o fich gegen ihn der Verdacht immer mehr fällen teilgenommen hat. Er wurde dem Bezirks- wünscht und sein Teil dazu beitragen will, daß Dr. R. Traub, Rechtsanwalt in Böhmisch soll sich auf 300.000 bis 400.000 Mark, es mit der Abrüstung Ernst wird, diese Kund- Brod, imt, daß die als corpus delicti beim Kreis- belaufen. gericht in Brüg eingeliefert. gebung zu unterzeichnen. Bogen zur Unterschrift gerichte Pilsen verwahrten und sodann entwen- Ein Kapellmeister mit 24 Millionen Schul liegen auf bei Optiker Deutsch, Prag , Graben, deten Bettfedern vom Staat zu vergüten sind. den. Aus London wird gemeldet: Gerichtlich Koruna und im Verein Frauenfortschritt, Prag In Deutschland wird in ständiger Rechtspre- wurde festgestellt, daß der Orchesterdirigent Sir Mord und Selbstmord in Rumburg . II., Stratovska 21, 10 bis 12 Uhr im Sekretariat, chung der Grundsaz anerkannt, daß in Fällen, Thomas Beechman, der einst eine der nachmittag in der Bibliothek. wo ein Gegenstand in Verfolgung öffentlich reichsten Person in ganz England war, jetzt Freitag nachmittags erschoß Friedrich Möl­Zur Prager Frühjahrsmejje. Die Berwal- rechtlicher Zwecke in staatliche Verwahrung gege- Schulden und sonstige Verbindlichkeiten von zirka Ler, der 28jährige Sohn eines Drogisten in Rumburg , den in dieser Stadt ordinierenden tungsfommission der. Prager Wustermesse teilt ben ist, dem Hingebenden nach Erledigung des 24 Millionen hat. Es ist allgemein bekannt, Zahntechniker Maximilian Katser mit, daß die Pachtsumme für das Ausstellungs- öffentlichen Zweds ein Rückgabeanspruch gegen das Sir Thomas Beechman in den letzten in dessen Wohnung und beging dann Selbst- gelände für das Jahr 1930 im Betrage von den Staat zusteht, der sich, wenn er im öffent zwanzig Jahren sein ganzes Vermögen in Dent mord. Wie berichtet wird, war Möller, der 95.640 Stronen dem Landesausschusse bereits ver- lichen Recht nicht geregelt ist, nach den finnge- vergeblichen wegen Morphinismus wiederholt in Seilanstal- gütet worden sei und sich infolgedessen alle sei mäß anwendbaren bürgerlich- rechtlichen Grund Operntheater in England zu gründen, ten untergebracht gewesen sein soll und angeb- tens der Tagespresse daran geknüpften Bemer- faben über den Verwahrungsvertrag, die info- ausgegeben hat. lich schon einmal in einer Liebesaffäre einen ungen als gegenstandslos erübrigen. Es seien weit in die Lücken des öffentlichen Rechts ein­ Mordversuch unternommen hatte, von Staiser langit alle Maßnahmen getroffen, die 22. Prager treten, bestimmt und im ordentlichen Rechts. Mordversuch unternommen hatte, von Kaiser mit seiner Bitte um die Hand der 17jährigen Frühjahrsmesse, die zwischen dem 22. und 29. wege verfolgbar ist. Daß bei uns zuweilen an Bom Prager deutschen Rundfunt. Tochter des Zahntechnikers abgewiesen worden. März d. J. abgehalten wird, in größtem Maßders entschieden wird, beweist nur, wie unsag­stabe durchzuführen; fast alle verfügbaren Stände bar rüdständig unsere Justizzustände sind. Die Dialektdichter bringen eine heitere Note in feien bereits besetzt, was wohl der beste Beweis Am Sterbebett der Tochter gestorben. Die das Rundfunkprogramm, wenn sie es verstehen, ihre Mord und Selbstmord bei Prag . für das Vertrauen sei, dessen sich die Prager 20jährige Tochter des Generals Alexander von urwüchsigem Humor erfüllten Dichtungen recht In der Nähe von Veltrus bei Prag wurden Wustermesse in den maßgebenden Industriefrei- Kirchner in Budapest , die seit längerer Zeit gut zum Vortrag zu bringen. Einer, der das sehr Freitag die Leichen des 33jährigen Straluper sen erfreue. Die wirtschaftspolitische Bedeutung frant war und erst vor furzem aus der Tatra gut tann, ist Anton Matt auch aus Hirschberg, Beamten Wenzel Habarda und der 17jähri- der Prager Mustermessen für die tschechoslowa zurückkehrte, ist heute abends plötzlich gestorben. der Verfasser der Geschichten vom Schaufelnah". gen Bedienerin Marie Kadlec gefunden. Nach tische Industrie sei unbestreitbar und könne nur General Kirchner hat am Sterbebett seiner Toch- Seine Vorlesung im Rundfunk war recht luftig. Die dem Befund hat Habarda das Mädchen und von jenen bezweifelt werden, welche durch Ver- ter einen Herzschlag erlitten, dem er erlag. Erlebnisse des Schaufelnaz mit der Schaufelnazin dann sich erschossen. Die beiden flohen in den breitung von Sensationsnachrichten ein der All- Eine russische Goldladung von 21 Millionen werden die Hörer auf das beste erfreut haben. Tod wegen der Ausweglosigkeit ihrer Liebe. Hagemeinheit dienendes Unternehmen mit Absicht Mart. Auf dem Schlesischen Bahnhof in Ber In der Aktuellen Viertelstunde" ge barda war verheiratet und Vater eines Sohnes zu schädigen suchen. Lin ist Freitag abends aus Moskau über Düna dachte Fachlehrer Josef Kühne!( Prag ) einiger gewesen. Tod auf den Schienen. Freitag nachmittags burg- Eythkuhnen ein Waggon der Moskauer großer Männer, deren Gedenktage im Jänner fallen. wurde auf der Strecke zwischen Schreden- Staatsbank mit einer Goldladung im Ge- Er erinnerte on Pestalozzi, an Grillparzer , an Dr. Der Sturm. stein und Tetschen die verstümmelte Leiche der wichte von 8 Tonnen und im Werte von Stefan, dem Reformator des Postwesens und ver­Perleberg( Brandenburg ), 17. Jänner Durch 72jährigen Privatfrau Emilie Stoy 21.6 Millionen Reichsmart eingetroffen. Beglei- wies zum Schluß auf die Ehrungen, die Wilhelm den heftigen Sturm wurde heute Vormittag auf gefunden. Nach den bisherigen Feststellungen tet war der Transport von Beamten der Mos- Bölsche in Schreiberhant zirteil wurden. Die At­Die ,, At­der Nebenstrecke Perleberg- Kyritz zwischen den waren die Schranken geschlossen. Die start fatter Staatsbank. Der Transport, der nicht über tuelle Viertelstunde" ist der Spielraum, der Posten Stationen Garz und Hoppenrade ein Kleinbahn- fchwerhörige Frau wollte trotzdem das Geleise Bolen, sondern über Lettland und Litauen ge- unvorhergesehenes" im deutschen Programm. Oft zug aus den Schienen gestürzt. Dabei tam der überschreiten und wurde von einem herankom- führt wurde ,, ist von russischen Versicherungsgemals entfällt sie gan; und wenn sie einmal ange Zugsführer ums Leben. Wie die B. 3." mel menden Zuge erfaßt. Bei der herrschenden Däm- fellschaften versichert worden. fündigt wird, bringt sie nichts aktuelles. Sie ist so det, find die Telephonleitungen zerstört, so daß merung hatte der Lokomotivführer den Unfall Polarjahr" 1932/33. Anläglich der 50jäh- überflüssig wie die Vortragsreihe Steuerfra­sich noch nicht feststellen lägt, ob noch weitere nicht bemerkt. rigen Feier des ersten internationalen Polar- gen". Die kleinen Steuerzahler werden von den Bersonen zu Schaden gekommen sind. Das Erdbeben in Mexiko . Seit dent großen jahres 1882-1883, das auf Veranlassung des Steuerämtern sowieso nicht außer acht gelassen, Erdbeben vom 15. ds. wurden in den heimge- österreichischen Polarforschers Behprecht beschloß- und die großen, die zahlen könnten, erreicht der Stade , 17. Jänner. Auf dem Unterelbe- und suchten Gegenden Südmerikos noch 14 weisen worden war, findet im Jahre 1932/33 neuer Rundfunt nicht. Im übrigen haben diese ihre eige­vor allem aus dem Unteroftseegebiet liegen Mel- tere Erberschütterungen verspürt. Wie dings ein Polarjahr statt, in dem verschiedene nen Steuerfachmänner. Wozu also die Steuerbor dungen über zahlreiche Sturmschäden vor. Bei aus Daraca gemeldet wird, wurden in der 100 Staaten besondere Expeditionen zwecks Vornahme träge! Mit einent Bunden Nachmittag" er Brobergen ist der Ostseedammi gebrochen. Seit Meilen südlich von Daraca gelegenen Stadt meteorologischer und physikalischer Beobachtungen heute früh sind die Bewohner dabei, die Bruch- Mijuatlan bei dem Erdbeben 20 Personen stellen zu dichten. Die Niederung bildet einen getötet.

Mörderin Liebe.

Bemühen, ein

ständiges

der Polarregion nach dem Norden entienden freuten Fee von Reichlin und Karl Padlesa! werden. Auch Oesterreich soll sich, einem vom Neuen deutschen Theater in Prag die Hörer. großen See. An vielen Stellen ist das Wasser Schreckliches Erlebnis am Gletscher. Der 27 Beschluß der Wiener Akademie der Wissenschaften Sie fangen Duette und Lieder: In der Montag in die Häuser eingedrungen. In einzelnen Fäl- Jahre alte Buchhalter Gustav Holzer aus zufolge, an diesen Forschungen durch eine eigene sendung sprach Frau Bertl Sommer- Kalman len mußten Familien auf den Boden flüchten Winterthur unternahm von Klosters aus eine Expedition auf die norwegische Insel Jan Mayen ( Prag ) vom Standpunkte einer Inhaberin einer und das Vieh mit in den Oberstod hinaufneh- Stitour zur Wiesbadener Hütte nordlich vom beteiligen. Gegenwärtig werden Schritte bei der Gymnastikschule über die ,, Revolution in der men. In Stade und auf Krautsand sind die Piz Buin . Er wollte bei einbrechender Dun- norwegischen Regierung zweds Gestattung Störpertultur ". Anschließend erläuterte Dr. Schäden an sich nicht so groß, doch ist Krautsand felheit am Silvretta- Haus eintreffen, fand es einer Benügung der ihr gehörigen Häuser auf Egon Weinzier! die Bedeutung einer recht­seit drei Tagen ohne elektrisches Licht. Bei Wech- aber nicht und irrte die Nacht über umher. Nach- Jan Mayen unternommen. Bemerkenswert seitigen und zeitgerechten Geburts tern wurde ein Bädergefelle auf seinem Wagen dem er dann Freitag früh den Silvretta- Glet ist, daß anfäßlich des ersten Polarjahres 1882/83 hilfe. In der Dienstagsendung wurde die Auf­vom Sturm gegen ein Auto geschleudert und er- scher glücklich überquert hatte, brach er mit dem die österreichische Expedition gleichfalls auf die zählung der Winter- Sportpläge fortgesetzt. Dr. Ed­litt dabei schwere Verlegungen. rechten Sti in eine Spalte des Vermunt- Glet- Insel Jan Mayen gesandt wurde. An den gar Gutwinsti aus Mährisch- Altstadt schilderte schers ein und blieb am linken Sti, der sich quer Beobachtungen während des neuen internatio- die Schönheiten des Gesente", einem der herrlic Die Deutsche Frauenliga für Frieden über die Spalte gelegt hatte, mit dem Kopf nalen Bolarjahres sollen sich außer Dest ersten Wintersportpläge von Mähren und Schlesien . und Freiheit teilt mit: Die Delegierten nach unten hängen. In dieser verzweifelten reich in erster Linie Norwegen , Schwe. In der Arbettersendung am Mittwoch et Deutschlands und der Vereinigten Staaten von Stellung brachte Holzer etwa zwei Stunden zu. den und Rußland durch Beobachtungen aufzählte der Dichter und Vortragsmeister Gustav Nordamerika, Graf Bernstorff und Gibson, haben Schließlich begann er, in beide Seiten der eigenem Gebiet, Argentinien durch Aus Herrmann von Begegnungen mit Maxim Gorki , seinem Erlebnisbuch am Schluß der letzten Tagung der vorbereiten- Spalte mit dem Eispidel Löcher zu schlagen; als ritstung einer Expedition in die antarktischen wobei er auch Stellen aus den Abrüstungskommission, die so fläglich fchei- er diese für groß genug hielt, zog er sich mit dem Gegenden, ferner Deutschland , Däne- Einer vom Brühl " in recht anschaulicher Weise terte, erklärte: Die Welt wird nur abrüsten, Eispidel am Sti in die Höhe und stemmte fich mart, Solland, Finnland , England, zum Vortrag brachte. In der Donnerstagsendung wenn die Völker es wollen und die Friedens mit dem Kopf und dem rechten Fuß, den er Frankreich und Italien durch eigene schilderte der Komponist Manfred Gurlitt ble musikalischen Formen seines neuen Opernwertes konferenz wird ihre Aufgabe nur dann lösen, inzwischen vom Sti befreit hatte, in die Löcher. Observatorien beteiligen. wenn sie sich von der öffentlichen Meinung der Sich selbst aus der Spalte zu retten, gelang ihm Welt getragen fühlt." Um mun die Regierungen jedoch nicht. Er mußte in seiner Stellung bis vom Friedenswillen der Völker zu überzeugen, etwa 10 Uhr vormittags verbleiben, als ein sammelt die Internationale Frauenliga für Bergführer, der mit seiner Gesellschaft eine Tour

Mit einer Zaunlatie erschlagen. Wegen Soldaten". Anschließend sollte ein Vortrag des eines langjährigen 3wistes haben die Brüder Ozeanfliegers Wolfgang von Gronau folgen. Der Juon und Vasil Sima in Nižni Apsi, Bezirk Flieger war nicht erschienen. Das Manuskript ver­Rahovo( Karpathorußland), den Landwirt Ge- flas der Ansager.

R. Rüd