Fr. 27.
Samstag, 31. Jänner 1981.
Die Ziegelei als Nachtafyl.
Prager Glendsbild.
Seite B.
ein fleines Licht. Ein junger Bursche, fast noch ein Kind, hat sein schmußiges Hemd ausge zogen und sucht Läufe. Verstört blidt er auf und sucht in der Brusttasche seines Rodes nach feinen Dokumenten. Er hält uns für die Polizeipatrouille.
Bon der deutschen Universität. Das Winter- auf das Schiff als Wache an Bord waren, eine fund fünf andere Fahrgäfte verabredet hatten, das schüßen. Und nun wird mir der Zweck des abe semester schließt am 15, Feber und das Som Durchsuchung der Fahrgäste ver. Dabei stellte es Schiff an der Mündung des Vangtfe in ihre Gewalt geriffenen Plakatpapiers klar: es foll als Unter mtersemester beginnt mit dem 16. Feber. sich heraus, daß ein angeblicher Obsthändler in zu bringen. Bier von den fünf Spießgefellen des lage dienen, als Schuß gegen den schmutzenden Die Inffription dauert vom 9. bis einschließlich einem Bananentorbe 125 scharfe Patronen ver- Bananenhändlers wurden ebenfalls verhaftet. Auch Biegelstaub. Dort schläft eine Frau, wohl 23. Feber, an welchem Tage die Vorlesungen und borgen hatte. In seiner Kleidung wurden Geheim fic hatten geheime Waffentaschen in ihren Sleibern. ehemalige Prostituierte, nun ein erbärmliches Prüfungen aufgenommen werden. Die Oster- taschen gefunden, die einen Starabiner und einen Die Waffen hatten sie offenbar rechtzeitig über Menschenwrad.- In einer Wölbung fladert ferien beginnen vierzehn Tage vor den Oster- geladenen Revolver enthielten. Er gestand, daß er Bord werfen können. feiertagen und dauern drei Wochen. Der Personalstand der deutschen Universität in Brag für das Studienfahr 1930/31 ist vom AkaSemischen Senal herausgegeben eben erschienen. Nach demselben wirken an der deutschen Univer fität 68 ordentliche Profefforen, 87 außerordent Tiche, 100 habilitierte Dozenten, 20 Lektoren und Ein stechender Spiritusgeruch läßt Von der Endstation der Straßenbahn ist es, Was früher herkam, das waren fast durch die 4 Supplenten. 17 Profefforen leben im RuheWas früher hertam, das waren faft durch die uns, das Gesicht blaurot angelaufen, mit feuuns aufschauen. Auf dem Rüden liegt einer por ftande. noch gute zwanzig Minuten bis zu der großen Bank Bagufobe"( Strolche, Landstreichenden und röchelnden Atemzügen schnarchenb. Demonstration für Kameradschaftsehe! In Biegelbrennerei, die dort mitten in den Feldern cher). Entweder solche vom Land, die sich in der Neben ihm liegt eine Flasche, aus der ein Rest Odda, einem leinen norwegischen Industricort, steht. Wer aber aus der inneren Stadt ben gan Stadt nicht auskennen und nicht wissen wohin, ausgelaufen ist. Ein Spiritustriuter- ein fand eine Demonstration von Männern und Frauen den Weg zu Fuß machen will, der muß sich auf oder Sterle aus der Stabt, bie Rayon" hatten Santufat", der hier seinen graufigen Rausch statt, die gemeinsam in Stameradschaftsche leben. gute zwei Stunden Fußmarsch gefaßt machen,( b. h. polizeilich aus dem Stadtgebiet ausgeberschläft. Stamerabschaftslebent Und doch gehen jeden Abend Hunderte die wiesen find), Heute du lieber Gott!- pic zum Ausdrud gebracht werden, bak int Stadtpar- en oder ähnliche Wege, benn rings um die Sälfte find arme Teufel, Arbeits- Szene nach der anderen- eine höllische Revue. So folgt ein Bild nach dem anderen, eine lament die kommunale Unterstützung der Stame- Hauptstadt liegt eine ganze Reihe folcher Biege- Loie, die nicht wissen, wie sie das Gelb fürs radschaftseheständler" abgelehnt worden war. felen. Sunderte stapfen täglid) auf zerfeßien Nachtasyl auftreiben sollen." Elend und Berkommenheit, Not und KrimiJun Prozeß gegen Tausend wurde am Freitag gefrorenen Boden dort hinaus vor die Stadt. Kerle unter ben Gäften. Er berichtet, hier liegen die unerschöpflichen Kadres der BerSohlen durch Schnee und Stot, oder über hart nalität find Geschwister. Aber natürlich sind gefährliche und hier, wo sie eigentlich so recht daheim sind, der Direktor des Hauptmünzamtes München , Dr. Es find die ganz Armen, Köll, als Zeuge vernommen. Dann wurden die pas ihn schon alles gestohlen wurde. Einmal brecherivelt. ber ganze Wochenlohn mitfamt dem Rod, in Während wir den Rüdweg antreten, blist dem die Brieftasche stedte. Aber bie Räuber- ferne aus den Feldern her ab und zu der Schein geschichten sind Unsinn. Belcher Berufsverbre- einer elektrischen Taschenlampe auf. Es find die che wird sich ein Nachtquartier wählen, wo Detektivs der Polizeidirektion, die nad) Schläfer hier perfommene, ganz tief gesunkene revidieren. scharfe Razzia halten? Sur Hälfte find die nun der Ziegelei nähern, um ihre Infaffen zit Nacht für Nacht Gendarmen und Detektivs Durchsuchung der benachbarten Strohschober sich Geo. und verwahrloste Menschen, wie sie die städtische Unterwelt hervorbringt, die bei guter Gelegen vor zurüd.
Protokolle über die beiben Versuche in der Münze die Kermsten, bie nicht einmal die zwei verlesen. Darnach war der erste Versuch, der vom Kronen fürs Nachtasyl besigen
25. bis 27. Juni 1929 mit Material, das Tausend und ihre Zuflucht vor der Kälte und Nässe der zur Verfügung gestellt wurde, gemacht worden war, Winternacht in der Ziegelei suchen. negativ. Der zweite Versuch fand vom 30. September bis 3. Oftober 1920 gleichfalls in der Münze leien. Wenn die Tagesarbeit vorbei ist, und nur Es sind sonderbare Betriebe, diese Ziege statt. Dieser Versuch ergab schließlich 1/10 Gramm der Heizer oder Aufseher zurückbleibt, dann be Gold und/ Gramm Silber. Auffallend erschien ginnt in ihnen ein neues, heimliches Leben. Die dabei Dr. Röll, baß der von Taufend übergebene Nachtgäfte stellen sich ein. Materialfern dieselbe Begierung zeigte, wie das Metall, aus dent die Goldfebern eines Füllfeber- es, daß sie in den Gängen und Wölbungen berreden und im Kriminal wohl nicht fremd Der Heizer kennt ſeine Leute. Er bulbet beit wohl auch box. Berbrechen nicht surd. Bellswirtschaft und Gesinivelitit. halters hergestellt werden. Er hatte daher die Ver Brennerei sich ausstreden und bie pige bes find. Der andere Teil aber, mutung, baß trop scharfer Ueberwachung durch Brennofens durch die erstarrten Glieber gehen irgendwelche machenschaften Gold eingeschmuggelt lajjen. Es würde auch nichts helfen, fie fort worden sei. Auf Antrag des Staatsanwaltes bejujagen, denn sie kämen doch wieder, Er läßt schloß alsdann das Gericht, daß die Goldfüllfeder, fie daher gewähren. Schließlich ist die Sache die Taufend in feinem Besių hat, herbeigeschafft für ihn ganz vorteilhaft, denn jeder seiner Penwerde. Als die Feder herbeigeschafft war, stellte es fionäre", wie er sie behaglich nennt, muß jih beraus, daß es nicht der Füllfederhalter war, den Tausend bei dem ersten Versuch in der Münze bei sich trug. Hierzu erklärte Tausend, daß ihm zwischen dem ersten und zweiten Versuch in der ehe er sich zur Ruhe begeben darf. Münze der Füllfederhalter abgenommen worden sei.
als Gegenleistung drei Schublarren Rohle oder sonstiges Material heranfahren,
ber größere Teil, find folche, die ohne Sulb bem alleräußersten, legten lend preisge. geben finb und mehr und mehr im Sumpf ihrer Umgebung verlommen.
Sunahme der Weltschiffstonnage im Jahre 1930, Nach Lloyds Jahresausweis über ben Schiffsbau im Jahre 1930 wurden in der ganzen Welt insgesamt 1084 Schiffe von einer Gesamitonnage von 2,889.472 Bruttoregistertonnen vom Stapel gelassen. quat- britannien und Irland und 1,410.909 Tonnen auf Hiervon entfallen 1,478.569 Tonnen auf Großdie übrigen Staaten( ausgenommen SSSR .). Die Produktion Großbritanniens und Irlands betrug 31.2 Prozent der Gesamterzeugung( im Jahre 1929 34.5 Prozent). Die Produktion der übrigen Länder ist folgendermaßen verteilt: Bereinigte Staaten 246.687, Deutschland 345.557, pollanb 158.079,
Man hört durch den naffen Lehm schende Schritte sich nähern. Eine tot- und lehm besprigte Gestalt tritt ein. Die rechte Tasche des Winterrods, der in allen Farben und Schmu fchattierungen spielt, ist ausgeriffen und hängt herab. Weit laffen die Stiefel vorne auseinan ber, Das bärtige Gesicht und die Hände sind
Kohle herzufahren.
be
Man hat vieles über diese Ziegeleien geBesorgnisse um eine Grönlandsexpedition. Bonsprochen. Eine förmliche Räuberromantik hat der im Herbst 1929 unter Führung von Dr. ich um sie geworben. Man erzählt von den gebedt. Er grüßt den Heizer mit einer Handbelpe 131.781 Tonnen. Im Vergleich zum Jahre 1929 Krüger- Darmstadt und dem Dänen Ägel Bjerreber Polizei ausgehoben wurden und betrachtet gung und verschwindet in der dunkeln Wölbung wurden 1990 um 96.000 Tonnen mehr Schiffsabgereiften Expedition nach Nordgrönland ist jest fie vielfach als eine Art von Räuberhöhlen. Die Er ist trant", sagt der Heizer schwerer raunt vont Stapel gelaffen. Von der Weltproduk eine Nachricht in Kopenhagen eingetroffen, ein am Wahrheit sieht etwas anders aus. Weit nich Rheumatismus ! Seif zwei Jahren tion des Jahres 1930 find über 6000 Tonnen: Silvesterabend von Axel Bjerre an seine Ver wandten in Stopenhagen geschriebener Brief. Wie terner, zugleich aber weit trauriger. Denn was arbeitslos". Darum braucht er auch keine 23 Schiffe zwischen 10.000 und 15.000 Zonnen unb Berlingske Tidende" schreibt, befürchtet man jept, man hier zu sehen bekommt, find Sieben Schiffe von 15.000 Tonnen und mehr. daß Dr. Krüger und Arel Bjerre in den EisBilder eines sozialen Elends und zugleich Wir folgen dem verspäteten Anfömmling feldern umgekommen sind. Die zwei auch der Ereiner Verkommenheit, die einen wahrhaft Prager Produktenbörse.( Offizieller Bc. ins Innere des Brennhauses. Die Luft ist pedition angehörenden wissenschaftlichen Teilnehmer erschütternden Eindrud hinterlassen. warm, faft heiß, brüdend schwer von der Glut, richt vom 30. Jänner.) Die heutige Pro find bereits zu einent früheren Zeitpunkt nach Es ist gegen 9 Uhr, als wir die Straßen- die ber Brennofen ausströmt. Der Boben des bultenbörse hatte einen teilweise schwächeren Besuch Deutschland zurückgekehrt. Bon kanadischer Spite bahn verlassen. Feuchter, falter Nebel liegt in malen Ganges ist hoch mit feinen Ziegelstaub aufzuweisen, doch blich die Stimmung weiter wurde eine Reihe ergebnislofer Nachforschungen der Luft und läßt einen schauern bis ins Wiart. bebedt, in bent man bis zum Stnöchel einfinkt. freundlich. Am Getreidemarkte vermochte sich Weifeines Schneetreiben ein, von lands erklärte bem gegenüber, den Mühlen nicht bewilligt wurden. Die Einkäufe nialverwaltung die Sache untersucht habe, daß aber sein", sagt mein fundiger Begleiter und als da liegt, Lang ausgeftredt, in den feinen, roten der Mühlen sind nicht so brängend, um auf ple geben konnte, wo sich die Expedition befände. In beikommen, macht er mich aufmerkſamt, daß ein die Wüße brübergezogen. So wie er von draufest und stellte sich in der amtlichen Notiz um 2 k niemand in Grönland positiven Bescheid darüber wir kurz darauf bei einer Plakattafel vor- Staub, eingewühlt in ihn, eine menschliche Ge- der Mühlen sind nicht so drängend, um auf die vor- ſtalt. höheren Forderungen eingehen zu müssen, da der ſalt, das Gesicht ist nicht zu erkennen, er hat wehlabsay noch nich: cutidelt iſt. noggen lag Regierungstreifen glaubt man jedoch nicht, daß die großes Stück der aufgeklebten Rellameplalate die Wüße drübergezogen. So wie er von draus Expedition umgekommen ist. Dr. Krüger und Ayet heruntergeriffen ist. Auf die Frage, was das en lam, im durchräßten Mantel, liegt er in feft und stellte sich in der amtlichen Notiz um 2 K dem roten Ziegelpulver. Bjerre haben beibe gründliche Kenntnisse über artti- bedeuten solle, sagt er nur: Sie werden ja sche Reiseverhältnisse und man ist der Ansicht, daß fehen!" Wir schlagen einen Feldweg ein und beide überwintern könnten, wo sich der beibe übertvintern könnten, wo sie sich auch befinden nähern uns nach einer Viertelstunde Stolperns mögen. und Rutschens über den glitschigen Lehm den Durch die Aufmerksamkeit chinesischer Wachs Gebäuden der Ziegelei. poften ist der chinesische 2000 Tonnen- Dampfer Der Heizer ist ein gesprächiger Manu und Shin Ming" por einem Ueberfall durch Piraten an Gesprächsstoff fehlt es nicht. Er hat allerlei Hirb weiter gleitet der Schein der Taschen bewahrt geblieben. Als das Schiff am Mittwoch geschen und erlebt in den Nächten, die er hier lampe. Hier hat einer sorgfam feinen Mantel von Schanghai nach Futschan unterwegs war, nah- draußen in der einsamen Ziegelei verbracht hat. ausgezogen, unter den störper Beitungspapier 0/1 165-168, 65prozentiges 157-168, sonst traten men die Soldaten, die seit einem Piratenüberfall" Früher war das ganz anders", erzählt er. gebreitet, um sich vor Verunreinigung zu feine Veränderungen ein.
angestellt. Der ehemalige Kolonialverwalter Grön Beitweise jett üregen; Heut' wirds boll auf, reizt zum heftigen Susten und Niesen. Und den Eignern höhere Preise gefordert, die aber von
Der nichts davon wukte
-
Dort an der Wölbung schläft ein alter Vann. Er liegt auf der Seite, feine Arme umflammern einen alten Militärbrotjad, aus dem ein Stück schmutziges Brot schaut. Strampfhaft hält er sein letztes ab und Gut feft.
höher, obwohl noch höhere Preise gezahlt wurden. Böhm. Roggen 68-71 Stg. notierte 99-101, Safer par ebenfalls fest und im Kursblatte um 3 K höher, Safer fehlerhafter böhm. 111--- 113, nicht fehlerhafter 118-120, Gerste tendierte ruhig und unverändert. Am Maismarkte gab fleinkörniger rumänischer Mais nach( 66-67 K). Unter dem Eindrude der festeren Roggennotierungen stellte sich Roggenmehl befferer Qualitäten höher, Moggenmehl
Man stellte ihn dann vor einen Gerichtshof, und der sprach ihn nach kaum fünf Minuten frei. Er durfte auch wieder in seine Hütte zurüdfehren. Sogar seinen Whisky fann er weiter brennen. Er mußte nur schwören, daß er niemals mehr etwas davon verlaufen oder tau
auf der Stelle verkaufen fann? Uebrigens ist„ Der Striog... ja- dauert der denn im Millionenverlusten vorstellen, wo er doch nur bis das echter Whisky, ehrlicher Whisky, der mit mer noch?" zehn zählen fonnte? Ueberzeugung und nicht aus Spetulation gebraut ,, Nein, er ist seit 1918 zu Ende!" ist, Aber wer braut den Whisky? Die Sin" Dann um so besser! Wie ist er denn aus SPD . Diese Geschichte hat sich wirklich zusterwäldler wiffen zu schweigen. Was nüßt ihr gegangen? Haben die Leute im Norden oder im getragen. Zumindest behaupten es die ameri- Biedersinn gegen zwei Spürnajen, wie es Sar- Süden gewonnen?" tanischen Blätter, Das braucht zwar nicht im- risson und Webster vom Prohibitionsdienste find? Norden?... Süden?... mer als Beweis zu gelten, aber die ganzen Um- Raum zwei Wochen dauerte es, und die Quelle Der arme Neger hatte geglaubt, daß man stände dieses seltsamen Geschehnisses machen es des Labsals war festgestellt. In einem Walde, noch immer vom amerikanischen Sezessionstriege schen wollte. Zwar verstand er nicht, warum, glaubhaft, weit, unendlich weit im Innern, par eine gespräche. Er tannte nur diesen. Bu jener Zeit aber er erklärte sich bereit, zu schwören, bei ber Ort der Handlung ist Louisiana . Nicht waltige Sichtung, in deren Mitte sich ein alter var er als Sklave davongelaufen, lieber auf sich latholischen Bibel denn daran fonnte er fich jenes Louisiana der großen fruchtbaren Ebenen, Neger eine armselige Sütte aufgebaut hatte. Wie felbft als auf die Entscheidung des Krieges ver- noch erinnern, daß er einmal getauft worden die der Mississippi durchquert, auch nicht jenes alt er war, das hat dieser Schwarze schon lange rauend, der den Stiaven die Freiheit bringen war, Man hatte zwar nur eine lutherische des Westens, wo in den Bergen noch Horden vergessen, aber sein schneeweißes Saar, das noch follte. Seit jener Zeit haufte er in dem Walde, Bibel zur Hand, doch da er natürlich auch nicht wilder Büffel weiden, sondern jener Teil des viel weißer als Linnen gegen feinen schwarzen Jahre, Jahrzehnte. Dort baute er seine Hütte, lesen konnte, nahm man das nicht so wichtig. Landes, der faft in teiner Steifebeschreibung ge- Schädel absticht, spricht von vielen Jahrzehnten. bort fäte er fein bißchen Korn, und dort braute Nicht sehr spannend ist diese ganze Ge nannt wird, den die Spanier und Engländer und in seiner Sütte steht ein einfacher, aber er feinen Whisky. Nicht immer war er allein schichte. Eigentlich ganz unamerikanisch, Nur links liegen ließen, und der auch das Intereffe folider Apparat sum Destillieren von Whisky, geblieben. In den lesten Jahren waren fremde ein wenig zum Nachbenten anregend. Sie zeigt der diefen Nationen folgenden Franzosen kaum dier haust er nun, der Alte, halb Landmann, Männer gelommen. Sie hatten den Whisky er verblüffend deutlich, daß es viele Dinge gibt, bie erecte. Jener Teil von Louisiana , dessen un- halb Branntipeinbrenner, vor allem aber glid schnuppert, und meist in aller Saft tauschten sie erst durch Wissen schreckliche Wirklichkeit erhalten, geheure Wälder die ersten Strahlen der Sonne lich in seiner engen Welt, Sarrisson und Web- Bandwerkzeuge, einen alten Rod oder ein paar für diesen alten Reger, der seit sechzig Jahren empfangen, wenn fie im fernen Often über den ster empfängt er mit einem zutraulichen Lächeln Lebensmittel gegen ein paar Eimer Schnaps in den Wälbern lebte, hat es den ganzen WeltSorizont steigt. Wälder gibt es dort von einem und auch Prohibitionsagenten erleben ihre ein. Irieg nicht gegeben. Er existierte für ihn nicht Umfang, daß fie ganze Landftriche bededen. Dör- lleberraschungen fragt fie gleich freundlich, Man lärte ihn auf. Das ist nicht mehr einmal dann, als man ihni davon erzählte Denn fer und fleine Städte siedeln am Stande dieser wieviel Whisky sie denn holen lommen. Diefer Krieg. Der ist schon lange zu Ende. Ein all bas, was man nicht selbst in Geist und ungeheuren Didichte. Ein rauhes Naturvolt hat" Du brennst hier also Whisky?" loden die neuer, piel fürchterlicherer hat sich inswischen Fleisch erfühlt hat, bleibt ja immer nur nebel dort seine Heimstätte. Doch alle Entfernung von beiden. abgelpielt..." haft. Wir wissen alle, daß die Erde eine Kugel der Kultur der USA . hindert nicht, daß Aber ja, Massa! Sogar sehr guten Whisth!" Ah... Und wieder stischen Norb und ist und feineswegs im Mittelpunkte der Welten hier die Agenten des Bolstead Act", jenes Ge- Schön! Dann wird man bich eben eine Süb?" steht. Aber leben wir jemals anbers, als wäre feyes, das ganz Amerita troden gelegt hat, auf- iperren!" Nein, gegen die Menschen jenseits des fie nur eine begrenzte Scheibe und wir ſelbſt tauchen und der gesehlich berordneten Trink Noch weniger als die Offenheit des Negers Meeres, gegen die Deutschen Zentrum des Geschehens? Gang selten im moral ihre Spürnafe zur Verfügung stellen. von den Agenten verstanden worden war, ver- Aber ber alte Neger wuhte nicht, was das Laufe der Zeiten sind die Ereignisse Begeben. Sugegeben, man trintt in biefen entlegenen stand nun dieser selbst, warum er benn einge- ift die Deutschen ! Und als man ihm fagte, daß heiten und Gefühle, die uns so begegnen, wie es Dörfern und Städten Whisty, ipgar ausgezeich sperrt werden sollte. Aber man nahm ihn nun diefer Krieg in der ganzen Welt gelchlagen wor bem Nigger in Louisiana geschah. Bielleicht neten Whisty. Selbst die Prohibitionsogenten ohne viel Federlefens mit in die Stadt, Dort ben war, fast in allen Landen und auf allen schon darum fo felten, weil wir sie dann genau mußten bald seine Qualität anerkennen. Aber wurde ihm auch klar gemacht, daß whiskybren- Meeren, daß alle Nationen und Rassen sich daran o menig verstehen wie dieser schwarze Mensch im woher kommt dieſer Whisth? Dieses Baub ist nen berzeit ein verbotenes Gewerbe fei. beteiligt hatten und man zum Schlusse fünfzehn finsteren Urwald. doch von allen Schmuggelipegen viel zu entlegen, Verboten? Seit wann denn?" Millionen Zote zählte, da verstand der Alte die Wem würde es einfallen, wochenlang Whisky zu seit dem Kriege. Mehr schon als Leute noch viel weniger, Denn was follte er transportieren, wo man ihn doch allerorts gleich jehn Jahre!" fich unter fernen Ländern, fremden Raffen und
"
( Hebertragung aus dem Französischen von Erit Osternig.)