Seite 6

Mitteilung aus dem Bublitum.

Das Rezept des Augenarztes

fann nur dann seinen 3wed erfüllen, wenn das Hugenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag , Graben 2, Balais Koruna", ausführen.

Kleine Chronit.

Rufer undStimme.

Rufer will ich sein!

Mein Schrei

soll eure Nacht durchgellen!

Auf den Wollenfegen,

die euer Elend beden,

will ich den roten Widerschein

der Flammen malen,

die ich entzündet.

Und die Ohnmacht,

in die eure zerschlagenen Glieder fielen,

soll mein Ruf durchdringen.

3hr sollt nicht schlafen mit zerpreßten Lippen, lallendem Munde,

hinschweigen mit zerwühlten Sinnen.

Wenn euch eute Qual aufschreien läßt: Ich will ench Stimme sein! Worte will ich euch geben!

Sören soll man euer Stommen und euch verstehen. Ich will euch Rufer sein, daß ihr erwacht und Herold, daß man euch nahen höre! Ich, der Dichter.

§.§.

Die Entwicklung des Wirtshauses. Die römischen Bopinas. Die ersten Kaffeehäuser

in Europa .

Dienstag, 10. Feber 1931.

Der D- 3ug der Revolution.

Nr. 35.

Sozialistische Jugend, Brag.

Wie die russische Politif. wendet sich auch der zu lassen; er stell: im letzten Augenblick die Weiche Heute, acht Uhr in der Gec Diskussions­russische Film gegen Osten: die großartige Filut- um und der Zug raft weiter, in eine Broving, die abend mit Referat des Gen. P. Paner über: reportage Dokument aus Schanghai " und Pudow- in der Hand der Revolutionäre ist.

11

Internationale und Abrüftung. Kommt alle und pünktlich!

tins geniale Revolutionssymphonie Sturm über Fja Trouberg folgt bei der Inszenierung dieses Afien" haben das soziale Erwachen Eftafiens darge- von größter Spannung erfüllten, gewaltig gefteiger stellt. Run Lommt, letter Bote stummer russischer ten Dramas aus der Revolution bewußt dem Vor­Filmtunst, ein nicht minder bedeutungsvolles und in bild Eisensteins . Die Treppe von Odessa aus dem der sozialen Kritik nicht minder eindringliches Werk Banzerkreuzer Potemkin" taucht hier wieder auf. zu uns: Ilja raubergs Film vom Blauen und soge: das berühmte Montageerperiment der drei gebliebenen Kräfte: Fri. Sommer sowie die Here Expres". hintereinander photographierten Steinfiguren, die ren Fuchs, Roller, Schönberg und Ret Der Blaue Expreß", der durch eine chinesische den Eindruck eines sich aufredenden Löwen ergeben. ter. Mag Rudolf hatte die musikalische Neuein­Proving raft, führt in den verschiedenen Wagen Trauberg hat aber auch gute eigene Montageideen, studierung des Wertes besorgt, nicht immer mit ent­flaffen typische Vertreter der verschiedenen sozialen wie das Gleichnis zwischen den aufeinanderstoßenden sprechender Sorgfalt und Gründlichkeit, wie belo Klassen mit sich. Im Salonwagen, in der ersten und Puffern der Wagen und dem Aufeinanderplagen fpielsweise der fleine Schmiß im Bedienten- Quar seiten Klasse den Präsidenten", einen Abenteurer, der sozialen Gegenfäße im Zuge, oder die Ueberblen ett bes ersten Aftes bewies. Im allgemeinen fast der das Blut des Bürgerkrieges in Gold ummünzt, dung der Hände des Präsidenten" in drohend auf- Rudolf die ,, Hosenkavalier"-Mufit auch derber an, den General der reaktionären Soldtruppen, den fei- gerichtete Stononenläufe. Die einzelnen Gestalten als ihr suträglich ist. Regiffeur des Abends, aber ften Missionär, die chinesischen, europäischen und weiß Tvauberg plastisch herauszuarbeiten. Er hat gut nur an ordnenden, nicht im eigentlich tätigest, amerikanischen Nuznießer der Selbstzerfleischung des gewählte Charattertypen vor die Stamera gestellt schöpferischen Sinne, war Charles Moor. Das chinesischen Volles. In der britten Klasse fahren die und in Details das Wesen dieser Menschen fuapp Theater war ausverkauft, der Beifall echt und be Arbeiter, die Kulis der Hafenstädte; ihre Füße sind und flar angedeutet. Auch satirische Lichter fehlen geistert. E. J.

found, denn sie sind jahrelang vor der Ritscha ge- in dissent düsteren Film nicht; da gibt es in dem Heute„ Soldaten", Oper von Manfish Gurfitt, laufen, ihre Hände sind aufgerissen, denn sie muß- Zuge einen fleißigen Photoreporter, der alles knipft, unter mufitalischer Leitung des Komponisten. An­ten jahrelang Steine schleppen, ihre Schultern sind den Tanz, die große Bose der Machthaber, ihren fang 7% Uhr( 100-4).

blutiggerieben, denn sie mußten jahrelang Stiften tra- Fall und ihren Tob. Die Gestalten des Films find Kammermusillonzert. Im jonnlägigen Konzert gen. Im Gepädwagen aber kauern auf dem Boden namenlos, die Schauspieler find es auch. Darsteller des Prager Deutschen Kammermusikvereines gab es zerlumpte Kinder, die der eigene Vater an die Stla- und Rolle decken sich vollkommen; jeder ist, was er eine verspätete Feier des siebzigsten Geburtstages ventreiber der großen Spinnereien verkauft hat, weil spielt. Der Geist von Tretiakows Brälle, des judetendeutschen Tonjezers Kamillo Horn . er sie nicht mehr ernähren konnte. Der Fluß hat die China !" durchweht dieses mit andern Witteln gestal Durch das verstärkte Seipziger Gewand. heimatlichen Reisfelder überschwemmt und so wer- tete, aber ebenso aufwühlende Werk. Griff das hausquartett der Herren E. Wollgandt, den die Sechs- und Achtjährigen als lebende Ware Theaterstück am Schluß zu einer mitreißenden Wort. Wolschte, A. Herrmann, H. Münch­ant die Tertilfabriken verschachert. apotheje, jo greift der Film zu einemt fihnen Sian olland und Fr. Fr. M. Münch- Holland Bild: Der blaue Expreß, der horizontal fuhr, wie jeder andere Zug, fährt nun vertikal, aufwärts. der Sonne, der Freiheit, entgegen.

11

27

e. i.

Ein fleines Chinesenmädel erregt das Gefallen gelangte Horns Streichquartett für drei eines halbbesoffenen weißen Aussehers. Er greift nach Violinen, Viola und Cello in G- Dur, opus 50, zur bem Seind, wird vom Bruder des Mädels niederge­Aufführung. Ein Werk, das alle Merkmale der durch schlagen. Webe dem Chinesen, der sich an einem Wei- In Wien wurde vor diesem Film, dem Edmund alle modernen Richtungen unberührt gebliebenen Benbergreift"! Der Stuli hat zu schuften und zu Meisel eine überaus feinfühlige und effektvolle Hornschen Tonfunst trägt: romantische Färbung, etn fufchen, er hat auch für einen Fußivit dankbar zu Begleitmusit mitgegeben hat, S. M. Eisensteins Ton gängliche harmonische Gewandung. ausbrudsreiche fein; ein Recht auf Gerechtigkeit hat er nicht. Die filmversuch Sehnsucht" gezeigt. In Bildern aus Tonsprache und flare formale Gestaltung( in vier Zu den ältesten Zeit enthat es schon Stätten ge- tulis wissen, daß sie bei den Weißen teine Gnade der Natur will Eisenstein eine fentimentale alte Sätzen). Ein Werk, das trop seiner start fonjervas gaven, wo Menschen sich zum Essen und Trinken finden würden, und warten das Gericht" gar nicht ruffische. Romanze nachgestalten. Der Film hat geift- tiven Haltung dennoch Achtung und Anerkennung verfommelten. Ein Freund des Demosthenes im altenas. Sie holen aus dem Gepäckraum die Waffen, die reiche Einzelheiten, viele poetische Einfälle und Auf abnötigt, weil es Ausdrud coler musikalischer Ge­Griechenland sagt zu ihm: Was? Du schämst dich, irgendein Schieber den Aufständischen oder ihren nahmen von Bäumen, Wolken, Wasserspiegelungen, sinnung und vornehmer musikalischer Dentweise it. in ein Weinhaus zu geben, wenn dein Herr, das freie Gegnern verfauft hat, dem eben, der besser zahlt, und die photographische Meisterleistungen sind, aber auch Die Leipziger Künstler spielten es mit liebevoller umb souveräne Bolt, borthingeht?" und in der nehmen den Kampf mit der Bejagung des Zuges füßliche, bedenklich an allegorischen Stitsch erinnernde Einfühlung und bewährter technischer Weisterschaft. Komödie des Aristophanes Die Frösche" wird der auf. Ein blutiger Kampf entspinnt sich in den Ku- Szenen. In der Ausmalung der Herbststimmung Außer dem Hornschen Streichquartette enthielt ihr Weingott Dionysos beschuldigt, eine Gastwirts haft pees, in den Gängen der Waggons auf den Dächern. und der wehmütigen Erinnerung an verweh es Glück Programm noch Ludwig van Beethovens be verlassen zu haben, ohne sechzehn Brote, zwei Pot- man will den Zug noch auf dem Gebiet einer fon- ist Eisenstein auch hier unübertrefflich. Im Jansen: fannteres Streichquartett in E- Moll, opus 59, tionen Fleisch, Senoblauch, gesalzenen Fisch und berrevolutionären Brovinz auf ein Stodgeleife len- die Spielereien eines Genies, das auf anderem Se Nr. 2 und W. A. Mozarts Es- Dur- Streichquar Stafe" zu bezahlen. Auch im alten Aegypten gab es ten. Der Welchenwärter aber weigert sich, einen Zug biet Wichtigeres geleistet hat und wieder leisten wird. tett. Restaurants und Seneipen in unserem Sinne, fann mit lebenden Menschen auf den Prellbod auflaufen Fris Rosenfeld. Spielplan des Neuen Deutscher Theaters. ten doch die Aegypter schon sehr früh die Kunst, Wheute, Dienstag, 7% 11hr( 100-4), Dirigent Bier zu brauen, um den Durst anzuregen, aßen sie fchivars, gefalzene Rettische dazu, so wie man es ein Armenier eine Kaffeebude, als eigentliches| der Proja haperts noch immer aber nicht nur Gurlitt a. G.: Soldaten" Mittwoch, 7 Uhr 11hr jest in München tut. Wein tranten Griechen und Kaffeehaus war dieser Ausschant jedoch nicht zu be bei ihr. Herr Hagen beispielsweise verdiente 101-1):„ Othello". Donnerstag, 7 Rönter am Tage selten. Diesen Genuß verschoben zeichnen, dies wurde erst 1689 von dem Sizilier einen Preis als Refordträger im Schnellsprechen. 102-2): Böhmische Musikanten Frei­jie auf den Abend. Die römischen Popinen" ähnel Procopio eingerichtet. In Wien wurde im Jahre Schade, daß man dabei so wenig versteht! Die tag, 7 1hr( 103-3): Spielzeug Ihrer ten unseren heutigen Restaurants. In Bompeji ift 1683 einem Bolen die Erlaubnis erteilt, ein Staffee- Leistungen aller übrigen Darsteller wurden erit M a je stä t". Samstag, 7% Uhr, Ensemblegajt­eine Weinstube ausgegraben worden, an beren Wän haus anzulegen. Hamburg batte bereits 1679 ein fürglich gewürdigt. Bleibt noch zu erwähnen, daß spiel Alexander Moissi :„ Der Idiot. ben bie Infantift fcht: Filt ein As( fünf Pfennig) Kaffeehaus belommen, dant einem englischen Kauf die musikalische Leitung( Rapellmeister chic) Sonntag, 2% Uhr:. B. nnd Arbeitnehmervors bekommst du einen halben Liver; für zwei As de- nann, der genügend Unternehmungsgeift besas, nur wenig von dem föstlichen Wein Strauß'scher stellung: Der Unwiderstehliche"; 7 Uhr fommst du einen befferen Wein. Gibst du zweimal päter folgten dann Regensburg , Leipzig und... Fedjung gennßreich fredenzie und daß uns, vom( 104-4), neueinstub.: Der lustige rieg". zwet, so bekommst du Faberner, mein Freund." Der am legten von allen größeren Städten... Berlin , fünstlerischen Standpunkt aus, ein Ballett lie- Montag, 7 Uhr( 105-1): ledermaus". I. g. Spielplan der Kleinen Bühne. Sonntag, 3 lhr: Name Bopina" leitet sich her von dem Worte wo die Einwohner erst 1721 sich das Vergnügen ber ist als ein schlechtes. Spielplan der Kleinen, Bühne. Dienstag, " Bopa" das war der Mann, der die Opfertiere leisten konnten, ihren Staffee statt in den eigenen vier Der Rosenkavalier".( Neueinstudier: int Mittwoch, schbachtete, die er von den Tempeln kaufte, um dann Wänd enin einer fremden Gaftstädte zu trinken. Prager Deatschen Theater.) Endlich hat 7½ Uhr:„ Die Wunder Bar". 7% Uhr: etraten verboten!" Donners bas Fleisch an die Popinen zu verkaufen. Sped und nran sich bei uns auch einmal Richard Strauß' Stohl waren die Lieblingsgerichte, der Römer. Es erinnert und sein beim Publikum angesehenjtes tag, 7% Uhr: Premiere: Etienne". Freitag, gab Leute, die den größten Teil der Zeit in den Wert, die chrische Komödie„ Der Rosentavalier", in 7% Uhr: Wohltätigkeitsvorstellung zu Gunsten der Kneipen verbrachten, unb von einem gewissen Syri. SPD . Ich liege in einem Dedstuhl auf der den Spielpian aufgenommen. Staum aber dauernd, deutschen Schulen in Weinberge: We arguerite jus wird erzählt, daß er sein mehr als zwei Mil Veranda und schlürfe geeisten Whisky- Soda. Stommt es sei denn, daß für die Rolle des Ochs von Lerche äter";% Uhr:„ Etienne". Montag, halb durch drei". Samstag, 7% Uhr: Uhr: te fionen betragendes Erbe vergendete, indem er Tage leise, barfuß, ein Malaie auf mich zu und hält eine nan ein Dauergast gewonnen wird. Diesmal sang und Nächte in solchen Lokalen faß und sechte und längere Rede. Ich zude die Achseln: malaiisch versie Josef Schwarz, unser unvergessener einsti. Uhr: Bantbeamten I: Heiraten verboten!" stehe ich nicht. Der Mann macht eine Spiralenbewe­Daß es in diesen Sneipen nicht immer fried- gung mit der Hand über dem Stopf- pas soll eine ger Heldenbariton, der bei seinem Wiedererscheinen auf der Stätte feines früheren Wirkens stürmisch Aus der Partei. lich zuging, steht man daraus, daß mehrmals Ver Frisur vorstellen, die in einem Gids endet und begrüßt wurde. Schwarz' Künstlertum ist sichtlich ordnungen erfassen wurden, die eine Regelung ber hält die hohlen Hände vor die Brust, einen Busen gewachsen; vor allem in der Gesamtheit des fünft­beiführen wollten; zum Beispiel wurde verboten, markierend; er will mir eine Frau besorgen. Ich bin lerischen Bildes seiner Leistung. Mimit, Darstellung, Bezirksbildungsausschus Prag . Freitag, den baß in den Lokalen vor acht 1hr morgens heißer verheiratet, lieber Freund; Frau und Töchterlein Deflamation und Gesang fließen zu überzeugendster 18. Feber, um 8 Uhr abends im Hintergebände sind im Konzert. Ich weise auf die Klublichter in der einheitlicher Wirkung zusammen, offenbaren das das Café Continental" Fortjehung des Seminars. Ferne und tonturiere die Umrisse der beiden Ab große fünstlerische Format des Sängers in ein Genofje Belina spricht über den wirtschaft wesenden mit der Hand. dringlichster Weise. Unter allen Darstellern und ichen Teil des tschechischen Partei­Der Malaie verschwindet. Ich schlafe ein. Nad Sängern des Ochs ist Schivarz, der seinen berühm­einer Weile wedt er mich sanft. Was ists? Seinte tent Wiener Stollegen Mayr ant nächsten fommende. am Santo seigt ſtols auf sei Gestalten hinter ihm: er Die Marschallin fang zum ersten Male Fr. Rose etter: mit allen Borzügen gejanglicher Stulturistusfionsabend itber Internationale und Ab­S. J., Prag . Heute um 8 Uhr in der Gee: hat mir eine Frau mit Tochter besorgt. und verinnerlichten musikalischen Ausbrudes; darüfung". Ref.: Genosse Bauer. Morgen stellerisch gefühlswarm und mit liebenswürdigster Monatsversammlung mit Referat des Genossen Dr. wienerischer Herzlichkeit. Den Ottavian hatte als Wiener . Gast Frt. Olga Forrai übernommen, die diese

schlemmte.

Wein ausgeschenft wurde.

Diese Popinas sind die Grundlage der späteren Birtshäuser, deren Anlegung nötig wurde, als der Reifenerler sich hob. Die damaligen Wirtshäuser lagen meift an Wegreugungen oder an Außenrande der Stäble. Auch in späterer Zett war ein Birts haus immer noch mit einer Serberge für Reisende

nerbunden.

10

Javanische Nacht.

M. B.

Kunst und Wissen.

-

hehe.

Die Kaffeebäuser entwickelten sich zunächst in Bien und Parts uit spielten sehr bald eine große Rolle. Wien befonders war dafür bekannt, daß alle Fledermaus" als Arbeitervorstellung. Sonn Rünstler und Schriftsteller sich hier versammelten, tag admittags gab es ein total ausverfauftes Bartie, als sie noch unserem Ensemble angehörte, zu um ihre Meinungen auszutauschen, Zeitungen zu Haus in freudiger Erwartung, die aber nur teil- thren besten zählen durfte. Sie bringt alle erforder lesen, zu diskutieren, ja, sogar um zu schreiben. In weise erfüllt wurde, denn diese Fledermaus flattert lichen fünstlerischen Tugenden für den Rosenkavalier Paris turbe in einem Kaffeehaus im Palais recht lahm, und bei Nachmittagsvorstellungen zei- mit Chane, Temperament und ausdrucksvolle, in Royal von Camille Desmoulins die französische Regen sich gewisse Künstlerschavingen leider manchmal der Deflamation richtig atzentuierte Stimme. Nur ganz besonders matt. Bei unserer Arbeiterborstel- vor übermäßigem Auftragen in darstellerischen und

vohitton proflantiert.

Eine

Im Gegensatz zu unseren heutigen Cafés und lung erschien mir das als besonders auffällig und tonlichen Sinne möge sie sich hüten. Neubejezt war Restaurants waren die alten Kaffeehäuser und Re- rügbar. Ein so zahlreiches, Hebevolles und auch die Sophie; mit Frt. Margarete Mel an, dle ftaurants jehr einfach, mit einfachen Rohrstühlen bankbares Publikum darf wohl beanspruchen, daß aber nur das entzückende Aeußere für diese Rolle umb schlichten gescheuerten Holztischen eingerichtet; a II- Miwintenben ihr Bestes geben! Sumal, bejist, gejanglich jedoch ihr vieles schuldig bleiben der Boden war mit Sand bestrent und in den Eden wenn die natürliche Lünstlerische Potenz ohnehin muß. Als sehr glücklich evwvies sich hingegen die standen die Spudnöpfe, notwendige Gegenstände in nicht allzugroß ist! Genußreich an dieser Gleder Renbesehung der Rolle der Leibmegerin mit Fr. einer Zeit, in der das Tabaktauen, das„ Primen" maus" ist meines Erachtens lediglich die Rojalinde Olly ted. Auch Herr Vajda wirkte im Tenorsolo eine weitverbreitete Sitte war. Noch in der Mitte der Frau Scheu cher, prachtvoll in der Gesangs - des ersten Aktes recht befriedigend. Durchaus zuver des vorigen Jahrhunderts galt es als besonderer wie in der Erscheinungs- Linie; diese Rojalinde ist, lässig am Plage die im Bejige ihrer Meineren Rollen Lurus, als ein Staffeehaus große Spiegel an seinen cin wenig auf Kosten der Forderung nach Tempe Wänden aufhängte. tament und Uebermut, ganz auf Vornehmheit ein Jm Orient trifft man heute noch die Kaffee- gestellt. Sehr im Gegensatz zu den tenorfingenden häuser in threr ursprünglichen Form. Neben dem Partnern. Eisenstein war diesmal Herr Roller, Herd steht der Wirt und tocht Seafice. während er sehr frohgemnt, aber in der Darstellung so gar die Glut mit einem Federwisch anfacht, und an den nicht elegant. Es wäre sehr von Uebel, wenn sich toinzigen Tischen fißen Türfen, Araber, Syrier und die Manier, drastische Komit vor allem durch Stol saflürfen den tohlschwurzen Staffee. Dabei vauchen per- und Anrempelungsmanöver auszudrüden, bet fie bie Basserpfeife, sprechen über Politik und geben uns einbürgern sollte! Als Adele war Frau fich irgend einem Spiel hin. Stumpf. von ihrem vorjährigen Engagement Das erste Raffcehaus wurde 1645 in Venedig her bekannt, hilfreich gaftweise eingesprungen. Wir errichtet; fünf Jahre später folgte Orford. In freuen uns, feststellen zu können, daß, wie der erste Frankreich bürgerte sich die neue Einrichtung zuerst Aft bewtes, die junge Künstlerin hörbar an sich ge­in Marseille ein, und zwar um das Jahr 1659. In arbeitet hat: die Stimme ift fräftiger geworden, Paris gründete 1672 in der Borstadt St. Germain der Gesang fließender, die Höhe schladenreiner. Wit00000

Bropa

aberaus wirkjame ganda is beute bem moder

nen Gefchäftsmann tn dez

Anzeige

Ste

bie hand gegeben with am meisten in Blät ern der organ Arbeiter und

arbeitet

uz thn. ohne bag et groge Kuslagen bat und bas Wichtigte Erfolg bat fie immer!

8

programm s.

"

Jugendbewegung.

Bereinsnachrichten.

Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag

Mittwoch, Ausschußsizung im Restaurant Pragovar na Florenci. Beginn 18 Uhr abends. Alle Ausschußmitglieder sollen sich pünktlich einfinden.

Serausgeber Siegfried Iaub, Cherrebatteur. Wilbelm teh nez

Berantwortlicher Rebatteur: Dr. Emil Strauß Prag . Für den Drud verantwortlich. Otto oltt. Brag. Drud: Nota*.- G. tü Zeitung und Buchbruck Brag. Die Settungsmarlent pantatur wurde von der Bont u. Lelegrovben. aretron mit Erlas Nr. 13.500/ VII/ 1990 begi

SC

a- a- t- sch

tsch

Bei Hasten. Heiserkeit und Halskatarrh nur

Lakeroi- Tabletten.

Wohlsch eckend, desinfizierend, schleimlösend. Schützen von Ansteckungen. In allen Apotheken und Drogerien in Originalpackungen zu Kč 5- und Kč 10­Verlangen Sie Gratismuster.

F. Ahlgrens, Tekniska Fabrik, Gefle( Schweden ). Generaldepot: Brauners Apotheke zum weißen Löwen, Prag II, Příkopy 12. Im Palais Sylva Taroucca.