Seite 6

Mitteilung aus dem Bublitum.

Das Rezept des Augenarztes fann nur dann seinen Zwed erfüllen, Augenglas fachmännisch angepaẞt wird Ihr Rezept bet Optiker Deutsch . Prag . Balais„ Koruna", ausführen.

wenn das Lassen Sie Graben 2.

Wer braucht Laterol? Außer den medizinischen Eigenschaften besitzt Saferol auch den Vorteil eines besonders angenehmen und erfrischenden Geschmacks; auch ist es frei von jeglichen für den Körper schäd­lichen Bestandteilen. Es wird daher in sehr großent Maße von alt und jung, Gesunden und Kranken

Dienstag, 3. März 1931

Frauenorganisation Prag . Dienstag, den 3. März, findet um halb 8 Uhr im„ Jägerstübl" des Café Nizza ein Frauenabend

statt.- Thema:

,, Die Frauen und das Wirtschaftsleben." Bortragender: Gen. Dr. Emil Strauß . Wir ersuchen um zahlreiches Erscheinen. Das Bezirksfrauenkomitee.

Sport Spiel Körperpflege>

#

Arbeiter- Sfimeisterschaften auf dem Semmering . Der Gau Wiener Neustadt der Naturfreunde

Mr. 53

Kinderfreunde Prag .

Mittwoch nachmittag, 3 Uhr, in der GEC. Kindernachmittag.

P

Alle Mädels bringen ihre Puppen mit. Sie sollen mit ihren Puppenkindern einen fröhlichen Puppenlinder Nach mittag veranstalten. Für alle waderen Buben ist ein Mata= dor Wettbewerb ausgeschrieben. Kommet alle!

veranstaltete am Sonntag auf dem Semmering feine Meisterschaften, die durch starken Schneefall, der am Samstag einsette, stark behindert wurden. So fand der Start zum 8 Kilometer- Langlauf während eines Schneesturmes statt und die Marfierungen waren vielfach verschneit. Troydem sind die Leistungen recht gute. Ergebnisse: 8 Kilometer- Banglauf für Sportler: 1. Josef Handler( Semmering ) 31:12 Min.; außer Konkurrenz erzielte Hirtenlechner ( Mürzzuschlag ) mit 30:16 Min. die beste Zeit. 53 Beethovens Missa solemnis" gelangte gestern Starter. Den Lauf der Jugendlichen über die gleiche als tägliche Erfrischung genommen. Es ist durst im Deutschen Theater anläßlich der sech Strede gewann Plazer( Bugmannsdorf) in 34: 26.3 stillend und belebend an warmen Tagen. In start sigjährigen Bestandesfeier des Prager Min. 5 Kilometer für Sportlerinnen: 1. Beflit Sonja Henie ( Norwegen ), aber die junge Wienerin besuchten Lokalen mit schwüler und unreiner Luft Deutschen Wännergefangvereins zur fest-( Ternity) 17:30 Min.; eine hervorragende Zeit. Solowity machte ihr schon schwere Stonufrrenz. wirkt es desinfizierend und schüßend. Für jeden lichen Ausführung. Diese Festmesse war eigent 8 Kilometer- Mannschaftslauf: 1. Hirschwang 34: 12.3 Die Wiener Blätter melden wieder von einem fiei­Raucher Dame oder Herrn ist Lakerol beson- lich zur Feier der Ernennung des Erzherzogs Wein. außer Konkurrenz erreichte Mürzzuschlag mit nen Schiedsrichterskandal: Schäfer erhielt neben ders wertvoll. Es beseitigt den verräterischen Ta- Rudolf, eines Schülers Beethovens, zum Erzbischof 32: 28.3 Min. die beste Zeit. Sprunglauf: 1. fechs ersten einen zweiten Play, der ihm vom ssche­baksgeruch und wirkt dem schädlichen Einfluß des von Olmüz bestimmt( 1818), wurde jedoch erst vier Handler( Semmering ) 38.5, 39, 39.5 Meter, 19.20 hischen Schiedsrichter zugeteilt wurde, der seinen Rauches auf die Schleimhäute entgegen. 997 Jahre später vollendet. Beethoven hat mit ihr den Punkte. Handler wurde Gaumeister 1931. Landsmann Sliva an die erste Stelle gesetzt hatte.

-

Kunst und Wissen.

-

1040

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

liturgischen Rahmen weit überschritten; die Missa Wiener Arbeiteriußball. Die Frühjahrssaison Da Sliva in der Gesamtplacierung unter 13 Ron solemnis ist heute ein ausgesprochenes Stonzert wurde Sonntag eröffnet. Durch das Regenwetter furrenten den 12. Play besepte, ist ein weiterer wert. In dieser Eigenschaft eines der anspruchs- wurden eine große Zahl von Sportplätzen spiel- Kommentar überflüssig. vollsten und hinsichtlich der chorgesangstechnischen unfähig, so daß zahlreiche Spiele abgesagt werden Leoš Janáčeks nachgelaffene Oper. Anforderungen eines der schwierigsten Werke der mußten. In der Ligaklasse fanden folgende gesamten gemischten Chorliteratur überhaupt. Der Begegnungen statt: Phönig Schwechat gegen Helfort Memoiren aus einem Totenhaus. Prager Deutsche Männergesangverein hatte es sich 3: 2( 1: 1), Red Star gegen E- Wert 2: 2( 2: 1), Nach Brünn und Darmstadt hat das angelegen sein lassen, alle erforderlichen Kräfte für Floridsdorfer SE. gegen Elettra 3: 2( 3: 1). Brager Nationaltheater nunmehr diese bedeutungs- eine entsprechende Aufführung des Werkes bereit Erste Klasse: Gruppe Nord: Donaufeld gegen S. J., Prag . Wir beteiligen uns an der heuti volle Oper in sein Repertoire aufgenommen. Wir zustellen. Den Chorpart fangen die vereinigten Ostbahn 10 1: 1( 0: 1), Fav. AC. gegen Ostbahn 11 gen Veranstaltung der Frauenorganisation( fiehe haben hier eine Oper, deren gewaltiger Wert er- Brager deutschen Sängerinnen und Sänger des 6: 1( 3: 1), ASE. Brigittenau gegen Landstraßer nähere Anzeige). Morgen Monatsversammlung schütternd ist. Janáček hat in allen feinen Männergejangvereins, Des Sänger Sportfreunde 7: 1( 1: 0); Gruppe Süd: Hochstädt mit wichtiger Tagesordnung. Werten das Streben gezeigt, die Musik von äußerereins Tauwi" und des Deutschen gegen Nußdorf 2: 1( 1: 0), ASC. Simmering gegen licher Gefälligkeit zu befreien, sie in ihrer Funt Singvereins, die Instrumentalbegleitung be- Rennweg 8: 0( 3: 0). tion zu vertiefen und den Beweis zu bringen, daß sorgte das Orchester des Deutschen Thea­

--

-

jind

Bürgerlicher Sport.

ein sehr

-

Literatur.

lie für sich allein, ohne gedankliches Gerippe seelische ters, als Solisten wirkten Fr. Lisa Frank, Tiefen zeichnen, ja unübertrefflich darstellen kann. Fr. Bondy Letner und die Herren Berf- Slavia gegen Teplißer FK. 6: 2( 4: 0). Das Das Konzertbuch.( Muth'sche Verlagsbuchhand­Seine Jenufa" ist darum nicht so sehr die mann und Andersen mut und Dirigent Bunttespiel beider Vereine brachte den Teplitzern lung in Stuttgart .) Nach dem großen Erfolge des Tragödie des gequälten Individuums, sie ist noch der Aufführung war Dr. Gerhard Keuler die sicherne Niederlage. Teplis, das gewaltige An- in mehrfacher Auflage erschienenen ersten Teiles des viel mehr ein meisterhaftes Bild dörfischer Tragit aus Hamburg , der bewährte cinstige fünstlerische strengungen macht, aus der verzwickten Lage( um Konzertbuches von Schwers und Friedland, und von diesem Ausgangspunkt hat sich Janáček Führer des Prager Deutschen Singvereins. Aber den Verbleib in der 1. Liga) herauszukommen, hat der die sinfonische Musik behandelte, haben sich die mit unfaßbarer Kraft immer mehr von der Schil- o bedauerlich es ist, dies feststellen zu müssen wieder durch zwei Wiener sein Team verstärkt. Die Autoren unter Mitarbeit Dr. Herbert Eimeris derung des Einzelschicksals entfernt, bis er nun der Wille und die gute Absicht des jubilierenden Stürmerreihe zeigte soweit es eben der schipere, entschlossen, nun auch den zweiten Teil, betref fend die in seinem lostbarsten, letzten Werk Vereines waren weitaus besser, als die gebotene mit Schlackenasche bestreute Boden zuließ Instrumental Sololonzerte, das Ziel er Leichte: wir haben hier das erste mujitalische, fünstlerische Tat. Hauptursache des Mißerfolges war gefälliges Spiel. Daß das Spiel nicht günstiger für herauszugeben. Ein dritter Teil, enthaltend die follettive Drama. Musit und Worte fino das mitwirkende Soloquartett, das weder musika- die Teplitzer ausfiel, brachte das rücksichtslose An- Chorwerke, soll noch im heurigen Frühling erschef­sein Wert, bilden eine organische, vollkommene Ein- lisch sich zusammenfand, noch stimmlich zusammen- den- Mann- gehen der Slavia- Verteidigung und das nen. Auch der neu erschienene zweite Band dieses heit und malen frei nach Dostojewskys We- paßte, wiederholt Schmisse verschuldete und auch den glatte Versagen des Mittelläufers und der Verteidi- ausgezeichneten Konzertführers weist die beim ersten moiren aus einem Totenhaus" die Wel: Chor dabei in Mitleidenschaft brachte. Die Sopra gung, sowie Ungeschicklichkeiten des von der bürger- Teil seinerzeit gerühmten Borzüge auf: Uebersicht­der sibirischen Strashäuser mit einer Klarheit und riftin musikalisch total unsicher und stimmtlich völlig lichen Bresse tagfrei zunt besten Torhüter von liche Anordnung des Materiales, anschauliche Ein­Durchsichtigkeit, die ganz einzigartig ist. unzureichend, die Altistin zwar tonlich recht gut, Wien ", dem ehemaligen Arbeitersportler Slemm, führung in die einzelnen Konzertwerte in formaler aber zu wenig weich im Ansatz, der Tenor opern­mit jich. Slavia zeigte in seiner Gesamtheit ge- und inhaltlicher Hinsicht und gemeinverständliche Licht und Dunkel find des Komponisten mäßig- dramatisch auftrumpfend, der Bassist schließnommen nicht viel in technischer Beziehung, dafür Schreibweise. In den Detaileinführungen des Mon­dramatische Effekte; während sich in des großen sich unsicher und im Stampfe mit der hohen Stimm- aber demonstrierte sie Fußball, wie er vielleicht bei seribuches sind alle bedeutenden Werke, von Joh. Russen Proja Epos die ganze Verzweiflung seiner lage feines Barts unterliegend. Verhältnismäßig den Bilden gang und gäbe ist. Und da wundert sich Seb. Bach angefangen bis auf die jüngste Gegen immer aufschreienden Seele zeigt, gibt Janáček allen seinen Gestalten einen warmen Hauch von gut hielt sich der Chor, der sogar in der berüchtig die tschechische Presse, daß der von ihr so verhätscheite wart, berücksichtigt. In einem besonderen„ Anhang Menschlichkeit, von geistiger Größe; feine Verbrecher tent Credo" Fuge Saltung zu bewahren wußte. und unterstützte Sport" im Ausland immer mehr erscheinen jene Stonzertwerke und Komponisten auf­Menschlichkeit, von geistiger Größe; seine Verbrecher Auch das Theaterorchester ist zu loben, ebenso das in Berruf kommt. geführt, die wegen ihrer geringeren Verbreitung im find vor allem arme Menschen, die um eines Augen schön gespielte Violinsolo Herrn Frankenbusch 3. blides willen leiden, aber in feiner Hinsicht ihren See ußler dirigierte das Werk trop aller Fährniffe VIII 4: 0( 1: 0), Cechie Karlin gegen Slavoj Ziz dacht wurden. Ein instruktiver Aufjay 3ur 2- Sonstiger Fußball. Prag: DFC. gegen Slavoj Konzertsaale nicht mit einer Detaileinführung, as Anspruch auf Anerkennung verloren haben, te mit bewunderungswürdiger Ruhe; in der Dynamit fov 7: 0, Viktoria gegen Meteor VIII 8: 1. chichte und Form des instrumentalen leiden, aber flagen nicht mit Vergveiflungsschreien hätten die Gegensätze kontrastreicher sein tönnen. Na chod: Sparta Prag gegen St. 7: 2( 3: 2). Solo Konzertes" bildet die zweckmäßige Ein an, denn schon ihre Eristen; allein ist start genug, Alles in allem: feine Festmesse, tein festliches Budapest: Bajas gegen Ferencvaros 3: 2( 1: 2), leitung des neuen Konzertführers, der nich: tie Unsinnigkeiten des Lebens, seine Grausamkeiten Musizieren. Nemzeti gegen Hungaria 2: 1( 1: 1), Ujpest gegen dern auch allen Rundfunkhörern wärmstens zu emp nur für alle Konzertbesucher unentbehrlich ist, for festzunageln. In das Gefängnis fommt Petro­vič, ein politischer Häftling und um ihn scharen „ Das öffentliche Aergernis." Auch dieser 4: 0( 3: 0), WAC. gegen Slovan 4: 3( 4: 2), Ni- fehlen ist. Bastya 5: 1( 3: 1). Wien: Vienna gegen Rapid sich die andern: vor allem Aleja, ein junger Schwant löst, wie unzählige vor ihm( und voraus cholson gegen FAC. 6: 2( 3: 0), Sportklub gegen Tartar, die Sonne der Jugend und Natur kündend, sichtlich auch die noch folgenden), die Frage aus, Wader 4: 3( 2: 2). Herausgeber: Siegfried Iau b. Ruta, lungenschwindsüchtig und rachsüchtig, ein durch welch rätselhafte Ursachen sich das Theater- Che rebatteur: Wilhelm Nießnet. betrunkener. Landstreicher, ein Dicker", ein Langer" nicht nur die Kleine Bühne, sondern das Theater Berlin ausgetragen, brachte bei den Männern Druc:„ Rota*.- G. fü: Zeitungs and Buchdruck, Brog. Die Weltmeisterschaften im Eiskunstlaufen, in Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Brag. uw. Die Gefangenen spielen Theater, das Ende schlechthin- noch neben dem Tonfilm behauptet, wiederum Starl Schäfer( Wien) als Sieger, und Für den Drud verantwortlich: Otto Solit. Brag. des Don Juan und die Geschichte der schönen, ver- der in seiner dürftigsten Gestalt bei weitem mehr führenden Müllerin, sie arbeiten am breiten Strom, Unterhaltung, Wiz und, wenn man schon das Wort war als überlegener. Bei den Frauen siegte wohl

" 1

der für sie die freie Welt bedeutet, sie leiden kaminerad schaftlich mit dem Geprügelten Petrovič, sie verlieren und sie werden licht und froh mit der Befreiung des Petrovič. Das alles ist undramatisch in her fömmlichem Sinn; der persönliche Konflikt fehlt vollkommen, aber Janáček padt durch das kollettive Geschehen selbst, durch das Geschick der Maffe.

-

E. J.

auf einen konträren Begriff anwenden will, Kunst bringt als das Repertoire, von dem sich heute deut sche Bühnen nähren. Steht es wirklich für die Mühe, nun an soundsovielen Abenden die Schauspie ler diesen Schmarren, den sie erst studieren" muß ten, herunterspielen zu lassen, statt diese Reproduk­tion der Maschine zu überlassen?! Arnolds„ Def­Seine Musif bleibt hinter dieser ungeheueren fentliches Aergernis" ist ein Schulbeispiel dafür, wie Borlage nicht zurüd, sie vertieft und zeichnet die selbst ein lustspielmäßiger Einfall die Befehrung Kontraste, fie malt Stimmungen und Milieu, sie einer adels- und rassestolzen Familie durch die Auf­gibt Freude, Rhythmus oder Trauer, Düfter oder deckung ihrer eigenen Sünden durch die Schablone verklärte Befreiung. Janáček ist sart, seine farzen, der Schwanktechnik verdorben wird. Wenn man so Maren Themen fließen ineinander, sie sind teine lachte und sich zeitweise amüsierte, so geschah es dank Leitmotive, sondern in der Seene selbst organisch dem temperamentvollen, aufopfernden Spiel vor verankert. Russischer Geist, slawischer Rhythmus, allem Biebls, der wieder den gutmütigen, von melancholische Stimmung und gedämpfte Freude, allerhand Schwankpech verfolgten Onkel spicit. Auch aber auch rohe Ausbrüche und grelle Tänze, alles die übrigen Herren und nicht minder die Damen, die weiß der Komponist zu bringen, ohne gezivungene man zu der Sache bemühte( Reinhardt, Ströh­Umwege machen zu müssen. Seine Menschen erlin, Rösner, Bertram, Stadler, Car­zählen und iher Worte werden im Orchester musi- pentier, Medelsky, Lhotky, Warn= talisch gedeutet, seine Chöre sind die Triebe des hol) waren um den Kochtopf bemüht, aus dem dramatischen Fortschreitens der Handlung, die trotz ihrem Feuer aber bei solchent Rezept nichts als wieder feine ist in herkömmlichem Sinn. Und vor Stohl gefördert wurde. c. f. allent deshalb ist dieses Wert ganz hervorragend, Heute, Lucerna, halb 8 Uhr: Friß Busch­weil es als erstes der Oper einen Platz erkämpft Dresdner Philharmonie Julia Nessy- Bächer, in der Welt des Kollektivismus, weil es in vollster Prag. Abendkassa. Nach Beginn fein Einlaß. 1011 Meisterschaft die Oper befreit von der übernom menen Forderung nach äußerem Schein, nach Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Romantik und persönlichem Erleben, das ein kon- Dienstag Kaiser von Amerika"( 118- II); struiertes sein muß. Diese Musik ist ein ergreifen- Wittwoch, 7 Uhr„ Elifabeth von Eng­der Austlang einer musikalischen Seele, die die fand"; Donnerstag Der unwiderstehliche" Nähe des Todes ahnt und nun zum letztenmal von( 119- III); Freitag, 7 Uhr Die Fledermaus" Leib und Verklärung fündet. ( 120- IV); Samstag, 2 Uhr. Die Räuber"; Das Nationaltheater hat mit dieser Aufführung pleen"( 121-1); Sonntag, 2 Uhr Arbeitervor­abends„ Spiel oder Ernst".„ Lord eine selbstverständliche Pflicht wenn auch vie! zu spät erfüllt. Der junge Dirigent Vinzenz Der junge Dirigent Vinzenz Stellung Der Rosenkavalier"; abends„ Majestät Maigner kann moderne Mujit dirigieren, versteht Bt bitten"( 122- II); Montag Margue­rite 3"( 123- III). das Gefüge der Komposition flar zu zeigen in feinem bezeichnenden Aufbau, Bujman fonnte als Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag bei Regisseur die Sträflingsmasse gut lenken, die Darraten verboten"; Donnerstag Premiere ,, a- fteller in terffenden Typen herausbringen; Muž, jestät läßt bitten"; Freitag Stulturverband Chorovič, Gleich und Otava waren stimm- Etienne"; Samstag„ Das öffentliche lich und darstellerisch die Bedeutendsten eines ergernis": Sonntag nachmi fags Sturm im Ensembles, das sein Bestes hergegeben hat. Wasserglas"; abends Das öffentliche Walter Lustig. Aergernis"; Montag Bankbeamten I Etich

ne".

"

-

Ohne

Bropaganda, und vor allem ohne das öftere Inserieren hilst tein Fleiß

bam Geschäftsmoren über bie flaue Zeit hinweg. Denn es lann eben

fein

Raufmann put burch Qualität und Lieferung u möglichft billigen Preis!

feinen Waren den von ihm gewünschten großen Ablas berbeisauber

Drogerien.

-

-

ef.

Seantatuz wurde von der Boilu Telegraphen

otceltion mit Erlag Nr. 13.300/ VII/ 1980 bew Digt.

Lakerol

Tabletten

Großartige Wirkung gegen Husten, Heiserkeit und Hals entzündungen.

In allen Apotheken und Orig.nalpackungen zu Kč 5 und 10­

F. Ahlgrens, Tekniska Fabrik, Gelle ( Schweden).

Genera depot: Brauners Apotheke zum weißen Löwen , Prag II, Příkopy 12. Im Palais Sva Taroueee.

Bildungsverein deutscher Arbeiter , Prag.

Unser lieber, guter Genosse

Eduard Werner

welcher durch drei Jahrzehnte dem Bildungsverein deutscher Arbeiter seine ganze Kraft geopfert hat, ist Samstag, den 28. Feber, im 68. Lebensjahre verschieden.

Die Feuerbestattung findet Mittwoch, den 4. März um 4 Uhr nachmittags im Krematorium in Wolschan statt . PRAG, am 2. März 1931.

Der Ausschuss.