Nr. 54.

Die Angehörigen der deutschen sozialdemo

Mittwoch, 4. März 1981.

kratischen Bezirksorganisation Brags jowie die Mit dem Motorschiff zwischen den Sunda- Inseln .

Mitglieder des Bildungsvereines deutscher Arbei­

Augenblidsaufnahmen von einer Reise.

Seite 5

Berein der deutschen sozialdemokratischen Werzte ter werden ersucht, an dem heute, Mittwoch, um Alles klar!" rief. der zweite Ingenieur der von fliegenden Fischen, die von dicken schwarzen in der Sichechoslowakischen Republik halb 4 Uhr( in der gestrigen Parte war irrtüm- Sumberland" durchs Sprachrohr und gleich darauf Tümmlern verfolgt werden, fliken über dem Mee­Einladung zur lich 4 Uhr angegeben) stattfindenden Leichenbe- läutet der Maschinentelegraph, der Zeiger sprang resspiegel dahin. Nachts läßt die Hize nur wenig gängnis des Genossen Eduard Werner teilzuneh- auf Maschine klar!". Der Aspirant vom Dienst nach. Leise hebt und sentt sich der Bug des Schif­Generalversammlung gab die Meldung zur Brücke zurück und machte seine fes und wirft zahllose leuchtende Meerestierchen an Die Einäicherung findet im Wolschaner Eintragung ins Manöverbuch: 14 Uhr 26 Beginn die Oberfläche Die Bugwelle flammt hell auf. Es am Sonntag, den 15. März 1931, vormittags der Reise. Maschine tlar! 14 Uhr 27 Achtung!" ist ein Gligern im Wasser, als ob vieltausend Zam- 9 Uhr im Klubsaal der deutschen sozialdemokra Eine fieberhafte Tätigkeit begann im Ma- pen glühen. Der Himmel wetteifert mit dieser tischen Abgeordneten, Rudolfinum, Prag. schinenraum. Schon hörte man das tiefe Brummen Pracht. Ein unermeßliches Sternenzelt wölbt sich Der Vorstand.

men.

Krematorium statt.

Volkswirtschaft und Sozialpoliti des Gebläses, der Lunge des gewaltigen Schiffs- über dem Meer. Voraus strahlt das Kreuz des

*

Bortrag:

Stadtarzt Dr. G. Loewenstein, Berlin : Die Notverordnung im Deutschen Reich und ihre Wirkung auf die Krankenversicherung." Ort: Hörsaal des Chemischen Institutes Prof. Mayer der deutschen Universität, Prag II., Zeit: 14. März 1931, 20 Uhr. Gäste bestens willkommen.

Der Vorstand.

dieselmotors, eines 5000 PS. starten AEG.- Diesel- Südens in unvergleichlicher Klarheit. Die Hellig­Prager Produktenbörse.( Offizieller Be- motors. Die Zeiger der Meßinstrumente spielten keit der Himmelstörper ist sehr start. Man giaub: richt vom 3. März.) Die heutige Produkten- und die einzelnen Organe des verwidelten Betriebes sich ihnen um die Hälfte näher als in Europa . Oft börse war zientlich gut besucht. Ein Geschäft konnte begannen zu arbeiten. Der ganze Raum war sausen Meteore mit langem Schweif herab, denen sich erst gegen Schluß entvideln, als die Verkäufer schließlich mit gedämpftem Brausen erfüllt, aus des- man sekundenlang mit den Augen folgen kann. die Preistonzessionen in einigen Getreidesorten be- fen Melodie nur das geschulte Ohr des Eingeweih- Der Morgen graut. Das phantastische Schau­willigten. Da der Mehlabsaz wiederum schlechter ten die Stimmen der einzelnen Hilfsmaschinen piel eines Sonnenaufgangs in den Tropen beginnt. u nemocnice. geworden ist, faufen die Mühlen nur die besten unterscheiden konnte. Wieder läutet der Telegraph. Bald leuchtet das grüne Meer völlig rot auf. Phan­Sorten von hartem Romveizen, welcher im Preise Langsam voraus!" meldet der Aspirant. Ein schwe- tastische Wolfenbänke, Wolkenbänke, wilden Gebirgen gleich, boll behauptet ist, während weiche, gelbe Sorten ter Hebel gleitet von Raste zu Raste, und unter lagern über dem Horizont. Ihre Räder find durch­abgelehnt werden und Preisschwankungen unter dem Zischen der Anfahrt- Preßluft beginnt langsam, lagern über dem Horizont. Ihre Räder sind durch­liegen. Die Roggenverkäufer versuchten zwar an- ganz langsam die große Delmaschine zu laufen. Aufsichtig und spiegeln den ersten Gruß der Sonne, die fangs höhere Breise als Freitag zu erzielen, da je den Betriebsmaschinen stehen die Wachthabenden und sich als roter Feuerball schnell aus den Fluten hebt. Die Herrlichkeit ist leider rasch vorüber und schnell doch die Zuschläge nicht bewilligt wurden, ermäßig prüfen die Schmierstellen und Thermometer. ten sie ihre Forderungen gegenüber Freitag um lebenswichtigen Teile, die besonderen Beanspruchun folgt dem Abnehmen der Symphonie der Farben das 1-2 K. Das geringe Angebot und beffere Interesse gen ausgesetzt sind, werden befühlt. Damit augen- grelle Tageslicht der Sonne. Drückende und feuchte für Gerste bewirkten eine Befestigung um 1 K. blidlich ein fritischer Temperaturanstieg festgestellt Site lähmit alles Leben. Plöglich geht die Fahrt digten weist noch andere Posten auf. Ein Auto Safer lag ruhig und im Preise unverändert. In werden kann. Das Motorschiff der Hapag ist in den hart Steuerbord. Die Umriffe einer Küste werden sei Schreibmaschinen( eine fürs Büro, einer Weinfirma, eine Möbeleinrich Mais wird prompte Ware gesucht, welche um 1 bis Tropen. Das Thermometer am Betriebsstand der sichtbar und bald macht die„ umberland" am Bier eine für den Bausbedarf"), eine Riesenrechnung von Tjilatjap fest. Als das Fallreep niedergeht, 2 K anzog. Am Mehlmarkte gab Roggenmehl im Sauptmaschine zeigt 48 Grad Celsius. Sahnell folgt Einklange mit der schwächeren Tendens in Roggen Manöver auf Manöver und bald liegt der Bier von fommen einige Europäer mit Tropenhelmen und tung, drei Golduhren( die sofort verjett Dußende von malerischen Eingeborenen an Bord. wurden) usw., usw. um 1 K nach. Von Futtermitteln verteuerte sich Makaffat hinter der„ Kumberland".

Alle

Die Angeklagten sind guten Mutes und erklären,

nur Kleie. Heute zeigte sich wiederum besseres In der grellen Nachmittagssonne schimmert die Schnell fliegen die Dedel der Ladelufen auf. Die Intereffe für Kartoffeln, was eine freundliche Stim- Küste von Celebes . Wundervolle hohe Balmen grü- elektrischen Winden beginnen zu arbeiten und Sad nicht schuldig zu sein. Sie verweisen auf ihre mung und die Notiz derselben zur Folge hatte. Von ßen aus den Waldungen herüber, die bis dicht an auf Sad mit gelben Sojabohnen, die aus korea ordnungsgemäß geführten Handels­den übrigen Warengattungen verbilligten jich Eier den Strand herantreten. Dede und menschenleer mitgebracht wurden, wird von den Ladebäumen aufbücher", auf die Strife, auf das Verderben von and Hirse. Es notierten in Ke: Rottweizen liegt in der prallen Sonne der Hafen. Verschlafen die einen Schmalspurloren niedergesetzt. Schoko- Waren u. dgl. Ladenbraune Javanerbuben schieben die Wagen mit Ihre Verantwortung erweckt Heiterkeit unter böhm., 81-82 Kg. 158-160, 79-80 Sg. 149-152, liegen einige Frachtdampfer am Rai uno nur ein ladenbraune Javanerbuben schieben die Wagen mit Weizen gelb. böhnt., 77-79 Stg. 142-140, 74 bis paar Fischer und das Lotsenboot find unterwegs. großem Geschnatter und Geschrei in die nahen den Zuhörern und erschwert ihre Stellung vor bem Gericht, das in dieser Verstocktheit im Sinne der Lagerschuppen. 76 g. 137-139, Roggen böhm., 68-71 g. 105 Dann verfinft alles am fernen Horizont, der Kurs Prozeßordnung einen erschwerenden Umstand bis 107, Auswahlgerste 156-162, Gerste la 149 bis geht nach Süden. Das nächste Ziel ist Java. Das Schwer lastet die Dunkelheit auf der dampfen erbliden muß.( Sie hatten vor dem Untersuchungs­152, mittlere 146-148, Futtergerste 105-113, Hafer gewaltige Motorschiff passiert die Meeresstraße zwi- den Erde. Langsam erwachen die Stimmen der richter glatt gestanden!) Sie sind sicher, selbst­böhm. 118-120, fehlerhaft 112-115, Donaumais schen den Inseln Bali und Lombok . Sohle, tahle tropischen Natur. Im leisen Wind raschein die bewußt, beinahe beiter. Sie leugnen, was sich halb­65-66, rumän. Futtermais, fleirtörn. neu 67 bis Bulkanfegel, einige von ihnen mit drohender Rauch- Wipfel der Palmen, von denen das Schreien und wegs leugnen oder wenigstens abschwächen läßt. 68, Futtermais La Plata 71-72, Erbsen Vittoria fahne, steigen unvermittelt aus tropischer Landschaft Schnarren der Papageien Mingt. Im Didicht fur­Nach Schluß des Beweisverfahrens und nach 190-230, gelb 140-160, grün, großförn. 190-220, hervor. Tiefblan mit kleinen, weißen Schaumro- ren Moskitos. Irgendwo flagt ein Rind und ab den Plädoyers des öffentlichen Anölägers und Ver­Meintörn. 150-170, Zinsen großförn. 490-520, nen befest, rollt die See. Sie bildet einen seltsamen und zu hört man den dumpfen Fall von Kokos teidigers verkündet der Senat das Urteil. mittlere 280-330, fleinförn. 230-250, Bohnen 225 Kontrast zum dunklen Grün der Wälder, die sichüssen, die eine vorüberturnende Affenherde abge. O. R. bis 300, Wohn blau 500-540, silbergrau 640 bis rechts und links längs der Küste hingiehen. Scharen riffen hat.

680, Kümmel holländ. 485-500, Kartoffeln gelb­fleischig 34-38, weißfleischig 25-29, Heu böhnt., ungepreßt, jauer 52-56, füß 62-66, gepreßt, sauer 53-58, füß 63-68, Roggenstroh in Bündeln, un­gepreßt 38-40, Gersten- und Haferfutterstroh, gepr. 32-34, ungepr. 31-33, andere Strohsorten gepr.

GRAF'S RINDSUPPE im WÜRFEL Ein Würfel

schmeckt vorzüglich kostet nur

30h

30-32, ungepr. 29-31, Weizengrief 288-298, gleichswege, oder eine der Parteien erkennt, daß die ges. So behauptet er. Der Chef leugnet das und be Berbüßung der Strafe eine eigene Romntiffion ent

fcheidet.

Wenzel Rohlik wird mit Rücksicht auf seine Vorstrafen zu drei Jahren schweren Ster­ters verschärft durch je eine vierteljährliche Faste und Verlust des Wahlrechtes verurteilt. Sein Kom­pagnon šim andl zu zwei Jahren schweren Kerters. Für Rohlik wird noch die Zulässig­teit der Unterbringung in eine 3wangsar­beitsanstalt ausgesprochen, über welche nady merkt, daß in feiner Branche nur Provisionen von Berbüßung der Strafe eine eigene Komnrission ent Weizenmehl OHH doppelgriffig 268-278, Weizen Sache verloren ist und gibt nach. Es ist ein buntes Publikum, das da zujaumen 4 bis 5 Prozent üblich sind und diese wurden auch badmehl 0 glatt 245-250, Weizenmehl Nr. 1 180 Zwei junge Leute, Kinder der Nachkriegszeit bis 185, Weizenbrotmehl Nr. 4 120-125, Weizen- tommt. Arbeiter aller Art, Taglöhner, höhere u bezahlt. Ao Behauptung gegen Behauptung. futtermehl Nr. 8 92-96, Roggenmehl Nr. 0/1. 172 gestellte bis zum Banibirigenten hinauf, turg alle Schriftliche Vereinbarung oder Zeugen der Abrebe und des veredelnden Stahlbades", find damit groß und ein gibt es nicht. Es mußte also wieder der Eid ent- aus der menschlichen Gesellschaft ausgeschieden. Und wann ist das nächste Stahlbad fällig? bis 175, Nr. I. 164-170, Nr. II. 90-98, Roggen. Gruppen der Arbeitnehmenschaft futtermehl 85-87, Graupen Nr. 10-6 240-275, ist hier vertreten. Es sind interessante Fälle scheiden und der Richter kann die Partei bestimmen, die zu schwören hat. geriffene Graupen 230-235, Sirse 245-255. Reis darunter, menschlich unb sachlich intereffant. Burnta II 220-230, Moulmain 300-320, Bruch reis 200-210, kanadisches Mehl 165-170, eigen Eleie 81-83, Roggenfleie 80-82, amerikanisches Fett 1050-1060, Eier( für 1 Schod) frische böhm. und

mähr. fco Haus 41-43, flotat. orig. fco Sans

37-40.

Sozialistische Jugend Prag : Heute, um halb 8 Uhr, in der Gee Monatsversammlung

Wir werden daher die bemerkenswerten Sachen, die beim Gewerbegericht ausgetragen werden, in die Gerichtssaalrubrif einbeziehen.

Nach 11 Jahren ohne Ründigung entlassen.

Der Mäger war seit 1919 bei der Firma als Diener angestellt bei einem Wochenlohn von ,, Aber sofort", ruft der Kläger , ich habe keine 200 K unb 14tägiger Kündigung. Eines Tages Krone mehr in der Tasche und die Frau und das hatte fich der Kläger , wie der Buchhalter, der als Kind warten auf mich." Der Chef besteht auf der Vertreter der Firma erschienen war, aussagte, statt Postzusendung und es wird vereinbart: Binnen -bei sonstiger Exekution."

mit sehr wichtiger Tagesordnung. Kommt aus- 3 arbeiten, mit einem Mädchen unterhaletn. Der drei Tagen nahmslos und pünktlich!

rb.

Sport- Spiel

rb.

*

Körperpflege

Der Betrag, den der Säger noch zu erhalten hätte, beträgt 1200 K. Der Richter schlägt einen Vergleich vor und hält dem Beklagten vor Augen, baß es sich ja nicht um normale Geschäftsabschlüsse gehandelt hat, sondern um Eintreibung halb ber- Das internationale Stispringen in Johann Lorener Gelber. Endlich kommt ein Bergleich zugeorgenstadt am 1. März wäre beinahe zu Wasser stande. Der Beklagte soll 400 K bezahlen, damit geworden. Am Vorabend regnete es und die ein­leitenden Veranstaltungen mußten ausfallen. Ueber ist die Sache erledigt. Nacht tam neuer Frost, der die Abwicklung des Springens am Sonntag wieder möglich machte. Zwar war die Schanze und Auslaufbahn start ver­eist, trotzdem wurden aber alle bisher erreichten Zei stungen überboten. Die ersten Pläge belegten er­wartungsgemäß die Olympia- Wettkämpfer. Die Er Zwei, die zu spät auf die Welt tamen. gebnisse des Hauptspringens: Körner( Brunnböbra), Note 17.888, Weite 49 Meter; Kunze( Johanne Prag, 2. März. Die zwei Fünfundzwanzigjähgeorgenstadt) Note 17.500, Weite 47 Meter; Krauß Der Kläger bietet den Eid an, daß er die igen, die heute vor dem Senat des OGR. Trost( Johanngeorgenstadt ), Note 15.447, Weite 46 Meter; wegen 77 fachen Betruges auf der Anklage Günther( Bauterbach- Atus), Note 14.778, Worte nicht gebraucht hat. Ich weiß doch, was für bank saßen, wären in der Heldenzeit des Schieber- Weite 47 Meter; Heß( Johanngeorgenstadt ), Note schwere Zeiten sind. Da werde ich mich doch nicht tums, der Inflation, vermutlich Wirt= 14.278, Weite 41 Meter. Die Jugendlichen um den Posten bringen." Der Buchhalter ist bereit, schaftstapitäne ersten Ranges geworden. Lei- ftellten wieder ihren Mann: Grunert( Johann­Dienst und Arbeitsverhältnissen eigenen Gerichten den Zohn der angebrochenen Woche( etwa der waren sie damals erst Kinder, aber freilich lern- georgenstadt) wurde mit Note 17.888, 2Beite 44 150 K) zu bezahlen, ist aber nicht ermächtigt, auch eifrige. Nach dem Stahlbad des Weltkrieges fam Meter der Beste; ihm folgt Müller( Johanngeorgen­fung der großzügig organisierten Arbeits- noch die 400 K für die 14 Tage der Kündigungs- das Schlammbad der Schieberzeit und in die stadt) mit Note 16.778 und Weite 43 Meter. gerichte geführt, die Spezialsenate für alle er- frist zuzugestehen.„ Er war elf Jahre bei Ihnen!" sem geistigen und moralischen Morast wuchsen auch Nürnberg - Oft führt in Süddeutschland . Am denklichen Berufszweige umfassen und eine fach- gibt der Richter zu bedenken. Da bei der angeb die Wurzeln der hemmungslosen Kriminalität dieser gemäße Erledigung von Lohnstreitigkeiten und an- lichen Aeußerung feine Beugen waren, wird

Gerichtssaal.

Bom Prager Gewerbegericht.

Der moderne Gedanke, Streitigkeiten

aus

zu übertragen, hat in Deutschland zur Schaj­

Chef stellte ihn zur Rede, worauf angeblich der Kläger grob wurde und ihm zugerufen haben soll: ,, Auf solche Arbeit.... ich!" Darauf wurde er fristlos entlassen.

"

deren Prozessen aus dem Arbeitsvertrag ermöglichen, der Eid entscheiden müssen, den der Richter einer mei jungen Menschen. Es sind elegante, hübsche, meisterschaft schlug der nordbayerische Kreismeister

rb.

und

zwei jungen Menschen. Es sind elegante, hübsche, sweiten Spielfonntag um die Süddeutsche Verbands­Ermessen zuschieben jugendlichen Barbesucher, Nürnberg - Ost, der zugleich Bundesmeister ist, Wir haben das Gewerbegericht, das ähnt tann. Er rät, den Chef telephonisch zu informieren." Gentlemen ", wie sie heute zu Hunderten herum im Stadion zu Nürnberg vor 6000 Zuschauern mit Rennplahjünger den Badischen Meister Mannheim Nedaran lichen Zweden dient, freilich in viel primitiverer Art. Hier wie dort sind Laien als Beisitzer zu handlung auf furze Frist vertagt. Da dieser aber nicht zu erreichen ist, wird die Berlaufen. 5: 0( 1: 0). Der Badische Meister war gar nicht Die Firma„ Rohlit und Sim and I" hatte gezogen( und zwar je ein Vertreter der Dienst­geber und der Arbeitnehmer), während ein Berufs vor drei Jahren in schändlichster Weise Bankrott ge auf der Höhe und Nürnberg fam erst in der zweiten richter als Vorsitzender die Verhandlungen Teitet. Angestellter oder Unternehmer? macht und den zwei Chefs, die heute in anderer Halbzeit richtig in Schwung; trotzdem stand der Was das Prager Gewerbegericht betrifft, so ist Ein Klavierspieler in einem Nachtlofal Sache vor Gericht stehen, Kerkerstrafen eingebracht. Sieg Nürnbergs von Anfang an nicht in Frage. am stiefmütterlichsten behandelte. Unter sterschaftsspielen ohne Berlustpunkte. gebracht ist es im ersten Stod eines schmugigen allenfalls eine Entschädigung, weil er nicht bei der von der Besizerin des Lokals ein Zeugnis und 1928 hat er zweieinhalb Jahre im Sterker versessen), siegte, führt diese Mannschaft in den Verbandsmei­Simandl zum erstenmal zu brei Monaten. Württembergs Meister holt auf. Nedargar alten Hauses. Finstere Holztreppen, grauschwarze rantentasie gemeldet war und auch feine Mit hunderttausend Kronen Schul­Bände im Stiegenhaus, dann gelangt man in einen Arbeitslosenunterstüßung bekommt. Sie wendet ein, en behaftet, begannen sie sofort ein neues Geschäft ta ch hat im zweiten Spiel um die Süddeutsche Ver­aufzumachen. Und zwar eine Lebensmittel- bandsmeisterschaft seine Fehler vom Vorsonntag gut­Korridor, wo auch ant hellsten Sommertag eine u er fei Stapellmeister gewesen, also selbstän handlung, die unter dem Namen des Geschäfts- gemacht und gewann gegen den südbayerischen Mei­alte Gaslantpe brennen muß. Rechts und lines diger Unternehmer und nicht Angestellter bieners 3 it mund eröffnet wurde. Brunkvolles ſter Fr. Tschft. München 4: 3( 4: 1). Die befinden sich die Türen der vier Berhandlungs Nach Entscheidungen des Obersten Gerichtes ist in Briefpapier( bas nie bezahlt wurde) und gleichfalls Münchener wurden in der zweiten Halbzeit den fale", worunter man sich halbbunkle, mittelgroße solchen Fällen tresdem die Anmeldung zur Kranken Zimmer vorzustellen hat. Die ausgetretenen Holzversicherung Sie ber- mit den schweren Boden nicht recht abfinden. dielen des Ganges quietschen und inarren bei jedem versicherung nötig, aber diese Ansprüche fallen nicht auf Streit angeschaffte Stampiglien, Druckforten Württembergern sehr gefährlich, fonnten sich aber in die Kompetenz des Gewerbegerichtes. Es wird utv. bildeten das erste Betriebskapital. Schritt. Es iſt zwar ein leibliches Wartezimunter ihr auferlegt, ihm binnen 48 Stunden ein Beugnis eichneten eine erfundene Telegrammadresse und eine ba, aber das faßt nicht alle Wartenden. Advokaten sind hier nicht zugelassen, die Klagen als bei ihr beschäftigtem, fonzessionierten Musiker" fingierte Telephonnummer auf den repräsentablen

es zunächst rein äußerlich betrachtet, das weitaus ift frank und arbeitslos geworden und verlangt oblit wurde zum drittenmal verurteilt( feit Da Nürnberg am Vorsonntag auch über München

auszustellen.

*

Provisionen.

Briefpapieren und begannen zu bestellen. Die Ware wurde verschleudert, um die erste Ratenzahlung zu deden und so ihren Kredit zu begründen. So wuch fen die Beträge der bestellten und nur mit einem winzigen Bruchteil bezahlten Waren in die Tau­fende und Hunderttausende.

Urberach Meister von Hessen - Mittelrhetn. Ur­ berach gewann das Endspiel gegen Nieberflor­stadt mit 2: 1 recht glücklich; es kam durch zwei Elfmeterbälle zum Meistertitel. Urberach hat mit den Meistern der übrigen süddeutschen Kreise um die Süddeutsche Verbandsmeisterschaft zu spielen.

werden in der Kanzlei zu Protokoll gegeben. Nur die Stempelgebühren müssen bezahlt werden, für die es allerdings auch teine Befreiung gibt. Die Par­teien verhandeln selbst von Angesicht zu Angesicht Der Kläger hatte von der beflagten Firma die unb natürlich plagen die Ansichten oft scharf auf Eintreibung uneinbringlicher Forderungen über einander. Zum Urteil kommt es verhältnismäßig nommen gegen eine Bergütung von 10 jelten. Meist einigt man sich iei es im Ver! Brosent des bereincebraten Betra- laden waren. Onein! Die Liste der Geschä- Cotta 3: 2, Lochwitz gegen Pieschen 2: 2, Stamen

Und was alles gefeuft tourbe! Mich: nur die

Sonstiger Arbeiter- Fußball in Deutschland , Be­zirt Dresden : Helios gegent Löbtau 0: 3(!), Botschappel gegen Birligt 4: S, Heidenau gegen