Nr. 60.

Mittwoch, 11. März 1931

Das Herz auf der rechten Seite. In der Wiener ,, Einem Schulfnaben, welcher des Gesellschaft der Aerzte stellte Professor Dr. Walzel die Schlafenden in der Kirche aufgeweckt hat, zu einen Patienten vor, der das Herz auf der rechten ein Paar Schuhen zwölf Groschen." Körperseite trägt und sonst vollauf gesund ist. Auch alle Organe der Brusthöhle und des Bauches, wie Leber, Milz usw., haben ihren Platz regelrecht ge= wechselt. Als der Patient an heftigen Schmerzen

Leiht uns nichts!

Seite 5. Sommers und ich haben keine Kinder, und ich habe 1000 Tha wo die Wasserversorgung meist viel zu wünschen ler Einfünfte. Meine Frau schnupft aber heimlich übrig läßt, durchaus nicht immer einwandfrei Tabak und trinkt heimlich Kaffee; ich gehe alltäglich ist. In erster Linie aber gewöhne man sich, heimlich in die Tabagio. Das ist nicht notwendig. den Organismus als ein harmonisches Ganzes So etwas führt zu Liederlichkeit, zu Schulden er zu betrachten. Eine an sich geringfügige Stö­ber Teufel bezahle sie sodann. Darum leiht uns nichts. rung beeinflußt das ganze Wert und kann durch Wir können auskommen. unglückliche Zufälle die schwersten Folgen nach fich ziehen. Man achte sorgfältig auf die Ernäh rung und hüte sich vor Magen- und Darmver­stimmungen. Der gesunde, widerstandsfähige Körper bietet die beste Gewähr und den sichersten Schutz gegen Infektionen.

In einer Nummer des Lübecker Anzeigers aus in der linken Bauchseite zu leiden begann, wurde dem Jahre 1840 finden wir folgende seitsame War­eine Blinddarmentzündung festgestellt, die auch mit nung:

vollstem Erfolg von Professor Walzel behandelt ,, Edle Nachbarn, wadere Nachbarinnen! Leiht wurde, so daß der Patient nach erfolgter Operation uns nichts; wir fönnen auskommen. Meine Frau vollauf genas.

Lübeck , den 13. März 1840.

Tobias Elsant, Tabakshändler, Christiana Elsam, seine Gattin, geborene Hühnergadel."

Darminfektionen.

,, Wühlereien" in Monaco . Im Fürstentum Monaco , das erst jüngst durch den Cheskandal seiner Souveräne die Gemüter erheiterte, scheint wieder einmal ein Komplott gegen den regierenden Fürsten Prinz Louis II. im Gange zu sein. Im Mittel­punkt der neuen Kampagne gegen den Hof steht Weit dem Beginn der warmen Jahreszeit, die menschenpathogenen und nicht menschenpatho­punkt der neuen Kampagne gegen den Hof steht Brinz Pierre, der geschiedene Gatte der Prinzessin den Stadtbewohner ins Freie treibt, in der Tau- genen Arten unterscheiden.

M

Bon Dr. Friedrich Hober. |

Die Dysenterie oder Ruhr ist, zum Unter­schiede von den bisher besprochenen Infektionen, eine Erkrankung des Diddarms. Die Bakterien gelangen wieder durch den Mund über den Ma­gen in den Darm, und richten dort die schwersten Berheerungen in der Schleimhaut an.

Gerichtssaal.

Zeuge oder Züter?

Wozu troh Richtermangel und Justizkrise Zeit und Geld da find!

Charlotte, die mit einem italienischen Doktor durchsende und Abertausende auf Rädern, mit der Die Paratyphuserreger gelangen sehr häu- Prag , 10. März. Eine recht merkwürdige An­gegangen war, Prinz Pierre hat sich in einem Bahn und zu Fuß aus den dunstigen Straßen fig durch Nahrungsmittel in unseren Störper. riage wurde heute vor dem Senat des OGR. No­Schloß unweit der monegassischen Grenze nieder aufs Land flüchten, mit dem Auftauchen frischen Vor allem kommen Fleisch, Milch, mit infizierter botny verhandelt. Am 15. Jänner hatte der gelassen und dirigiert von dort aus die gegen seinen Gemüses und Obstes auf den Märkten, nähern Milch hergestelltes Speiseeis, Gemüse, Obst und kommunistische Abg. Strosnar wieder einmal die Schwiegervater gerichteten Manöver. Prinz Louis sich die Tage, die erfahrungsgemäß zu einer er ähnliche Nahrungs- und Genußmittel in Frage. Arbeitsuchenden bei der„ Bursa " aufzureizen ver­begegnet angesichts dieser Machinationen seinen heblichen Steigerung der infettiösen Darmkrant Auch hier spielen bei der Infektion der Nah- sucht, und tatsächlich zog ein Häuschen von enve Untertanen mit großem Zynismus. Dieses Verhal- heiten, vor allem des Typhus und Paratyphus rungsmittel, ebenso wie bei der Uebertragung 85 Mann vor das Rathaus und schickte eine ten ist nicht gerade dazu angetan, seine Chancen führen. Die breite Oeffentlichkeit ist auch heute des Typhus, die Dauerausscheider eine große Deputation hinein. Da es aber schon 3 Uhr für die Wahlen, die auf den 15. April anberaumt noch über das Wesen der Jufektionen und ihre Rolle. nachmittags war, fanden sie natürlich fernen der find, zu erhöhen. leichte Uebertragbarkeit, so wenig orientiert, daß Zu den Paratyphusbazillen rechnet man Stadtväter mehr vor. Inzwischen kam die Polizei, Ein neuer Höhenrekord für Frauen. Die anteri- neue Hinweise auf die große Gefahr diefer ge- auch jene Gruppe von Batterien, welche die Ur- forberte im Namen des Gesezes zum Auseinander­fährlichen Seuchen, die die Volksgesundheit aufs sache der sogenannten Fleisch und Wurstber- gehen auf und verlieh sofort dieser Aufforderung tanische Pilotin Mis Ruth Nichols unternahm am schwerste schädigen können, immer wieder am giftungen ist. Die Reime steden entweder von mit dem Gummifnüttel einigen Nachdrud. Stros­Samstag über der Insel Manhattan ( das Geschäfts- Blake sind. Die letzte Zeit zeigte deutlich, daß vornherein im Fleische der Ziere oder sie gelan- nář, der soeben wieder eine revolutionäre Rede viertel der Wolfentrager in New York ) einen ein Sie Typhusbekämpfung bei uns an Erfolg immer gen erst nach der Verarbeitung des an fich gejun loslassen wollte, wurde abgeführt.. einhalbstündigen Flug, wobei sie den Höhenceford noch zu wünschen übrig läßt, man erinnere sich den Fleisches in die Ware, vor allent in Bürste, für Frauen zu brechen suchte. Bei der Landung Der Schlosser Bouček, der in den Haufen fonnte die Fliegerin mit Freude konstatieren, daß nur der Typhusepidemie der vergangenen Jahre, Leberwürste, Selchfleisch udgl., vermehren sich geraten war, wußte nicht recht, warum der ihm sie eine Höhe von 30.000 Fuß( fast 10 Stilometer) vor allem des großen Sterbens in Hannover , das dort und kommen uun, falls das betreffende Nah- persönlich unbekannte& rosnár ver­rungsmittel nicht vor dem Genuß ausgiebig haftet wurde und bot sich ihm als Zeuge an. Er erreicht hatte. Der bisherige von Miz Eleanor noch allen in guter Erinnerung ist. Typhus und Paratyphus sind Erkrankungen gekocht und die Bakterien dadurch abgetötet ging( nach seiner Angabe), die Hände in den Man­Smith erzielte Höhenrekord betrug 27.408 Fuß unseres Darmes, die durch Kleine, nur mikroffo- werden, in den Magen- Darmkanal des Menschen, teltaschen, hinter der Polizeiestorte her, bis aufs ( etivas liber 9 Kilometer). pisch sichtbare Lebewesen von durchschnittlich ein wo sie die verschiedensten Vergiftungserschei- Stommissariat. Dort aber soll, nach seiner Be­Ein Opfer, das nichts foftet. Der Kardinal bis drei Meter Länge 1 Meter ist gleich 1/1000 nungen hervorrufen, die oft genug einen sehr hauptung, der diensthabende Beamte ihn wegen Pedro Gonzalez de Mendoza wohnte am Weih- Millimeter) verursacht werden. Die Batterien gefährlichen Charakter annehmen und selbst zum Ein mengung in eine Amishandlung nachtsmorgen einer Messe im Domt zu Toledo bei gelangen mit infizierten Nahrungsmitteln, mit Tode führen können. in Haft genommen haben, so daß aus dem Zeugen und schenkte aus diesem Anlaß, wie es in der Waffer, durch infizierte Hände, tur; auf irgend im Handumdrehen ein lebeltäter wurde, der wegen Renaissancezeit üblich war, ein brillantenbesetztes einem Wege in den Mund, von dort über den des genannten Deliftes heute vor Gericht steht. Zeremonienbuch, dessen Wert auf achtzigtausend Magen in den Darm, wo sie einen Nährboden Zwei Gruppen von Zeugen: vier Polizei­Dukaten geschätzt wurde. Er blieb daraufhin lange finden der ihnen zusagt und wo sie ihre verderb­beamte, die in der Hauptsache wie ein Mann vor dem Bilde der heiligen Jungfrau von Segra liche Tätigkeit entfalten. Die dringen in das aussagen, natürlich im Sinne der Anklage. Dem­rio fnien, bis sich endlich der Marquis von Genete, lymphatische Gewebe des Darmes, und zwar vor nach hat Bočet den verhafteten rosnář bei sein Neffe, zu ihm beugte und ihm sagte: Weine allem des Dünndarmes ein, vermehren sich dort Ebenso wie Typhus und Paratyphus wer- der Hand gepackt und ihn aufgefordert, nicht mit­nicht! Ich verspreche, dir den Schaden voll zu er- und führen schließlich zur Bildung von Geschwüden die Bazillen in den Entleerungen der Kran- zugehen, worauf er ebenfalls verhaftet wurde. Als fegen. ren, die wegen der Möglichkeit gefürchtet sind, fen ausgeschieden und können auf direktem Wege der Angeflagte fragt, mer ihn benn eigent Die Stadt Barcelona , die sich bekanntlich schon schwere, selbst tödliche Blutungen herbeizuführen, durch Uebertragung von Mensch zu Mensch oder lich verhaftet habe, wo er doch freiwillig feit einiger Zeit um den Siz der Abrüstungs- und eventuell sogar die Darmwand zu durch auf indirektem Wege durch Berunreinigung von mitgegangen sei, erfolgt feine ganz flare Antwort. Tonferenz bemüht, hat einen Beauftragten des brechen, was zum Eintritt von Darminhalt in Nahrungsmitteln die Strankheit verbreiten. Die andere Zeugengruppe sind gewöhnlich Sterbliche, Bürgermeisters nach Genf gesandt, um mündlich das die freie Bauchhöhle und damit zur meist töd Die Erkrankung berläuft unter stürmischen zufällig Borübergehende. Tatsächlich haben die mei­offizielle Einladungsschreiben zu erläutern. Wie ver- lichen Bauchfellentzündung führt. Da uns kein Erscheinungen, von denen die auffälligste ein ten von ihnen den Angeklagten mit den Händen lautet, sollen die Bouschläge, die die Stadt Barce- Heilmittel gegen den Typhus zur Verfügung steht, starter Durchfall ist, der den Patienten sehr in den Taschen hinter den Polizisten und dem ver­Tona macht, außerordentlich vorteilhaft jein. Der müssen wir uns auf die Bekämpfung der Symp schwächt und in kurzer Zeit herunterbringt. hafteten Krosnář einhergehen sehen. Auch hat Bertreter boit Barcelona ist gestern vom Direktor fonte beschränken. Bir trachten vor allem das Eine weitere Gruppe der infettiösen Darm- feiner irgendwelche aufreizende Worte gehört. der Abrüstungsabteilung empfangen worden. Fieber innerhalb erträglicher Grenzen zu halten frantheiten ist dadurch gekennzeichnet, daß die Da einer der geladenen Zeugen nicht erichienen Charlie Chaplin , der Montag in Berlin gintrat, und dem Herzen das Ueberstehen der schweren Erreger feiner bestinumten Batterienart ange- war, beschloß das Gericht die Bertagung dieses ver­gab abends in seinem Hotel Bertretern der Presse Infektionen zu erleichtern. ueberaus wichtig ist hören und daß auch der Verlauf der Strankheit widten Falles und nochmalige Ladung des nicht ein kurzes Interview, in dem er u. a. betonte, daß die Schonung des Darmes, die besonders in den in der Regel leicht ist. Durch verschiedene Diät- Erschienenen. ihn der herzliche Empfang in Berlin stark bewegt tienten von wahrem Heißhunger gequält werden, Früchte, verdorbener Nahrungsmittel u. dgl., ersten Tagen der Refonvaleszenz, wenn die Pa- fehler, zum Beispiel den Genuß angefaulter habe. Er wiederholte, daß er in der Hauptsache deutsche Theater zu besuchen wünsche, um zu sehen, sorgfältig im Auge behalten werden muß. Schon kommt es zu den sogenannten Magenverstim­was sie an neuen Städen bringen. Er wolle auch manchem hat eine verfrühte Mahlzeit zu einer mungen, welche die Widerstandsfähigkeit des Prag , 10. März. Anna Heinrich gibt an, ein deutsches Gefängnis besichtigen, wie er das schon vorübergehenden Befriedigung und einem frühem Organismus beeinträchtigen und verschiedene Fabritsarbeiterin zu sein. In Wahrheit ist sie zu­in Amerita und in England getan habe. Sein Auf- Tode verholfen. Wenn der Typhus auch in erster Batterien, die schon im Darm vorhanden sind oder weilen Kellnerin in einer jener Spelunken, denen enthalt werde sich wahrscheinlich über acht Tage er- Linie eine Darmertrantung darstellt, so tommt es auch erst mit der betreffenden Nahrung in den der Spießbürger dant einer verlogenen Reportage streden. Er wolle auch der Berliner Uraufführung doch, besonders zu Beginn der Erkrankung, Körper gelangen, gewinnen für kurze Zeit die eine gewisse Unterweltromantit zuschreibt, während jeines Filanes„ Lichter der Großstadt " beiwohnen einer Ueberschwemmung des Organismus mit Oberhand und führen Magen- und Darm- dort in Wirklichkeit nur Not, Schmus und Berfom­jeines Fines„ Lichter der Großstadt " beiwohnen I'm Toufilm werbe et n'te auftreten. Sein größter Typhusbakterien auf dem Wege der Blutbahn. fatharrhe herbei, die sich in Erbrechen und menheit in höchst nüchterner Form in Erscheinung Im Tonfilm werde er nte auftreten. Sein größter Die Bazillen sind dann im Blute und in den Durchfällen äußern und in der Regel auch ohne treten. Hauptsächlich lebt die Angeklagte aber von Wunsch sei, daß man ihm so viel wie möglich) Frei­Organen nachiveisbar. Seit ihrem 18. Lebensjahr heit laffe. ärztlichen Eingriff in furzer Zeit wieder ver offener Prostitution. Besonders günstige Vermehrungsbedingungen schwinden. steht sie immer wieder vor Gericht. Die Delitte Die Staatsbahndirektion Prog- Nord fertigt am finden die Seime außer im Darm in der Milz, 13. März 1. J einen Sonderausflugssus die bei Typhusinfektionen start anschwillt, ferner das vermehrte Auftreten der Darminiettinen Trunkenheit, Raufhändel mit Stonkurrentinnen. Die Bedeutung der warmen Jahreszeit für find stets die gleichen. Diebstähle, Exzesse in der nach Moldau und zum Stürmer ab. Der fie angeklagt wegen mehrfachen Startenpreis beträgt 60 K inklusive beide Schnell im Knochenmark und in der Galle . Während mit gipfelt in givei Momenten. 1. In der Wärme Diesmal ist sie angeklagt wegen zugsfahrten, Gabelfrühſtüd, Jause und Unfallver- dem Abtlingen der Erkrankung die Bakterien im als solcher, welche die Vermehrung der Mikro- Diebstahls, leichter Störperverlegung, sicherung. Der Zug verläßt um 5 Uhr 10 morgens Störper in der Regel zugrunde gehen, bleiben sie organismen in der Außenwelt begünstigt und boshafter Sach beschädigung und Falich. die Hauptstadt und kehrt am selben Tage um 22 Uhr mitunter in der Gallenblaje oder den anführenden damit zu einem schnelleren Verderben ungekochter meldung. Sie ist noch nicht lange in Freiheit. zurüd. Anmeldungen nimmt die Kassa Nr. 18 auf zurüd. Anmeldungen nimmt die Kassa Nr. 18 auf allenwegen selbst jahrelang am Leben, und ver- Speisen führt und zweitens in der größeren Un­dem Majarytbahnhof bei Entrichtung einer Angabe mehren sich dort, ohne dem Träger, der von regelmäßigkeit des Effens, die vor allem durch auf dem Arm. Es ist das Kind ihrer Schwester, von 20 K bis 11. d. M. entgegen. Die Zahl der ihrem Berhandensein meist keine Ahnung hat, den Genuß verschiedenster Früchte bedingt, und die angeblich trant ift. Offensichtlich hofft sie, auf Teilnehmer ist auf 330 Personen beschränkt. Da die irgendwie fäftig zu fallen. Er scheidet aber die nicht zuletzt von den hohen Sommertemperaturen diese Weise auf die Richter Eindruck zu machen, ein Steime mit seinen Dejetten aus und kann dadurch beeinflußt wird. Die Gelegenheiten, fich den beliebter Trid in diesen Kreisen. Sie bekennt sich Schneeverhältnisse auf dem Stürmer überaus gün in vielen Fällen zum Ausgangspunkt neuer In- Magen zu verderben, sind im Sommer ungleich nur zum Teil schuldig. Was den Diebstahl be­stig sind, wird der Zug besonders Stfahrern und fektionen werden, besonders wenn seine Berufs - viel häufiger als im Winter. Und gerade die trifft: Sie hat einent ihrer Kunden die Brieftasche Roblern anempfohlen. tätigkeit ihn in Rüchen, Restaurationen, fur; in Magenindispositionen sind es, die bei gleichzeiti- mit 250 K gezogen. Sie behauptet, nur vierzig Betrieben, die mit der Erzeugung oder mit den ger Infektion mit pathogenen Darmparasiten den Kronen, und zwar freiwillig, bekommen zu haben. Vertrieb von Nahrungsmitteln zu tun haben, Ausbruch der Erkrankung begünstigen, oft sogar Einem anderen hat sie in seiner Wohnung eine festhält. erst herbeiführen. Der Magen ist durch seine Hunderttronennote und eine Uhr im Werte von Die Typhusbazillen werden vom Kranten starke Säureproduktion gewissermaßen ein Wäch- 330 K gestohlen. Sie will es auf eine Kollegin In der Berliner Zeitung vont Jahre 1770 fin- mit dem Stuhl und Ürin ausgeschieden. Es ist ter, der in normalem Zustande die empfindlichen schieben, mit der der Betreffende angeblich in dau­det sich folgender Bericht: Die Kaffeehänjer in daher unbedingt notwendig, alle Gegenstände, vor Bakterien nicht ohne weiteres in den Darm ernden Beziehungen steht. Die Inhaberin eines Baris werden jest wenig oder gar nicht besucht und allem die Bettwäsche, die mit den Ausscheidun gelangen läßt, wird diese Säureproduktion durch Nachtlokals hat sie in einem Streit mit Fauftschlä­die Cafetiers find darüber sehr verlegen. Einer von gen des Patienten in Berührung tam, gründlich eine an sich oft minimale Indisposition gestört, gen ins Gesicht traktiert und alles Geschirr uns ihnen hat sich zu helfen gewußt. Er hat ein Concert zu desinfizieren. Die erste Pflicht aller Ber - so ist die Möglichkeit einer Infektion gegeben. Glas zerschlagen, das ihr in die Hände kam( Scha­aus lauter blinden Musicanten eingerichtet, und zu fonen , die mit Typhuskranken in Berührung Der Genuß rohen Obstes und Gemüses läßt den 250 K). Das gibt sie zu. Ferner hat sie fich diesem Ende viele blinde Bettler, die fingen und fommen, ist peinliche Sauberkeit, vor allem sorg- sich nicht vermeiden und soll auch gar nicht ein- unter falschem Namen angemeldet. No ja, wenn spielen, von der Straße genommen, sie grotest gefältiges Waschen der Hände. geschränkt werden. Denn wir wissen heute ganz man mich fortwährend so verfolgt."

Anekdoten der Wirklichkeit. Eine Roheit sondergleichen.

Aus dem Gump.

rb.

Vor dem Gericht erscheint sie mit einem Stind

Fleidet, und nebeneinander auf ein dazu besonders Der Paratyphus verläuft im allgemeinen genau, daß vor allem Obst gerade im rohen Und endlich ist da noch eine mysteriöse Geschichte erbautes Orchester hingestellt, vor jedem ein Licht, viel leichter als der Typhus, oft genug nur unter Zustande dem Körper fehr zuträglich ist. Aber mit einem Verfasschein, lautend auf eine auch am hellen Tage, hingesetzt und einen Bogen dem Bilde leichter Durchfälle, die gar nicht zur etwas Vorsicht ist immerhin am Plage. Man silberne Tabatiere, den ein junger Bursche in einem Noten hingelegt. Sier singen sie wechselweise Gassen- Konsultierung eines Arztes führen. Im Körper foll fein augenfällig unreines Obst genießen. Es der verrufensten Lokale Brags, wo die Angeklagte lieder, und wenn einer fingt, fo accompagnieren ihn verhalten sich die Paratyphusbazillen ähnlich wie vorher zu waschen oder eventuell zu schälen, ist zu verfehren pflegt, verkaufen wollte. Der Bersag die andern alle. Ob nun dieses Concert gleich eben die Typhuserreger. Sie dringen in den Darm- eine geringe Mühe. Dagegen kann man sehr settel wurde ihm dann aus der Rocktasche gestohlen, nicht sehr schön für das Ohr ist, so ist es doch luftig tratt ein und führen ebenfalls zu einer Ueber- wohl den Genuk von Wurstwaren im Sommer und die Begleiter der Anna Heinrich zogen gegen fürs Auge und hat großen Zulauf. Ein anderer schwemmung des Blutes mit Bakterien. Die einschränken. Man soll nicht auf das Freibad den Bestohlenen, als er sie verdächtigte, ihre Wes­Cafetier hat die Erfindung nachahmen wollen und Schleimhaut des Tarmes ist gerötet und ge- verzichten, aber man ist wohl imftande, möglichst er, als zum Glück ein Polizist eingriff. Dieser ein Concert von lauter Bucklichten angelegt, allein schwollen, selbst Geschwäre fönnen auftreten. Sie wenig oder gar kein Wasser beim Baden zu 3euge ist aber nicht auffindbar. Da sie seit Be­mit minderem Beifall; das Publikum dort steht lie haben im Gegensatz zu den Typhusgeschwüren schlucken. Typhusinfektionen durch Badewasser gebung dieser Delikte und der heutigen Verhand­ber einen, der keine Augen, als einen, der einen ihren Sig öfter im Dicbarm, von Flüssen und Teichen sind ja nicht sehr häu- lung wieder wegen einer anderen Sache bestraft Budel hat." Paratyphusbakterien sind außerordentlich fig, aber sie bilden immerhin einen gewiffen worden ist, verurteilte sie der Senat( OGR. Troft) verbreitet. Zu ihnen gehören auch vielfach tier- Prozentiab aller Thobuserkrankungen. Auch der lediglich zu einer 3ufasstrafe von 4 Mona. phatogene Reime. Aber auch bei vielen gefun- oft unvorsichtige und übermäßige Waffergenuken dieren Sterfers. Nach Verbühung der Strafe ivird über ihre den Menschen fann man gelegentlich Baratyphus auf Ausflügen fann auf ein annehmbares Maß basillen nachweisen. Nebenfalls muß man bel reduziert werben. Vor allem foll man auf die Unterbringung in der 8wangsarbeitsan­Paratyphus im Gegensatz zu Typhus zwischen Herkunft des Wassers achten, die in den Dörfern, it alt entschieden werden.

Eine fromme Gemeinde.

In dem Kirchenbuche einer Dor gemeinde aus dem Magbeburgischen findet sich unter dem Jahre 1679 folgende Rechnungsrubrik:

rb.