Seite 6

Ritteilungen aus dem Bublitum.

Lose der Prager Mustermesse. Zum Einzelpreis bon 5 K wurden anläßlich der 7. Sachlotterie der Brager Mustermesse Lose in Verkauf gebracht, die itherall und besonders in Meßamt Prag VII, Beletržni tr. 200( Lotterieabteilung) erhältlich sind. Als 1. Haupttreffer wurde ein Lupusautomobil der Marke Tatra" oder Juwelen, beziehungsweise eine Luguswohnungseinrichtung int Werte von à 150.000 Kronen festgesetzt. Als zweiter Haupttreffer wurde eine Einrichtung für 2 Wohnzimmer, beziehungs­weise ein Motoszyk mit Beinwagen in Werte von

11

Vorträge.

Freitag, 13. März 1931.

Berein der deutschen   sozialdemokratischen Aerzte in der Tschechoslowakischen Republik.

Einladung zum Vortrage

Stadtarzt Dr. G. Loewenstein, Berlin  :

Die Notverordnung im Deutschen Reich und ihre Wirkung auf die Krankenversicherung. Ort: Sörfaal des Chemischen Institutes Prof.

à 30.000 K, als dritter Treffer ein Pianino oder Waher der deutschen Universität, Prag   II, u nemoe­cin Motosyl, beziehungsweise, ein Damenpel; im nice. 3eit: 14. März 1931, 20 Uhr.

Werte von 10.000 K, als vierter Treffer ein silber­nes Eßbesteck für 12 Personen oder eine Wohnungs­einrichtung, beziehungsweise eint Herrenpela int

Der Vorstand.

40

Kinderfreunde Brag.

Nr. 62.

det Paul die Frau, von den Fäusten des Gatten. fast erwürgt, vor, und nun wird er, der Gläubige und Familienvater selbst zum Mörder, indem er in erbitterten Ringkampfe die Bestie von Gatten

Montag, den 16. März, abends 7 Uhr, im pie Treppe hinunterwirft. Vom Gericht freigespro­Wintergarten des Hotel Monopol"

Generalversammlung

chen, vollzieht sich in ihm die legte Läuterung zu etrem von Schladen   freien Christentum der Wen­chenfiebe und zu einem neuen, glücklichen Leben.

mit Vortrag des Genossen Prof. Gustav Ter Brennende Bush" ist ein Bekenntnisbuch, ein Schweizer   aus Brünn  , der über das großes Epos tiefer Lebensweisheit und währen Thema Charakterbildung" sprechentums. chen wird.

Alle Parteigenossinnen und Parteigenossen werden gebeten, recht zahlreich und pünkt­lich zu erscheinen.

Werte von à 10.000 K bestimmt. Unter den über Distusfionsabend. Die Jugend nimmt Stellung meint: Gymnadenia, die nordische Bergorchidee, die 2500 praktischen weiteren Gewinnen befinden sich zum Alkohol. Dienstag, den 17. März im Karolinam, mit ihrer Blüte Enttäuschung erweckt; der Bren­

auch einige Werte bon à 5000 K. Der erste und

zweite Breis fann auf Wunsch des Geivinmers onch in bar ausgezahlt werden. Da 5 auf einmal bestellte Lose statt um 25 K am nur 20 K abgege ben werden, so ist mit einem roschen Absatz dersel­ben zu rechnen. Es wird also angeraten, zeitgerecht die Lose anzuschaffen, da dieselben unmittelbar vor der bereits am 6. April 1931: stattfindenden Zie­hung oft faum erhältlich waren.

Kunst und Willen.

100

Chorkonzert. Der gemischte Chor der deutschen  Lehrerbildungsanstalt und der Smicho

wer deutsche Männergesangberein hat­ten es veranstaltet. Daß es fast ganz im Zeichen des Bolksliedes stand, machte es zu einem wertool­Ten Seunstgeschehnis für die weitesten Streife. Sein ftilvolles und reichhaltiges Programm umfaßte bier Madrigale aus dem 15. und 16. Jahrhundert von Senf, Jiaat, Hasler und Lasso, Franz Schuberts Chorwert mit Sopransolo und Kla­vierbegleitung, Mirjams Siegesgefang" unb vier gri Gruppen Volkslieder und Volksliedbearbeitungen im gemischten

KINO  - PROGRAMM

Vom 13. März bis 19. März 1931

Wran- Urania- Kino

Einziges deutsches no Prags  .

2976

Tel 0.129

Fassung. Einwandfrei in Ton und Bild.

Hörsaal V  , 7% Uhr abends. Einleitender Berich: nende, Busch", der von Gott entflaminie Zornen- ,, Der falsche Feldmarschall" von Josef Král über eine Rundfrage in der Strauch, in seinen Flammen der alttestamentarische mit Blaita Burian und Roda Roda  . Premiere der deutschen  judetendeutschen Jugend. Eintritt frei. Gäste will- Undset, die nach dem Erscheinen ihrer ,, Stristin Lay­Gott erscheinend, Jakobs Hand lähmend. Sigrid. lommen. Veranstaltet von der Deutschen Gesellschaft ranstochter" Konvertitin wurde, ihren Glauben für fittliche Erziehung und der Guttemplerloge Brag. wechselte und zum Katholizismus übertrat, ist selbst dieser brennende Busch, sie selber spricht hier thr Glaubensbekenntnis, freilich das Bekenntnis cines  Glaubens, der grundverschieden ist von dent, was

Vereinsnachrichten.

Der große Maskenball der Union   der Geschäfts­reifenden und Vertreter findet bereits Samstag, den 14. März, abends, im großen Lucerna Saal statt. Eintrittskarten sind im Sekretariat der Union, Prag   II, Jungmannova 29/ III, erhältlich.

KOURISTE

DIE NAT

VEREIR

EUNDE

1009

Ortsgruppe Prag  . Sonntag, den 15. März: Sammlung bis 7.30 Uhr. Fahrt nach Řičan. Führt Strnad. 3u Ostern: Daubaer Land. Anmeldungen notwendig.

-

Literatur.

Wo verkehren wir?

Gastwirtschaft

LIDOVÝ DŮM

( Gen. Wilhelm Opatrný)

Töich. PRAG   II., Hybernská

Konzert.

Nr. 7.

Vom Arbeiter- Refonvaleszentenheim- Verein in Auffig wird für das Genesungsheim in Reindlizz eine geprüfte, ledige, nicht über 35 Jahre aite

Krankenschwester gefucht.

ſonſt darunter verstanden wird. In Baul Selmer, Café Continental", Prag  , Graben dem Helden des Buches, schildert die Dichterin den Entwicklungsgang eines Menschen unserer Zeit vont Gläubigen, der äußerlich genau seine, religiösen Pflichten erfüllt, zu innerer Erhobenheit, Läuterung und Menschlichkeit. Der vom Jüngling zum Manne herangereifte Paul Selmer, in trostloser Ehe mit Björg, einer beschränkten und seelenlosen Frau ic­bend, kehrt nach langem seelischen Ringen zur fatho­lischen Kirche zurück und wird darob heftig ange feindet. Sein, religiöser Uebereifer bringt ihm keine Erlösung, je demütiger er sein Kreuz trägt, umso weniger findet er Gnade. Björg verläßt sein aus und ihre beiden Kinder, sein Geschäft gerät in Be­drängnis, erst die tödliche Erkrankung des einen Kin­des führt die inzwischen verkommene Frau zurüd, und Paul verzeiht der Ehebrecherin. Den stärksten Chorfaze und für Männerchor eingerichtet von Willner, Woryset, Othegraben, Georg Der brennende Busch". Roman von Sigrid Sonflift aber, der seine tiefste Läuterung bewirkt, Schumann, Richard Strauß, Rietsch( bier undjet. Verlag Rütten und Loening, Frankfurt   durchlebt er, als er durch Zufall Lucy, seine Ju­besonders schöne und interessant gesetzte Volkslieder a. M., 587 Seiten, M. 7.50, geb. W. 10.-. Wie genbgeliebte findet, die ihn eines Nachts telephonisch für Frauendor à capella), Fiedler, Sumper- alle Bücher der skandinavischen Dichterin ist auch zu Hilfe ruft, da ihr geschiedener Gatte sie zu er­dind und Kienzl  . Prof. Rudolf Serang, der dieses von hoher Schönheit, doch ist es nicht bloß ge: morden droht. In der aufgesprengten Wohnung fin musitalische Leiter des Konzertes, bewies[ chrieben, um der Kunst zu dienen, vielmehr ist es auch diesmal, daß liebevolles und sorgfältiges St- in den Dienst einer Idee gestellt, des Ringens nach dium einen auch gesangstünstlerisch ungleichmäßig dem wahren Gottesbegriff, dent Suchen nach Gott  . susantmengesetten Chotkörper zur höchsten Lei- Der Titel des Buches,„ Der brennende Busch", ist ftungsfähigkeit führen kann. Dies zeigte sich in den ebenso wie„ Gymnadenia", dessen Abschluß und zwei­Acapella Chören, in denen die schöne Auster Teil der Brennende Busch" ist, symbolisch ge­geglichenheit des Stimmenmateriales, die Reinheit der Intonation und die dynamische sowie rhythmische Digipliniertheit des Chores vortrefflich zur Geltung fam. Nicht gleich erfolgreich bestand der Chor in dem Schubertichen Chore  . Bielleicht beeinträchtigte ihn hier die um das Soproniolo vergeblich bemühte Sopranistin, Frau Delma   assetest aus Dur, deren Intonationsunreinheit auch auf den Chor abfärbte. Selbständiger Solist des glänzend. besuchten Konzertes war der heimische Bassist Brof. Dr. Ehm, der Gesänge von Schubert   zu Gehör brachte, ohne ihnen indessen gefangstechnisch, stinmphysisch und in der inhaltlichen Ausdeutung ge recht zu werden. Als Begleiterin der Solo gejänge und des Schubert- Chores am Flüge! be währte sich Fri. Friederike Schwarz  , die tüchtige, aus der Schule der Prager   Deutschen   Musikakademite hervorgegangene Pianistin.

Aus der Partei.

E. J.

Deutsche   sozialdemokratische Bezirksorganisation

Prag  .

Landesbant- Abschluß

Einlagen 3164( plus 298) Millionen,

Neuemissionen 86 Millionen.

Prag  . Die Direktion der Landesbank in Prag  genehmigte in der Sigung vom 10. März den Rechnungsabschluß für 1930. Neu emittiert wurden Titres im Betrage von 86,313.000 K, der Reft der langfristigen Darlehen beträgt über 2126 Millionen. Die Einlagen sind auf über 3164( i. V. 2866) Millionen gestiegen. Die Depofiten betragen 7767 Mill. K, der Wechsel­estompt erreichte 6206 Mill. Die Reservefonds haben 166 Mill. überschritten bei einem Be­triebsgrundfonds von 56 Mill. Der Gebarungs­überschuß für 1930 wird mit 1,906.000 K aus­gewiesen.

Aftiba

Bilanz- Konto.

Samstag, den 14. März 1931, abends 8 Uhr. a) Barbestände in čil. Währung findet im Hörsaal des Chemischen   Institutes Prof. b) Baluten und Münzen Maher der Deutschen Universität, Prag   II., 11 Nemocnice, ein

Vortrag

Guthaben bei Bankanstalten Wechsel

Wertpapiere

Wertpapiere des allgem. Reservefonds Realitäten des allgem. Refervefonds

Wertpapiere des fpez. Refervefonds ber Filiale Bratislava  Wertpapiere des Pensionsfonds Borschüsse u. Kredite in lauf. Rechnung Sichergestellte trebite

des Gen. Stadtarzt Dr. G. Löwenstein, Berlin  , Die Nowerordnung im Deutschen   Reiche und ihre Wirkung auf die Krankenversicherung  ", statt. Wir ersuchen alle unsere Mitglieder, den Vor- Kommunaldarlehen trag zu besuchen.

Die Bezirksleitung.

Meliorationsdarlehen Eisenbahndarlehen Realitäten Inventar

Verbreitet die Arbeiterpresse. bergangs- Poften

Sport- Spiel

#

Körperpflege

Der Freie Seglerverband Deutschlands   beurteilt in, seinem Geschäftsbericht das Jahr 1930 troy der Wirtschaftstrije als ein Jahr des Aufstiegs für den Verband. Die Vereins- und Mitgliederzahlen Stiegen 1930 von 36 Vereinen und 2100 Mitgliedern am Jahresanfang auf 42 Vereine mit 2593 Mitgliedern am Jahresende. Hinzu kom­enen noch 90 Einzelmitglieder. Der Verband ist der Zentralfommission für Arbeitersport und Störper­pflege angeschlossen und lehnt gemeinsame Veran staltungen mit den bürgerlichen Seglerverbänden ab.

Rüdstände aus Darlehen und Krediten Effekten ber bantmäßigen Depofiten Effekten der gerichtsmäßigen Depositen

Zusammen:

15,381.588 2,739.208

Baffiba Betriebsgrundfonds Allgemeiner Refervefonds Spezial- Refervefonds d. Filiale Bratislava Refervefonds vom Jahre 1926. 14,019.706 Refervefonds f. Kursverluste an Wertpapieren eig. Em. Außerordentliche Reserven

Pensionsfonds Einlagen auf Einlagsbüchel Ginlagen gegen Raffafcheine

500.000

51,993.170

•

a) Einlagen im Kontoforrente b) Vorübergehendes Guthaben der Kredi toren in Girofonti

Rojin, thüringischer Meister, gegen Magdeburg­Neuhaldensleben, Meister der Probing Sachsen 3: 0 Einlagen aus Darlehensgeschäften

Kommunalschuldscheine

4

( 1: 0). Rejig getvann verdient durch seine größere meliorationsscheine Durchschlagskraft. Es war ein flottes Spiel, das Eisenbahnschuldscheine zur Vorrunde um die mitteldeutsche Verbandsmeister Verlofte Schuldscheine u. fäll. Schuldscheine Uebergangsposten fchaft zählte, wies aber infolge des hartgefrorenen Heberichu Bodens feine befonderen Leistungen auf. Schlechte Bantinäßige Tepofiten Torwächterieistungen gaben den Ausschlag für die Gerichtsmäßige Depofiten Riederlage.

Zusammen

526.811 90,130.624

Serausgeber: Siegfried Taub  . Ebertebatteur: Bilbelm Nie ßner, Berantwortlicher Rebatteur: Dr. Emil trau B, Brag Druck: Rota M.-G. fü: Zeitung and Buchdruck. Brag Bür den Drud verantwortlich: Otto Split, Brag

Die Setzungsmartenfrantatur wurde von der Bolt u. Telegravben orrektion mit Erlag Nr. 13.8300/ VII/ 1930 bet ligt.

Gewinn- und Berlust- Konto.

Einnahmen:

Binsen

Brovisionen und Courtage Regiebeiträge

.

8,560.526

Die Bewerberin muß der deutschen und tschechi­schen Sprache vollkommen mächtig sein. Der Eintritt hat am 1. April 1931 zu erfolgen. Kost und Logis wird von der Anstalt unentgeltlich beigestellt. Selbst geschriebene Offeite mit Angabe der Lohnansprüche und der bisherigen Verwendung sind bis längstens 25. März 1931 an den Obmann Hermann Jel­linet, Auffig, Dresdnerstraße Nr. 8, einzu­

fenden.

1038

famteinlagenstand enthalten. Erfreulich ist die Zunahme der Spareinlagen gegen Büchel und 4248,310.636 Kaffenscheine um rund 109 Mill. Vorschüsse 4,810.460 und Kontokorrent- Kredite( auf Grund von Wert­1,890.032 papieren und anderen Sicherheiten) betragett 2,641.092 896 Mill. und sind gegenüber 1929 um 26.4 Mill. 1,150.629 gestiegen, Das Depositengeschäft weist 1,333.015 an der Bank anvertrauten und von ihr ver­walteten Werten 7767 Mill. auf.

Kursdifferenz b. Schuldscheinen eig. Emission Realisierter Kursertrag b. Wertpapieren Ertrag der Realitäten Diverse Erträgnisse.

Ausgaben:

Zinsen

Zusammen

Brovifionen und Gourtage Steuer, Gebühren und Beiträge Regieauslagen

bichreibung vom Inventare Widmung anläglich b. 80. Geburts tagsfeier d. ersten Präsidenten der Čechoslovakischen Republi hievon verrechnet am Ref.- Fonds v.

Jahre 1926

Zuteilung dem Pensionsfonds. Ueberschuß

.

·

Zusammen

1,100.000

718.883

.

268,696.390

1,512.841

1,636.195

10,000.000

Der Reingewinn für 1930 beträgt 226,633.769 1,905.584( i. V. 2,026.620) K. Sievon wurden zugewiesen: 931.774 K dem allgemeinen 25,835.025 Reservefonds, 783.252 K dem besonderen Re­365.975 fervefonds der Filiale und 190.558 K dem Ben­425.881 ionsfonds. Die mobile Die mobile Veranlagung der der Bank anvertrauten Einlagen betrug im abgelaufenen Jahre 1: 1.66, d. h. 1.66 Prozent der Einlagen waren mit 1 Prozent in mobilen Mitteln( fofort fällige Forderungen bei Banken, 381.117 Wechsel, Effekten und Barschaften) gedeckt. 1,905.584 Von der weiteren Tätigkeit der 268,696.390 Landesbank wären anzuführen: Die Liquidation der Bodenbank wurde durch die General­An Kommunal- und Meliorations versammlung   vom 20. Feber 1930 beendet. Die 26,720.498 chuldverschreibungen wurden im ab von der Landesbank im außergerichtlichen Aus­gelaufenen Jahre 86.31 Mill. K begeben. An gleichsverfahren durchgeführte Liquidation der 432,164.482 Emissionslosen, Kommunal- und Meliorations Sch I ut denauer Sparkasse ist soweit 1.381,417.37 darlehen wurden 43.43( i. 2, 20.06) Mill. und fortgeschritten, daß fast sämtliche Aktiven zur 3,563.513 an Hypothekardarlehen( meist für industrielle Auszahlung der Einlagen realisiert wurden und 10,890.190 Betriebe) 59.14( i. B. 17.38) Mill. K ausgezahlt. der Großteil der Einleger befriedigt ist. Die 2,605.414 Für Zwecke der Wohnbauaktion ge- Landesbank wurde mit der Durchführung des 81,803.729 vährte die Landesbank im abgelaufenen Jahre Gesetzes vont 15. März 1928, betreffend die 896,016.588 in Kommunal- und Baudarlehen sowie Bau- uebernahme der sichergestellten trediten 37.62( 52.99) Mill. K und bisher ins- Vorkriegsschuld, betraut. Das Gesetz hat 98,011.884 gefa mt 612.89 Mill. K. Der Rest der lang als Endtermin für die Anmeldung der alten 114,360.191 fristigen Darlehen beträgt 2126 Mill. Der Um- Titres zum Umtausch gegen tschechoslowakische 817 lauf verlosbarer Schuldscheine be- Schuldverschreibungen den 31. Dezember 1930 6.740.622 trug zu Jahresende 1617 Mill. festgesetzt. Im ganzen wurden im abgelaufenen 2,778.772 Im Wechselesfompt wurden 1930 Jahre alte Eisenbahnprioritäten im Nominal­7.447.262.540 insgesamt 50.672 Wechsel im Betrage von wert von 30.55 Mill. gegen neue tschechoslowa­319.601.011 6205.81 Mill. K hereingenommen. Auch im ab fische Titres im Nennwert von 22.4 Mill. um­12.848,372.074 gelaufenen Jahre herrschte Mangel an Wechsel- getauscht und rückständige Zinsen von 7.2 Mill. material, der 3uderfampagne- redit ausbezahlt. Seit Beginn der Aktion wurden wurde in der bewilligten Höhe nicht erschöpft. insgesamt 285.43 Mill. K Nominale alte Titres 56,000.000 Neben dem Wechselkredit zur Erleichterung der umgetauscht und 71.91 Mill. K an Zinsen be­Getreideernte, an landwirtschaftliche Genossen- zahlt. Als Vertreterin der Caisse Com schaften zum Ankauf von Kunstdünger, an mune hat die Landesbank im abgelaufenen Spiritus und Molkereigenossenschaften hat die Jahre gegen Kupons der alten österreichischen Landesbank auch Hopfenernte Kredit und ungarischen Werte 52 Mill. ausgezahlt. Der gewährt. Stand der im Besitz tschechoslowakischer Staats­bürger befindlichen Titres hat sich nicht ver ringert.

118,861.130 1.794,847.096

2,013.767

70,071.600 2.036,115.289

84,633.672 Der Wertpapierumsay hat gegen­81,437.777 über dem Vorjahr eine Erhöhung erfahren. Der 876,547.425 eigene Effektenbestand betrug 1381 Mill., hievon 1074 Mill. K nominale Staatswerte. Das In­stitut hat im Vorjahre 6,367.000 von Stomitten­181,553.356 tent eingereichte Kupons im Werte von 861.49 32,040.605 pill. K eingelöst.

1.477,588.900 25,542.000

Zur Beschaffung von Wohnungen für die Angestellten der Breßburger Filiale der Landesbank wurde für den Bau eines Jubi läumszinshauses ein Grundstück aus den Mit­teln angekauft, die anläßlich des ersten Jahr­Der Stand der der Bank anvertrauten zehnts der Republik gewidmet worden waren. 114,098.800 Einlagen auf Büchel, laufende Rechnung und Das Erholungsheim in Karlsbad   hat 3,231.555 Raffenfcheine beträgt 3164.28 Mill. K und ist seine Aufgabe erfüllt und auch die Erholungs­1,905.584 gegenüber dem Vorjahre um 298 Mill. ge- aktion, die 1930 für die jüngsten Beamten und 7.447,262.540 ftiegen. Der Rest der bei der Landesbank bloß Angestellten eingeführt wurde, um sie auf Kostent 319,601.014 vorübergehend angelegten Barschaften be- der Bank aufs Land zu schicken, war von Erfolg 12.848,372.074 trug zu Jahresende 181 Mill. und ist im Ge- begleitet.

40,741.957