Einzelpreis 70 Heller.

Redaktion und Verwaltung: Brag, I., Relajanta 18.

Telephone: Tagestedattion: 26795, 31469.

Machtredaktion: 26797.

Doftfchedamt: 57544.

Juferate werden laut Tarif billigt berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Breisnachlaß.

11. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen   sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Demission der rumänischen Regierung.

Ein Konzentrationskabinett Titulescu  .

Bukarest  , 4. April. Ministerpräsident Mironesen hat heute dem König die Demission des Kabinettes eingereicht. In dem Rücktritts schreiben begründete der Ministerpräsident den Rücktritt mit dem Streben nach Erleichterung der Zusammenarbeit aller politischen Fattoren. Der König hat die Demission angenommen.

Mironescu empfing heute nachmittags den Führer der Liberalen, Duca, hierauf Georg Bratianu, weiters den Führer der Nationa­listen Jo ga. Der rumänische Gesandte in London  , Titulescu, wurde telegraphisch nach Bukarest   berufen. In politischen Kreisen ist man der Ansicht, daß Gesandter Titulescu   die Bildung eines Konzentrationskabinettes versuchen wird.

Ungarn   für Anschluß an die Zollunion?

Sonntag, 5. April 1931

Flottenpatt in Gefahr.

Ernste Schwierigkeiten bei der Schlußredaktion des Bertrages.

::

Bezugs- Bedingungen:

Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post:

monatlich

Ke 16.­

vierteljährlich

halbjährig

ganzjährig

48.

96.­

192.­

Rückstellung von Manu­

stripten erfolgt nur bei Ein­sendung der Retourmarken.

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich( rüh.

Nr. 82.

Auferstehung?

In Georg Kaisers symbolischent Drama ,, Gas" gibt es, gleich wenn der Vorhang sich London  

, 4. April. Der Ausschuß für Abschafter Grafen Manzoni gehabt hat, bezog hebt, eine unerhört packende, nervenreißende fajfung des Wortlautes des englisch  - französisch- sich auf die Schwierigkeiten bei der redaktionellen Szene: In der Schaltkammer der gigantischen italienischen Flottenabkommens hat sich bis etwa Fassung des französisch- italienischen Flottenab Phantasiefabrik, die nur ein Sinnbild der 14. April vertagt. Der diplomatische Korrespon- fommens. Sie betreffen in der Hauptsache die mechanisierten, der Technik unterworfenen dent des„ Daily Telegraph  " bemerkt hierzu, in Ersetzung der ausrangierten Kampfschiffe durch Welt selbst ist, laufen die Meldungen aus den englischen Kreisen herrsche die Ansicht, daß, wenn neue Schiffe. Nach dem„ Echo de Paris" sollen verschiedenen Abteilungen zusammen; Boten, Frankreich   nicht bereit sein sollte, Italien   in der Italien   und Großbritannien   der Anschauung Telephon und farbige Riesenbarometer an den Frage der leichten Kriegsschiffe entgegenzufom- sein, daß Frankreich   die ausrangierten Einheiten, men, ein Abbruch der Arbeiten des Aus- die bis zum Jahre 1936 eine Gesamttonnage Wänden zeigen eine nahende Katastrophe an. schusses zu befürchten stehe. von 80.000 Tonnen darstellen, nicht durch Neu- Noch ehe wir aus den Gesprächen hören, daß bauten ersetzen dürfe: Frankreich   beharre jedoch eine rätselhafte Veränderung des Gases zu demgegenüber auf dem Standpunkte, daß es für erhöhtem Drück und zu Explosionsgefahr das Land unerläßlich sei, die Tonnage von 80.000 führt, entnehmen wir den hastig und heiser Tonnen vollauf zu erseyen, man wäre jedoch zu gerufenen Zahlen, dem Steigen der Farbbän die einer eventuellen Herabsetzung auf 66.000 Ton der an den Stalen, daß Unheil im Anzug ist. Bot- nen bereit. Sprunghaft steigen die Zahlen zu irgendwel * cher gefährlichn, todbringenden Höhe an. Geht diese dichterische Prophetie nicht in Erfüllung? Gleicht die Welt von 1931 nicht dem phanta­stischen Symbol, das der Dichter für sie gefun= den hat?

Darf Frankreich   Ersatzbauten Durchführen? Paris  

, 4. April. Die Unterredung, Briand   gestern mit dem italienischen

Keine gemeinsame Zollfront der Alliierten? Paris  

ärgert sich über Italien   und England. Paris  

, 4. April. Intransigeant" bringt eine Nachricht seines Privatforrespondenten aus Paris  , 4. April. Zur gestrigen Unterredung„ Echo de Paris" ist der Meinung, daß die Jeder von uns steht, wenn wir wollen, Budapest  , die andeutet, daß Ungarn   den öster mit dem italienischen Botschafter Grafen Man- alliierten Staaten die erste Schlacht in Sachen mitten im Melderaum, im Herzen des einzigen reichisch- deutschen   Zollabkommen beitreten zoni, melden die Blätter, daß außer der Marine der Zollunion verloren hätten, denn man Riesenbetriebes, den die mechanisierte, der wird. Ein ehemaliger Minister, der dem Mini- frage hiebei auch die Frage der österreichisch hätte es nicht erreicht, daß England und Italien   Technik unterworfene Welt darstellt. Mit hei­sterpräsidenten Grafen Bethlen sehr nahe stehe, deutschen   Zollunion besprochen worden, jei. sich dem formalen Protest angeschlossen haben. habe dem Journalisten mitgeteilt: Heute ist es Dem Figaro" zufolge habe der italienische Wenn die Kleine Entente   in der nächsten Woche ſerer Stimme ruft uns der Zeitungsverkäufer bereits eine fertige Sache, daß Ungarn   auf die Botschafter Briand   bestätigt, daß die italien   bei den Belgrader   Beratungen nicht eine ener Die warnenden Zahlen zu, in Balfenlettern er­Kontingentierung zu Gunsten der österreichischen   i che Regierung nicht daran dente, gische Initiative ergreife, dann werde die Anscheint vor unserem Auge das Signal des Un­Industrie und infolge der Aufhebung der deutsch   bis zum Monate Mai, wo diese Angelegenheit gelegenheit sowohl im Studienausschuß der tergangs. Es scheint wahrhaftig, daß die Welt osterreichischen Zollgrenze auch zu Gunsten der vor den Völkerbundrat gebracht werde, hiezu Europa- Union als auch im Völkerbundrate mit an ihrer Technik und Zivilisation zugrunde­deutschen Industrie eingehen wird. Als Entschäöffentlich Stellung zu nehmen. Das Blatt spricht einer Debatte eher juristischen Cha- gehen soll. Sie wird nicht explodieren wie die digung wurden uns Krediterleichterungen ver- sein Bedauern über diese Stellungnahme aus. rafters enden. sprochen."

Dem fügt der Sorrespondent die Erklärung einer zweiten ungenanten Bersönlichkeit, eines Mitgliedes des ungarischen Agrarbloces, bei; die erflärte, daß der Agrarblock Anhänger des Bei­trittes Ungarn   zur österreichisch deutschen   Zoll­union ist, und hinzufügte:„ Die ungarische Land­wirtschaft sieht das einzige Mittel, wie sie aus der jetzigen schrecklichen Strise herauskommen fönne, darin, freien Zutritt zu dem großen Markte der 70 Millionen deutscher   und öfter reichischer Konsumenten zu haben."

Die Handelsvertragsverhandlungen mit Desterreich und Ungarn   auf einem toten Bunkt.

jchaft":

große Fabrik in Kaisers Drama, aber sie ver­hungert, weil sie zuviel Maschinen, zu gute Maschinen haf; und che sie verhungert, er pachfent aus der Not der Masse Verbrecheit, Aufstände, gräßliche widernatürliche Untaten, dringt das Chaos von allen Seiten auf uns ein. Berlin  , 4. April. Die heutige Nummer des fleinen Teil gededt werden könnten, beson­Fünf Millionen Arbeitsloje Angriff" veröffentlichte eine Reihe von Kund- ders da die Organisationen ziemlich frei sind waren es, als die Welt aufzuhorchen begann. gebungen, aus der hervorgeht, daß das Blatt sich und der festeste Bestandteil der Bewegung, die Dann waren es a cht, zehn, zwölf, fünf­wieder im Besitze der nationalsozialistischen Par militärisch organisierten Sturm Abteilungen, zehn... wo halten wir heute? 3wan­teiorganisation befindet. deren Zahl 100.000 Mann betragen soll, nichtig Millionen? Gestern, mochten es so­

Die Hitlerrichtung im Gegenangriff.

Das Kriegsglüd auf der Seite der größeren Geldsäde.

In einer Mitteilung des Verlages heißt es: nur teine Beiträge zahlen, sondern im Gegen viel gewesen sein, morgen sind es vielleicht Dem Hauptmann Stennes   gelang és am verganteil von der Partei für ihre Leistungen einundzwanzig, fünfundzwanzig genen Donnerstag unter Anwendung von Gebezahlt werden. Ueber die finanziellen millionen es ist unabjehbar, bei walt, vorübergehend die Räume der Angriff" Mittel disponieren Hitler und seine Vertrauens- welchem Bunft der Katastrophenjtola das Ber­Schriftleitung wie auch der Druderei zu besetzen. leute. Die Dissidenten werden schwerlich ähnliche Unter diesem Titel schreibt die Wirt Durch diesen Bruch des Hausrechtes fonnte er in ausgiebige finanzielle Quellen finden, um dieser derben halten, bei welchem die Explosion eintreten wird. Amerika  , das Paradies der Donnerstag- Ausgabe des Angriff"( wie Sonkurrenz entgegentreten zu können. auch teilweise schon am Mittwoch) widerrecht- Die Parteileitung behauptet, daß 75 Pro- der Babbits, der sorglosen Spießbürger, die Ursprünglich war beabsichtigt, die handelsliche Veröffentlichungen gegen die nationalsozia zent der Mitglieder der Sturmabteilungen in den Sozialismus verlachen und außer an den politischen Verhandlungen zwischen der Zschecho- listische Bewegung und ihren Führer Adolf Berlin Stennes bereits verlassen haben und puritanischen Herrgott nur an die ewige ,, Bro­lowakei und Oesterreich unmittelbar nach Sitler erzwingen. Der bisherige Geschäftsführer reumütig zu Hitler   zurückgekehrt sind. Einige sperity" mit dem ewig guten ,, Busineẞ" glau­Ostern fortzusehen. Bei dieser Gelegenheit sollten des Verlages wurde abberufen und fristlos ent- Blätter behaupten, in dieser Angelegenheit sei ben, meldet täglich wachsende Arbeitslojenzif­auch die Berhandlungen mit Ungarn   aufge- lajjen. am meisten ins Gewicht gefallen, daß am gestri fern; die Krise greift über auf das flache gen Tage der Auszahlung an die Sturmabtei Berköstigung geben kann, welche sie bisher in ungen Stennes feinen sold für seine An­hanger hatte und daß er ihnen nicht einmal die

einer Sonderküche erhielten.

nommen werden. In Prager   Streijen erwartet Weiter bringt das Blatt einen Aufruf von man für die nächste Zeit die kündigung iſt faufen, ſigen ohne Streuzer Geld auf ihrem des geltenden Handelsvertrages seitens Sester Sitler, in dem Dr. Goebbels   das Vertrauen Zand; die Farmer fönnen ihre Ernte, weder reichs. Bisher ist noch nicht befannt, wann die ausgesprochen wird und die Mitglieder zur Weizen noch Wolle, ihr Vieh nicht mehr ver­Treue aufgefordert werden. Berhandlungen wieder aufgenommen werden. Land, mitten unter den Bergen von Feldfrucht Der Handelsvertrag Ungarns   mit Desterreich vom Hunger bedroht. Frankreich  , dank seiner Entscheidend für diesen ersten Erfolg der dürfte nach Ostern unterfertigt werden. Es vernünftigen Nachwuchsregelung lange Zeit heißt, daß der neue Vertrag auf Grund von Leitung Hitlers   scheint vor allem das finan­von der Krise verschont, hat heute vielleicht Präferenzzöllen abgeschlossen und daß ein zielle Moment zu sein. Die Einnahmen, aus Bollclearing, wie ihn auch ursprünglich denen die nationalsozialistische Partei ihre sehr Dessau  , 4. April. Das Anhaltische Staats- schon die halbe Million erreicht. Die Regie­die Tschechoslowakei   gegenüber Südila mien großen Ausgaben deckt, sind der Kontrolle der ministerium hat auf Grund der Verordnung des rungen find wehrlos gegen das llebel, an dem Deffentlichkeit wie auch den weiteren Streifen der Reichspräsidenten   vom 28. März 1931 den Natio- das ganze System krankt; in England, wo beabsichtigt hatte, vereinbart werden wird. Partet nicht zugänglich. Sicher ist, daß aus nalsozialisten in Anhalt das Tragen einheitlicher Labour regiert, in Italien  , wo Fascio   diftiert den Organisationsbeiträgen der Parteiangehöri- Kleidung sowie das Tragen von Abzeichen ver­gen diese Ausgaben auch nicht zu einem boten.

Großes Ruffengeschäft für   Deutschland Moskau  , 4. April  .( Taß.) Im Zusammen hang mit der aus Berlin   eingetroffenen Mittei­lung, daß die deutsche Regierung durch Kredit­garantie eine ergänzende Summe von 300 Mil­lionen Mart zur Finanzierung der Aufträge aus Sovjetrußland sichergestellt hat, ist der Bevoll mächtigte des Obersten Volkswirtschaftsrates der SSSR  ., Pjatakow, zweds Abschluß des endgül figen Berivages und Verteilung der Aufträge nach Berlin   abgereist.

Bultanausbruch in Japan  .

Internationale Agrarhilfe

nimmt greifbare Gestalt an?

Uniformverbot.

Sowjets drohen mit weiterem Getreidedumping.

-

die gleiche Not, die gleiche Ratlosigkeit; freilich die einen helfen den Opfern, die andern ( affen sie verhungern, aber gegen das Uebel selbst können die Gutgewillten so wenig an wie die andern. Man wird einwenden: Ruß­land. Allerdings Rußland   hat feine Arbeits­losen, Rußland   arbeitet im Fiebertempo des Paris  

, 4. April. ,, Matin" meldet aus   Genf,   Rom, 4. April. Der römische Berichter­daß die Delegation des Finanzausschusses des statter des Havas- Büros teilt mit, daß der Frühkapitalismus, aber der russische Arbeiter, Völkerbundes, die mit der Ausarbeitung eines Standpunkt der Sowjetdelegation bei der Welt- der russische Bauer bezahlen es damit, daß sie Planes für die Errichtung des Internationa- getreidefonferenz ernste Befürchtungen erwecke. noch einmal alles Elend, allen Jammer der len landwirtschaftlichen Kreditinstitutes betraut Die Sowjetdelegierten nehmen, wie der Bericht- Warennot mitmachen, daß sie für ihr Geld wurde, gestern abend ihre Arbeiten beendet hat. erstatter erklärt, gegenüber jedweder Anknüp- nichts bekommen, die wichtigsten Lebensmittel Das neue Institut soll sich hauptsächlich mit der fung von Beziehungen zum Völkerbunde eine auf Karten beziehen und stundenlang Organisierung der finanziellen Hilfe für die feindliche Haltung ein. Sie wollen feinerlei Schlange stehen" müssen. unter der landwirtschaftlichen Krise leidenden genau präzisierte Verbindlichkeiten für die Zu- Die große Maschine der Güterproduktion der Insel Ragoshima zeigte am Donnerstag Agrarstaaten Mittel und Osteuropas   befassen. funft übernehmen, insbesondere soweit es sich um erweist sich als ein fluchwürdiges Werkzeug erhöhte Tätigkeit. Die Einwohnerschaft der um- Das Juſtitut soll über einen Betrag von die Durchführung des Dumping handelt. Sie des Chaos. Sic produziert in Wassen alles, gebenden Dörfer, die durch unterirdisches Getöse 50 Millionen Dollar verfügen und seinen Sitz haben sich vorbehalten, das Dumping auch wei­gewarnt worden war, hatte sich rechtzeitig in in der Schweiz   haben. Die Debatte über die Ein- terhin durchzuführen, wenn bei den Londoner was wir brauchen, aber sie führt es nicht Sicherheit gebracht. Sämtliche Verbindungen mit zelheiten der Tätigkeit dieses Institutes wird Konferenzen der Exportstaaten der Sowjetunion   denen zu, die es brauchen, sie läuft leer, wo der Außenwelt sind unterbrochen, so daß Einzel- einer der Hauptpunkte des Programms der Mai- nicht Exportbedingungen gewährt werden wir heiten über den Umfang des Schadens oder tagung des Studienausschusses der Europäischen   den, die sie als genügend ansehen würden. Opfer an Menschenleben noch nicht bekannt sind. Union   sein.

Ojala, 4. April. Der Bulkan Kuschierabe auf

sie Güter schaffen soll, und ist verstopft, wo die Güter nicht gebraucht werden. Aber wie der Chefingenieur in Kaisers Fabrik durch keinen