Ginzelpreis 70 Heller.

Redaktion und Verwaltung: Brag, H., Metazania 18.

Telephone: Tagesredattion: 26795, 31469.

Katredattion: 26797.

Doftschedamt: 57544

Juferate woerden laut Tarif billigft berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Preisnachlaß.

11. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Donnerstag, 16. April 1931

100.000 bewaffnete Arbeiter Das Hauptproblem:

zum Schuh der Revolution bereit.

Madrid  , 15. April. Die sozialistischen  Parteien und der Allgemeine Gewerkschaftsver­band haben dem Vorsitzenden der provisorischen Regierung mitgeteilt, daß sie der Regierung im Falle des Bedarfes 100.000 Bewaffnete zur Ber­fügung stellen.

Jubel in Madrid  .

Madrid  , 15. April. Die Freudenkundgebungen

werde.

-

Katalonien  .

Die nationale Frage der spanischen   Revolution.

-

R

Bezugs Bedingungen

S

Bei Juftellung ins Haus ode bei Bezug durch die Post:

monatlich

vierteljährlich.. 48.

Kč 16.

halbjährig ganzjährig

6465

96. 192.

Rüdftellung von Manu

stripten erfolgt nur bei Ei sendung der Retourmarten

Erscheint mit Ausnahme des Montag täglich früh.

Nr. 90.

Der letzte von Gottes Gnaden.

Die Abdankung Alphons XIII. und sei­ner Familie bedeutet wirklich die endgültige ... Liquidation der Monarchie alten Stils, das Ende des letzten Restes von feudalem Gottes­gnadentum in Europa  . Denn die nordischen

die Freiheit aller politischen Häftlinge fordert. fagen, ob sich hinter der Nachgiebigkeit nicht Außerdem wird ein 24stündiger allgemeiner Streit die Absicht verbirgt, zu gelegener Stunde wie­derzukehren. angemeldet.

Sein Rücktritt Folge eines unblutigen

-

London  , 15. April. Manchester   Guardian  " 13u Zwischenfällen ist es nirgends gekommen. Der und niederländischen Monarchien sind wie die schreibt, das Hauptproblem des neuen spanischen republikanische Stadtrat von Barcelona   ernannte englische im Grunde nichts als erbliche Präfi Regimes werde die Lösung der fatalanischen zum neuen Bürgermeister Aiguade den Mitar- dentschaften parlamentarischer Demokratien, Frage sein, da der fatalanische Nationalismus der beiter des Obersten Macia. Am Rathause, an den die Balkanmonarchien und die savoyisch- italie agilite Faktor in der spanischen   Innenpolitig war. Universitätsgebäuden und allen öffentlichen Ge- nische sind nationalrevolutionären Ursprungs. in den Straßen der Hauptstadt, an denen zahlreiche Falls es so urteilt das Blatt zu feinen bäuden weht neben der katalanischen Flagge audy Nur Alphons XIII. war noch Monarch von in es unwahr die Fahne spanischen Republik  . Macia Frauen teilnehmen, verlaufen ohne Störung der scheinlich, daß die spanische Revolution Einfluß hat die Freilassung aller politischen Gefangenen die ihre Ahnenreihe bis zu Karl dem Großen Gottes Gnaden, Nachkomme jener Dynastien, Ordnung. Der Polizeidienst wird an mehreren Stellen von Angehörigen der Organisationen des auf die allgemeine europäische   Situation haben angeordnet. Die neue Katalanische   Regierung hat ihren Sitz im ehemaligen Palais der Generalität zurückverfolgen, die sich als die von Gott er­Volkshauses und der Studentenverbände versehen, aufgeschlagen. wählten Herrscher der Welt aufspielten. Sohn die rote Armbinden tragen. Auch einige Polizei­Barcelona, 15. April. Die provisorische eines bourbonischen Bastards( der, nur dem beamte tragen rote Armbinden. Der Platz vor dem Regierung der fatalanischen Republik wurde Namen nach der legitime Sohn seines Vaters föniglichen Schloß ist mit Seilen abgesperrt; an folgendermaßen gebildet: Präsident Frances Demonstrationen in Barcelona  . war) und einer österreichischen Erzherzogin, den Ecken der darin einmündenden Straßen stehen macia; Mitglieder des Kabinetts sind: Caza­Wächter, die das Publikum aufmerksam machen, novas, linksrepublikanische katalanische Partei Barcelona  , 15. April.  ( Havas.) Der Gewert war Alphons schon König von Gottes Gna­daß das Betreten des Platzes verboten sei. Dadurch Partei Macias), der katalanische Dichter Ventura schaftsverband hat eine Proklamation erlassen, in den" als er, einige Monate nach dem Tode sollen Kundgebungen unmittelbar vor dem Schloß Gassol, linksrepublikanische Partei, Rafael Sam- welcher das Volk aufgefordert wird, auf die Straße seines Vaters, zur Welt kam. Er hat die Ver­verhindert werden. Das Publikum fügt sich willig polaus, Mitglied der sozialistischen Union, Salva- zu gehen und zu manifestieren sowie die neue fassung, die er beschworen hatte, mehr als ein­Den Anordnungen. Diejenigen, die sich unforrefi bor Vidal, Bertreter des allgemeinen Arbeitsver- Republik gegen eine eventuelle Gefahr seitens der mal gebrochen, hat zu den Mitteln der Gewalt benehmen, werden von den anderen Manifestanten bandes, Kajimir Giralt, republikanisch radikale Reaktion zu unterstüßen. Die Konsolidation der gegriffen, solange er sich von ihnen etwas ver­zurüdgewiesen. Die Soldaten, die auf Befehl der Partei; der Vertreter der sozialistischen Partei Republik, so heißt es in der Proklamation weiter, sprach, und wenn er heute ohne Widerstand ist nur dann möglich, wenn sie sich auf die Arbei- jein Land verläßt, so vermag niemand zu letzten Regierung in den Kasernen bleiben mußten, wurde bisher nicht ernannt. haben diese nunmehr verlassen und gesellen sich zu terorganisationen verlassen kann, welche vor allem den Manifestanten. Sie haben die königliche No­Paris, 15. April. Wie Havas aus Barce­farde von ihren Müßen abgerissen. An der Tür des lona berichtet, haben sich in Statalanien die Trup­Innenministeriums wurde ein Plakat angeschla- pen dem Oberst Macia zur Verfügung gestellt. gen, worauf ein Totenkopf mit königlicher Krone Die Ernennung des Generals Lopez Ochoa   zum Vor dem Hauptgefängnisgebäude in Barce­zu sehen ist. In improvisierten Liedern wird die Generalkapitän von Katalanien   sei im Einver- tona sammelte sich eine tausendköpfige Menschen- Sieges der Demokratie, Beweis für die These, Abreise des Königs gefeiert. nehmen mit der Madrider   Regierung erfolgt. Die menge, der bisher die Anordnung des Obersten daß auch der Stimmzettel revolutionäre Wir Gestern abends wurde auf dem Königsschloß Ausrufung der Katalanischen Republit durch das Macia betreffend die Befreiung der politischen fungen zu erzielen vermag und daß nicht nur die republikanische Fahne gehigt. Nach den letzten Heer fei in tatalanischer Sprache erfolgt. Das Volf Gefangenen nicht mitgeteilt worden war, an, und der Bursch, der Barrikadenkampf, sondern weit Meldungen sind der König und die Königin ge- verbrübere sich mit den Soldaten, die zum größ- forderte die Befreiung der politischen Gefangenen. öfter und wirksamer die friedliche Meinungs meinsam abgereist. Die Infanten hatten schon am ten Teil Armbinden in den spanischen   republika Da die Gefängnistore gesperrt waren, versuchte äußerung des Volkes Erfolg bringt Morgen Madrid   verlassen. Die Generale Queipo nischen und in den katalanischen Farben tragen. die Menge die Tore in Brand zu stecken und das Sturz des letzten Gottesgnadentums alten Alano und Lopec Ochoa wurden zu Generalfapi­Gefängnis in Sturm zu nehmen. Der Gefängnis- Stils, ist ein Ereignis von säkulärer Bedeu tänen von Madrid  , bezw. von Barcelona   ernannt. Barcelona  , 15. April. Die Proklamierung der direktor sah sich aus Besorgnis vor Blutvergießen Der neue Striegsminister Azana   übernahm um 12 tatalanischen Republik   wird von der Bevölkerung gezwungen, alle Eingekerferten, darunter auch die ung. Es bestätigt die Auffassung, zu der ein marristischer Betrachter der Geschichte gelan­Uhr die Geschäfte seines Ministeriums aus den mit unbeschreiblicher Begeisterung aufgenommen. I gemeinen Verbrecher, in Freiheit zu setzen. gen muß, daß die Monarchie eine in Händen des Generals Berenguers. der feudalen Ordnung verwur­zelte Staatsform, in der kapita listischen Gesellschaft keine Grundlage mehr hat. Wo sie noch existiert, hat sie sich entweder mit der rein dekorativen Rolle abgefunden, die der König heute in Nor­ wegen   oder Belgien   spielt, oder aber sie ver­schwindet hinter einer Diftatur wie in Jugo­jlawien und Italien  . Ihre frühere Funktion Die rumänische Kabinettsbildung. tonnte sie noch erfüllen, solange sie, von ge­schickten Politikern geleitet, im Kampf der Schwierigkeiten wegen der Ressortverteilung. Klassen den Schiedsrichter und gewinnenden Bukarest  , 15. April. Die politische rise Dritten spielte, aber dieser Politik waren enge dauert an. Wie bekannt, haben die Führer samt Paris  , 15. April. An der französisch- spani- Grenzen gezogen. Eine eigentliche ökonomische licher politischen Parteien der Aufforderung des Stonigs Folge geleistet und ihr Versprechen ab jenigen, die ihr die Macht gegeben haben, an der fchen Grenze ist, wie Havas aus Hendaye   meldet, Wachtbasis, wie sie in der feudalen Gesell­gegeben, die Regierung der nationalen Ver Festigung des Ansehens der Republit, das die das Manifest cingetroffen, das König Alfons, schaft die Monarchie im Grundbesitz hatte, einigung, deren Vorsitzender Titulescu   jein Feinde dieser Staatsform untergraben wollen, als er Wiadrid verließ, hinterließ. Dieses Wa- besaß sie in der kapitalistischen   Epoche nicht würde, zu unterstüßen. Als aber die Verhandlun arbeiten werden. Was diese Gegner betrifft, so nifest lautet:

Die neue republikanische Fahne Spaniens  hat die zwei Hauptfarben der bisherigen fönig­lichen Fahne, nämlich die rote und die gelbe, bei­behalten, doch sind die Farben anders angeordnet. Die republikanische Fahne besteht aus roten und gelben Querstreifen.

*

Die Proklamation der neuen Regierung.

Madrid  , 15. April. Kurz nach ein Uhr schlossen, das start ist und respektiert wird. Aus nachts wurde der Presse solgende Regierungs  - der Einmütigkeit des Landes kann geschlossen werden, daß die Republit sich rasch konsolidieren erklärung mitgeteilt: wird und daß der Pejeta, wie der Finanzminister Prieto erklärt hat, revalorisiert werden wird.

Die vorläufige Regierung der Republit ist fest davon überzeugt, daß die politischen und sozialen Kräfte, die an der Gründung des neuen Regimes mitgearbeitet haben, die Disziplin auf rechterhalten werden. Davon hängen das Ansehen und das Schicksal der jungen Republik   ab. Die Regierung ist deshalb der Meinung, daß dic­

Alfonsos Abschieds- Manifest.

-

Der

mehr. Die Verfügung über den Staatsappa­

gen, über die Aufteilung der Ministerrefforts an hofft die Regierung, daß sie die außerordentliche„ Die Wahlen, die am Sonntag stattfanden, die einzelnen Parteien begannen, zeigten jich fast Wichtigkeit dieser Stunde für die Zukunft Spa- cigen mir flar, daß ich heute die Liebe meines rat, über Heer, Bürokratie, Justiz, sichert ihr unüberbrüdbare Schwierigteiniens versichen und ihre Haltung danach richten Volkes verloren habe. Mein Gewissen sagt mir, war noch Einfluß, als schon die neuen Klas­ten. Die Liberalen verlangen vollständige Gleichwerde. Wir haben angefangen, mit Liebe an der daß diese Abneigung feine endgültige sein wird, sen ihr Haupt erheben, aber wo die Bour heit mit der nationalen Agrarpartei, pogegen Schaffung einer Atmosphäre der Gerechtigkeit und weit ich stets bemüht war, Spanien   zu dienen. geoisie nicht auf fonstitutionellem Wege den diefe Partei erklären ließ, in fein Konzentrations Achtung zu arbeiten, die Spanien   bisher nicht war doch mein einziges Ziel, das öffentliche Staatsapparat erobert, dort zersetzt sie ihn fabinett einzutreten, in welchem sie nicht ein faunte und haben, um dieses Ziel zu erreichen, Interesse selbst unter den kritischesten Umstän- durch Korruption und durch friedliche Durch merkliches Uebergewicht über die übrigen Par die Berordnungen zur Ernennung des Präsidenten den. Ein König fann sich täuschen und zweifellos dringung mit bürgerlichen Elementen. Gerade teien haben wirde. Mit Rüdsicht auf diefe der vorläufigen Regierung und der Minister jolie habe ich selbst bisweilen geiret. Aber ich weiß in Spanien   hat sich seit Jahrzehnten der Schwierigkeiten hat der König die Parteiführer die Verfügungen über das juristische Statut der wohl, daß unser Baterland sich stets gegenüber Stampf zwischen den historischen Klassen und zu einer gemeinsamen Audien; geladen, in vorläufigen Regierung, die Amnestie und die Schlern, denen keine Böswilligkeit zugrunde liegt, der Bourgeoisie auf der Plattform des Intri­welcher er an deren patriotische Gesinnung appel- Schaffung des Berkehrsministeriums erlassen." lierte und sie aufforderte, parteipolitische und persönliche Erwägungen in den Hintergrund zu stellen und sich spätestens bis Donnerstag: zu einigen.

**

Alfonso fährt nach Marseille  .

Gibraltar  , 15. April,( Reuter.) Der

*

großmütig gezeigt hat. Ich bin der König aller guenspiels, der Verschwörungen und der Kor­Spanier und ich bin selbst Spanier. Ich hätte ruption in Armee und Beamtenschaft abge­verschiedene Mittel anwenden können, um die

föniglichen Vorrechte aufrecht zu erhalten und spielt. Die Bourgeoisie und der Adel, der Kle teine Gegner wirijam zu bekämpfen. Aber ich rus, die Krone und die Generalität, zettelten Die New Yorker Börse   verstimmt. spanische Streuzer Principe Alfonso" mit König will alles beiseite laffen, was meine Landsleute gegeneinander Revolien und Butsche an, bil­Alfons an Bord, hat, wie man aus zuverläffiger in einen mörderischen Bruderkrieg stürzen könnte. Deten Parteien im Heer und in der Beamten­New York, 15. April. Die Finanzkreise schlie Quelle erfährt, Kurs auf Marseille   genommen. Ich verzichte auf feines meiner Rechte, weil sie schaft, so daß der Monarch seit den 50er Jah ßen aus dem Beseta- Rüdgang, der hier der Ab Infant Juan bleibt vorläufig in Gibraltar  . Ueber über meine Ansprüche hinaus ein von der Ge- ren des vorigen Jahrhunderts nur noch der baitfung des spanischen   Königs folgte, daß der feine Weiterreise nach Frankreich   oder England schichte angehäuftes Gut find und weil ich eines Exponent einer der herrschenden Kliquen war. Tages strenge Rechenschaft über die Verwaltung Keiner der spanischen   Könige vermochte sich in, jungite spanische Stabilisierungstredit noch nicht steht noch nichts fest. diejes Schaßes zu legen haben werde. Ich warte diesen Wirren und Bürgerkriegen mehr die zur Stabilisierung benutzt wurde. Die Morgan den wahren Ausdruck der öffentlichen Meinung Macht und Autorität zu verschaffen, den Gesellschaft, die an dent Stredit beteiligt ist, lehnte des Volkes ab, und bis die Nation sich geäußert Staatsapparat von Korruption und Kliquen­eine Erklärung zu dieser Angelegenheit ab, doch hat, jetze ich freiwillig die Ausübung der könig wird allgemein bemerkt, daß dieser neueste poli­tische Zwischenfall in Europa   schwerlich geeignet Madrid  , 15. April.  ( Fabra.) Die amtliche lichen Gewalt aus und entferne mich aus Spa- wirtschaft zu reinigen; im Gegenteil- dic fei, die Stimmung für Käufe von Auslands- Madrider   Telegraphen- Agentur meldet in den nien. Hiermit erkenne ich an, daß Spanien   allein spanischen Bourbonen beider Richtungen die papieren bei dem infolge der legtjährigen Greig Rachmittagsstunden: Die Republik   wurde im Herr feines Geschickes ist. Auch heute glaube ich, Starliften" und die Partei der Königin Ja niffe immer noch sehr vorsichtigen Publikum zu ganzen Lande mit ungeheurer Begeisterung pro- die mir durch die Liebe zu meinem Baterland bella, deren Enkel Alphons XIII. ist, verjan beffern. Solange jedoch der Obligationsmarkt feine lamiert. Das Leben in Spanien   geht seinen diftierte Pflicht zu erfüllen. Ich flche Gott   an, ten immer tiefer in der Verkommenheit der Befferung aufiveise, müßte auch die Gewährung normalen Weg. Das Militär und die Bürgergarde daß die übrigen Spanier sich ihrer Bflicht ebenso ganzen Atmosphäre. Die 2a ster des Ab­jolutismus und der Bourgeoisie neuer Auslandsanleihen verschoben werden, hat sich dem neuen Regime bedingungslos onge tief bewußt fein mögen wie ich."

Ruhe im Lande.