Sette 4

Lagesneuigkeiten.

Pseudo- Elite.

Von Rhedo.

Ste saßen immer in den ersten Bänken Und schrieben niemals voneinander ab. Sie hatten felten etwas zu verschenken lub quälten sich mit vielerlei Bedenken Wenn es was anzustellen gab.

Sie war'n schon in der Schule angesehen. Und hatten im Geheimen großes vor. Sie wollten gerne eig'ne Wege gehen

Und blieben nur, wenn niemand hinsah, stehen Und wuchsen dennoch über sich empor.

Das Leben ist jo ntannigfach verkleistert Mit Kompromissen, die nicht nötig sind. Sie haben es stets virtuos gemeistert Und waren, wenn es nottat, gern begeistert Und gingen, weil sie flug sind, mit dem Wind. Sie sind mit sich und ihrem Los zufrieden,

Mit ihren Frauen und der Politik. Und mit dem, was ihnen sonst beschieden Sigen jie vergnügt auf ihren Hämorrhoiden Und werden langsam alt und dick.

Ab und zu geraten sie sich in die Haare

Und sind auch sonst einander nicht recht grün. Sie schleppen sich asthmatisch durch die Jahre Und bleiben für die Menschheit bis zur Bahre Ungweifelhaft ein fraglicher Gewinn.

Kürten   bezeugt Reuc.

Düsseldorf  , 15. April. In der heutigen Vers handlung gegen den Mörder Sürten wurde die Oeffentlichkeit wieder hergestellt. Der Vorfißende richtete an den Angeklagten die Frage, ob er Reite über seine Taten empfinde. Hierauf er­tlärte Stürten: Ich fant versichern, daß ich das tiefste Bedauern mit den armen unglüc lichen Opfern, besonders den Kindern, habe, und daß ich meine Taten aufs tiefste verabscheue. Jah möchte bemerken, daß ich heute vollfonumen er nüchtert bin von dem Zustande, in dem ich mich damals befand,

Donnerstag, 16. April 1931.

Flugzeug oder Luftschiff?

3ur Drientreife bes ,, Graf 3eppelin".

Die Reise, die das Luftschiff„ Graf Zeppelin  ", schaftlich und verkehrstechnisch ist sie völlig bedeu in diesen Tagen veranstaltet hatte, führte über Martungslos, denn das Flugzeug ist auf dieser Strecke feille, Storjita, Rom  , Reapel, Kreta   und Alexandrien   nicht nur schneller, sondern auch sehr viel unabhän­nach Stairo, wo besondere Rundfahrten unternom- giger von der Witterung und somit zuverlässiger und men wurden. Die Rüdfahrt erfolgte über Konstan- sicherer. tinopel und die Adria  . Die Fahrt des Luftschiffes war eine Art Experiment, das gewissen Projekten der holländischen Regierung und der holländischen Dampfschiffahrtslinien die praktischen Unterlagen

Das Verkehrsmittel für Weltreisen. Die Entwicklung des Luftverkehrs scheint allmählich zu zeigen, daß das Flugzeug die Zukunft hat; das Luftschiff behauptet sich nur auf dernfahrten.

Andererseits

steht einwandfrei fest, daß auf die lange Strede das Luftschiff dem Flugzeug heute noch über­Iegen ist.

Bom Rundfunt.

Freitag.

Nr. 90.

Breg: 10.30-12.00: Programm von Presburg  . 12.20: Mittags­

-

Mähr.

fonzert. 16.30: Stammermusik aus Brünn  . 18.55: Deutsche   Sen­bung: H. Fischer: Vorlesung a. d. Anthologie: Die Bergeffenen. 19.05: Sonzert der Bakulejänger. 20: Josef Haydn: Schöpfung. Brünn  : 10.30: Brogramm von Prag  . 16.30: Rammermusit. 17.40: Musik für die Jugend. 18.25: Deutsche   Sendung: E. Schild: Teilbare Tiere. M. Blaschkes: Königschlösser der Loire  . Oftrau: 13.55: Schallplatten. 22.20: Leichte Musik. Bregburg: 10.30: Mufit. Schulfunf. 13.30: Schallplatten. 17.30: Ungarische Sendung. Mozartgedenkfongert. 18.30: Orchesterkonzert. Berlin  : 20.00: Aus der Kroll- Oper„ Der Barbier von Sebilla", fomische Oper von Rossini, Breslau  : 20.30: Gafparone, Operette bon C. Millöder. Hamburg  : 17.55: Die Meistersinger von Nürn berg, Oper von R. Wagner  . Königsberg  : 20.00: Brozeß Schinder­

21.10: Ernst Krenef- Stunde.

München  : 20.30: Doktor

$ 233.

geben soll. Die Schiffahrtslinien wollen nämlich für Trotz der geradezu phantastisch schnellen Entwicklung, bennes, Hörspiel von Gwenspoct. 21.15: Altdeutsche Meiſter. den Dienst nach den holländischen Kolonien auch den Luftweg erschließen. Dieses Projekt einer Flug- die wir auf dem Gebiete des Flugzeuges in den gang 10.00; In Ewigkeit Amen, Gerichtsstück von E. Bild­verbindung zwischen Holland   und Niederländisch  - lezten Jahren zu verzeichnen hatten, sind wir doch und Apotheker, tomische Oper von K. Ditters v. Dittersdorf. Indien   ist aber bisher lediglich im Zusammenhang noch nicht soweit fortgeschritten, daß wir behaupten Wien  : 20.00: Opfernfragmente. fönnen, ein Flugzeug zu besitzen, das in der Lage mit Flugzeugen diskutiert worden. Die Verwendung Radiokatalog. Firma„ Voltsfunt", Vertrieb von von Luftschiffen, über die mit den Zeppelinwerten ist, die großen Transozeanstrecken mit der für den geordneten Verkehr notwendigen Sicherheit zu über- Radic- Photo- Phonogerät und Zubehör, Berlin  fliegen, Die letzten Versuche mit Großflugzeugen S 42, Alexandrinenstraße 37 A, fendet einen Radio waren jedenfalls Bersager. Hierin liegt alfo der tatalog mit einem Anhang von Schaltskizzen, die Borsprung des Luftschiffes, der vielleicht noch einige fich dadurch wohltuend von den üblichen, veralteten unterscheiden, daß sie nur neuere Schaltungen auf Jahre anhalten wird. Dieser Vorsprung ist aber nicht so groß, als weisen und bis in die letzte Zeit fortgeführt sind, daß ihn in nicht allzu langer Frist das Flugzeug indent sie auch Schaltungen für Fernsehen usw. ent­aufholen tönnte. halten. Beim Durchschauen des Katalogs wird Das Luftschiff steht am Ende seiner Entwicklung. einent so recht bewußt, warum es mit dem Radio Darüber sind sich alle Sachverständigen einig. Was in unserem Staate nicht vortvärtsgehen kann. Die man noch vornehmen fann, sind eine Verbesserun- Breise, die für die Bestandteile bei uns verlangt gen, Bauten in noch größeren Dimensionen, Berwen- werden, sind durchschnittlich doppelt so goo dung von Material, das gegen Witterungsunbilden wie die reichsdeutschen, so daß selbst bet noch widerstandsfähiger ist, aber große technische Bezahlung der hohen Zollgebühren noch ein vorteil Neuerungen gibt es beim Luftschiffbau nicht mehr. hafter Einkauf im Auslande möglich wäre, wenit Da nun aber das Luftschiff wie alle die letzten nicht noch überdies Radiobestandteile mit der Er­Fahrten deutlich gezeigt haben, in sehr viel schwerung der Einfuhrbewilligung belastet wären, stärkerem Maße von der Witterung ab- die in letzter Zeit an Private und Vereine nicht hängig ist, als das Flugzeug, wird es auch auf mehr erteilt wird. Der Katalog überrascht durch die Dauer in dieser Weise von der Witterung ab feine Reichhaltigkeit. Von der Schraube bis zum hängig bleiben, während das Flugzeug ganz bestimmt Grammophonlaufverf ist alles zu erschwinglichen die Nachteile, die ihm heute noch anhaften, über- Preisen darin verzeichnet. Da auch eine Anzahl von Verhandlungen gepflogen wurden, stellen also eine winden wird. Es kann zum Beispiel einem Flug- Bestandteilen, die nicht als Radio anzusehen sind, Erweiterung dieser Pläne dar. Flugzeuge follen in zeng nicht passieren, daß es plötzlich ohne seinen in dem Katalog vorhanden ist( Werkzeug, Schalt­diejem Zusammenhang lediglich den Zubringerdienst Kapitän starten muß, nur deshalb, weil infolge gro- pläne u. a.) lann die Durchsicht nur empfohlen Ber Hitze der Auftrieb so start ist, daß das Luftschiff werden. Ebenso reichhaltig ist ein gleichzeitig, berseben. Auch hier wird wieder das Problem: Suft nicht mehr am Boden gehalten werden kann. Dieser mitgesandter Katalog über Photo- und Filmwesen. Als erster Sachverständiger berichtete Medi- schiff- Flugzeug in seiner ganzen Breite aufgerollt Swischenfall bei einer der Deutschlandreisen des der mit Vorteil zur Bestellung von billigen Waren ginalrat lempel über die Auffindung der und wie bisher schon öfter dahin entschieden, daß das Beppelins im vergangenen Sommer hat uns sehr verwendet werden kann, da die Einfuhrschwierig Leiche der Christine Klein, bei der der Tod Luftschiff wirtschaftlich und technisch auf großen deutlich die Abhängigkeit des Luftschiffes von der feiten bei Photoartikeln wegfallen. durch Erstiden und Verbluten eingetreten ist. Streden rentabel benust werden fann, während das Witterung demonstriert, fast noch deutlicher als die Der zweite Sachverständige eerbed schildert die Flugzeug mehr dem Binnenlandverkehr zugewiesen Schwierigkeiten beim Regenstart, wo der Zeppelin worden. Im ganzen wurden während des Jahres Einzelheiten der Tat. Beide Sachverständige sind wird. Endgültig ist diese Frage allerdings noch nicht infolge der auf ihn lastenden Wassermassen 7305 Bersonen getötet und 177.895 berlegt, gegen schper war, daß er nicht vom Boden weggebracht 6696 Tote und 170.817 Verletzte im Jahre 1929. der Ansicht, daß die Schnitte, die der Mörder geklärt. feinen Opfern beigebracht hat, wohl mit einem Tas Luftschiff hat in den letzten Jahren einen werden konnte. Das alles sind natürlich Umstände, Italiens   Großstädte. Nach den Erhebungen vom Taschenmesser ausgeführt sein fönnen. recht erheblichen Vorsprung gegenüber dem Flugzeug die es unmöglich machen, von der notwendigen Ver­Als erster Zeuge wird Kriminalkommisjar gewonnen, aber dieser Vorsprung ist nicht groß ge- fehrssicherheit im Luftschiffverkehr zu sprechen. Von 1 Feber d. J. weisen die italienischen Großstädte Opladen  , der die ersten Feststellungen in der nug, als daß man in ihm eine endgültige Lösung folchen Zufälligkeiten ist das Flugzeug heute bereits folgende Bevölkerungszahlen auf: Neapel   993.193, unabhängig. Sein Wangel ist nur noch sein kurzer Mailand   982.624, Rom   963.415, Genua   638.039, Mordfache traf, einvernommen. Er sagt aus, er der Frage: Luftschiff oder Flugzeug sehen könnte. habe auf dem Boden ein blutiges Taschentuch Zunächst besteht jedenfalls die Tatsache, daß das Aktionsradius, der aber wird auf die Dauer mehr Zurin 617.696, Balermo 465.633, Florenz   321.114, gefunden, das P. K. gezeichnet war. Dieser Um- deutsche Luftschiff„ Graf Zeppelin  " mehrfach ohne und mehr bergrößert werden und dann wird das Catania   285.045, Venedig   266.246, Triest   255.815, stand ließ den Berdacht aufkommen, daß der eritsthafte 3mischenfälle den Ozean überquert hat Flugzeug dem Auftschiff fraglos überlegen sein. Bologna   248.900, Tarent   125.251. Bater der Chriftine Klein der Täter sei, denn und auch sonst eine große Anzahl von Luftreisen Bielleicht gehört für die lange Strede dem Luftschiff diefer besaß so gezeichnete Taschentüchster. Auf über längere oder fürzere Streden erfolgreich bewirklich die Gegenwart, aber die Zukunft gehört die Behauptung des Zeugen Sansen, der Kürten   endete. Auf Turzen Streden fann es natürlich mit einzig und allein dem Flugzeug, das dann seinem Dies ist in der Stadt passiert, in der ich in der Richtung nach dem Bahnhof Mühlheim dem Hugzeug nicht fonkurrieren. Es ist vielleicht großen Konkurrenten in jeder Beziehung überlegen Iaufen gesehen haben will, läßt der Angeklagte eine gefühlsmäßige Angelegenheit, von Berlin   nach sein wird, in bezug auf Schnelligkeit, auf Sicherheit, lebe. Eine Stadt, die einige Hunderttausend Ein­wohner hat. Jeden Tag werden neue Menschen durch seinen Verteidiger erwidern, daß er keinen Samburg mit dem Luftschiff zu fliegen, aber wirt auf Start- und Landungsmöglichkeit. geboren. Jeden Tag sterben Menschen, aber troß­Schritt gelaufen sei. dem, die Stadt wächst. Und der Raum für den Erwerbslosen und die Unverschämtheit der Arbei-| Fürsorge, übersiedelte Anfang April d. 3. einzelnen wird enger und enger in der großen Die beginnende Reisezeit sollte auch für ter, die sich den Lohnabbau nicht gefallen laffen in ihre neuen Amtsräumlichkeiten in Prag   IV. Stadt, aber die Menschen werden sich fremder Zpretánsfé nám. 2-108. Telephon 44916. Besuche und fremder, je näher sie sich auf den Leib rük­werden Dienstag, Mittwoch und Freitag von ten. Wie fremd sie sich sind, das habe ich in die­9-12 Uhr empfangen. Die Tschechoslowakische feit Tagen erfahren. Ein Mensch war gestorben. Zentral- Blindenfürsorge arbeitet an der prafti Ein alter Mann. Vor der Türe eines Hauses schen Regelung diverser sozialer Fragen der wurde er gefunden. Menschen liefen zusammen. Blinden in der Tschechoslowakischen Republik, Jemand erinnerte sich, daß im Nebenhause ein gibt Ratschläge und Informationen den Behör- Arzt wohnt. Man trug den Toten herein zu dent den und humanen Institutionen. Verleiht mora 10.000 K: 21.329, 54.869, 77.752, 97,405, 97.862. lische, materielle, juridische Hilfe und Schutz aller Arzt. Der rief die Polizei an. Die schaffte den 5000 K: 15.408, 38.564, 44.487, 46.847, 56.903, Art blinden und halbsehenden Personen, gleich Toten fort. Nicht ohne die Menschen, die in dich jemand den Alten kenne. Niemand kannte den 60.128, 60.500, 69.044, 85.082, 86 318, 90,191, 99.773. gültig welchen Alters, Nation oder Religion, die ten Haufen das Haus umlagerten, zu fragen, ob 2000 K: 2671, 3165, 1488, 5656, 6642, 7213, in den Ländern unseres Staates wohnen. Alten, niemand wußte seinen Namen. So wurde 7555, 8211, 8214, 12.577, 13.012, 14.162, 14.632, Tragische Hilfeleistung. In Saarbrüden er fortgebracht. Am nächsten Tage kam eine Frau zur Po­Da ist zunächst die Farbe. Ein Statistifer hat 14.785, 16.413, 16.974; 18.982, 19.919, 20.016, 20.189, wurde der bekannte Jazzband- Kapellmeister Eric lizei festgestellt, daß von 251 Modellen 70 Wagen blau 27.968, 29.255, 30.302, 32.119, 32.465, 35.004, 35.119, Wujiter Hofmann, unter dem Verdacht der fahr- Abend fort sei. Daß er gegen sieben Uhr, just festgestellt, daß von 251 Wodellen 70 Wagen blau 20.984, 22.912, 24.346, 24.502, 24.694, 24.804, 26.916, Borchardt zusammen mit einem Kollegen, einem find. Es folgen Schwarz und Gelb mit je 47, Ret und meldete, daß ihr Mann seit gestern find. Es folgen Schwarz und Gelb mit je 47, Ret 35.130, 37.686, 37.865, 38.185, 43.970, 46.315, 50.345, lässigen Tötung verhaftet. Borchardt hatte eine um die Zeit, als draußen der Auflauf gewesen mit 36, Braun mit 30 und Grün mit 21 Wagen. 50.376, 31.100, 51.108, 54,666, 55.579, 60.403, 63.683, Freundin, die sich aus Schmerz über die bevor- fei, das aus verlassen habe. Sie hätte noch ge­Blau ist also die bevorzugte Farbe. 65.693, 66.858, 68.072, 69.402, 69.861, 69.957, 70.673, ftehende Trennung mit Veronal des Leben neh- lei, das Haus verlassen habe. Sie hätte noch ge­In zweiter Linie ist die Radart ausschlag 74.148, 75.549, 76,022, 76.158, 81,832, 82.807, 83.869, men wollte, auf so ungeschickte Art ohne Herbei- hofft, daß ihr Mann bei dem Auflauf sich aufge gebend. Man unterscheidet Automobile mit Schei 87.724, 88.826, 90,163, 92.742, 95,217, 95.806, 95.985. bolung eines Arztes zu retten versucht, daß das halten, aber sie habe ihn nicht gesehen. Er benrädern, Drahtspeichenrädern und Holzrädern. junge Mädchen infolge dieser Hilfeleistung" müsse wohl fortgegangen sein. Ob er öfter abends fort ginge. Ja öfter, verstarb. Borchardt und Hofmann hatten dem An erster Stelle stehen die Scheibenräder. NB.: Bei der Innenausstattung werden Tuch jungen Mädchen den Magen auspumpen wollen aber er käme immer zur Zeit zurüd. So lange und Cord bevorzugt, Plüsch nur noch weniger ver­Kein Grund zu Besorgnissen. und dabei den Gummischlauch, den sie benutten, fei er nie geblieben. Darum sei sie auch getom­wendet, bei den offenen Wagen besteht der Aus­Troppau, 15. April. Heute nacht wurden statt in die Speiseröhre in die Luftröhre gelan- men. Es fönne ja sein, daß ihm etwas zugefto Ben sei. Es passieren so viel Unglüce in der schlag aus Leder...( Das muß man alles wissen.) hier zwei weitere Erdstöße verzeichnet. Der erste gen lassen. Stadt. Gestern abend noch sei ein Mann vor erfolgte um 0.45 1hr, der zweite unt 2.15 Uhr Wenn das nicht zieht! Für eine Kundge- ihrem Hause zu Tode gekommen. Die Art des Wagens ist natürlich auch nicht morgens. Beide Erdstöße waren schwächer als bung der Deutsch   nationalen in Ber­Der Wachmann schrieb alles auf. Und dann Nebensache. Man unterscheidet Sportwagen, Li- die der letzten Tage, genügten aber, um die Bein für das berühmte sogenannte Volksbegeb: war es gut. Ein paar Tage vergingen. Der mousinen und Kabriolette. Sportwagen find ganz völkerung aus dem Schlafe zu wecken und um ren des Stahlhelms wurde in einer Anzeige mit Mann fam nicht wieder. Er konnte nicht wieder offene, Limousinen geschlossene und Stabrioletts Geschirr und andere Gegenstände zum Wanken folgendem Locmittel geworben:„ Es wird die tommen, weil er genau so lange, als er ver folche Wagen, die man nach Bedarf offen oder ge- zu bringen. In Katharein bei Troppau   verließen felfene Gelegenheit geboten, verrn Dr. Frede- schwunden war, steif und tot auf der Britsche schlossen fahren kann. Von letteren gibt es die zahlreiche Leute ihre Behausungen, da sie sich rich die singende Säge spielen zu hören." der Totenhalle lag, denn er hatte in dem Augen­gefährdet glaubten. Schaden wurde nicht an Wenn das nicht hilft, dann hilft überhaupt nichts blid einen Schlag bekommen, als er das eigene meisten Typen etwa die Hälfte von allen. Die Zahlen find genau berechnet. Man nennt gerichtet. Nach Aussagen von Sachverständigen mehr! Haus verließ. Aber weil er ein stiller Mann handelt es sich bei den wiederholten Erdstoßen, 161 Millionen Menschen in Sowjetrußland. war und es in den Häusern der großen Städte das Geschmacksstatistit" d. M. " Ganz nebensächlich ist der Preis des Wagens. Die in Westschlesien seit Samstag, den 11. b. W. Nach den Angaben der statistischen Abteilung des nicht Sitte ist, daß wer sich kümmert um den, der each Der billigste fostet etiva 12.000 kronen, der verspürt wurden, um ein tettoniche Zentralexekutivkomitees der Sowjetunion   beträgt unter dem gleichen Dache sein Leben lebt, darum teuerfte eine halbe Million. Es ist der„ Rolls Beben. Es besteht gar kein Grund zu irgend Sie Einwohnerzahl der gesamten Sowjetunion   hatte niemand ihn gekannt. Und selbst die Frau einer Art von Besorgnis.

Jeder Dame ein Auto...

Sie, gnädige Frau, Anlaß sein, sich einen Wagen zuzulegen...

So steht es geschrieben in einem Inserat. Die gnadige" Frau soll sich ein Auto zulegen. Es ist eben heute eine gesellschaftliche" Notwendigkeit, einen Wagen zu befißen und in die Welt hinaus­zufahren.

Aber es ist nicht gleich, wie der Wagen aus­sieht, den die Dame von Welt benutzt. Es gibt schon eine ganze Wissenschaft über Geschmack und Zweck­mäßigkeit des Kraftwagens...

*

**

Royce" natürlich aus Amerika  .

Es gehört natürlich zum guten Ton, diese Marke zu fahren. Was liegt uns an den paar Krö­ten?! Eine halbe Million, was will das schon

www

wollen..

Jeder Dame ein Auto...

Biehung der Klaffenlotterie

50.000 K: 49.134.

30.000 K: 28.591.

20.000 K: 9794, 99.184.

Weitere Erdstöße in Troppau  .

20.000.000 Fordautos. Detroit  , 15. April. Die Ford- Werte stellten heißen? Diese paar Groschen muß eine Dame von gestern das 20millionste Auto her. Es wurde zur Welt" schon für den Sport und das Sommerver- eier dieses Ereignisses neben dem ersten Ford gnügen aufbringen können, sofern sie Wert darauf Auto aufgestellt. legt, vollwertiges Mitglied der Gesellschaft zu

www

Großstadttragödie.

161 Millionen: davon entfallen 110.9 Millionen des Toten, die von dem Auflauf angelodt, qus auf die russische Sowjetrepublik, 31.4 auf die ihrer Wohnung heruntergekommen war, um ihre ntrainische, 5.2 auf die weißrussische, 6.4 auf die Neugier zu befriedigen, hatte wie alle anderen transafukasische, 4.6 auf die usbekische und je 1.1 teilnahmslos in dem Haufen gestanden, ohne zu auf die turkmenische und die tadschtische Sowjet- wissen, daß der, der da im Mittelpunkt des Hau fens lag, fie am allerehesten anging. republik, Täglich 20 tödliche Verkehrsunfälle in England. Dies ist die Geschichte. Eine sehr nüchterne Ciner Statistik des englischen Innenministeriums Geschichte. Ich kann nicht erzählen, wie sie mich fein. Die Tschechoslowakische Zentral- Blindenfür zufolge sind während des Jahres 1930 in Groß ergriffen hat, als ich sie hörte. Daß wir Fremde Und auf der Fahrt unterhält man sich dann forge in Prag  , das Hilfs- und Vollziehungs- britannien bei Verkehrsunfällen täglich durchschnitt sind in unsern großen Städten, das wußte ich swedmäßig über die hohen Unterstüßungen der organ des Ministeriums für soziale lich 20 Bersonen getötet und mehr als 487 verlegt immer. Aber ich wußte es nie wie jest.

Erich Grisar  .