Einzelpreis 70 Seller.

Redaktion und Verwaltung: Prag  , HI, Nefazanto 18.

Telephone. Tagesredaktion: 26795, 31469.

Machtredattion: 26797.

Dostschecamt: 57544.

Juferate werden laut Larit billigst berechnet. Bei öfteren Einschaltungen Dreisnachlaß.

11. Jahrgang.

Sozialdemokrat

Zentralorgan der Deutschen   sozialdemokratischen Arbeiterpartei in der Tschechoslowakischen Republit.

Sozialversicherungsnovelle in Desterreich

für den Herbst zurückgestellt.

Wien  , 20. April. In der heutigen Sizung des Präsidiums des christlichsozialen Abgeordneten flubs berichtete Bundeskanzler Dr. En der über die politische Lage und teilte mit, daß die Regie rung den ganzen Komplex der vom zurückge tretenen Minister Dr. Resch ausgearbeiteten So­zialgefeße in zwei Gruppen geteilt hat, in ein Ar beitslosenversicherungsgesez und in die übrigen Versicherungsgesetze. Den ersten Teil will die Regierung in der Frühjahrstagung oder zu Be­ginn des Sommers erledigen und den zweiten Teif bis zum Herbst vertagen.

Dienstag, 21. April 1931

Erfolgreiche Wahlen in Oberösterreich  .

Im Landtag relativer Gewinn zweier Mandate, in Linz   und Stehr behauptet.

Bezugs Bedingungen:

Bei Zustellung ins Haus oder bei Bezug durch die Post:

monatlich nierteljährlich

Kč 16.­

48.­

".

20

halbjährig

96,-

192.-­

9

ganzjährig

Rückstellung von Manu­ffripten erfolgt nur bei Ein­sendung der Retourmarken.

Erscheint mit Ausnahme bes Montag täglich frith.

Nr. 94. Matthias Eldersch  

Wien  , 20. April  .( Eigenbericht.) In Ober- im ganzen Land nirgends ein Grundmandat er- Eine traurige Kunde kommt aus   Wien, österreich   haben am gestrigen Sonntag die halten und werden deshalb dem Landtag auch eine Nachricht, die innerhalb der deutschen Landtagswahlen und zugleich die Gemeinderats- weiterhin nicht angehören. Die Hafenkreuzler Arbeiterschaft der Tschechoslowakischen Re­wahlen in Linz   und Steyr   stattgefunden. haben ihre Stimmen auf Kosten der Großdeut publik Bestürzung und tiefste Anteilnahme Obwohl die Zahl der Mandate für den Landtag schen vielfach vermehrt, dafür aber den größten von 60 auf 48 herabgesezt worden war, haben die Teil ihrer Stimmen wieder an die Christlich­Sozialdemokraten ihre Mandatszahl nur von 16 sozialen verloren, von denen sie diese ja auch auf 15 verringert, die Christlichsozialen von 33 auf früher gewonnen hatten. 28, die Großdeutschen und der Landbund von In Linz   haben die Sozialdemokraten ihre zehn auf fünf. Gemäß der vertürzten Mandats- Mehrheit von 32 Mandaten von insgesamt 60 be­zahl hätten die Sozialdemokraten nur knapp drei hauptet und darüber hinaus die beiden Mandate, zehn Mandate erhalten sollen, haben es aber auf die sie vor vier Jahren erst neu erobert hatten, Die Mitteilung des Bundeskanzlers wurde fünfzehn gebracht. Die Christlichsozialen hätten zu einem festen Bejißstand der Partei ausgebaut. mit Zustimmung zur Kenntnis genonummen. Durch 27 erhalten sollen, haben also ebenfalls ein Man- Die Christlichsozialen haben ein Mandat verloren, diese Entscheidung, der sicher ein Einvernehmen dat erobert. Die drei gewonnenen Mandate gehen die Großdeutschen drei, so daß letztere auch ihre mit der Opposition voranging, tritt eine große auf Kosten der Großdeutschen und Landbündler, beiden Vertreter im Stadtrat verlieren. Die Haten­Erleichterung in der parlamentarischen die entsprechend der verkürzten Mandatszahl acht frenzler haben trog schreiender Reklame nur ihre Lage ein und wird die Grundlage für weitere Mandate hätten erhalten sollen, aber nur fünf vier bisherigen Mandate beibehalten. Die vier Verhandlungen ermöglicht. erhielten. Mandate, die bürgerlichen Parteien verloren

Finanzminister für Gehaltsabbau. Bien, 20. April. Finanzminister Dr. Ju ch wird heute den Parteienvertretern folgende Vor schläge unterbreiten, die er zur Aufrechterhaltung der staatsfinanziellen Ordnung für nötig hält: 1. Die Juni- und Tezember- Zulagen für öffentliche Angestellte, die jeweils 30 Prozent des Monatsgehaltes betragen, sind auf die Hälfte zu fürzen. 2. Es ist eine Besoldungsordnung für alle öffentlichen und privaten Angestellten einzuführen. Gegenstand dieser Besoldungsordnung ist eine Gehaltsfürzung, die bei den untersten Stellen beginnt und progressiv von einem halben bis 4 Brozent ansteigt.

Die Stimmenzahl der Sozialdemokraten ist haben, haben die Heimwehren gewonnen. Sic gegenüber den letzten Landtagswahlen wesentlich sind damit allerdings nicht zufrieden, da sie auf gestiegen, gegenüber den Nationalratswahlen vom sieben Mandate allein auf Kosten der Sozial­November des Vorjahres allerdings etwas gefal- demokraten gerechnet hatten. Die Kommunisten len, was jedoch auf die weit geringere Wahlbe- haben kein Mandat erreicht, haben aber durch teiligung zurüdzuführen ist. Der Stimmenverlust ihre Kandidatur verhindert, daß die Sozialdemo der Sozialdemokraten ist jedoch perzentuell we fraten noch ein 33. Mandat erobert hätten. sentlich geringer als der der Bürgerlichen, was In Steyr   haben die Sozialdemokraten ihre erregen wird: Matthias Eldersch  . fich eben in dem relativen Gewinn von zwei bisherige Mehrheit von 22 gegen 112 bürgerliche Präsident des österreichischen Nationalrates, Mandaten ausdrückt. Infolge ihres relativen Mandate beibehalten. Die Kommunisten haben der langjährige Vorfämpfer der der deutsch­Mandatsgewinnes wird die Sozialdemokratie auch ein zweites Mandat erobert, die Nationalsozialisten mährischen Arbeiterbewegung, 1111! dessen ein Mandat in der Landesregierung mehr er ihr erstes. Diese beiden Mandate gehen auf Kosten Namen der Aufstieg der deutschen   Arbeiter halten, ebenso auch ein zweites Bundesrats- der Christlichsozialen, die zwei Mandate verloren Mährens aufs engste verknüpft iſt, iſt mandat. haben. Die deutsche Wahlgemeinschaft hat ihre gestorben. Tie Heimwehren und Hafentreuzler haben bisherigen drei Mandate beibehalten. Französische  

Eisenbahnanleihe jür Polen  .

Die schwankende Boltspartei. Berlin  , 20. April  .( Eigenbericht.) Die Warschau  , 19. April  .( PAT.) Der Minister deutsche Volkspartei   scheint wieder einmal eine Schwenkung vorzunehmen. In Breitken unter- rai hat das Anbot der französisch  - polnischen

nichts wissen.

Zusammenltöße

mit Demonstranten in Hamm  .

Mißbrauch der Notverordnung Matthias Eldersch  

hat einen großen Zeil seines Lebens der judeten= deutschen   Arbeiterschaft geci da ntet. In der Hauptstadt Mahrens ist er am 24. Feber 1869 zur Welt gefommen. Er stammte aus einer proletarischen Familie, sein Vater war Tischler, seine Mutter Fabriks­arbeiterin, er hat sich also unter den schwie­

Bei all dem Unglüd, das Matthias

Drei Tote und neun Verlekte.  Hamm( Westfalen  ), 19. April. Die font itüßt sie gemeinschaftlich mit den Nationalsozialis Cisenbahngesellschaft auf Errichtung und Cyplomunistische Partei des Bezirkes Hamm ver- rigsten Verhältnissen, nur dank seinem großen von Bolnisch- Ober anstaltete heute nachmittags zum Gedächtnis der ſten und Deutschnationalen das Boltsbegehren fierung der Bahnstrecke des Stahlhelms gegen die Regierung Braun, Knt schlesien   zum Baltischen Weere angenommen im März 1920 bei den Unruhen in dem Gefecht Bildungseifer und seiner unerhörten Energie Reich dagegen will sie von diesen Bundesgenossen Gemäß den Bedingungen dieses Anbotes wird die bei Pelkum Gefallenen einen Demonstrationszug emporgearbeitet. Er hatte das Pech, gerede Eisenbahngesellschaft innerhalb drei Jahren den In einer Tagung des Zentralvorstandes der Bau dieser Strecke durchführen und das Exploi- dem Massengrab in Belkum. Die Demon- als er die Bürgerschule verließ, seinen Bater Bolkspartei, die bei der gegenwärtigen Parteientationsrecht für 45 Jahre erhaltent, wobei die edition war auf Belfumer Gebiet verboten und zu verlieren und so konnte er sein. Ident, fonstellation mehr Bedeutung für sich in An- polnische Regierung nach 20 Jahren das Rück- lediglich eine Abordnung von 150 Personen zu Lehrer zu werden, nicht verwirklichen. Es blieb spruch nimmt als ihr zukommt, bat man fich faufsrecht erhält. Die Geſellſchaft wird von der claffen. Als Beamte der Landjägerei an der ihm nichts anderes übrig als in die gabrif Demonstrationszug abtrennen wollte, wur­jest mit der Frage beschäftigt, wohin man fünftig polnischen Regierung garantierte Obligationen Beumer Gemeindegrenze diese Abordnung von zu gehen und zu, webern". geben wolle. Der Parteivorsitzende Abgeordneter in der Gesamthöhe von 900 bis 1100 Millionen dem Demonstrationszug abtrennen wollte, wur Dingeldey erklärte, daß das Maß von fit: Franken mit 6.5 Prozent Verzinsung bei dem den sie von Teilnehmern des Zuges angegriffen, Eldersch in seiner Jugend hatte, hat ihm auch mit Steinen beworfen und mit Knüppeln und ficher Berwilderung und geistiger Borniertheit, Emissionskurs von 94 herausgeben. Die Emiſſion und Latten geschlagen. Die Beamten mußten von damals das Schicksal nicht ganz seine Gunst das sich über das deutsche Bolf ausbreite, gerade wird in drei Tranchen erfolgen, deren erste in der Schuhwaffe Gebrauch machen. Dabei wur verjagt. Er lernte Freunde kennen, die einen zu beängstigend jet. Diese Erkenntnis hindert aber der Höhe von 400 Millionen jofort nach der den drei Demonstranten getötet und großen Einfluß auf ihn gewannen und ihn seine Bartei nicht, in Braunschweig   mit den definitiven Genehmigung dieser Abmachung heavier schwer verletzt. Fünf Beamte der in eine Bahn wiejen, auf der er von Stufe Safenfrenzlern zusammen in der Regierung zu ausgegeben werden wird. Die polnische Regierung Landjägerei wurden durch Hiebe verlegt. Einer zu Stufe emporiteigen sollte. Einer dieser der nächsten preußische Regierung an der Seite der Nationalwurf über diese Konzession unterbreiten. Zu hat einen Messerstich in den Kopf erhalten. diesem Zwecke wurde bereits mit dem heutigen fozialisten mitzumachen. Am Schluß der Tagung wurden neue Tage die außerordentliche Session des Sejm   und Richtlinient angenommen, wonach Dez Reichspräsident gleichzeitig Oberhaupt voit Breu Ben sein und das Wahlalter auf 25 Jahre betab gefeßt werden soll. In der Sozialpolitik werden die alten reaktionären Forderungen der Unternehmer vertreten; in der Außenpolitik wird der bisherige Sturs gebilligt. Auf man den Eindruck gewinnen, daß die Volkspartei New York  , 20. April. An der Nordküste von gen einen neuen Erlaß herausgegeben, in dem mann seiner Klassengenossen, die ihm auf den zwar durchaus Anschluß nach rechts ge- Sonduras ist gestern früh eine Revolution aus- darauf hingewiesen wird, daß die Notverordnung Bosten eines Verwalters des Volts­des Reichspräsidenten zur Bekämpfung politischer freund" beriefen. Unter welchen Umstän winnen will, dabei aber nur durch das Verhalten gebrochen. Einige hundert Aufständische haben Ausschreitungen erlassen worden sei. Sie dürfe den Eldersch dort seine Arbeit verrichtete, mag der Nationalsozialisten gehindert wird. am Sonntag nachmittags unter Führung von Roman Diaz die Stadt Tela angegriffen, sind auf keinen Fall zur Beschränkung der politischen man daraus erkennen, daß die Administration Demission des bulgarischen Kabinetts. aber nach heftigem Kampf von den Regierungsfreiheit führen. Der Minister mißbilligt die vor in einem Badezimmer untergebracht war- Kabinetts. tj chew begab sich heute früh um 10 Uhr 35 Rebellen auf andere Städte wurden gleichfalls Rotverordnung und macht die Leiter der einzelstriert werden. Bald wurde Eldersch   verant Sofia  , 20. April. Ministerpräsident ja patruppen zurüdgeworfen worden. Angriffe der gekommenen Fälle einer falschen Auslegung der wurde gebadet, so fonnte einfach nicht admini in das Königspalais. Beim Verlassen des Ba- Es handelt sich um eine gegen die liberale eine ordnungsmäßige Handhabung der Rotver- wortlicher Redakteur des Blattes und Tais um 11 Uhr 10 erklärte Ljaptschew Journa liften gegenüber, er habe dem Könige seine Regierung des Präsidenten Colindresa gerichtete revolutionäre Bewegung, die sich namentlich auf Demission gegeben. Der König habe die Demission die Städte Progreso, Ceiba, Tela, Trujillo und angenommen und die bisherige Regierung Buerto Cortez ausdehnt. An der Spitze der Be­mit der Weiterführung der Geschäfte bis zur Bil wegung steht General Gregorio Ferrara. dung einer neuen Regierung betraut.

der Tagung mußte

des Senates cinberufen. Sie wird ausschließlich der Erledigung einer Regierungsvorlage über diese Anleihe gewidmet sein.

Revolution in Honduras  .

Die Nordküste im Aufstand.

abgeschlagen.

Die amerikanischen Behörden sehen die Re­

Freunde, ein Porzellanmaler, brachte ihr zum Brünner Arbeiterbildungsverein und dort hat Eldersch gleich von allem Anfang an mit jugendlichem Feuer und mit Ungestüm soll vermieden werden. gearbeitet. Seine Tätigkeit im Dienste der Berlin  , 20. April. Im Zusammenhang mit Arbeiterbewegung wurde durch seine Militar­der Handhabung der Notverordnung des Reichszeit unterbrochen und als er dreiundzivan­präsidenten durch die örtlichen Polizeibehörden zigjährig vom Militär nach Hause lam, hat der preußische Innenminister durch Funk war er bereits ein anerkannter Vertrauens­spruch am 17. ds, an sämtliche Polizeiverwaltun

nen Polizeiverwaltungen persönlich haftbar für

ordnung.

Auf den Azoren   ergeben sich Auf­ständische.

-

wurde als solcher auch oft verurteilt. Seine erste große Schlacht schlug er im Jahre 1896 beim Kampf um die Brünner Bezirkskranken­tassa. Nach errungenem Wahlsieg wurde Eldersch   Buchhalter, später Sekretär der Lissabon  , 19. April. Nach einer offiziöjen ranfenfassa. Dort hatte er Gelegen­volution als rein politsche Bewegung an, Mitteilung haben sich die Aufständischen der Inset heit sich in ein Gebiet einzuleben, auf dem er deren Ursachen in der wirtschaftlichen Depres­sion und der Arbeitslosigkeit zuzuschreiben find. Terceira   ergeben. Es heißt, daß die aufstän päter einer der ersten Fachleute der deutschen  Sozialdemokratie Oesterreichs   wurde. Aber Das amerikanische   Militar wird sich vollkommen dischen Offiziere von ihren Unteroffizieren im er arbeitete nicht nur auf dem Gebiete der Stiche gelassen wurden, als die Regierungstrup- Sozialversicherung, er war vor allem Bolitiker, neutral verhalten. Außer dem Schiffe Memphis  ", dem der pen zum Angriff übergingen. Auch die Aufständi Redner und Agitator und erwarb sich in eine Entscheidung der französischen   Regierung Schutz der amerikanischen Bürger und deren schen in Ponta Delgada   haben heute früh tapi- jenen Jahren das uneingeschränkte Ver­in der Frage des Baues von Erjaßeinheiten Güter in den Küstenstädten Honduras   aufgetragen wartet. Dem Vernehnten nach, sollen die Ma wurde, sind zwei weitere Kreuzer mit Flugzeugen tuliert mit Ausnahme einiger Leute, denen es frauen der deutsch  - mährischen Sozialdemo rinesachverständigen Englands, Frankreichs   und in die Gewässer von Honduras   und Nicaragua   gelang, an Bord des Dampfers, Berual Enquer" tratic. Ein Triumph war es für ihn und für Italiens   heute nachutitiags zusammentreten. die Partei, als er im Jahre 1901- es war

Auf dem toten Buntt. London  , 20. April  .( Reuter.) Die Secab. rüftungsverhandlungen sind in gewissem Sinne auf einem toten Bunft angelangt, da man auf

abgegangen.

nach den Kanarischen Inseln zu entkommen.