Seite 6

FÜR DAS

Auch bei unbeständigem Aprilwetter können Sie in den schönsten Halb­

schuhen gehen, wenn Sie 9.­unsere leichten und prak­tischen Regenschuhe tra­gen. Wir verkaufen Sie einschliesslich eines ge­schmackvollen Etuis zu Kč 9.-. Sie behindern Sie in keiner Weise und nehmen nicht mehr Raum als ein Paar Hand­schuhe ein Besuchen Sie uns. Be­schaffen Sie sich diesel­ben.

Dienstag, 21. April 1931.

UN BESTÄNDIGE

Modell 7805-70 Gummi- Regenschuhe für Damen. Sie verhindern das Durchnässen der Schuhe. In einem kleinen Etui untergebracht, kön­nen sie überall mitgekom­men werden.

Mitteilung aus dem Bublifum.

Das Rezept des Augenarztes fann nur dann seinen 3wed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepaßt wird. Lassen Sie Shr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag , Graben 2, Balais Koruna", ausführen.

Kunst und Willen.

,, Ostern "

49.­

Modell 2945-11 Für den täglichen Ge­brauch Spangen- Halb­schuhe aus schwarzem oder braunem Box mit halbhohem Absatz. Prak­tisch und bequem.

APRIL WETTER.

Die Introduktionen( Haydn: Sieben Worte des Erlösers) spielte Laszlo Halas; diskret und stim­E. F. mungsvoll.

,,

59.­

Modell 1675-99 Gefälliger Spangenschuh in verschiedenen Farben­schattierungen. Der ge­schmackvolle Schuh für den Nachmittag.

S- 61.

59.­

2000001

Modell 1937-22 Halbschuhe für den täg­lichen Gebrauch, schwar­zes oder braunes Box­calf mit äusserst dauer­hafter Gummisohle. Wir empfehlen unsere Loofa­Einlagen.

Blaze gewesen, aber warum denn richtig besetzen,| Mitavoch, 7% Uhr: Amphitryon 38"( 160-4). wenn es falsch geht!) Donnerstag, 7% Uhr:„ Böhmische Mujitan­ten"( Bandbeamten I und II). Freitag, 7% Uhr: Tosca "( Seriensprung 162-2). Samstag, 6 Uhr: Siegfried" III.( 161-1). Sonntag, 11 Uhr: Kammermusif; 2% Uhr: Robinsonade" ( S.-B. und Arbeitnehmervorstellung); 7% Uhr: Fee"( 163-3). Monbag, 7% Uhr: Borunter chung"( 164-4).

22

"

"

Nr. 94.

Rata

89.­

Modell 9637-27 Herren- Halbschuhe aus

braunem Boxcalf mit dauerhafter Kreppsohle. Ein besonders geeignetes und bequemes Schuh­werk für den Frühling.

Sozialistische Jugend Prag. Ortsgruppe I.

Heute um 8 Uhr in der Gee. 1. Mai- Borfeier! Kommt bestimmt und pünktlich! Gäste willkommen!

Leon Clifton."( Voskovec und Werichs neues Stück.) Die Novität ist eigentlich nur eine Aufwärmung des alten Lustspiels Gorilla eg machina", dessen Erfolg auch schon vor nunmehr Spielplan der Kleinen Bühne. Dienstag, zwei Jahren nicht überzeugend für die Fähigkeiten 7% Uhr: ommt ein Vogel gefloge:". des Befreiten Theaters" war. Es ist eine Detel- Mittwoch, 7% Uhr: Meine Schwester und sehr schön an und machen was her. Doch das Zah­fivkomödie über einen Kinderraub um Mitternacht, ich"( um 40. Male). Donnerstag, 7% Uhr: lenjonglieren ist man von den bürgerlichen Ver­mit einer schönen Detektivin, die die Verbrecher ver- Ostern". Freitag, 7% Uhr: Ostern"( Stultur bänden schon so gewöhnt, daß auch diese kein Er­folgt und mit einem Gorilla, der immer im rechten verbandsfreunde). Samstag, 7% Uhr: Uhr:„ Die staunen hervorrufen werden. Moment als rettender oder rächender Engel auf Wunder Bar( zum 40. Male). Sonntag, 7% Uhr: treten kann. Wer die alten Geschichten von Leon the Die Wunder- Bar"; Clifton nicht kennt, wird dieser Art von Humor ommt ein Vogel geflogen". Montag, etwas sleptisch gegenüberstehen; die ganze alte, ver- 7% Uhr: kommt ein Vogel geflogen" staubte Welt unserer Jugendmordphantasie ersteht( Bankbeamten I). in den drei Akten, alle die so unendlich aufregenden und doch so reizvoll lächerlichen Szenen der Kna­

Sport- Spiel- Körperpflege

bemphantaste werden von den beiden begabten Stunft St

$

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

Sozialistische Jugend Prag, Ortsgruppe I. Heute in der Gec 1. Mai- Vorfeier. Der Zillevortrag findet erst am 29. statt. Kommt ganz bestimmt! Nächsten Dienstag: P. Loebe- Versammlung. Am 1. Mai marschieren wir in Wanderkleidung und mit Instrumenten auf! Jedes S. 3.- Mitglied ist verpflichtet, am Aufmarsch teilzunehmen! Besorgt Euch die Wanderkleidung!

Der Film.

Draga Majch'n im Tonfilm. Die Königs

Ein Passionsspiel von August Strindberg . Dieses Passionsspiel des Mystikers Strind­berg hat außerhalb der Osterwoche wirklich wenig Rebensberechtigung auf dem Theater unserer Zeit. Es fragt sich ja überhaupt, ob es der Mühe einer Einstudierung lohnt und ob nicht ein blutechter Strindberg von allem Saft dent Reportoire der Kleinen Bühne mehr gefrommt hätte. Aber bei Den jolaten Verhältnissen des Deutschen Theaters muß wahrscheinlich auch der Dramaturg, lern gang trefflich gezeichnet. Aber darüber hinaus über dessen Motive in Sachen Strindberg ich nicht muß von einem Theaterstück doch ein bescheidener Wiener Arbeiter- Fußball. Liga: Gaswert St. informiert bin, kompromisse eingehen und dies Fluß der Handlung verlangt werden, der diesutal Beit gegen Rudolfshügel 6: 1( 3: 0), Phönig Schwe nicht nur bei der Besetzung der Stücke, sondern schon zu fehlen scheint; und wo es flott weitergeht, da chat gegen Straßenbahn 2: 1( 1: 0), E- Wert gegen bei der Auswahl. Daß die Aufführung vierzehn fönnen die beiden Mordsterle natürlich mit ihrem Gestra 3: 3( 3: 1), Novdavien gegen Humanitas Tage verspätet heraustam, geht ohne Zweifel auch Extempora nicht hinaus, weil sie mit Recht fürchten, 4: 2( 3: 1), Meidling gegen Floridsdorfer S. 1: 0 nicht auf das Stonto des Dramaturgen und Regis dag der Partner dann sein Stichivort nicht findet.( 1: 0). Erste& lasse: Gruppe Nord: Feuer­jeurs, der sie zweifellos für die Osterwoche geplant Ihr Stilift und bleibt in der Nähe der Revue, wehr reg. Sitbahn Simmering 2: 0( 1: 0), Donau hatte, sondern auf die Rechnung der Nebenregierun verbunden mit geistvoller Situationsfomit und dar fcho gegen Phönizia 2: 2( 0: 1), stbahn 10 gegen gen, die den deutschen Theaterbetrieb in Prag seiner tellerischer Groteste. Die sogenannte Neubearbei- C. Brigittenau 3: 2( 2: 2), Neutral gegen Land­Auflösung zutreiben. tung sieht man noch am besten aus der charakteri traßer Sportfreunde 4: 1( 1: 0), Columbia gegen tragödie Droga Maschins und Alexander Obrenovics Das Bassionsspiel stern" ist getränt: mittischen Ausstattung von Zelenka, der übrigens in wesbahn Fünfhaus 2: 1( 1: 0), Fav. AC. gegen wurde mit Magda Sonja und Fris Kortner in den christlicher Moral, protestantischer Observang. Es der nächsten Zeit einer Berufung an die Münchner Sading 3: 0( 3: 0); Gruppe Sid: Poſtgewertschaft tragenden Rollen bereits einmal unter der Regie wäre nicht uninteressant, diese Art christlicher Ten- Oper Folge leisten wird, um dort die neue Oper gegen Germania 14 4: 3( 1: 2), Hodystädt gegen von Friedrich Feher als stummer Film gedreht. Nun denz mit der katholischer Dichter zu vergleichen. von Alois à ba auszustatten. Jezet hat eine gelen 1: 2( 2: 1), ASC. Simmering gegen Union schreibt der Dramatiker Leonhard Frank über dis Predigen diese Erlösung durch die guten Werte, so schmissige Ouvertüre geschrieben und zeigt sich in der 14 2: 1( 1: 1), Reford Rider gegen Donau 2: 0 gleiche Thema ein Bühnenstück für dessen Alexander­Strindberg der Maschenmenszene in gewohnten Rhythmen. Der 10), Rennweg gegen Göc 2: 2( 0: 0). Rolle er Frizz Kortner ausersehen hat. Gleichzeitig ist dem protestantisch erzogenen Strindberg der Raschemmenszene in gewohnten Röyibmen. Der Abend ist nicht verloren, aber auch kein Gewinn und verarbeiten Frank und Kortner den Stoff auch als Blut übergegangen. Glaubenssas in Fleisch und Kreismeisterschaften und Olympia- Ausscheidungs­daß nur die Gnade allein und der Glaube den für das Theater ein Rückschritt. 3. Lg. tämpfe der Wiener Arbeiter- Schtverathleten. Somit& ilimanuffript. Menschen jelig machen fönnten. In dramatisierter Kammermusikkonzert. Künstlerische Gäste bei tag führte der Bato in Wien seine Kreismeisterschaf Ein Fernseh- Sender in New York. Das General Form bedeutet dieser Glaubensjay aber kein Stüd, der am Sonntag im Teutschen Theater stattgefun- ten, die gleichzeitig als Olympia- Ausscheidungs Broadcasting System hat in der 3. Avenue in New in den Menschen zu ihrer Erlösung irgend etwas denen dritten Aufführung des Brager Deutschen kämpfe gelten, durch. Im beidarmig Stoßen im Vort einen Fernseh- Sender eröffnet, der mit der unternehmen, sondern ein Warten auf Gnade und Kammermusikvereins waren die Herren Emmerich Bantamgewicht erreichte Stöd!( Gaswert) mit 112.5 Jentins Television Corporation zunächst Bild und Erlösung, ein Leiden und sich gedulden, es ist Waldbauer, Theodor Orszagh, Johann von Kilogramm eine neue Bestleistung. Die Er- Ton aussendet. Es ist dafür gesorgt, daß nicht nur caffives Drama- eben auch in dramatischem Tentes vary und Eugen von Kerpely aus gebnisse: Fliegengewicht 1. Brunner( Goliath) Einzelphotographien versandt, werden können, son­Sinne eine Passion. Hangend und bangend Budapest , die unter dem Ensemblenamen 202.30 Kilogramm: Bantamgewicht: 1. Stöckl( Gas- dern auch bewegte Bilder. Die Sendung ist nicht werf 8) 252.50 Kilogramm; Federgewicht: St. Stad rur in New York, sondern in einem weiten Um Ter( Stomet) 262.50 Kilogramm; Leichtgewicht: 1. reis darüber hinaus möglich. Nach einigen erperi­Sangl( Straßenbahn) 282.50 Kilogrammi ; Mittel- mentellen Sendungen wird der neue Sender defini­Ovidt: 1. Sala( Wien West) 315 Kilogramm; tib täglich zwischen 15 und 17 Uhr an der Arbeit Mittel B Gericht: 1. Schuster( Wien West) 317.50 sein. Die Station bringt vor das Mikrophon und Rilegrantmt; Schwergewicht: 1. Leppelt( Wien- West) die Radiovision Kamera nicht nur führende Persön lichkeiten der Vergnügungswelt, sondern auch pro­minente Vertreter der Oeffentlichkeit.

stehen die Verdammten dieser Passion zwischen dem Osterlicht, das ihnen Erlösung verheißt, und der Schuld, die sie erdrücken will. Tentut und Erge­bung, ja Erniedrigung sind nötig, um endlich ein bescheidenes Licht der Gnade strahlen zu laffen. Die aber tommt in Geſtalt eines Gläubigers, der den Schuldschein zerreißt wie im Märchen.

325 Kilogramm.

Bürgerlicher Sport.

Literatur.

Waldbauer Kerpely Quartett" die Welt bereisen. Sie spielten diesmal als Neuheit für Brag das aus der jüngsten Zeit( 1929) stammende Bierte Streichquartett von dem ungari ichen Neutöner Bela Bartof, ein fünffäßiges Wert, das vor allem auf den Rhythmus und Klang effert eingestellt ist und weniger Wert auf die Denn als Märchen, als Gleichnis, will Schönheit der formalen Gestaltung legt. Auch die dieses Passionsspiel verstanden werden, in dem Invention im thematischen Sinne ist nicht gerade fleine Leute, Bürger mit bescheidenen Alltagsjorgen, überwältigend und wird mehr durch die bizarre Die Profi- Meisterschaft. In Prag schlug Slavia in diesen versinken und ertrinken. In ganz ande. Originalität einzelner Gedanken und Einfälle, die ,, Der Helfer." Die Nummer 4 des Mitteilungs­rem Sinn als dem Sternheim'schen könnte man es nicht einmal immer geschmackvoll sind, ersetzt. Den sicher S. Kladno 5: 1( 2: 1) und das Treffen Bo­hemians Sparta endete 2: 2( 1: 0). In Rachod auch ein Drama„ vom bürgerlichen Heldenleben" günstigsten Eindruck hinterließ der durchaus im gelang es dem dortigen St., die Brager Bittorio blattes für die Samariter im Arbeiter- Turn- und nennen, weil eine große Idee an dem denkbar klein Bissitato geschriebene vierte Soz, der Klangeffekte mit 2: 1( 1: 1) zu schlagen und die Tepliger Sportverband„ Der Helfer" bringt eine Reihe stent, ein Erhabenes, an dem beschränkten Beispiel verwendet, die allerdings durch natürliche Zupffiegten auf eigenem Plak über den Tabellenlegien allgemein interessierender Artikel. Von F. Brup wir instrumente( etwa Mandolinen) weit besser zu er­exemplifiziert wird.( 3m„ Betzten Ritter", den sielen find. Die ungarischen ünstler spielten das giga fanden folgende Spiele statt: Cechie Karlin Berlegung der Extremitätenknochen- Die Gefahren Meteor VIII mit 8: 1( 2: 0). In der zweiten bacher § 144 Erste Hilfe bei Unfällen, bet vor einigen Jahren hier sahen, war wirklich die heroische Sphäre gewählt worden, um Aehnliches 3 Meisterschaft und jener hervorragenden flanglichen, Ratonis 2: 0( 1: 0), S. 2ieben gegen Nuselsky S. der und belehrender Notizen. Wie uns die Rebal gegen CAFC. 5: 1( 1: 1), Viftoria Pilsen gegen der Laugenbergiftung und eine Reihe aufflären­Herrn Dr. Brunom gelang es recht glaub Differenziertheit, die sie so besonders auszeichnet,: 3( 3: 1), Slavoj Žižkov gegen Čechie VIII 3: 1tion mitteilt, wird die nächste Nummer des Blattes

zeigen.)

äußere Effekt, nicht die Handlung, sondern das Wort das Drama macht; in manchem Drama

Opus ihres Landsmannes mit vollendeter technischer durch Temperament und Musikalität unterstützten

c. j.

( 1: 1):

1

-

SK.

Herausgeber: Siegfried Taub. Chefredakteur: Wilbelm Nieß net. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Brag. Drud: Rota A.- 6. für Zeitung und Buchdruck. Brag. Für den Drud verantwortlich: Otto Solit. Prag. Die Zeitungsmattenfrantatur wurde von der Bolt u. Telegraphen Direktion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.

haft, Gespensterstimmung in der Kleinbürgerstube zu Bor der Bartolichen Neuheit hörte man ein roman als Doppelnummer erscheinen und einige sehr an erzeugen, und die nichtigen Dinge, mit denen hier tisches Streichquartett von Robert Schumann , Sonstige erwähnenswerte Ergebnisse. Bud regende Artikel bringen, wie„ Die Hygiene der Mitleid und Furch: erwedt werden- ein Schatten nachher zur Geschmadsregulierung fammermusikaliscis: DFC. gegen Olympia Pilsen 3: 1( 1: 0). Frau" von Dr. E. Lichtenstern- Auffig.„ Was sollen an der Wand, ein Pfiff, ein Schrillen des Tele- sches Edelgut Beethovens, das Streichquartett se arlsbad: Sportbrüder Prag gegen K, 4: 4 wir von den Einrichtungen der Sozialversicherung phons wirkten schaurig wie nur irgendein opus 18, Nr. 2 in G- Dur. ( 0: 3)!- Brünn: Mor. Slavia gegen TFC. Prag tennen" von F. Stoutajan in Tabellenform, u. o. m. Schauder- Utensil des großen Dramas wirken fönnte. 2: 1( 1: 1)! Breßburg: Tschech . Gau gegen Das Blatt fann zur allgemeinen Verbreitung emp Es war ein starkes Zeugnis dafür, daß nicht der Gratistheater für Arbeitsloje. Die Kölner ungar. Gau 4: 1( 1: 1). Budapest : Ferenc- fohlen werden und durch Erlag des Spartenbet Theaterverwaltung hat für die Erwerbslosen raros gegen Ujpest 6: 1( 1: 0). Wien: Admira trages, im Monat 1 K, beim Arbeiter Turn- und Theatervorstellungen ohne Eintrittsgeld eingerichtet. geschehen gräßliche und große Dinge, aber sie lassen In den nächsten zwei Monaten werden für die gegen Richolson 2: 2( 1: 1), WAC. gegen Austria Sportverband, Aussig , Bahnhofsplay 1, oder durch 5: 1( 1: 0), Rapid gegen Slovan 6: 1( 3: 1), Wader den lokalen Arbeiter- Turn- und Sportverein er einen falt( bei Brudner- Tagger etva), hier geschieht geben. In Berlin findet am 26. April im Deutschen Ungarn 6: 2( 4: 2), Länder- Cup der Amateure. Arbeitslosen zwei Opern und zwei Schauspiele ge­Graz: Desterreich geg. morben werden. gegen FAC. 2: 0( 1: 0). nichts, was objektiv wichtig oder aufregend wäre, Theater für Arbeitslose eine Gratisvorstellung des Dresden : Sportlust gegen SpVg. Bodenbach 4: 4 aber wir schaudern, weil das Wort des Dichters Buckmayerschen Hauptmann von Köpenic" statt. ( 2: 1) 3ittau: Reichenberger S. geg. Sport­die Stimmung geschaffen hat, in der ein Telephon Opernchef Szell hat, laut Meldung des„ Pra- Tuft 4: 1( 2: 0). anruf wie eine blutige Geisterhand wirken kann. Berlin : Baris gegen Berlin Im Spiel war das junge Baar des eingeschüch ger Tagblatt", die Erklärung abgegeben, in der 2: 6( 0: 2). Bilbao: Spanien gegen Italien terten Waisenknaben und des irren Mädchens am nächsten Saison auf seinen amerikanischen 0: 0! Urlaub zu verzichten und während der besten besetzt. Walter Taub gab dem Jungen Interessantes" aus der Generalversammlung schon in der geduckten Haltung, die Furcht vor ganzen Saison 1931/32 in Brag tätig zu der CAF. Sonntag fand in Prag die General­Strafe, Angst vor einem Unbekannten, das stete sein. Wir nehmen diese Wittteilung mit Freude versammlung dieses Verbandes, dem auch der DFV. und Genugtuung zur Kenntnis. Gewärtigsein des Silflosen und Bedrohten zeigte, aber auch in den Erwachen des Gefühls, das die Von der Staatsanstalt für das Volkslied. Das Frre zu wecken versteht, ergreifend Menschliches. Ministerium für Schulwesen und Volkskultur hat Fri. Stabler war von stärkster Illusionskraft; den a. v. Professor für deutsche Volkskunde an der die Direktion, die, wie man hört, das Fach des Fri. Deutschen Universität in Prag Dr. Gustav Jung Stadler dem Fri. Carpentier übergeben will, fönnte bauer zum Borsigenden und den a. o. Profesor an dieser einen Leistung sehen, auf welch unsinnigen der Musikwissenschaft derselben Universität Dr. Gu Voraussetzung endieses Revirement aufgebaut wäre! stav Beding zum ordentlichen Mitglied des Deut Reinete( Mutter) und Reinhardt( Gläuchen Arbeitsausschuß der Staatsanstalt für das biger Lindquist) waren gut, Herr Leitgelb Volkslied in der Tschechoslowakischen Republif et bätte bei meitem gedämpfter sein fönnen, Frl. nannt.

angehört, statt. Man wartet u. a. mit folgenden Ziffern auf: 57.284 organisierte Fußballspie

Ausschreibung.

Beim Verein Arbeiterheim" in Bärn gelangt Geschäftsführers der Gastwirtschaft

Bewerber, welche die nötigen Fachkenntnisse bejizen, und auch lautionsfähig sind, wollen ihre Offerte bis 15. Mai d. J. bei der Vereinsleitung

fer( seit 1929 um 10.000 mehr), der tschechische Fuß der Bosten eines ballverband hat 38.914, der deutsche 15,079 attive Spieler, faum 0.6 Prozent von der Gesamtzahl seien Profis( 227) und die Ci zäble 1144 Bereine, ab 1. August 1931 zur Beschung. Höchft interessant ist aber der mit 315.000 K dotierte Boranschlag für das Jahr 1931: Von dieser Gesamt summe werden 85.000 K für Gehalte ausgegeben und blog" 18.000 K für Repräsenta­tionsauslagen für Delegierte investiert! Die Anstellung erfolgt gegen Prozente vom Eger blieb der fleinen Rolle so gut mie alles Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Dichs Es kann ja jeder sich aus den vorstehenden 3if Umiat. Nähere Auskünfte erteilt über Wunsch Die Bereinsleitung. huldig( natürlich wäre Frau Halobanicz am tag, 7% Uhr: Boruntersuchung"( 159-3). fern den nötigen Reim machen. Sie schauen jich 1082

überreichen.