Dant an Minister Czech  . In der am 21., Stampfeswillen schon bei der bevorstehenden Feier April 1931 abgehaltenen Jahreshauptversamm des 1. Mai durch eine Massenbeteiligung an der lung des Allgemeinen Angestelltenverbandes Feier des Arbeitertages in eindrucksvollster Weise Reichenberg, Ortsgruppe Prag  , welche einen zu dokumentieren." glänzenden Besuch aufwvies, wurde nachstehende Entschließung angenommen: Die Hauptver­jammlung der Ortsgruppe Prag   des Allge­meinen Angestelltenverbandes beschließt nach

Aus der Partei.

Bezirkskonferenz Eger.

Jugendbewegung. Zum 1. Mai.

Rote Falfen. Samstag, halb 4 Uhr, Zusammen­funft Gec.

Kunst und Wissen.

Kinderfreunde Brag.

Kommt alle Sonntag zur Endstation der 5er Linie. Ab 1 Uhr ins Prokopital! Die schöne Gegend foll alle erfreuen. Wer nicht bei den Kinderfreunden organisiert ist, zaudere nicht und erscheine ebenfalls! Es sind alle willkommen! Bei ungünstigem Wetter untersagt!

Anläßlich der Prager Musikwoche vom 31. Mai bis 7. Juni bringt das Deutsche Theater folgende einem ausführlichen Bericht des Zentralsekretärs Eine der Hauptaufgaben der sozialistischen   Werke zur Aufführung: Am 1. Juni als offizielle Kollegen Bergmann: Seit der Uebernahme Jugendbewegung ist, die ihrer sozialen Stellung nach Vorstellung Beethovens Fidelio unter Leitung des Minifteriums für soziale Fürsorge durch zur Arbeiterklasse gehörigen jungen Menschen orga- von Georg Széll  , am 3. Juni eine Neustudierung Gen. Dr. Czech wurden viele große: Werke nisatorisch in der Arbeiterbewegung zu erfassen. und Neuinszenierung von Mozarts„ Entführung auf dem Gebiete der sozialen Gesetzgebung zum Eine Jugendorganisation fann dieser Aufgabe aber aus dem Serail" und am 5. Juni eine Wieder­Bohle der Angestellten geschaffen. Die Haupt nur dann ganz gerecht werden, wenn alle Boraus- holung von Rezniceks Spiel oder Ernst" und versammlung dankt dem Gen. Dr. Czech herziehungen für eine Agitation auf breitester Basis Lothars„ ord Spleen". Sonntag durchgeführt. Diese Dresdenfahrten( Bro­Tichft für die aufopferde Arbeit, bittet den Wiigegeben sind. Werbeaufutärsche, das Verteilen von Hanna Kramer verabschiedet sich vom hiesigen gramm nach Vereinbarung) Tönnen, auch an allen nister, auch weiterhin um Unterstützung und Flugzetteln auf den belebtesten Plätzen der Stadt, Publikum als„ Maria" in der„ Verkauften Braut" übrigen Tagen geführt werden. Die Reisekosten be­spricht ihm das vollste Vertrauen aus. das Recht, auf den öffentlichen Anschlagtafeln unsere ant Wittivoch, den 29. d. M. tragen 70 K, mit Mittagstisch 85 K. In diese sind Veranstaltungen und Arbeitsprogramme Tundmachen Italienischer Akademie- Prets für einen Ueber einbezogen: Fahrt Auffig- Dresden und zurüd, Ein­zu können, all dies gehört zu einer wirksamen jeger Mittes. Der italienische Dichter Vincenzo laßkarten in die Hygiene- Ausstellung und zoologischen Agitation. Errante in Mailand   ist durch Verleihung Garten, Baßgebühren, Rundfahrt durch Dresden  , Der Prager   deutschen   Arbeiter eines Preises der italienischen   Akademie im Betrage Reiseausiveis, Unfallversicherung und Trinkgelder. Die Jahreskonferenz der Bezirksorganisation jugendbewegung fehlen alle diese pon 3000 Lire für seine Uebersetzung der Werke Nichtorganisierte Teilnehmer zahlen 5 Kan Reise­fosten mehr. Meldeschluß 3 Tage vor Reiseantritt. Eger nahm nach einem Referat des Abg. Genoffen Boraussetzungen. Die Folge ist, das nur ein Rainer Maria Rilkes ausgezeichnet worden. de Witte folgende Entschließung an: ganz geringer Bruchteil der deutschen Jugend Brags Spielplan des Neuen Deutschen Theaters. Auskünfte und Prospekte tostenlos durch die Ge­Die hente, den 19. April 1931, im Arbeiterheim von dem Bestehen einer deutschen Arbeiterjugend Freitag, 7% Uhr:„ Tosca  "( Seriensprung 162-2).chäftsstelle des Touristenvereines„ Die Natue au Biebenstein tagende Konferenz der Bezirksorgani bewegung in der Landeshauptstadt weiß. Tausende Samstag, 6 Uhr: Siegfried" III.( 161-1). freunde", Aussig  , Marktplay 11. fation Eger der Deutschen   sozialdemokratischen Arbet junge Menschen, Proletarierfinder vom Lande, leben Sonntag, 11 Uhr: Kammermusit; 2% Uhr: 3 Reisen nach Italien  ( Rom  ). Dauer 14 Tage. terpartei spricht dem Parteivorstand und den hier in Prag  , viele würden gerne zu uns fommen, Robinsonade"( K.- V.- und Arbeitnehmervor Beiten: vom 18. Juni bis 1. Juli 1931; vom Klubs der sozialdemokratischen Abgeordneten und weil sie vielleicht schon in ihrer Heimat einer prole- fiellung); 7% Uhr:" ee"( 163-3). Montag, 3. September bis 16. September 1931; vom 19. Sep­tember bis 2. Oftober 1931. Fahrpreis ab Aussig  Senatoren Dant und Vertrauen aus. Sie tarischen Organisation angehörten, fie tönnen aber 7% Uhr: Vor untersuchung"( 164-4). anerkennt mit besonderer Genugtuung und mit ehr nicht zun uns finden, weil sie einfach von unserer Spielplan der Kleinen Bühne. Freitag, 7% Uhr: unb zurüď 1450 K. lichem Dante die unermüdliche Arbeit des Genossen Existenz nichts wissen. Es ist sehr schade um diese Ostern"( Kulturverbandsfreunde). Samstag, 7% 2 Reisen nach Ober- Italien  ( ehemalige Dr. Czech, durch die ungezählten tausenden durch Menschen, denn die meisten gehen, nachdem sie einige uhr:„ Die Wunder- Bar"( zum 40. Maie). Kriegsschaupläge). Dauer 14 Tage. Zeiten: die Wirtschaftskrise betroffenen Arbeiterfamilien die Zeit in Prag   lebten, der Arbeiterbewegung über- Uhr:„ Die Wunder- Bar"( zum 40. Maie). Kriegsschaupläge). Dauer 14 Tage. Zeiten: Existenz ermöglicht wurde. Die Konferenz ist deffen haupt verloren, werden indifferent oder vom Gegner Sonntag, 3 Uhr:„ Die Wunder- Bar"; 7% Uhr: vom 5. Juli bis 18. Juli 1931; vom 4. August bis gewiß, daß die Bartei auch fernerhin alles tun aufgefangen, der uns ja insofern voraus ist, als er tommt ein Vogel geflogen" Montag, 17. August 1931. Fahrpreis ab Aufsig und zurück werde, um den Opfern der kapitalistischen   Strife bet die wenigen deutschen Lotale Brags vollkommen be½ Uhr: ommt ein Vogel geflogen" 1300 K. ( Bankbeamten I). zustehen, daß ste insbesonders auf die Wiederherrscht.( 3. B.„ Urania  “,„ Kreuzl",„ Deutsches aufnahme, der Vertragsverhandlun Saus") Wir sind also ganz und gar auf die Wer­gen mit Ungarn   und überhaupt auf eine solche bung von Mann zu Mann angewiesen. Die Aenderung der der tschechoslowakischen ist aber lange nicht vollkommen, sie kann es ja nicht Sandelspolitit drängen werde, daß die fein, denn die jungen Menschen, die nach Prag   tom­unferer Wirtschaft verloren gegangenen Märkte men, leben so versteckt und abgeschlossen, daß es Finnischer Arbeitersport. zurüderobert werden können. Sie unterstreicht die wirklich nur ein Zufall ist, wenn ein Fremder von Forderung der Partei nach Schaffung einer alle einem Genossen in die Bewegung eingeführt wird. Meisterschaften und internationale Höchstleistungen. Nur einmal im Jahre ist es uns möglich und Arbeiter umfassenden Versicherung im Falle Der langangehaltene Winter hat die finnischen der Arbeitslosigkeit und an eine staat erlaubt, in Prag   mit unseren Sturmfahnen als Arbeiter- Wintersportler für ihr Warten auf sport­liche Einschränkung der Unternehmer deutsche sozialdemokratische Jugend aufzumarschieren, gerechtes Winterwetter gut entschädigt. Als lezie milltür Sie ist überzeugt, daß die Partei ihre dies ist am 1. Mai. Für die Prager   sozialistische Bundesveranstaltung führten sie die Meister­Kraft auch dafür einsehen werde, daß die bisherige Jugend ist daher der erste Mai mehr als Fest- und schaften im Stispringen und kombi­agrarische Politit, die zu einem schweren Rampftag, er ist vor allem auch Werbetag. Wenn nierfen 2auf( 15 Kilometer und Stisprung) Schaden für die Boltsmassen wurde, durch einen wir, unsere deutschen Kampflieder singend, mit zeitgemäßeren und vernünftigeren Schutz der Land- Fahnen und Transparenten, in unserer blauen wirtschaft, der nicht Sie Griverbsintereffen der Jndu- Banderkleidung, über den Wenzelsplay marschieren, ftriebevölkerung zerstört, ersetzt werde. Als eine der so wissen es alle, die sich den Demonstrationszug an ersten zu erhebenden Forderungen erachtet es die jeben, daß es in Prag   eine Arbeiterjugendbewegung Konferenz, die nach Beseitigung der Vergibt, die sich vor keinem Gegner zu versteden braucht. taltungsreform des Bürgerblods und nach und das Prager   Deutschtum soll und muß von uns Herstellung einer demokratischen, von der Büro- erfahren! Am 1. Mai muß die Losung gelten: frate therrschaft befreiten und der nationalen Sied- Jugend voran!". Der 1. Mai findet die Jugend marichbereit. Diese einzige wirkliche Werbemöglichkeit Tung angepakten Verwaltung. Sie erwartet weiter von der Partei, daß sie sich im Jahr müssen wir ausnügen, um auch auf dem ezem Versuch, in welcher Weise immer die ohnehin steinigen Prager   Boden, trotz aller Hindernisse, die faft untragbaren Militärlasten zu erhöhen, wider uns ein engstirniger Chauvinismus macht, jene leben und darauf bestehen werde, daß auch die Stellung zu erringen, die wir, als die Jugendorga Timecoflowatei endlich praktisch mit nisation der größten deutschen   Partei dieses Landes, men neue internationale Höchstleifendorf.( Verlag Knorr& Hirth, München  . Geh. der Abrüstung beginne, für die ihre Ber- zu erkämpfen verpflichtet sind. Drum nocheinmal: it ungen aufzustellen. Die 200- Meter- Strede im 3 Mr., geb. 4 Mr.) Bur", der neue Zirkusroman P. P. Brustschwimmen bewältigte A. Paananen( Hel­freter auf den internationalen Konferenzen zwar S. 3. an die Front! fhöne Worte finden, mit denen aber die praktische Politit hierzulande in schärfstem Widerspruch stand. Im übrigen aber fordert die Konferenz die ganze

D

Sport

*

Spiel- Körperpflege

2 Reisen nach Paris   zur Kolonialausstellung. Dauer 10 Tage. Zeiten: vom 22. Juli bis 31. Buft 1931; vom 21. August bis 30. August 1931. Fahr­preis ab Aussig   und zurück 1150 K.

Alle diese Reisen werden mittels Lugus- Autobus ( ausgestattet mit eingebauter Küche und Waschraum) ausgeführt. Ausführliche Reiseprospekte und Anfragen

durch die Geschäftsstelle des Touristenvereines„ Die Naturfreunde", Aussig   a. E., Martiplats 11.

Literatur.

,, Der weiße Wolf." Roman von May Brand.

durch. Die Olympiasieger Talsi   und Hal- Verlag von Th. Knaur Nachf., Berlin  ,( Geb. M. verson hatten tein Glüd. Talfi mußte wegen 2.85.) Diese rührende und ergreifende Geschichte Stibruch das Springen aufgeben und belegte aus vom weißen Wolf", der eigentlich ein und ist, hat diesem Grunde im kombinierten Lauf nur den vier ihre Vorbilder, nichtsdestoweniger darf sie einen ten Platz. Im Springen wurde Berg  ( Talil Platz in der ersten Reihe der Tierbiographien be­tala) mit 175.23 Punkten Meister. Den tomanspruchen. In manchem weist Mag Brand mit binierten Lauf gewann E. Lamminpää Jad London   ähnliche Züge auf, in seinem Humor hat man ihn nicht zu Unrecht mit Mark Twain   ver ( Rotta  ) mit 38.11 Punkten. In Helsingfors   wirkt sich das neue glichen, aber er hat doch eine bestimmte Eigenart, allenschwimmbad auf die Entwicklung des die ihn auszeichnet. Man wird die Lebensgeschichte Weißwolfs, die für eine wunderbare Bertiefung zin Arbeiter- Schwimmsportes sehr günstig Beim ersten diesjährigen Wassersportfest des Helsing die Tierfeele zeugt, mit brennendem Interesse leien. forser Arbeiter- Schwimmvereins gelang es, im 200 Meter Brust und Rüdenschwim­

3: 09.4 Min.

aus.

„ Bug." Ein Zirtusroman von Hans Boi­

fingfors) in 2: 53.5 Min. Die bisherige internatio- von Hans Poffendorf ist ein Roman von ungewöhn Sozialistische Jugend, Brag. Streisleitungs- nale Höchstleistung hielten Grün von den Freienlicher Spannung. Der Verfasser, der schon als Sizung um 8 Uhr im„ Sozialdemokrat"( 5. Stock). Schwimmern Berlin- Charlottenburg und Schmit Fünfzehnjähriger mit einem Zirkus gereist ist and Arbeiterschaft des Bezirkes auf, aus dem katastro­Jugendtreffen am Sonntag auf den Such- von den Freien Schwimmern Düsseldorf   mit 3:06 auch später noch im Zusammenleben mit Clowns, Min. Die Höchstleistung in 200 Meter- Rücken- Domptenten und Artisten Herz und Leben des Zir phalen Zusammenbruch der kapitalistischen   Wirtschaft doler Felsen. die Lehre zu ziehen, daß dieses Wirtschaftssystem S. J. I. Abmarsch halb 9 Uhr Endstation der schwimmen schaffte A. Kaivola( Helsingfors  ) in fusmenschen studiert hat, zeigt uns das Leben rund um die Manege wie es wirklich ist, und bringt ans durch die sozialistische Plauwirtschaft ersetzt werden 17er Elektrischen im Baumgarten, Diese und noch andere gute Schwimmer- Ergeb- das Artiſtenvolk menschlich näher. Im Mittelpunkt Diese und noch andere gute Schwimmer- Ergeb- der Handlung steht Bux, der berühmte Clown mit muß und daß auf dieses Ziel die Kräfte aller Arbei- S. J. II. Abmarsch 12 Uhr ebenfalls Baum­nisse versprechen eine starte Konkurrenz der ter zu vereinigen sind. Sie fordert die Arbeiter und garten. herigen Vorstellung eines Zirkusclowns: ein gütiger, Arbeiterinnen auf, jich restlos in die Deutsche   fozial- Rote Fallen. Abmarsch 8 Uhr früh Endstation finnischen Arbeiterschwimmer auf dem 2. Arbeider Tiernummer, fo ganz das Gegenteil unserer bis­demokratische Arbeiterpartei einzugliedern, überall der 20er Elektrischen in Staré Dejvice( nicht ter Olympia in Wien  . wenn auch jähzorniger Mensch, Doktor der Medizin, den feine grenzenlose Tierliebe und sein Artistenblut den Kampf gegen die dem Kapital dienstbaren Par- Volovice). Zusammenkunft halb 2 Uhr. Schweizer   Arbeiter- Bormeister. Bei den am 19. in die Manege geführt hat. In die Handlung hin teien mit aller Energie zu führen und diesen April in Zürich   ausgetragenen Bormeisterschaften ein spielen drei geheimnisvolle Mordjälle, durch die offizielle Böde. Sie waren Eigentum der Obrigkeit des Schweizer   Arbeiter- Turn- und Sportverbandes Bug schwer belastet erscheint. Erst die letzten Seiten und dienten ausschließlich dem Fremdenverkehr, wo- fiel der Titel im Fliegengewicht an: Albert Stuter bringen die überraschende Lösung dieser Rätsel, über von sie aber anscheinend keine rechte Ahnung hatten. Sportring Zürich  ); Bantamgewicht: Fris Schneider auch für Bur das Glück. ( Borring Bern); Federgewicht: Walter Dietiker( A. Sonst wären sie zur Stelle gewesen.

Kirchturmspolitit mit Steinböden.

Von Bruno Manuel.

Beute, die die Schweiz   bereisen, brauchen etwas, das sich bevegt, wenn sie durch ein Fernrohr sehen. Diesem Umstand verdanken wir die legten Steinböde. Die letzten Steinböcke sind sich sehr genau bewußt, was sie für den Fremdenverkehr bedeuten. Auch darüber, besteht kein Zweifel daß sie sich bezüglich

"

Sie werden schon wiederkommen."

otrettion mi: Erlaß Nr. 13.800/ VII/ 1930 bewilligt.

Der Mann sah selber durch das Fernrohr: Er T. V.   Möriken- Wildegg  ); Leichtgewicht: Werner Serausgeber: Siegfried Taub  . Chefrebatteur: Wilbelm Nießnet. drehte etwas am Reflektor. Aber das plötzliche Ber- Bieri( Borring Bern); Weltergewicht: Friz Wieder­schwinden der Böcke beunruhigte ihn kaum. Er sagte fehr( Sportring Zürich); Mittelgewicht: Starl Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauh. Brag. Braunschweiler( Sportring Zürich); Halbschiver Druck: Rota" A.-G. für Zeitung und Buchdrud, Prog. weiter nichts als: gewicht: Emil Fischer( Athletit- Box- Club Zürich  ); Für den Druck verantwortlich: Otto Solit. Prag  . ihrer Fortpflanzung. Beschränkungen auferlegen. Die Nachdem er das gesagt hatte, stellte er fest, daß Schwergewicht: Bernhard Marinello( Athletik- Box- Die Seitungsmattenfrantatur wurde von der Boft- n. Telegraphen alpine Zoologie fann nur durch permanentes es wahrscheinlich ein Wetter geben würde. Worauf Club Zürich  ). Die Meisterschaften waren zugleich er versuchte, das Fernrohr abzumontieren. Weil ich Ausscheidungstämpfe für das Olympia Wenigerwerden ihren Wert behaupten. Folglich geben sich die Steinböcke die größte aber für mein Geld etwas sehen wollte, schob ich in Wien  . Mühe, auszusterben oder wenigstens versuchen sie, den Reflektor nach der anderen Seite und jah uns Fremden diese Neigung vorzutäuschen. Die manchmal hinein. Das Fernrohr zeigte auf die Steinböde bedienen sich eines raffinierten Trids. Es gegenüberliegende Bergwelt, die zum Kanton Unter gelingt ihnen, fich dauernd unseren Ferngläsern zu walden gehört. entziehen und nur den einheimischen Fremdenführern unter die Linie zu fommen. Dort dürfen wir sie dann gegen entsprechendes Entgelt bewundern.

Man fragte mich, ob ich schon jemals Stein böcke gefehen habe. Hundert Meter höher stehe ein Fernrohr, durch das man noch die letzten sehen fann, So fragelte hundert Meter höher und traf den Mann mit dem Fernrohr. Ich loderte einen halben Franken. Wundervoll dicht heran wurde die wild romantische Bergwelt gezaubert. Ich sah ganz dent­lich die gerklüfteten Felfen, die nie ein Menjch betreten wird. Ich sah auch Gletscherspalten und eine gange Menge ewigen Schnee. Aber Steinböde jah ich nicht.

"

Vereinsnachrichten.

Reisen der Naturfreunde.

Eine Sonntags- Wanderfahrt nach Dresden  

In diesem Augenblic entdeckte ich dort Stein­böde Das fand ich wenig in der Ordnung. Denn ficher waren es nicht die richtigen. Ich jeste dem Mann die Pistole auf die Brust: Sagen Sie mal: es gibt doch wahrscheinlich veranstaltet der Reichsausschuß des Touristenvereins Die Naturfreunde", Sit Aussig  , am Sonntag, och mehr Steinböcke?" den 17. Mai 1. J., zum Besuche der„ Hygiene­Rein, eben nicht." ,, önnen Sie sich vorstellen, daß ich drüben Ausstellung" und des zoologischen Gartens. Einzelpaz ist nicht erforderlich. Die Reisekosten betragen 45 K, welche entdeckt habe?" mit Mittagstisch 60 K. In den Reisekosten sind ein­bezogen; Fahrt ab Bodenbach  - Dresden   und zurüd, Einlaßkarten in die„ Hygiene- Ausstellung" und zoolo­gischen Garten, Paßgebühren, Städteführung, Reise­ausweis, Unfallversicherung und Trinkgelder. Mit

Er trat an das Fernrohr. Er sah auch auf die bezeichnete Stelle. Aber schon erhellte sich sein Ge­jicht und er meinte mit absoluter Ruhe:

Das hat schon seine Richtigkeit. Was Sie dort sehen, sind die legten Steinböde von Unterwalden.  walden. Können Sie das nicht begreifen?"

KINO- PROGRAMM

Vom 24. April bis 30. April 1931.

Wran- Urania- Kino

Einziges deutsche Kia Prad

,, Dreyfus"

2976

Tel 0.429

Das Drama eines unschuldig Verurteilten. Ein grandioses Werk! Mächtig durch den Stoff! Ueberwältigend in der Darstellung durch die ersten deutschen Schauspielergrößen: Bassermann, Gorge, Kortner  , Homolka, Grete Mosheim  

usw.

Wo verkehren wir?

Ich sagte es dem Mann, Denn wahrscheinlich hier haben wir die letzten Steinböde von Ober- der namentlichen Welbung find 30 K als Anzahlung Café„ Continental", Prag  , Graben

find sie nun endgültig ausgestorben. Ich bedauerte, das Naturereignis verpakt zu haben. Der Mann schüttelte heftig mit dem Kopf.

Das ist vollkommen ausgeschlossen," sagte er. Sie sind bestimmt da."

Envas kompliziert ist das schon," fagte ich. Aber eins begreife ich wirklich nicht: falls auch die fepten Steinböde von Unterwalden aussterben, was dahn?"

Das ist doch sehr einfach," versetzte er, indem E: jagte es in Tonfall eines Menschen, der feiner Sache ficher ist. Er behauptete jogar, die er das Fernrohr zusammenklappte. Dann wird uns Steinböde wären verpflichtet, da sn sein. Es waren die Obrigkeit eben neue verschaffen."

" 1

zu leisten. Anmeldungen können sofort vorgenommen werden. Ausführliche Prospefte und Auskünfte durch die Geschäftsstelle des Touristenvereines Die Natur­freunde", Auffig a. E., Marktplatz 11. Autobusfahrtent

91

zum Besuche der Hygiene- Ausstellung" in Dresden  werden ständig jeden Dienstag, Donnerstag und

Gastwirtschaft

LIDOVÝ DUM

( Gen. Wilhelm Opatrn)

Täglich DRAG II.,

Konzert.

Hybernská

Nr. 7.