Seite 5

Nr. 98.

Mitteilung aus dem Bublifum.

Das Rezept des Augenarztes

fann nur dann seinen 3wed erfüllen, wenn das Augenglas fachmännisch angepakt wird. Lassen Sie Ihr Rezept bei Optiker Deutsch, Prag  , Graben 2, Valais Storuna", ausführen.

Sport- Spiel

*

Körperpflege

Rüstet zum Wiener   Olympia!

23. bis 26. Juli 1931. Radio Wien überträgt!

2.ARBE OLYMP SPORTINTERNATIONALE OER SOZIALIST ARBEITER

TER

IDE

WIEN

JUL 193

Samstag, 25. April 1931.

Kunst und Willen.

Prager   Maifestspiele 1931.

1. Abend.

Am 10. Mai ein Ensemblegastspiel von Mit­gliedern der Wiener Staatsoper unter musi falischer Leitung von Direktor Prof. Clemens Kraus  Die Fledermau s". Mitwirkende: Kern( Adele), Pauly( Rosalinde), Kartousch( Orlowsky). Duhan ( Frant), Hammes( Falke), Norbert( Frosch), Slezak ( Alfred), Karl Ziegler  ( Eisenstein).

11

2. und 3. Abend.

4. Abend.

Kommt ein Vogel geflogen". Montag, 1 7% Uhr:& ommt ein Vogel geflogen" ( Bankbeamten I).

Borträge und Beranstaltungen. Heinrich Fischer: Theater der Zeit.

Centralbank der deutschen Sparkassen in der Čechoslovakischen Republik.

Hauptanstalt: Prag   II., Bredauergasse 14. F

Zweigniederlassungen: Aussig  , Brünn  , Eger, Jägerndorf  , Reichen­ berg  , C. Teschen, Trautenau  , Troppau  . Die Bank der deutschen   Sparanstalten und Gemeinden. 1008

In der Urania   sprach Donnerstag der künft­am Schiff lerische Leiter des Berliner   Theaters ter der Zeit, das heißt im Grunde über die Lebens­bauerdamm, Heinrich Fischer, über das Thea und Sterbensfrage des Theaters überhaupt. Hein­rich Fischer ist wie fein zweiter Theaterleiter beru­Am 13. und 14. Mai gastiert das Berliner   fen, über dieses Thema zu sprechen, war er es Deutsche   Theater, Direktion May Reinhardt. doch, der Bruckner- Tagger entdeckt, der die Drei­Die österreichische Radio- Berkehrs- A.- G. wird Der erste Abend bringt in der Reinhardtschen Jusze groschenoper" und die Dramen Lampels zuerst auf das 2. Arbeiter Olympia   in ausreichendent Miaße nierung Maughams Bittoria" mit der Musik die Bühne gebracht, der Ungarns  „ Gartenlaube" nik und Sachverständnis verraten. Dasselbe gilt von berücksichtigen. Freitag, den von Spoliansty, amt zweiten Abend Goldonis   und eine Reihe anderer Zeitstücke uraufgeführt hat. den Hochgebirgsaufnahmen des Gen. Schönfelder; 17. Juli wird Radio Wien Diener zweier Herren". Die Hauptrollen Sein Vortrag, der kein Wort zuviel und feines zu einige Gegenlichtaufnahmen fanden viele Ben­noch einen Vortrag jen spielen: Lilly Darvaes, Anni Mewes, Elisabeth wenig enthielt, war denn auch ein seltener geistiger derer. Es waren ferner vertreten Bilder von der den, um einen Ueber blid Markus, Frieda Richard, Hermann Thimig  , Attila Genuß, die Quintessenz aus Erfahrungen und Wanderung, Landschaften, Stimmungen aus Alt­über die Veranstaltung zu Sörbiger, Tibor von Halmay  , Josef Dannegger, Ueberlegungen eines Mannes, dem es beschieden Prag  , aus dem Gebirge, und sogar Reisebilder, aus geben. Samstag, den 18. Wilhelm Diegelmann  , Paul Lange und Friedrich war, durch Jahre seine theoretischen und kritischen dem Orient. Es jei hervorgehoben, daß der ernste Juli bis Montag, den Kühne. Studien praktisch auf die Probe stellen und aus der Wille zum künstlerischen Schaffen vorhanden ist. Die 27. Juli wird täglich am Pragis neue Lehren ableiten zu können. Besucher fanden an einzelnen Arbeiten besonders Abend ein eigener Be Am 19. Mai findet ein Ballettabend des Die Krise des Zeittheaters sei vor allem, führt Gefallen, so daß man kaum an die Wände heran­richt über das Arbeiter. Wiener   Staatsopernballetts statt. Es Direktor Fischer aus, eine Krise der Keritit. fam. Einige Prager Photoklubs waren erschienen Olympia verlautbart, der auch wirken mit: Primaballerina Gusti Pichler, Hedy Es gebe keine wahre Dramaturgie mehr, feine Len- und anerkannten die geleistete Arbeit der Sektion die Ergebnisse von den Bfundmayer, Strouseneder, Riki Raab  , Beria  , Bal- hung des Theaters und der Schauspieler durch den und deren Mitglieder. Es bleibt nur noch zu wün Wettkämpfen enthält. Außer- lettmeister Toni Birkmeyer  , Willy Frenzel und wegweisenden Denker. Die Dramaturgie ist in die schen, daß die Sektionsleitung den einmal beschrit den ist vom Weltkinder 32 Damen des Balletts. Zur Aufführung gelangen: Frre gegangen und das Theater mit ihr. So jei tenen Weg die Zusammenhaltung der Amateave tag am 19. Juli eine Ueber- Schumanns Carneva!", Mozart: Les petita denn auch der weitaus größte Teil der Zeitstüde aus aus unseren Streisen fortschreitet und die geeigne der Groffriens", Schubert: Tanzfolge und ein Tangdivertiffe- den letzten Jahren alles andere als wahres, ge- tefte Art der weiteren Ausbildung der Sektionsmit nung und von den Masment. schweige denn revolutionäres Zeittheater. Die als glieder findet. Wir wollen hoffen, daß wir int Spät­jenübungen geplant. Am 5. Abend. Reißer aufgezogenen historischen oder zeitgeschicht herbst oder im nächsten Frühjahr wieder eine Aus­Donnerstag, den 23. und Am 29. Mai wird das Burgtheater„ Liebe" lichen Reportagen( Dreifus", Brest- Litowsk  ", die ftellung besichtigen fönnen. Freitag, den 24. Juli von Bildgans spielen. Die Aufführung wird gleich Biscator- Dramen) feien, je realistischer und objekti­werden Reportagen von den Sportplägen und auch das seitig eine Feier des 50. Geburtstages des öfter- ver fie das Dokumentarische herausarbeiten, desto den Sportplägen und auch das reichischen Dichters und derzeitigen Direktors des gesinnungsloser. Das Wesen des revolutionären Schwimmen„ Quer durch Burgtheaters sein. Besetzt ist die Aufführung mit Zeitstückes dürfe nicht im Stofflichen gesucht wer­spiele um die Olympia- Handball und den Gerren: Treßler, Marr und Mayer. Der Aufschlossen sein, die parolenartig von der Bühne ver­Wien übertragen. Ferner werden die Schlu Frau Wagener, Wohlgemut, Kallina, Botte Medelity, den, es könne auch nicht in wenigen Phrasen bes Fuß des Beifalls wir- S. J. Prag  , Gruppe 1. Sonntag Ausflug ballmeisterschaft übertragen. Das endgülführung wird voraussichtlich der Dichter beiwohnen ten, der parteimäßig organisiert sei, wie diese ganze Felsen, wo wir uns mit der Gruppe II. und den nach netice und von dort zu den Suchdoler tige Radioprogramm vom 2. Arbeiter- Olympia wird in nächster Zeit noch genauer bekannt­Dramatik Partei und Idee verwechsle. Am sinnfäl- elsen, gegeben. Den Abschluß der Maifestspiele bildet ein veiligsten sei das in Rehfischs Brest- Litowit", wo im Roten Fallen treffen. Abmarsch um 19 Uhr früh tägiges Gastspiel einer Stagione von Mitgliedern, Dialog des Generals Hoffmann und Tropfis jeweils von der Endstation der 17er Elektrischen im Bauma der Scala, Mailand  , unter Führung des Dirigenten der deutschnationale oder der kommunistische Teil garten. Tour: Troja- Husinec- Unotice- Suchdoler Felsen- Bubeneč- Brag. Maestro Arturo Lucon von der Scala. Der erste des Publikums applaudieren könne. Nur das revo­Abend am 30. Mai bring: Rossinis Barbierlutionäre Ethos, ans dem die dramatische Gestalt

Ein Olympia- Festspiel.

Am Fest Samstag des 2. Arbeiter Olympias tommt in der Hauptkampfbahn des Wie­ ner   Stadions ein großes Festspiel zur Aufführung unter Mitwirkung von 4000 Personen. Die Zeitung hat der bekannte Wiener   Regisseur Hod. Für die Wiener   Bevölkerung wird es eine Woche früher aufgeführt. Mit dem Festspiel ist der ein­drucksvollste und würdigste Abschluß des Fest­Samstags gesichert. Schon das 1. Arbeiter Olympia

6. und 7. Abend.

DIANA

FRANZBRANNTWEIN

soll in jedem Hause sein!

-

-

Aus der Partei.

Jugendbewegung.

-

S. J. 2( Studenten). Heute, 20 Uhr, im Ber­ein deutscher   Arbeiter, Smečky 27, II, Dr. Karl Liev­fieint: Die Weltagrarfrise und Sozin Iismits". Gäste willkommen!

1925 in Frankfurt   a. M. bot mit seinem Festspiel on Sevilla  " mit Comendatore Stabile in selbst geboren wird, die Idee, die in einem Men Kinderfreunde Brag. eine überwältigende Darbietung und man darf in der Titelpartie. Das zweite Gastspiel bringt am dieser Beziehung auf die Leistungen der Wiener   Ver 31. Mai Berdis Rigoletto" in ebenfalls erst anstalter große Erwartungen sehen. flassiger Befegung. 10.000 Freiübungsturner.

Im laufenden Repertoire wird das Enjentble Zu den marfantesten Borführungen bei dem des Deutschen Theaters, Prag  , zwei bedeutende 12. Arbeiter- Olympia werden sicherlich die Massen- Premieren und eine Neustudierung bringen. Die freiübungen zählen. Es werden 10.000 Richt- Premiere von Zuckmayers Hauptmann von platten für die Diaffenfreiibungsturner gelegt. Die Köpenid", bie Neustudierung von Mozarts 3ahl wird sicher erreicht. Die Massenfreiübungen Entführung aus dem Serail  " und die werden auf dent Wiener Trabrennplag vorgeführt Operetten Brentiere a Iger aus Wien  " unter werden, und zwar von allen Sportsweigen und allen der musikalischen Zeitung von R. W. Korngold  . Ländern zugleich.

N

chen verkörpert, oder in einem großen Symbol ge­staltet ist, fönnen die Seele eines revolutionäven Zeitdramas sein.( Meine Schauspielfritik predigt seit Jahren ähnliche Auffassungen ich füge das uur ein, weil es in gewissem Sinne eine lokale Nutanwendung der Behren Fischers bedeutet ohne sich bei Bühne und Publikum nennenswerter Erfolge rühmen zu können.)

Als Zeitdramen spricht Fischer Peter Martin 2 ampels und Bert Brechts Bekenntnisse an, hinter denen die fesselnde Persönlichkeit eines Dich­ters steht, die freilich oft erst aus dem rituellen „ Tosca.  "( Tenor- Anstellungsgastspiel im Deat- und theoretischen Bust, mit dem sich z. B. ein

Kommt alle Sonntag zur Endstation der 5er Linie. Ab 1 Uhr ins Prokopital! Die schöne Gegend soll alle erfreuen. Wer nicht bei den Kinderfreunden organisiert ist. zaudere nicht und erscheine ebenfalls! Es sind alle willkommen! Bei ungünstigem Wetter findet der Ausflug nicht statt.

Vereinsnachrichten.

Zur Zehnjahrjeter zweier Prager   Arbeiterver­

Wien in Olympia- Stimmung. Mit dem steten Steigen der ausländischen Welchen Theater.) Tropdem die Presse anläßlich Brecht umgibt, herausgeschäft werden muß. Das dungen zum 2. Arbeiter- Olympia wächst unter der des letzten Anstellungsgastspiels des Tenors Boris erhabenste Zeitstück sei die Oper Mahagonny", cine. Der Touristenverein„ Die Naturfreunde" Arbeiterschaft Wiens   die schon lange vorhandene vor Greberus vom Stadttheater in Effen als in der die Gegenwart bereits historisch gesehen und der Gesangverein Gutenberg" feierjen in sügliche Olympiaftimmung zur großen Begeiste Rudolf in Puccinis Bohème" fast einmütig wird und das Bathos der Oper unseren Alltag der Form eines Unterhaltungsabends thren zehn­rung. In den 21 Bezirken der Stadt haben die den Wunsch ausgesprochen hatte, den Sänger noch durchbringt. Am tiefsten sei die revolutionäre Idee jährigen Bestand, bei welcher Feier auch die Arbeiter in Ungarns   Gartenlaube" erfaßt, dem ersten Turner und die Sozialistische Jugend zur Geltung Wohnungsausschüsse ihre Arbeiten aufgenommen und in einer anderen als in einer Puccini Oper git schon kann der Wohnungsausschuß des Bezirtes Iohören, hat man ihn uns gestern dennoch wieder in revolutionären Zeitstück ohne Politik. Das Ende tam. Die Darbietungen waren frisch und flott und ridsdorf berichten, daß ihm die Bevölkerung einer Oper Puccinis, als Dialer Cavaradossi   in des Zeitstuds aber und seine Bollendung, die humor- dürften ihren Zwed, für die Veranstalter zu werben, in 10.000 Brivaiquartiere zur Verfügung geTosca" präsentiert. Bielleicht deswegen, weil man boll, elegische Berklärung des Zeitgeistes das eigene erfüllt haben. Festrede wurde leine gehalten. Der das sei Zuckmayers Obmann der Naturfreunde begrüßte die erschienenen stellt hat. Man sieht, die Wiener   Arbeiterschaft ist an unserem Theater mit Vorliebe oder faft nur Erleben als Märchen Hauptmann von Köpenid". Gäfte, wies auf die enge Gemeinschaft des Wan­sich der Bedeutung des 2. Arbeiter- Olympias soll Buccini wirklich fultiviert? Aber ein fyrischer Tenor Heinrich Fischer befaßte sich dann mit der derers und des Sängers hin, erinnerte ferner an bie und ganz bewußt und belweist dies mit Taten. Die hat auch noch andere, größere Aufgaben zu bestreite: Bsyche des Schauspielers in unserer Zeit, vor allem Kulturaufgabe, welche die beiden Vereine erfüllen, Olympiagäste des In- und Auslandes werden bas als die halb lyrischen, hals dramatischen Tenor mit der Psychose, die aus Angst vor der Kritik ent und fordert zum Beitritt auf. Einige Lichtbilder partien der Buecinischen Opern. So kam es denn, steht, er fant auf die Finanglage der Berliner   Thea machten die Gäste mit dem Wesen des Wander­daß uns Herr Greverus gestern gar nichtster, die Schädigung der Theaterfassen durch die vereings, mit seinen Hütten und seiner Verbreitung anderes und nenes zeigen fonnte als unlängst. Abonnementsfartelle und durch die wucherische und bekannt. Eine Kleine Ausstellung erfüllte den gleichen Der Ausflugs- und Führungsausschuß des Wiederum bestach die schöne, volle, weiche und fast erpresserische Inseratenpresse zu sprechen. Die Bi- wed. Die Naturfreunde stellten lebende 2. Arbeiter Olympias hat eine große Anzahl von baritonale Mittellage und Tiefe seiner gut behan lan; war steptisch: das deutsche Zeittheater steht Bilder, die große Zustimmung fanden. Die Sän­Ausflügen und Führungen angesezt. Es finden in delten Tenorstimme, wieder erfreute man sich seiner vielleicht, nachdem mun auch im Tonfilm ein so ger brachten unter Leitung ihres Chormeisters den Wiener Wald Halbtägige und eintägige Ausflüge sympathischen Bühnenerscheinung und schauspieler mächtiger Konkurrent der Bühnen, nicht nur im einige Lieder zum Vortrag, welche beifällig aufge­statt sowie auch eineinhalbtägige. Die Halbtage fchen Intelligens, wieder überzeugt seine Musikalität Wettbewerb um das Publikum, sondern auch in dem nommen wurden. Die Mandolinisten zeichneten sich und Tagesausflüge werden am 20., 21., 22., 23., 24. und Wortdeutlichkeit. Aber wieder gewann man auch um die„ Prominenten" entstanden ist, vor dem und 25. Juli nach den Anmeldungen geführt. Die die Ueberzeugung, daß die Höhe dieser Tenorstimme Untergang. Aber vielleicht werde sein Schweigen verein ließ eine Mädchen und eine Männerriege durch gutes Zusammenspiel aus. Der Turn­scher, in das Gefäuse, Hochschwab, Niedere Tauern, merkwürdig dünn, eng und unergiebig ist, so beaß deutlicher sprechen als seine Alarmrufe es fonnten. Die Olympiadeübungen vorführen, welche volle Auf­1½- Tagesausflüge und Urlaubstouren auf den Oet­Der feffelnde Vortrag, dem ein leider zu flet- merkjamkeit der Gäste hatten. Die Jugend­die Zillertaler- Alpen   werden nach dem Olympia   feinen Bosten als erster Iyrischer Tenor im nes Publikum aus Laien und Theaterleuten mit Itchen stellten sich frisch und munter mit einent on an die befriedigende Sendung dieses Künstlers, unternommen. Die Ausflüge sind auf eigenen vielseitig sein sollenden Opernspielplan unferes der gleichen Aufmerksamkeit folgte, fand den ver Kampflied und einem flotten Reigen vor. Wiener  

der Wiener   Arbeiterschaft zu danken wissen. 43 Ausflüge und 60 Führungen.

Dachstein, Sonnblid and Glodner- Gebiet fowle in

dienten Beifall.

unternommen. Die Ausflüge sind auf eigenen Theaters voll und ganz ausfüllen zu können, nicht Wieldebögen genau berzeichnet und geschehen auf die recht glauben kann. Darüber möge auch der Publi­Kuplets und heitere Vorträge ernteten starten Bei. ſen auch die Anmeldungen. Während dem Olympia tumserfolg des Herrn Greverus nicht hinwegtäuschen. fall. Hervorgehoben sei noch, daß sich eine starke Die Jugend spricht zur Schulreform" ist das Abordmung des Gesangvereines Podčapls bei Beroun  werden auch Stadtwanderungen und Führungen in Umso weniger, als der Sänger schon im„ Biktoria" Thema des dritten Debattenabends, veranstaltet von eingefunden hatte. Es sei noch die Photoschan die Museen und Wiener   Sehenswürdigkeiten sowie Truglied des zweiten Artes Ermüdungserscheinungen der Guttemplerloge Brag und der Gesellschaft für der Naturfreunde erwähnt, welche ven 10 Uhr vor­in die Unternehmungen der Wiener Arbeiterschaft in der Stimme zeigte. Wie würde er in einer großen fittliche Erziehung. Montag, den 27. April, im Karo mittags bis 18.30 Uhr abends offen war und von veranstaltet. 60 solcher Führungen an verschiedenen Berdi- Partie durchhalten? Sein Engagement will linum. Referent: ein zukünftiger Lehrer; Debatten etwa 300 Besuchern besichtigt wurde. Tagen( an manchen Tag zwei- und dreimal) ergeben also wohl überlegt sein, um dem Theater und Bubli- rebner: Studenten und Schüler. Das Thema ist eine große Auswahl für die Teilnehmer zum fum Enttäuschungen zu ersparen. Olympia. Das Programm der Motorradfahrer.

E. J. besonders aktuell, da neue Lehrpläne für Bürger­Deutsche Musikakademie. Das letzte A Capella- und Mittelschulen in Vorbereitung sind und es gewiß Chorkonzert der deutschen Musikakademie wird am von Interesse ist, wenn auch die Jugend thre Wünsche Die Motorradfahrer von den Landesverbänden Arbeiter Sport- Internationale 26. April in der deutschen Sendung des Radiojour zum Ausdrud bringen kann. ter Sozialistischen nals wiederholt. Am Programm auch ein Orchester­unternehmen eine Sternfahrt nach Wien  . Zum Trio von Stamis 24. Juli ist für sie eine Wertungsfahrt über

Zur Ausstellung der Prager   Photosektion der Raturfreunde. Die Photoschau vom 19. April im

TOURISTE

DRE NATU

VEREIN

Ortsgruppe Prag  . Sonntag den 26. April, Abfahrt 8.15 11hr Smichov  , ins Berauntal( Černošice). Führt: Saje!. Ani 1. Mai finden fich alle Mitglieder zum Festzug ein. Treffort halb 10 Uhr Jeena- Wezi­Ausschuß am Dienstag, den 28. April,

FATURFREUND

Für den 3. Mai brauchen wir

Spielplan des Newen Deutschen Theaters. großen Saal der Urania  " brachte sehr gute Bilder branita. 200 Kilometer angesetzt, die von Wien   durch Täler und Bässe nach dem Ausgangspunkt zurüd Samstag, 6 Ur:" Siegfried" III.( 161-1). in Vergrößerungen, was umfo höher zu bewerten ist, Arbeiterverein. Borgeschriebene Durchschnittsgeschwin. Sonntag, 11 Uhr: stammermusi; 9% hr: als die Sujammenfassung der Amateure erst vor Führer für den Dresdner   Sonderzug. digleiten jind 30 bis 35 Rilometer. Ihre Teilnahme Robinionade"( R.-B. und Arbeitnehmervor einem halben Jahre erfolgte. Die Sektion arbeitet haben bereits zugesagt Finnland  , Deutschland  , Lett ftellung); 7% Uhr:" ee"( 163-3). Montag, mit primitiven Hilfsmitteln, bat feine eigenen land, Polen  , Balästina, Tschechoslowakei   und 7% Uhr: Boruntersuchung"( 164--4). Defterreich. Am 23. Juli follen.uf der Biener Trabrennbahn meitere

bewerbe stattfinden,

Herausgeber Siegfried Taub  . Cheftebelteur: Wilhelm tener. Arbeitsräume und die Mitglieder sind technisch noch Veranhoortlicher Sebafleur: Dr. Emit Straus. Prag  . Spielplan der Kleinen Bühne. Samstag, 7% nicht durchgebildet, was nun nachgeholt werden soll. Drue: Nota M. für Seitung und Bucherud. Trag Wertungswett- Uhr: Die Wunder- Bar"( zum 40. Wale). Von den 82 ausgestellten Bildern fielen besonders für den Deud secantiereich: Otto Soli Bras Sonntag, 3 Uhr: Die Bunder- Bar"; 7% Uhr: die Stilleben des Gen. Stuz auf, melche gute Tech

Die Zeitungsmartcajaulatur muras vor der Bolu  . Releg appe sirektion mit Crag Nr. 15.800/ VTT/ 1980 beig