Sonntag, 26. April 1931.

AUSFLÜGE- SPORT.

Seite 6

FÜR SPAZIERGÄNGE

59.

89:

89:

39.­

29.

59.­

Nr. 99.

in

Modell 4645-71 Ausgangshalbschuh englischem Styl. Hell­braun, oder beigefarben. Niedriger Absatz. Feste Sohle.

G- 58.

Modell 6637-21 Die letzte Neuheit in schwarz und braun. Er­fahrungen aus vergange­nen Jahren wurden bei der Schaffung dieses Mo­delles angewandt.

Kunst und Willen.

Modell 7945-69 Bequeme Sandalenhalb­schuhe in hellen Farben verschiedener rungen.

Schattie

Touristenhalbschuhe aus

Modell 3227-00

braunem Zierzunge.

Dullbox

Aata

mit

Trampschuhe M. 4062-77 Originelle Sportschuhe, die unseren Kindern gro­sse Freude bereiten, denn sie können in ihnen Fuss­ball spielen, ohne dass die Schuhe ihre Form

Die Boltsbühnenbewegung wächst! Reichstagspräsident Gen. Paul Loebe ( Berlin )

Der Verband der deutschen Voltsbühnenvereine. berzeichnet seit Beginn der Spielzeit 1930, 31 einen Zuwachs von 21 in der Hauptsache während der

Modell 4625-75 brauner Eleganter Schnürschuh für das Sportkostüm. Die reici Perforierung verleiht dem Schuh eine schmissi­ge und Yire Form.

Iwerbe! Es muß aber auch verlangt werden, daß das Innenministerium nicht mehr fontrollo die Vertreter der Korporationen ernennt und es muß daran gearbeitet werden, daß die Zensur in die

spricht am Dienstag, den 28. April, 8 Uhr abends, in Prag im Saale Hände von Kennern des Kulturlebens and der Produktenbörse über

seiner Forderungen gegeben wird! Das Innenministerium muß sich aber auch gejagt jein

Spielzeit neugegründeten Boltsbühnenvereinen, die Fascismus, Demokratie und Sozialismus in und Sozialismus in Europa " lassen, daß die Beamtenmehrheit in den Zenjur­

sich auf das ganze Reich verteilen. Die Zahl der im Verbande zusammengeschlossenen Besuchergemeinden beziffert sich damit nunmehr auf rund 320. Das ist der Höchststand an Mitgliedsgemeinden seit Grin dung des Verbandes überhaupt. Als interessante und für die geistige Struktur unserer Tage bemerkens­werte Erscheinung darf gebucht werden, daß sämtliche 21 Neugründungen in Orten erfolgt find, die kein eigenes Theater besigen und die infolgedessen auf die Bedienung durch wandernde Bühnen angewiesen sind. In der Mehrzahl der Fälle werden die erforder­

Sport Spiel* Körperpflege

*

An die Arbeitersportler!

Aufruf der Grekutive der Sozialistischen- Arbeitersportinternationale.

In der furchtbaren Zeit der Wirtschaftskrise, Zu Tausenden rüsten die Arbeiter lichen monatlichen Vorstellungen von den Wander- die auch das fulturelle Leben der Arbeiterschaft sportler der Sozialistischen Arbeiter­bühnen des Boltsbühnenverbandes gegeben. Es schwer belastet, rufen wir die sozialistischen Arbeiter- sportinternationale, und das Arbeiter­fann also die erfreuliche Feststellung getroffen wer- sportler auf, Olympia in Wien wird eine tief eindrucksvolle den, daß gerade in dieser Zeit besonderer wirtschaft­Kundgebung von über Hunderttausend werden. der Delegierten licher und damit auch kultureller Not das flache Sunderte Sozialistischen Land" in ständig steigendem Maße den Wert guter Arbeiter Internationale werden die Gelegenheit Theaterkultur zu schätzen weiß. haben, sich in Wien persönlich von der wuchtigen Rundgebung für den sozialistischen Arbeitersport zu überzeugen.

am 1. Mai unter den roten Fahnen für die gemeinsamen Forderungen der Arbeitertlaffe und für die Forderungen der sozialistischen Körper­kulturbewegung aufzumarschieren.

Es lebe der 1. Mai 1931! lebe die internationale foziali. stische Arbeiterschaft!

Die Mitgliederbewegung innerhalb des deutschen Volfsbühnenverbandes ist von den Auswirkungen der Die Arbeitersportler fordern die Wirtschaftskrise zwar nicht unberührt geblieben, den Errichtung zweckmäßiger Spiel- und Sportpläge, Arbeitersportler! Der 1. Mai muk noch ergibt sich, daß ein Rückgang an Mitgliedern, Badeanlagen und Turnhallen; Unterstützung ihres euch unter den roten Sturmfahnen demonstrieren allgemein gesehen, nicht eingetreten ist. Teilweise und Bildungswesens; Steuerbefreiung; weitgehende sehen für die sozialen und kulturellen Forderungen vorübergehende Verluste in Gemeinden mit beson- Fahrpreisermäßigungen für Sportzwecke und Schafs der Arbeiterklaffe, für die Erziehung der Jugend deren wirtschaftlichen Schwierigkeiten sind ander fung billiger und angenehmer Unterkunftsstätten im sozialistischen Geiste und für das Gelingen des 2. Arbeiter- Olympias. märts mühelos" wieder ausgeglichen und aufgeholt für die wandernde Jugend. worden. Nach wie vor führt der Verband der deut­schen Volksbühnenvereine rund eine halbe Million Dienschen ins Theater. In den Etats, namentlich der größeren Theater, gewinnt der Attivposten einer gut organisierten Volfsbühnengemeinde gerade in diesem Krisenjohr mehr und mehr an Bedeutung. Zahlreiche Theater verdanken, wenn nicht ihre Existenz, so doch ihre verhältnismäßig gute wirtschaftliche und fünft lerische Sicherung im wesentlichen der zielbewußten Arbeit der örtlichen Voltsbühne. Leider ist diese Er­tenntnis noch nicht in allen Theaterstädten restlos ftellung); 7% Uhr:„ Fee"( 163-3). Montag, Fall merten! Wir haben das Recht, die Welt in durchgedrungen. Im Rahmen der Theatersanierungs- 7% Uhr: ,, Voruntersuchung"( 164-4). ihrer Vielfältigkeit reproduziert zu sehen, wir haben altion mancher Stadtverwaltungen wird da und Dienstag, 7% Uhr:" ee"( 165-1). Mittwoch, ein Anrecht darauf, daß in Produkten menschlichen dort der Versuch gemacht, durch eine Erhöhung der 7½ Uhr:„ Die verkaufte Braut "( Abschied Könnens auch Deutungen gegeben werden, die das Voltsbühnenpreise die Theateretats wirtschaftlicher Hanna Kramer( Seriensprung 167-3). Don Niveau tastrierter Klassiterausgaben und Gym zu gestalten. Solche Bestrebungen haben sich aber in

baren Einjaß ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähig

Der 1. Mai steht im Zeichen des Kampfes der Arbeiterklasse gegen den Fascismus und die Versuche der Aufrichtung fajci. Es stischer Diftatur. Er steht im Zeichen des Kampfes für die joziale Demokratic, für den Weltfrieden, für allgemeine Abrüstung, für die Verbrüderung der Völker. Der 1. Mai soll aber auch stehen im Zeichen des Kampfes für ein vollkommenes Gelingen des 2. Arbeiter- Olympia im Juli in Wien . ww

nerstag, 7½

"

" 1

Es lebe das 2. Arbeiterolympia im fozialistischen Wien und die Soziali stische Arbeitersportinternationale!

M

ausschüssen nicht mehr haltbar ist: in erster Justaus entscheiden zwei Laien und drei Beamte, der erwei­terte Ausschuß besteht aus drei Laien und vier Be­amten. Damit muß aufgeräumt werden, wenn die These von der genügenden Vertretung des Laten Elementes wahr sein soll. Die 3ensur ist eine Angelegenheit der Gemeinschaft und nicht ererbter Bürokratie! Walter Lustig .

Bereinsnachrichten.

,, Arania"

Wochenprogramm:

Sonntag, halb 11 Uhr: Frauennot Frauenglü d." Stulturfilm.

Montag, 8 Uhr: Photovortrag. Montag, 8 Uhr: Frauennot Frauen­glüd," tulturfilm.

Dienstag, halb 7 Uhr:„ Die Geschichte des Liedes," Dr. Hertha Wien­deutschen Claudi. Gejang: Fr. Prof. Brömse, Hugo Wolf . Dienstag, 8 11hr: Urania Radiobuud , Mittwoch, 3 Uhr: Kindernachmittag:„ Charlie Chaplins Karriere," 6 Lustspiele.

Klubabend.

Mittwoch, 8 Uhr: Meine Durchquerung von Tibet und Westchina," mit farbigen Dr. h. c. W. Filchner, Original- Lichtbildern. Berlin .

DIC

Donnerstag, 8 Uhr: Urania Radiobund: Vortrag, illustriert mit Schallplatten. Freitag, halb 11 Uhr: Berlin und Berliner " und Salzburg H112 Festspiele." Großes Doppel- Kulturfilm- Bro­

gramm.

910

Samstag, 3 Uhr: Stulturfilm. Samstag, halb 4 Uhr: Kunstwanderung: Ville merita( Diengenhofer) und Karlshof. Otto Tel.

Karten zu allen Veranstaltungen: täglich, balb 10 bis halb 1 und 3 bis 7 Uhr. Uraniatasse. Telephon 26321.

Wran- Urania- Kino.

„ Dreyfus." das grandiose Werf, das Drama cines Unglücklichen im Wran- Urania Kino.

Uhr: Arbeitervorstellung nasiastenlesebücher überschreiten. Nicht die Kühnheit der Regel nicht nur für die betreffende Organisation, Fidelio "( Gastspiel Fine Reich Dorich). der Sujets kann dem Staat und seiner Existenz ge­jondern weit mehr für das Theater selbst als ver­Hängnisvoll erwiesen; werden doch durch solche Preis- Freitag: Geschlossen. Samstag, 6 Uhr: Götter fährlich werden, nicht die offene und künstlerisch ge erhöhungen stets in erster Linie gerade jene Bevöl- dämmerung", Ring III( 166-2). Sonntag, formte Diskussion über Fragen des Lebens und der ferungstreise betroffen, die mit dem legten verfüg- 2% Uhr: Schön ist die Welt"( K.- B.- und Gesellschaft, sondern die Gewalt, deren Ziel es ist, mit der einzigartigen Besetzung: Kortner , Basser­Uhr: leit über die fulturellen Besucherorganisationen fich nade"( 168-4). Montag, 7% Uhr: Böhmische behindern und damit nur noch stärkere Widerstände 2( fleine Breise), 4, 6 u. 8% Uhr, ermäßigte Preise. Musikanten"( 169-1). wachzurufen. Die Aufgabe des Films ist heute ful­den Weg ins Theater geöffnet haben. Da die deut­Wochenspielplan der Kleinen Bühne. Sonntag, turpolitisch zu betrachten und so zu werten; nur in Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag. schen Theater allesamt einen Ueberfluß an unbejetzten Bläßen aufweisen, so liegt in der Regel auch tein 2½ Uhr: Die Wunder- Bar"; 71 Uhr: der aperzipierten Erkenntnis der Welt und ihrer gei­ausreichender wirtschaftlicher Grund für eine Erommt ein Bogel geflogen". Montag, stigen Bertung kann die wahre Aufgabe dieses höhung der Theaterpreise für die Besucherorganisa- 7% Uhr: vmmt ein Vogel geflogen" eminenten Faktors der Massenbildung liegen. tionen vor. Immerhin ist die Hoffnung berechtigt, daß( Bankbeamten I). Dienstag, 7% Uhr: Ostern" wäre verfehlt, sich diesen Erkenntnissen zu verschlie alle für das Theater verantwortlichen Körperschaften( Bankbeamten II). Mittwoch, 7% Uhr: Fee". ßen und die neue Kunst auf Gartenlaubenniveau und Einrichtungen in Zukunft noch mehr als jeither Donnerstag, 7% Uhr: Boruntersuchung". herabzudrüden, das ohnehin der Mehrheit unster auch die Volksbühne als wesentlichen Faktor zur Freitag: Geschlossen. Samstag, 7% Uhr: Fee" Böller lächerlich erscheinen muß. Es gibt nur eine noch nicht abfömmlich sind, um 7 Uhr. Dann ge wirtschaftlichen und fünstlerischen Sicherung des Sonntag, 3 Uhr: Boruntersuchung"; 7% Sittlichkeit der Tat, der Gemeinschaft, des Stollektios; schlossener Abmarsch zur Versammlung. Erscheinet Uhr: Die Wunder- Bar". Montag, 7% Uhr: es gibt keine Sittlichkeit, die dem Menschen seine alle pünktlich und bestimmt! Theaters anerkennen. biologischen und gesellschaftlichen Interessen, jeine Das Männerturnen findet dafür aus Entwicklung wegleugnet und in der Beschränktheit nahmsweise am Mittwoch, den 29., zur gewohn ten Stunde statt. verstaubter, feudaler Begriffe fußen soll!

mee".

Der Film.

Der„ Ariane"-Film freigegeben.

Es

Turner, Achtung! Dienstag, den 28. April, entfällt das Männerturnen anläg lich der Löbe- Versammlung. Die Turner versammeln sich unt 7 Uhr in der Turnhalle; jene, welche um dieje Zeit

Direktion mit Erlag Nr. 13.300/ VII/ 1930 bewilligt.

Von der Deutschen Akademie für Musik und dar­stellende Kunst in Prag . Mit dem nächsten Schuljahr Die Zenfur lasse sich aber gesagt sein, daß sic Herausgeber: Siegfried Iau b. wird an der Akademie ein Seminar für Gym­nunmehr unter der Kontrolle der gesamien Chettebatteur: Wilhelm Nießner. nastit, Zanz- und Tanzregie eröffnet, in Oeffentlichkeit amtieren wird; sie hat das Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß. Brag. dem nach einem auf etwa vier Jahre berechneten Lehrplan alle einschlägigen Gegenstände wie Gym­Es wäre natürlich verfehlt, über einen Schritt Privileg, tief und einschneidend in das Kulturieben Drud: Nota.- G. fü: Zeitung und Buchdrud, Brog. nastik, Ballett Technit, leichte Akrobatik, Choreologie, der Zenjur zu jubeln, der nur die naturgegebene eer Massen eingreifen zu dürfen, sie wird aber in Für den Drud verantwortlich: Otto Solit, Brag. an Eutinetit, Improvisation, Pädagogit usw. in Ber- Ronzession au das primitivste Kulturempfinden der Sinkunft mit der schärften Ueberwachung ihre: Die Seungsartenfrontatur murde von der Boltu. Telegraben­bindung mit den nötigen musikalischen Fächern ge Bevölkerung darstellt, die doch schließlich auch das Tätigkeit zu rechnen haben. Die Deffentlichkeit hat lehrt werden sollen. Den Absolventen dieses Semi Recht für sich in Anspruch nehmen darf, in amtlichen einen Anspruch darauf zu wissen, welche Ber nars, die sich einer Staatsprüfung zu unterziehen Geheimbelangen berücksichtigt zu werden. Mit dieönlich feiten sich hinter jeder Entschei haben werden, steht ebenso die künstlerische wie päda sem ersten Schritt des Zensurbürokratismus ist das dung verbergen; ebenso wie jeder Richter sein gogische Laufbahn offen, da durch die Staatsprüfung, System als solches noch nicht beseitigt, aber die Er- Urteil mit seinem Namen decken muß, muß auch auch den Behörden gegenüber, das Recht erworben fahrungen dieser Blamage haben vor allem eines ge- hier verlangt werden, daß die Entscheidungen wird, an öffentlichen Anstalten diese Gegenstände zu zeigt: daß sich auch verschrobenste Rückschrittlichkeit der 3ensur nicht mehr anonym erfolgen unterrichten als auch Brivatschulen zu errichten. Da der öffentlichen Meinung anpassen muß. Diesmal und erst nach Monaten im Amtsblatt des Innen­dieses aussichtsreiche Studium bisher mit großen ist es dem gemeinsamen Ansturm der Presse deutscher ministeriums veröffentlicht werden, es ist eine ge­Kosten nur im Ausland möglich war, sind zahlreiche und tschechischer Zunge gelungen, einen Erfolg zu gebene Forderung der Zeit, daß jede Entschei Anmeldungen zu erwarten. Die Eröffnung der em- erzielen, es wird an der Zusammenarbeit aller am dung an hand des Films begründet zelnen Abteilungen hängt von der Zahl der Anmel ilm und der Stulturpolitit Interessierten liegen, bungen ab. Aufnahmsmöglichkeit beschränkt. Anfragen die Miauer der bisher unüberwindlichen Zensur­an das Sekretariat Prag II., Vladislavova 23( Rück meinung niederzureißen und freie Aeußerung auf cer blinkenden Leinwand zu erzwingen. Das Publi­

porto).

Gastspiel Fine Reich- Dörich. In unserer Mai- tum wird sich bei diesem Film in jeder Vorstellung Bestvorstellung„ Fidelio ", Oper von Beethoven , Don- davon überzeugen können, daß zu einer Zensu nerstag, den 30. April, halb 8 Uhr abends, singtrierung nicht der geringste Grund vor­Frau Fine Reich Törich vom Landestheater in handen war, daß die Begründung mit angeblich unt Karlsruhe die Titelpartie. Karten bei Optiker jittlichen" Bildern nur ein durchsichtiges Verlegen­Genossen Deutsch , Graben, Palais Koruna. heitsmanöver gewesen ist und der tatsächlichen Grundlage entbehrt hat.

Wochenspielplan des Neuen Deutschen Theaters. Sonntag, 11 Uhr: Kammermusit; 2% Uhr: Robinsonade"( K.- V.- und Arbeitnehmervor

Die Film und wohl auch die Zensur überhaupt soll sich aber diejen einen ganz außerordentlichen

Verlangen Sie in jeder Verkaufsstelle des Konsumvereines SELCHWAREN der Firma HEGNER& Cie.. PILSEN

Selchwaren der fa, HEGNER& Cle., PILSEN . SIND DIE ALLERBESTEN!

ANGLO- ČECHOSLOVAKISCHE UND PRAGER CREDITBANK

Zentrale in Prag Aktien- Kapital: Kč 235,000.000 Reserven: Kč 140,000.000

Auslands- Filialen: Belgrad

, Bukarest , London , Sofia . 52 Filialen in der Cechoslovakischen Republik.

6 Exposituren in Prag .

1001