Seite 4.

Sonntag, 31. Mai 1931.

Tagesneuigkeiten Verschwundenes Benzin aus Militärmagazinen

Piccard.

Während noch die kleinen Hirne Sturer Völferhaß verfleistert, Sat den Vorhof der Gestirne Schon der erste Mensch gemeistert. Unten lagert dumpfer Schimmel, Batrioten steh'n verbissen. Droben ist der Weg zum Himmel Schon ein Stüdchen aufgerissen. Nationale Ladenhüter Werden jauer aufgestoßen

Und schon brechen Grenzen nieder In dem Reich des Grenzenlosen. Ja, der Mensch braucht Abenteuer, Doch nicht die der Landsknechtsphrase, Sondern die am Weltschiffsteuer: Wagnis auf der Sternenstraße! Soch hinauf zum Raum der Räume Sat das Gas Biccard gezogen Und die alten Menschenträume Waren ihm vorangeflogen.

Hans Bauer.

Piccard hat von dem einen Mal genug.

Berlin , 30. Mai. Ueber den genauen Zeit­punkt der Ankunft Piccards in Augsburg ist bisher noch nichts bekannt. Einem Sonderbericht erstatter der„ Neuen Augsburger Zeitung" äußerte sich Biccard auf die Frage, ob cr noch mals einen Flug in die Stratosphäre unternehmen wolle, mit einem entschiedenen ein!". Er habe Frau und mehrere Kinder. Er müsse zu gestehen, daß der Flug doch gefährlicher gewesen sei ais er angenommen habe.

Gerichtliche Untersuchung in Almük und Broßniz.

Kuchuck

30 Groschen 20 Pfennig 30 Rappen 1.60 ΕΚ.

Str. 127

Die größte illustrierte Wochenschrift Erscheint jeden Sonntag Überall erhältlich

Der Untersuchungsrichter des Divisionsge- Der Untersuchungsrichter, der nach Pro­richtes in Olmüz befaßt sich mit einer neuen nig fuhr, um diese Affäre aufzuklären, erhielt Benzinaffäre, die im Magazin des Fliegerregi- dort ein anonymes Schreiben, in dem er auf­mentes Nr. 2 in Olmüz spielt. Aus dem Maga- gefordert wurde, die Qualität des im Magazin zin find etwa 20.000 Lifer Benzin verschwunden, der Fliegerschule in Broßnitz aufbewahrten cbenso große Mengen von Del, die an Besizer Benzins zu kontrollieren. Der Untersuchungs­von Autodroschten in Proßnitz und Umgebung richter begab sich in das betreffende Magazin, wieder Streit mit seiner 23jährigen Frau, wobei zu billigen Preisen verkauft worden sind. In und ließ dort den Behälter eines Autos mit er ihr vollkommen die Kleider gerriß. In seinent dieser Angelegenheit wurde der Stabskapitan Benzin" aus einemt der dort lagernden Fässer utanfall ergriff er eine Spithade und begann Seryška verhaftet, ebenso ein Werkmeister der füllen. Der Motor wollte aber absolut nicht sein Auto, das einen Wert von 61.000 K repräsen Flugwerkstätten in Olmüş. Weiters wurde die funktionieren. Es stellte sich heraus, daß in den friert, zu zertrümmern. Seine Frau, die ihn baran Strafuntersuchung gegen einen Autounternehmer Benzinfässern reines Wasser war. Die hindern wollte, versuchte er mit einem Hommer nantens Jarko aus Proßnitz eröffnet und dieser Untersuchung wurde nunmehr auch auf diese niederzuschlagen, sie entfloh aber und verbrachte die am Donnerstag samt seiner Frau verhaftet; rätselhafte Angelegenheit erstreckt und bereits ganze Racht außerhalb. Am nächsten Morgen begab Jarfo war anscheinend der Hauptabnehmer für einige Personen verhört. das gestohlene Benzin.

Ein Grubenhund bellt den„ Tag" an.

Goebbels wird vom englischen Scharfrichter erwartet.

sie sich zur Gendarmeriestation, wo sie um Hilfe bat. Als sie die Station verließ, paßte sie ihr Mann ab und versezte ihr drei Hiebe mit einer Hacke auf den Schädel. Die Frau wurde bewußtlos, der Mann entfloh. Die Frau wurde ins Krankenhaus gebracht, wo ihre Verlegungen als tödlich bezeichnet wurden. Nach dem Attentäter wird gefahndet.

Selbstmord eines Bankdirektors. Durch Bahn­eingeladen. Dr. Goebbels wird für Juli in London erwartet, trotzdem die jüdische Hochfinanz alle An- beantte wurde Samstag früh auf der Strede Beus strengungen macht, sein Auftreten zu vereiteln. then- Giciwig zwischen Borjigwerk und Bobrek die Er wird in Hotel Jail, Old Bailey absteigen Reiche des zweiten Direktors der in Zahlungsschmie und von Chief Executioner persönlich empfangen rigkeit geratenen Hansa- Bant", Chmielus, ge­werden. Das Festarrangement ruht in den Händen funden. Er hatte sich von einem Personenzug über­der Barlamentarier A. Burglar und A. F. U. fahren lassen. Unter seinem Hut, der an der B schung niedergelegt war, fand man seine Identität Scoundrels. Das Völkererwachen beginnt! niarte.

"

Unsere Hakenkreuzler, die aus der Wirt­schaftsfrise politisches Kapital schlagen möchten, die ein Produkt derselben fapitalistischen Wirt­schaftsordnung ist, zu deren Verteidigern sich die Nationalsozialisten aufwerfen, bemühen sich trampfhaft, in ihren Hauptblatte, dem Tag", den Nachweis zu erbringen, daß ihnen die Mas­sen nur so zuströmen. Sie sonnen sich dabei int Glanze der Wahlerfolge der Hitlerpartei und sie möchten bei den Lesern ihres Blattes gern die Aber mit dem Halenkreuz am Kopf der Mysteriöses Familiendrama, In der Gemeinde Meinung erivecken, daß die nationalsozialistische Sunday Expreß " hat es sein Kreuz, wie mit Belvedere in der englischen Grafschaft Kent spielte Bewegung sich nicht nur auf Deutschland und der Hafenkreuzbewegung in England überhaupt, sich ein Drama ab, dessen Ursachen bisher noch nicht die Tschechoslowakei erstreckt, sondern auch in von der diese Notiz in die Schriftleitung des befannt geworden sind. Der Direktor ber dortigen anderen nichtdeutschen Ländern Fuß gefaßt hat. Tag" die erste Kunde gebracht haben dürfte. Schule, Lewis, ein allgemein gechrier Bürger und Als Anhänger des Diktaturgedankens kommen Denn die Sunday Expreß " gehört der Labour Mitglied eines bekannten Klubs, bewohnie ein flei sie dabei in die Nähe Mussolinis und der an- Party, die für Jungereien verdammt wenig nes Familienhaus. Da die Rachbarn in den Icgien Noch ein Rekord, deren Gewaltmenschen, und es läßt sich denken, Interesse aufbringen dürfte. Herr Goebbels Tagen fein einziges Familienmitglied zu Gesichte wie unbändig ihre Freude gewesen sein mag, als wird bei seinen Besuche in London verdugt bekamen, wurde der Verdacht rege, daß vielleicht ein der den U. S. A. bisher gefehlt hat. die Nachricht auf den Tisch des Tag" flog, daß dreinbliden, wenn er wahrnehmen wird, daß Unglück geschehen sein, und deshalb wurde Freitag Chicago , 30. Mai. ( Reuter.) Das Mitglied bas Hakenkreuz sogar nach England eingeschmug- das Hotel Jail, in dem er absteigen soll, das abend um die Polizei geschickt Diese durchsuchte nicht einer Räuberbande Karl Carlson, oer einen gelt werden konnte, in das Land der Demokratie, Zuchthaus ist und die Beifügung ,, Old Bailey" nur das Haus der Famise, sondern auch den Gar Bolizisten ermordet hatte, wurde 29 Tage nach in dem man für den Hakenkreuzsiun höchstens im englischen Sprachgebrauch die Bezeichnung ten. Erst nach mehrstündigen Nachforschungen fand seiner Festnahme zum Tode verurteilt. Dieses ein Lächeln übrig hat. Aber wenn schon in für das Strafgericht ist. Welche Freuden Herrn die Polizei unter Mithilfe von Nachbarn beim Urteil wird als ein Schnelligkeitsrekord England an die Hakenkreuzbewegung niemand Goebbels bevorstehen, mag er daraus ersehen, Scheine einer Laterne in einem fleinen Sunfiteiche der Chicagoer Justiz angesehen. glaubt und von ihr nichts erhofft, in der Tschecho daß der Chief Executioner fein Geringerer als die Leichen der beiden Frauen. Beide waren bloß in flowakei, so wähnte die Redaktion des Tag", der oberste Scharfrichter ist und daß die Namen Pyjamas gekleidet. Neben der Leiche Frau Lewis wird es genug Dumme geben, die daran glau- Burglar und Sccundrels, in deren Händen das und ihrer Tochter lag der Kadaver ihres Hundes. ben, daß auch dort Leute sind, die sich an Jung Geftarrangement liegt, zu deutsch Einbrecher und An den Körpern der beiden Toten wurden feinerlei und Hitler ein Beispiel nehmen. Also wurde Schurke heißen. In England dürfte also das Verlegungen festgestellt. Nunmehr wird noch nach in der Folge 91 vom 12. Mai des„ Tag" in Hauptquartier der Hakenkreuzler im Zuchthaus Lewis gefahndet, der verschwunden ist. fetter Schrift folgende Meldung veröffentlicht: dufgeschlagen worden sein. Herr Goebbels wird Die Postsparkasse in Prag macht darauf auf sich unter solchen Umständen faum beeilen, nach merksam, daß mit Rücksicht auf den in den ersten Erfreulicherweise macht die nationalsozialisti- England zu fahren, hat doch die milde deutsche Tagen des Monats Juni 1. J. zu erwartenden An­sche Bewegung auch in England ungeheuere Fort- Justiz alle Schavierigkeiten, ihn für die Beleidi- brang bei ihren Kassaschaltern die Einlagebücher schritte. Der Siegeszug der Hakenkreuzbewegung gung sozialdemokratischer und staatlicher Funk- den Einlegern( Erlegern) nicht zugleich mit der An­in England ist unaufhaltbar. Sie besitzen dort tionäre zur Verantwortung zu ziehen. Den aufmeldung werden ausgefolgt können. Bei den Schal­bont einem tern der Postspartasse in Prag werden nur Inte jchon ein eigenes Parteiblatt, die Sunday Er- geblafenen Hakenkreuzlern, die pres", ntit den Hafenkreuz am Kopf des Blattes. Grubenhunde, der sich in die Schriftleitung des rimsbestätigungen über die erste Einlage herausge Servorragende Mitglieder der deutschen Mutter- Tag" verlaufen hat, fröhlich angebellt werden, geben, wogegen die Einlagebücher als eingeschriebener Brief mit Rückschein zu eigenen Händen zugesendet partei wurden zu Vorträgen nach England bereits ist der Reinfall wohl zu gönnen! www wwwwwww werden. Diese Maßnahme gilt bis auf Widerruf. Sulturbundes, Schriftführer des Ausschusses ist Frauenmord in Berlin . In der Nacht zum Frei Jeh. Kets, der geschäftsführende Obmannt des tag wurde in einem Hause in Berlin O. die 51jäh Kulturbundes, Schatz rige Witwe Klara Richter durch Beilhiebe erntor Schwäbisch- deutschen meister Dr. Franz Perz, Hauptschriftleiter des det. Bereits nach wenigen Stunden gelang die Deutschen Volksblatts", Rechtsberater Rechts- Festnahme des Täters, eines 54jährigen Schlossers anwalt Dr. Hans Moser in Semlin. Das Neu- namens Emil Hermann. Hermann legte ein Ge fazer ,, Deutsche Volksblatt" ist in seiner Pfingstständnis ab, bestreitet aber, die Tat mit Vorfas ausgabe mit dem Werbe- und Arbeitsprogramm begangen zu haben. Hermann und Frau Richter des Gründungsausschusses vor die Oeffentlich unterhielten ein Liebesverhältnis. Als Frau Rich feit getreten. ter erfahren hatte, daß Hermann mittellos sei, wies

100 Mart Geldstrafe für eine Notlandung.

Tirschenreuth ( Bayern ), 30. Mai. Der am Pfingst Samstag in der Nähe von Tirschenreuth gelandete tschechoslowakische Flieger wurde gestern bom Tirschenreuther Amtsgericht wegen des Vergehens gegen die Paßvorschriften in Tatein­heit mit einem Vergehen gegen die polizeilichen Luftvorschriften zu 100 Mart Geldstrafe bzw. 10 Tagen Gefängnis und zur Tragung fämtlicher Gerichtskosten verurteilt. Der Flieger nahm das Urteil an. Nach Zahlung der Kosten wird er die Rückreise per Bahn antreten. Das Flugzeug wird abmontiert und auf der Bahn berladen.

Das tschechoslctatische Presbüro bemerkt hiezu, daß der Flieger, Zugsführer Franz Bayer, an einem Gruppenhöhenflug teilnahm, in dessen Verlaufe er die Orientierung verlor, sich verirrte und in Bayern in einer Entfernung von etwa 15 Kilometern von der tschechoslowakischen Grenze landete. Derartige Fälle seien nicht selten; bisher kamen jedod; sowohl die tschechoslowakischen als auch die deutschen Be­hörden verirrten Fliegern in der gefälligsten Weise entgegen. Die gerichtliche Bestrafung des Zugs­führers wegen einer nicht vorsätzlichen Landang in Bayern bedeutet deshalb eine ganz neue Pragis.

Das Hakenkreuz in England.

stand, englisch zu sprechen. Sein Af gent erregte geradezu Entsehen, und man weiß seit langem, daß solche sprachliche Kleinigkeiten in Genf eine größere Wirkung tun, als es fachlich gerechtfertigt ist. Er zeigte außer dent eine bemerkenswerte Eitelkeit, was seine Beliebtheit nicht gesteigert hat.

Gehandicapt war Schober endlich auch durch das Interview, in dem er noch in Wien dent diplomatischen Korrespondenten des Matin" Sauerwein ungefähr das gleiche gesagt hatte. Das Polen verdient an Danzig . Aus Danzig fie ihn ab. Ob der Mord tatsächlich im Verlaufe Dementi erfolgte rätselhafterweise durch die Wil wird uns berichtet: Die„ Baltische Presse", eines Streites im Affekt begangen wurde, bedarf helmstraße, angeblich auf Autorisation des öfter- dieses in deutscher Sprache erscheinende polnische noch der Klärung. reichischen Gesandten, aber ohne daß zu gleicher Organ des Ministers Strasburger, hat fürzlich Neuer Dauerflugrekord. Die amerikanischen Alles Edelrajse. Hitler hat Bech. Es Zeit die österreichische Gesandtschaft etwas davon ausgerechnet, was Danzig jährlich an Polen Flieger Lees und Brossy hielten sich über Jackson­bergeht fast faum ein Tag, an dem nicht eine wissen wollte. verdient. Dabei hat es die Zölle(!) und alles ville( Florida ) ohne Brennstoffergänzung 84 Stun feiner Saulen berstet. In Halle, Magdeburg . Er muß bei dem Interview wie in Genf von mögliche eingerechnet, was nicht zu einer Wirt den 33 Minuten in der Luft, womit ein neuer Botsdam und anderen Städten wurden fürzlich allen seinen jüdischen Sektionschefs verlassen schaftsbilanz gehört und ist zu dem Ergebnis Dauerflug- Weltrekord aufgestellt ist. Die Flieger in einer Ausstellung„ Deutsche Front" Raum- und völlig auf das eigene Fibelwissen reduziert gekommen, Danzig verdient 200 Millionen legten in ihrem mit einem Diesel- Schwerölmotor reliefs , geschaffen von den angeblichen Mün - gewesen sein. Es ist aber auch möglich, daß er Zloty an Polen im Jahr". Demgegenüber hat ausgerüsteten Flugzeug die Strecke von 10.619 chener Professor Seyferle, gezeigt. Dieser Pro- endlich alles, was man über ihn schrieb, selbst Sie Danziger Handelskammer durch eine Rund Kilometern zurüď.

Leuchigas. Waht

feffor berief sich auf Empfehlungen von Adolf geglaubt und sich von der Bevormundung gelöst frage über den reinen Warenverkehr festgestellt, Selbstmord. Freitag nachts wurde in der Woh Sitler, verschiedenen Stahlhelmgrößen, Kyff- bat, was dann zu dem beschriebenen Erfolg daß das Heine Danzig mit seinen 400.000 Ein- nung eines Beamten der Budweiser Bleistiftfabrit Kyff- hat, häuser- Bund, gelben Striegsbeschädigten- Organi- führte. Wenn übrigens die deutschen wohnern Polen für 190-200 Millionen 3loty das 24jährige Dienstmädchen Berta Fisch tot au fationen und auf andere Leute. Der ehemalige Staatsmänner und Journalisten ihre Mutter an Waren abnimmt, so daß Danzig einer der gefunden. Der herbeigerufene Urst fonstatierte als deutsche Reichsinnenminister Kendell hat ihm sprache so gut verstünden wie die englischen die besten Kunden Polens ist. Es steht an fünfter Todesursache Einatmen von für diese Zwecke aus der Reichstasse sogar 3000 ibre, dann hätte längst schon Schobers deut- Stelle in der polnischen Exportstatistik und da scheinlich handelt es sich um Selbstmord. Mart bewilligt. Jetzt stellt sich heraus, daß die- scher Akzent Entsetzen erregt! bei sind bei der Umfrage der Handelskammer fer Professor Seyferle ein ganz merkwürdiger Aufdeckung eines Brandgrabes. In Kärnten Zur Feier des 500. Todestages der Jung- nicht einmal alle Warengattungen erfaßt. Dan­Professor ist, er fann nicht einmal angeben, wo und wie er Professor geworden ist. Es schweben frau von Orleans fand in Rouen an der Stelle, sig fommt als Kunde Volens vor Rußland , wurde bei dem Bau einer Zufahrtsstraße nach gegenwärtig darüber Ermittlungen durch die an der sie verbrannt wurde, am Samstag vor Danemark , Schweden , Holland . Frankreich , Lett- Bleiburg von Arbeitern in der Nähe der Ort Kriminalpolizei . Tatsächlich ist der von Sitter mittag eine Feier statt, wobei die Regierung fand. Belgien . Schweiz , Rumänien , Ungarn und schaft of ein Brandgrab aufgedeckt. In einem mit größeren Backsteinen ausgelegten Biered fan und anderen anderen nationalen Leuten so warm durch den Justizminister Bérard vertreten war. Italien ; es bezog doppelt so viel waren vonden sie nur 50 Zentimeter unter der Erdoberfläche Erdteile Asien , Afrika , schwarze Aschenerde und darin drei Gefäße: einen empfohlene Professor Seyferle ein Betrü Der Papst hatte einen Sonderlegaten, den eng Polen wie die vier sogenannten„ Schwarzhafen" mit drei Füßen und ger und Geschäftemacher. Seyferle ist lischen Kardinal Boum e, entsandt. An der Amerika und Australien zusammen. Familientragödien. Am Freitag kam in Roste- Ringverzierungen, ein frugartiges Gefäß aus ge dreimal wegen Betruges, fechsmal wegen Dicb- Feier nahmen zahlreiche französische Kardinale, stahl, ferner wegen Unterschlagung und Biga- ausländische Erzbischöfe und Bischöfe, die Gene- letz bei Broznis der 24jährige Arbeiter Adalbert branntem Lehm, das fast vollständig erhalten ist, Den Offen- ralität, Mitglieder der französischen Akademie à lenit in die Wohnung der Arbeiterin Marie und eine flache Schale, ungefähr handbreit hoch mie bestraft. Außerdem hat er barungseid geleistet. Etliche Jahre hat er hin- u. a. teil. stučera, mit der er ein anderthalbjähriges Kind aus ungebranntem Ton. Besonders die Schale ter Gefängnismauern gesessen. Gegenwärtig Die private deutsche Lehrerbildungsanstalt hat, und fing mit ihr einen Streit an, in dessen fällt durch ihre überaus zarte und schöne Ausfüh schwebt vor dem Landgericht München noch ein in Südilawien. Die Errichtung der privaten Verlaufe er ein auf dem Küchentisch liegendes rung auf. Ihre Wandstärke beträat faum et Verfahren wegen raffinierter Rautionsschwin- deutschen Lehrerbildungsanstalt, die der deut Küchenmesser nahm und damit Mutter und Kind über einen Millimeter. Die Gegenstände wurden deleient. schen Minderheit in Südslawien vor einigen verleßte. Die wehrlose Mutter ergriff mit dem Kind dem Landesmuseum übergeben. Die Frage mus Mister John Schober. Nachdem die Bresse Monaten von der Regierung zugestanden wurde, die Flucht. Serbeigeeilte Nachbarn entwaffneten erft entschieden werden, ob es sich um einen römi jahrelang alles gefan hat, aus dem österreichi- nimmt jest greifbare Formen on. Die Errich Balenit, der jedoch davonlief. In der Nacht wurde schen oder vorrömischen feltischen Fund handelt. schen Diuristen Johann Schober einen euro- tung der Anstalt ist nur auf Grund der tat- er in einem Straßengraben in einer Blutlache ge- Die größere Wahrscheinlichkeit spricht für die zweite päischen Staatsmann zu machen, beginnt sie fraftigen Selbsthilfe und der Opferbereitschaft funden. Er hatte aus Angst, verhaftet zu werden, Annahme. endlich die Lächerlichkeit ihres Beginnens einzu der deutschen Volfsgruppe in Südslawien mög- in selbstmörderischer Absicht sich die Adern an der

Genau vorgeschriebene Tour. Zwei Amerita fehen und der nüchternen Erkenntnis Raum lich. Zu diesem Zwede wurde ein Gründungs- Hand geöffnet. Er wurde ins Krankenhaus gebracht. nerinnen machten eine Reise durch Italien . Sie stan zu geben, daß Herr Schober alles andere als ausschuß gegründet. Sein Vorsitzender ist Dr.- In derselben Gemeinde ereignete sich am Sams- den vor der St. Markuskirche.„ Elisabeth", fragte die Staatsmann ist. Das„ Berl. Tageblatt" Stefan Straft, der frühere Führer der deutschentag früh eine zweite Tragödie in der Familie des eine, ist dies Venedig oder Florenz ?"" Sich in dei läßt sich über die Genfer Tagung berichten: Bartei, stellvertretender Vorsitzender ist Dr. 28jährigen Autodroschfenbejizers Ulrich Cenny. In nem Reiseprogramm nach", war die Antwort.„ Wenn Der österreichische Vizelanzler Schober hot Georg Graßl. der frühere Bundessekretär und der letzten Seit war es in der Ehe öfters zu Difes Montag ist, ist es Florenz , wenn sich dadurch nicht genutzt, daß er darauf bejchige Chrenobmann des Schwäbisch deutschen ferenzen gefommen. Am letzten Freitag begann er Venedig ."

Dienstag