Fr. 147.

Rundfahrt

Mittwoch, 24. Juni 1931.

BONICOT gegen NIKOTIN

Folgenschwerer Zusammenstoß. In der Nähe bon Amiens( Frankreich ) stieß ein Rundfahrt­auto, das eine Anzahl Frauen zur Besichtigung der Schlachtfelder fuhr, mit einem Lastauto zujammen. Die vier Injassen des Lastwagens wurden Italien . fämtlich getötet während von den Fahrgästen Jugoslawien des Rundfahriautos nur eine Frau leicht verlegt Lettland wurde. Litauen .

Kč15­

Fläschchen

Kč 10

www

Lest den

Injektor

illegal

Spanien

4.000

illegal

( 2.500)

Tschechoslowakei , Tsche

1.687

( 1.022)

illegal

chische Jugend Tschechoslowakei ,

6.419

( 6.010)

250

Deutsche Jugend

7.584

( 7.684)

Verlag der Neuen

1.846 4.103

1.200( 1929)( 1.200) Tschechoslowakei , Pol­

30.148

600

5.000

•

535 illegal 61.125

1.318

Sette b.

Vierteljährlich Kč 18.15 Monatl.., 6.45

ARBEITERFUNK

Gesellschaft, Ber­ lin S 42, Alexan­

( 1.480) ( 4.503) drinenstraße 37.

( 30.011) nische Jugend ( 600) Ungarn . ( 8.000) Die bis jetzt vorliegenden Berichte über die Entwicklung der Verbände in den ersten Mo­( 800) naten des Jahres 1931 lassen erwarten, daß die Aufwärtsentwicklung der internationalen soziali ( 50.099) stischen Jugendbewegung auch in diesem Jahr ( 1.134) anhalten wird.

,, Der Schrecken des Balfans".

Der neunzehnfache Mörder Dotscho Elfunoi verhaftet. ( Von unserem bulgarischen Korrespondenten.)

Offizielles Organ des Freien Radio­Bundes d. Tsche­ choslowakei .

DAS BLATT DER WERKTATIGEN BASTLER U. HORER Probeheft kostenlos vom Verlag der Neuen Gesellschaft G. m. b. H., Berlin S 42. Der Arbeiterfunk" kann durch die Post. buchhandlungen sowie direkt vom Verlag in Berlin S 42.

durch die Ortsgruppen des Freien Radio- Bundes, alle Volks­

Alexandrinenstraße 37, bezogen werden.

ww

Wie jetzt die bulgarische Polizei erfahren hat, verließ Dotscho mit einem seiner berüchtigsten Hel­fershelfer, Bojan Georgiew, im Oktober des vorigen Jahres sein serbisches Asyl und wandte sich mit falschent Baß nach Konstantinopel . Was hatten die gefährlichen Burschen vor? Auf Grund der ersten

Die Angst vor der Operation. Der 57jährige Luxemburg Ingenieur Arthur Manke aus Berlin hat sich am Nordamerika Montag mit Morphium vergiftet. Wie aus einem Desterreich, SAJ. hinterlassenen Brief hervorgeht, hat der Ingenieur Desterreich, Tschech. Jugend die Tat aus Furcht vor einer Operation begangen. Polen , TUR .. Deutsche Schule in Prag XIII. Die deutschen Polen , Deutscher Sozialisti­scher Jugendbund Eltern in Wrschowiß und Umgebung( Nusle, Michle, Bankraz, Straschnitz, Hostivař, Zizkow) werden Rußland aufmerksam gemacht, daß der Deutsche Kulturver- Schweden band in Brag XIII., Palackého 21, einen Kinder- Schweiz garten und eine Schule erhält, um ihren Kindern den Besuch einer deutschen Anstalt zu ermöglichen. Der Elternrat kann den Besuch wärmstens empfeh­len. Die Einschreibungen finden Freitag, den 26. und Samstag, den 27. Juni 1931 von 8-12 und 3-5 Uhr im Schulgebäude statt. In die 1. Klasse und in den Kindergarten werden die Kinder schon jetzt aufgenommen. Gang Bulgarien atmet befreit auf. Die Sofioter Grenze nach Bulgarien . Auf schwer zugänglichen Vernehmungen in Marseille verstärkt sich die Ver­Deutscher Handwerkerverein Prag . Die Ein- Polizeidirektion ist aus der französischen Hafenstadt Pfaden des Balkangebirges drangen die Briganten mutung, daß sie ein Attentat auf den Bulgaren­schreibungen in die gewerbliche und gastgewerbliche Marieille offiziell davon verständigt worden, oft tief bis in das Herz Bulgariens vor. Heute tönig Boris geplant hatten, der Mitte Oftober auf Fortbildungsschule finden bereits diesen Monat und daß dovt in einem Hotel der berüchtigte Banden- tauchten sie im Süden, übermorgen schon im Norden seiner Hochzeitsreise Konstantinopel einen mehr­der zweiten Augusthälfte im Sekretariat, führer Dotscho Usunow zusammen mit einem auf. Ueberall raubend, plündernd und mordend. tägigen Besuch abstatten wollte. Der Besuch wurde Smetschtagasse 22, statt. Schulbeginn 1. Septem- einer Komplizen namens Georgien verhaftet wor- Starfe Gendarmerieaufgebote, Milizabteilungen und jedoch in letzter Stunde abgesagt. Der Dampfer, auf ber. Der Unterricht ist unentgeltlich. Arme Lehr- den ist und den bulgarischen Behörden ausgeliefert gange Rompagnien Militär wurden auf die Spuren dem das Königspaar von Italien nach Bulgarien linge finden im Lehrlingsheim Unterkunft. werden soll. Im Besiz der Banditen habe man zahl- der Bande gesetzt. Vergeblich. Der ganze Balkan reiste, passierte ohne Aufenthalt den Bosporus. reiche Waffen und belastendes Material gefunden. mit seinen unzähligen Schluchten und undurchdring­Bei dem Versuch, nach Südamerika zu gelangen, Diese überraschende Nachricht hat in Bulgarien einen lichen Wäldern bot den Banditen stets einen sicheren wurden Dotscho und Bojan in Marseille verhaftet. Gute Freunde" in Ronstantinopel hatten fie der ungeheueren Widerhall ausgelöst. Der Name Dotscho Unterschlupf. türkischen und bulgavischen Polizei unmittelbar nach liche Lärm um den Wahlkampf, den die Blätter in ihrer Abreise verraten. Werden die beiden Banditen wirklich an Bulgarien ausgeliefert werden oder wird die jüdslawische Regierung die Auslieferung zu ver­hindern verstehen? Gewisse Belgrader Kreise dürf en herzlich wenig Interesse daran haben, daß Totjcho und sein Komplize in die Finger der bul garischen Polizei gelangen...

in

Fortschritte in der Sozialistischneit wieder in aller Wunde. Der unerquid­Jugend- Internationale. den letzten Wochen geschlagen haben, ist geradezu ver­

stummi. Die große Sensation des Tages ist: Dotscho verhaftet.

"!

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Die erste blutige Tat wurde im Juni 1926 ver­übt. Die Bande überfiel auf der Straße Trojan­Lowersch einen Bostwagen und tötete den Postillon Das Sekretariat der Sozialistischen Jugend­und vier Reisende, darunter zwei Frauen, die vorher Internationale veröffentlicht jetzt eine Ueber­in vichrischer Weise geschändet wurden. Kaum einen sicht über die Entwicklung der Mitgliederzahlen Doticho Uunow ist ein alter Bekannter Bui- Monat später attadierte Doticho mit seinen Mord­in den angeschlossenen Verbänden im Jahre 1930. gariens: Der Schreden der Sgowor- Administration gefellen ein Postauto bei Plewen , das von zwet Es haben jetzt fast alle Organisationen berichtet, und besonders der Polizei, ein vom Volte gefürchteter Gendarmen begleitet war Die beiden Gendarmen und das Ergebnis ist eine Steigerung der Boltsbeglüder", ein politischer und frimineller wurden aus dem Wagen geholt, in den nahen Wald Gesamtmitgliederzahl von 238.994 Mörder, ein verwegener Wegelagerer und Eisenbahn- geschleppt und dort bestialisch abgeschlachtet. Den am 31. Dezember 1929 auf 252.284 am 31. De- räuber. Kurzum, ein ebenso vielseitiger wie gefähr- Teten wurden die Ohren abgeschnitten und dem zember 1930. Das bedeutet eine absolute Zu- licher Bursche. 600.000 Lema( 150.000 K) sind auf Chauffeur mit der Anweisung überreicht, sie dem nahme von mehr als 13.000 Mitgliedern. Die Dotschos Stopf oder feine Verhaftung ausgejezt Bezirfspräjeften zu bringen. Im gleichen Sommer Produktenbericht. Hoovers Vorschlag, ein ein­nachstehende Aufstellung zeigt, daß an dieser worden. Dieser Betrag, der für die ewig schwind häufte sich dann ein Raubüberfall auf den anderen. jähriges Moratorium für Kriegsschulden und Repa­neuen Aufwärtsentwicklung fast alle Verbände süchtige Staatskasse wahrhaftig teine Steinigkeit ist, weit den enteuteten Summen und Wertsachen verrationen zu gewähren, fand Widerhall auf allen beteiligt sind. An der Spike marschiert der zeigt schon, wieviel den bulgarischen Behörden dieser brachten die Räuber einen sorgenlosen und feucht- Börsen nicht nur auf den Effekten-, sondern auch schwedische Verband mit einer Mitglieder- Bandit ,, wert" ist, den sie selbst nie erwischen fröhlichen Winter in Serbien , um im nächsten den Rohmärkten, besonders aber in Amerika . Die zunahme von rund 11.000. Ihm folgt Fran f- fonnten. Sommer erneut ihr Handwerk zu beginnen. So feste Veranlagung der New Yorker Getreidemärkie reich, das seine Mitgliederzahl erfreulicherweise Die Zeitungen bringen ein Bild Dotschos in trieben sie es bis zum vergangenen Jahre, in dem war für den hiesigen Börsenverlauf ein maz­von 6000 auf über 9000 steigern tonnie. Be- voller Brigantenaufmachung, das er erst fürzlich sie ihren Verbrechen die Krone aufsetzten. In der gebender Faktor, der Besuch war allerdings infolge trächtliche Mitgliederzunahmen haben ferner zu der bulgarischen Polizei aus seinem sicheren Zu- Nähe des nordbulgarischen Städtchens Suchindol der vorgeschrittenen Jahreszeit schwächer, die Grund­verzeichnen Holland , Dänemark , Lettland , Est- fluchtsort in Serbien mit freundlichen Grüßen über- überfielen sie den Staatsanwalt, den Prästimmung aller Getreidesorten jedoch sest. Zur Be­land, die Schweiz und die tschechischen und pol- mittelt hat. Das Konterfei erinnert an die merita- identen und zwei Richter des Sewliefestigung trug auch das schwache Angebot bei, welches nischen Genossen in der Tschechoslowakei . Zum nischen Banditengestalten: Das von einem brei woer Kreisgerichtes, die ich auf der Fahrt in einzelnen Fällen kaum der Nachfrage genügte. ersten Mal erscheint die Arbeiterjugend Luxem frempigen ute überschattete Gesicht ist martani, nach Suchindol befanden, holten sie aus dem Auto Die Mühlen hatten sich weiterhin von Stäufen zurüc burgs mit 250 Mitgliedern in der Reihe der an- scharf geschnitten und nicht unsympathisch; die Züge beraus und erschossen sie nach einer sadistischen und die Umsatztätigkeit in Weizen war gering. Die geschlossenen Verbände. verraten ebenso entschlossenen Mut und höchste Ber- Tortur. Den Leichen hefteten sie Zettel an:„ Das Eigner forderten für Weizen gegenüber Freitag Im einzelnen ergibt die Mitgliederstatistik wegenheit wie brutale Rachgier und unerbittliche ist die Rache für unsere getöteen Brüder 2 bis 3 K höhere Preise, kursmäßig fonnte sich folgendes Bild( die eingeklammerten Zahlen sind Grausamkeit. In der linken Hand hält Dotscho ein Schwestern. Solange diese Schandregierung Solange dieje Schandregierung am jedoch diefe festere Saltung wegen geringer Rach­die Endzahlen des Jahres 1929): Gewehr mit aufgepflanztem Bajonett und in der Ruder ist. werden wir im Blutte waten..." Auch frage nicht durchsetzen. Roggen erfreute sich guter ( 1.158) vorgestreckten Rechten den drohenden Lauf einer nach dieser furchtbaren Bluttat fonnten die Banditen Nachfrage und bei weiter vermindertem Angebo: ( 8.000) schweren Mauserpisto.e. Um die Hüfte und über den nicht gefaßt werden, obgleich die gesamte Gendar- fonnten sich hier die Notierungen um 4 bis 5 K ( 1.630) Schultern hängen patronen- und dolchgespickte Gurte, merie des Landes und ganze Truppenförper alar erhöhen. Am festesten lag Hafer, welcher gesucht ( 12.928) an der Seite einige Stilhandgranaten. Ein ambu- miert worden waren. Zwei Wochen später plünderte war und da am Markte nur wenig Ware vorhanden ( 435) lantes Waffenarsenal, beliefert von serbischen Natio- Totscho miti ieinen Komplizen einen ganzen Berist, zahlien Interessenten bis 5 K mehr und wurden ( 55,958) nalisten, die sich wonniglich freuten, wenn Dotscho sonenzug bei Berkowiza in Weſtbulgarien aus und vom heimischen Markt immer noch nicht befriedigt. 3.000) gang Bulgarien wochenlang auf den Kopf stellte. og sich dann ungestört nach Serbien zurück. Die Gerste hat nur geringes Geschäft zu letzten Preisen. bulgarischen Gerichte verurteilten Dotscho und die Ebenfalls Mais hat größere Geschäftstätigkeit auf­( 904) Dorschos Sündenregister ist nicht flein. ( 4.500) Er hat 19 Morde und mehrere Dugende Raub Mitglieder seiner Bande mehrfach in contumaciam ( 6.000) überfälle auf dem Gewissen. zum Tode. Ein von der Sofioter Regierung an Alljährlich in den Sommermonaten, wenn die Wäl- Südstawien gerichteter Auslieferungsantrag wurde ( 4.000) der dicht belaubt waren, mechselte Dorscho mit seiner mit der Ausrede abgewiesen, daß sich die Banditen ( 7.043)[ vierföpfigen Emigrantenbande aus Serbien über die nicht in Serbien aufhielten...

Argentinien

Belgien . Bulgarien

.

.

•

.

2.150 6.000 1.734

Dänemark

Danzig Deutschland

, SAJ.

13.690 495 54.923

Deutschland , Jungsozialisten

Estland

1.152

Finnland

4.500

9.059

Frankreich .

Georgien

Großbritannien

Holland 2.000

illegal 2.000 8.638

Die verschlossene Tür.

Von Georges Sim.

Rann ich, bitte, Herrn Waret sprechen?" Die Hausmeisterin warf mechanisch einen Blid auf das Schlüsselbrett.

„ Er ist zu Hause. Erster Stod, Tür Nr. 9, am Ende des Korridors."

Der Expreßbote verschwand auf der Treppe, die gerade von einem Burschen in Hemdsärmeln

gekehrt wurde.

Von oben hörte man an eine Tür klopfen. Dann kam der Bote wieder herunter. Man antwortet nicht."

"

" Das ist nicht möglich. Ich habe den Herrn doch vor kaum einer Stunde zurückkommen sehen. Wäre er wieder fortgegangen, so müßte der Schlüssel an seinem Saten hängen."

Die Hausmeisterin rief in das Stiegenhaus hinauf:

Albert, gehen Sie auf Nr. 9 und sagen Sie dem Herrn, ein Rohrpostbrief sei für ihn da!"

Wieder hörte man Klopjen, dann Stimmen bon einem Stockwerk zum andern. ,, Es wird nicht geantwortet!" lopfen Sie lauter!"

Berr Maret!... Herr Maret!.

" 1

" Mit seine Tür geschlossen?... Warten Sie, ich fomme selbst..." Die Hausmeisterin, in Pantoffeln über die Stiege schlürfend, lappte nun hinauf. Herr Maret!"

„ Der Schlüffel stedt innen!"

Der Hausdiener lehnte sich an seinen Bejen, Die Frau, ganz außer Atem, legte ihn Ohr an

die Tür.

Auf Nr. 17 spielte jemand Harmonika.

und

man ihn vielleicht für einen kleinen Beamten, einen Verkäufer oder sonst einen bescheidenen

Der Mann war mit einent gan; mert- Angestellten gehalten. So aber, wie er jetzt dastand, war er nichts würdigen Gesichtsausdruck in sein Zimmer zu­rückgekommen. Er hatte die Tür versperrt. als ein unbestimmbares Etwas ohne Halt und Dann hatte er sich, düster dreinblickend, auf 3tel, ein Mensch, der in diesem Hotelzimmer sein Bett gesetzt und aus der Tasche einen Strid enden wollte, nachdem er schon übergenug ge­gezogen. Seine Finger frampften sich zusammen, quält und gestogen worden war. als er das Ende suchte.

Den Hut hatte er aufbehalten, einen lichten, mußigen ut mit verbogener Strempe, die ihm Gedankenlos drehte der Mann den Strid in den Händen.

viel zu tief im Nacken jag.

Er durfte nicht denten. Seine Augen irrten, ohne zu sehen, in dem gelbtapezierten Zimmer

umber.

Nach und nach begannen dann seine Hände fonvulsivisch zu zucken.

Sonst rührte sich nichts an ihm. Zusammen­gefauert, mit gefrümmtem Rüden und gesenkten Schultern jaß er da.

Nur seine Hände zitterten immer stärfer, während ihm die Augen, wie im Anblick eines unjagbaren Schreckens, aus den Höhlen traten.

zuweisen und die Preise zogen um 3 K an. Der Mehlmarft ist fursmäßig unverändert. Von den übrigen Sorten befestigten sich einige Hülsenfrüchte, während Kleie nachgab. Amerikanisches Fett zog um 20 K an, Eier gewannen 1 K.

,, Albert, holen Sie einen Polizisten!" Die Hausmeisterin sagte es mit ganz auf­geregter Stimme. Sollte man nicht die Tür sprengen?" ,, Unsinn! Um dann Scherereien zu haben? Nein, man muß auf die Polizei warten. In­zwischen aber telephonieren wir einem Schlosser,

denn sonst entsteht noch ein heilloses Durchein Er hatte ein Stück von dem Strick abge- ander... Ach, Sie sind es, Frau Blanchard!. wickelt und schaute es nun mit weit auf- Haben Sie schon gehört, was da vorgeht? Jit gerissenen Augen an. Dann stieg er auf einen das aber ein Bech! Ein so ruhiges Saus!... Sessel und fnüpfte das Ende mit nervösen Be Jeßt hai man genug für den ganzen Tag. wegungen an den Fensterriegel, wobei seine er Schuyleute werden kommen, den Untersuchungs­schredten Blicke zur Tür und zu allen Gegentrichter wird man empfangen müssen, und weiß ständen im Zimmer irrten. Gott , was noch alles... Gerade heute, wo die

Er zitterte am ganzen Körper. Die Dinge, die er anschaute, mußten ein beängstigendes, ja unversöhnliches Aussehen haben, denn auf seinem Gesicht spiegelte sich ein furchtbares Entsetzen. Mehrere Mal zog er an dem Strick, ehe er ihn um den Hals legte.

Fenster zu pußen waren..."

Vor der Tür Nr. 9 hatte sich schon eine Gruppe gebildet. Die Frauen seufzten, jemand erzählte von einem jungen Mädchen, das man fürzlich in einem Hotel als Veiche gefunden.

Endlich kam die Polizei. Dietriche knirsch­Seine Erregung wuchs. Er schloß die ten ein paarmal im Schloß. Augen, um sich fallen zu lassen, den Hals in der enganliegenden Schlinge.

ein

sehen.

Alle neigten sich vor, gerade noch rechtzeitig,

In diesem Augenblick durchzuckte ihn aber um die letzte Zuckung des sterbenden Mannes zu wilder Lebenshunger. Er wollte nicht sterben!

Es war ein großer Mann mit einem asch jahlen Gesicht; man findet solche Gestalten in stidigen Büroräumen ganz am Ende finsterer Es genügte, den Arm zu heben, den Strick Korridore oder man sieht sie auf der Straße zu fassen, ihn von dem Riegel zu lösen... Er machte einen Versuch. Seine Hand Handwagen schieben. Immer sind es dieselben Menschen mit dem gleichen lichten Hut, denselben tastete hinter den Kopf. Aber sie fiel wieder abgetragenen Kleidern und einer herzzereißenden zurück, denn es klopfte an der Tür. Müdigkeit.

Manchmal bieten sie auch auf den Bürger­steigen Dinge an, die kein Mensch faufen will.

Jemand war draußen. Nun würde er sich aufraffen, würde öffnen müssen, so wie er war, mit der roten Strieme am Hals..

Er würde sprechen, erklären müssen.. Man hatte zwei, dreimal geklopft... Man auf der Treppe. Man würde den Strick sehen... Nein, nein,

Nach einer langen Weile entrang sich seiner Brust ein Seufzer und er stand auf. Ohne den Staub, der ihn ganz einförmig grau machte, lief Man müßte vielleicht die Polizei verstän- ohne dieses furchtsame, gehezte Aussehen, das digen", sagte der Expreßbote, nicht ohne einen wohl die Folge von allzu langem Warten, Ab- dann lieber schon so... leichten Schauer. gewiesenwerden und gar zu biel Elend war, hätte

*

Der Kommissar zerriz den Umschlag des Briefes und las:

Geehrter Herr!

Da mir ein Beamter plötzlich weggegangen ist, wäre ich nicht abgeneigt, Ihre Dienste, die Sie mir vor drei Monaten anboten, in Er­

wägung zu ziehen. Wollen Sie daher unverzüg­lich bei mir vorsprechen. Den Boſten könnten Sie sofort antreten.

Hochachtungsvoll..."

Man versiegelte die Tür bis zur Ankunft der Gerichtskommission.

Autorisierte Uebersetzung aus dem Französischen