je

1,

Nr. 173.

Zur Nachahmung. Der Preußische Staat hat das bekannte Zuchthaus Sonnenburg( Mark) schließen lassen. Die Insassen der Strafanstalt wurden auf die übrigen Zuchthäuser Preußens berteilt. Der Grund der Ausschaltung der Anstalt aus dem allgemeinen Strafvollzug ist darin zu suchen, daß viele ihrer Einrich­tungen veraltet waren. Aber wir behalten unser liebes altes Mürau!

Sonntag, 26. Juli 1931.

Spanische Voltsmoral.

Immer mit der Ruhe.

( SPD .) Das ist ein löblicher Grundsatz, dem man in Spanien huldigt, und mit dem man da genau so weit, manchmal vielleicht auch noch weiter fommt ,, Kaffeesucht." In der Wiener Klinischen Wochen- als wir nervösen Mitteleuropäer mit unsrer ouf­schrift" veröffentlicht Professor Dr. Schlesinger einen geregten Hafitgkeit. Im sonnigen Süden ist dieser Auffah über Kaffeesucht. Der Gelehrte berichtet über Grundsatz gewissermaßen Naturgesetz, hervorgerufen den Fall eines 49jährigen Installateurs, der im durch das Klima, die Hize. Alles spielt sich da etwas allgemeinen täglich 10 bis 12 Liter Raffee und bis langsamer, gemütlicher, beschaulicher ab. Aber sei es zu 4 Liter Milch verkonsumierte. Der Patient ver- die pomadige Gleichgültigkeit irgendeines südspani­brauchte auf diese Weise ein jährliches Quantum schen Krämers, der einen nach längerem Warten mit bon 3.6 Doppelzentnern Zucker, 1 Zentner Bohnen- morgenländischem Fatalismus in einer Form bedient, und Malztaffee und 1200 Liter Wilch. Der Entzug die die Meinung zuläßt, daß es ihm mindestens ge­des Kaffees ließ sich ohne Schwierigkeiten durch- nau so lieb ist, wenn die Kundschaft wieder mit führen. Zu erklären scheint seine Staffeesucht mit leeren Händen aus seinem Laden geht, damit er sich einer suggestiv wirkenden Abschen vor dem Alkohol nicht erst durch ihre Wünsche in seiner Bequemlich zu sein: der Vater des Installateurs war ein starterfeit stören zu lassen braucht oder sei es die sprich Trinter. Er selbst bildete sich ein, diese Trunksucht wörtlich gewordene Unpünktlichkeit der Eisenbahnen, geerbt zu haben und glaubte sie durch den massen die mitunter Stunden beträgt: die Einheimischen haften Kaffeegenuß unterdrücken zu können. haben dageger nichts einzuwenden! Sie sind es so Französische Stiftung. Maurice Bunéau- Barilla , zufrieden, kennen es nicht anders. Nur wir, denen der Besizer des Pariser Matin", stiftete für die die preußische Kasernenhofpünktlichkeit anerzogen ist, wissenschaftlichen Arbeiten des Instituts für Strebs- werden dabei nervös und denken, wir müßten gleich forschung in Berlin 20.000 Franken. Bunéau- Barilla aus der Haut fahren. unterhält bereits seit langem Beziehungen zu deut­ schen Krebsforschern.

"

In einem Bankgeschäfte stehen vor dem Schalter­Furchtbarer Unfall. Aus Gablon; a. d. N. wird bedient: höflich, freundlich. Auf einmal kommt fenster eine Reihe Menschen. Einer nach dem andern wird uns berichtet: Der 22jährige Arbeiter Wilhelm ein Bekannter des Schalterbeamten an die Reihe. Pfeifer aus Gablons trat auf dem Blage des Freudige Begrüßung, Fragen nach dem Wohlergehen, Rathausneubaues auf eine Betonmischmaschine, wo- Lachen, längeres Privatgespräch Vor dem Weggang bei das Räderwert sein Beinkleid erfaßte und den bietet der Abgefertigte dem Beamten noch seine Unglüdlichen ins Getriebe zog, so daß er eine Ber- Tabatdose und Zigarettenpapier an. Der dreht sich stümmelung des Geschlechtsteiles und schwere Ber­legungen an den Oberschenkeln erlitt.

davon langsam und gewissenhaft eine Zigarette und setzt sie in Brand. Und da man vom Rauchen viel mehr Genuß hat, wenn man dabei nicht beschäftigt ist, so sest derweilen der biedere Bankmann seine Tätigkeit aus und schmaucht behaglich, hinter dem Schalter auf und ab gehend, seine Zigarette auf. Dann erst nach Minuten, geht der Betrieb weiter, höflich, freundlich.

Draußen wird unterdessen die Menschenschlange immer länger. Ich stehe mitten drin wie auf Koh­Ten. Doch niemand murrt. Alle finden es anscheinend ganz in der Ordnung, daß der Beamte auch einmal ein kleines Privatvergnügen haben will, und daß sie dann eben etwas länger warten müssen. Gemüt!

verabscheuungswürdiges Spiel, solch grausames und sinnloses Schlachten findet eine Frau, eine Mutter sehr schön!" Seltsamer Geschmack! Seltsames Volk!

Falschgeld!

Trinkf Mattoni's

Seite 5.

Giesshübler

Vom Prager Rundfunk

-

In de ersten Zeit eines Aufenthats in Spanien wunderte ich mich über folgendes: Gab man in irgendeinem Geschäft Silbergeld in: Zahlung, so nahm der Verkäufer das Geldstück in die Hand und warf es auf einen neben der Kaffe liegenden flachen Stein. Später wurde mir der Grund dieses Tuns flar: Es war eine Probe, ob das Geld echt war, oder ob es sich um Falschgeld handelte. Und es Wieder einmal hat das Radiojournal vielen schienen sehr viele falsche Münzen im Umlauf zu und gerade diesmal hätte die sein, die sich aber, obwohl äußerlich sehr gut nach- Arbeiterhörern, gemacht, durch ihre Zusammenseßung berrieten. Arbeitersendung auch für viele Nichtarbeiter einige Wurden sie nämlich auf den Stein geworfen, so notwendige Belehrung geboten, die Mittwoch blieben sie mit dumpfen Klang liegen, während die sendung durch plötzliche Vorberlegung( nur am Tage echten Silberstücke mit einem hellen Ton hoch in die vorher angesagt und in vielen Zeitungen nicht mehr Luft sprangen. Hatte man nun als untundiger Aus- berichtigt) gründlich verdorben. Genosse Dr. Emil länder einmal Falschgeld angedreht bekommen, jo& r angel, Prag , tennzeichnete in großen, klaren war es natürlich schwer, es wieder loszuwerden. Binien Idee und Zwed der internationalen Zusam Beim Wechseln einer Banknote in einer großen menarbeit der Arbeiterklasse, die Entwicklung und Buchhandlung hatte man mir einmal einige folder die Schicksale der Internationale von 1864 an, Zu­Falsifikate mit aufgehängt, die ich scheinbar ewig tit sammensetzung und Programm des Kongresses der mir herumschleppen sollte, denn überali gab man sie sozialistischen Arbeiterinternationale, der eben am wieder zurüd. Erst nach vielen Versuchen gelang es man überblidt, durch welche Hindernisse hindurch, nach der natürlich negativ ausfallenden Steinprobe gestrigen Samstag in Wien eröffnet wurde. Wenn mir, sie wieder an den Mann, oder richtiger, an aus welchen Unklarheiten heraus die Internationale eine Frau, zu bringen. Von da ab war ich aber ihren heutigen Stand erreichen konnte, welche Mas­etwas flüger und wechselte mein Geid nur wie sen arbeitender Menschen, welche geistigen Kräfte es übrigens alle vorsichtigen Spanier in Staatsbanken. Da hat man wenigstens die Gewiß die Unüberwindlichkeit einer Bewegung, die von den in den sie umfaßt, dann erkennt man beglückt von neuem heit, echtes Silbergeld zu erhalten. wirtschaftlichen, sozialen, politischen Gegebenheiten der Zeit getragen wird und in der Richtung der geschichtlichen Entwicklung vorwärts strebt. Die drei großen Aufgaben, deren Besprechung sich der Ston­greß vorgenommen hat: Abrüstung und Kriegs­gefahr, Kampf um die Demokratie, Weltwirtschafts­frise und Arbeitslosigkeit, sind in der Gegenwart nur von der international geeinten Arbeiterschaft wirklich zu lösen, der Erfolg kommt der Mensch heit zugute und hierin liegt die ungeheure geschicht­liche Bedeutung und Verantwortung unserer Arbeit.

Taschendiebe!

Schweden elektrifiziert seine Bahnen. Die Elek trifikation der Strede Stockholm- Malmö wird im Jahre 1933 vollendet sein, wie sich der Direktor der Während eines Stierkampfes faßen neben mir Schwedischen Staatseisenbahnen Arel Granholm sur Linten zwei junge Burschen von vielleicht 15 fürzlich in einem Vortrage der Technikergesellschaft bis 16 Jahren, in blauem Leinenanzug, schwarzer in Malmö geäußert hat. Es handelt sich um eine Bastenmüße, Bastschuhen, als Sonntagsschmud ein Strede von 599 Kilometer Länge. Die Strede weißes Schaltuch um den Hals geschlungen. In.ei­Stockholm- Gotenburg in einer Länge von 456 ner linken Jackentasche hatte ich Erdnüsse stecken, Kilometer ist bereits vollendet. Dann wird die die ich während der Vorstellung knabberte. Außerdem Strecke Gotenburg- Malmö an der Westküste in in der gleichen Tasche einen„ Duro", ein 5 Peseta­einer Länge von 315 Kilometer in Angriff genom­Stück. Das war natürlich leichtsinnig. Als ich voll Republik behandelte Dr. W.. Schmiedl, Prag , Ein Teilgebiet dieser Arbeit innerhalb unserer men und endlich zur Elektrifizierung der großen Spannung den aufregenden Vorgängen in der Arena indem er tnapp und bündig die Leistungen des Strecke Norrland( Stockholm - Aange ) in der Länge zusah, entfernten fich plötzlich unauffällig meine bei- Bensionsversicherungsgesetzes darlegte. Sobiel hier bon 600 Kilometer geschritten. Die Rosten der den Nachbarn. Sie tamen auch nicht wieder, trot auch noch zu wünschen übrig bleibt, so hoch ist doch Elektrifikation werden cca. 80 Millionen schwedische dem ich einen Papierfächer von ihnen, den sie mir das Erreichte zu schäzen im Vergleich zu dem Zu­Kronen( Milliarden Kč) betragen. Die Elektri - Ein Stierkampf ist für uns eine grausame und voller Liebenswürdigkeit kurz zuvor geliehen hatten, stand vollkommener Silflosigkeit und Berlassenheit fitation hat eine ungeheure Bedeutung, weil die rohe Angelegenheit, Nicht so für den Spanier! Für noch in meinen Händen hielt. Als ich wieder nach des alten Arbeiters vorher. Mag auch Verständnis­Fahrtgeschwindigkeit für den Transport von Schwe- ihn ist jede„ Corrida" ein höchst interessantes und einer Nuß greife, bemerke ich das Fehlen des Gel- und Herzlosigkeit im Lager der Besitzenden noch so dens Bauholz vergrößert wird, außerdem hat Schwe- belustigendes Schauspiel( oder war es wenigsters bes. Alles Durchwühlen der Tasche hatte selbstber sehr über die sozialen Lasten" greinen, der gesicherte den durch diese Arbeiten seine Arbeitslosigkeit auf unter der Monarchie). Je blutiger und scheußlicherständlich keinen Zwed; das Geld war verschwunden Bebensabend ist ein Naturrecht jedes Menschen, der der Kampf sich abwidelt, desto größer ist das Ver- und mit ihm die beiden Burschen, die sich wahrschein sich ehrlich für die Allgemeinheit betätigt hat.' Da gnügen, desto lauter der Beifall. Dagegen ist nu lich längst in dem vieltausendköpfigen Gewühl einen die Entwicklung der gesellschaftlichen Zustände die nichts zu machen. Ländlich andern Platz gesucht hatten und sich nun ihres Rau- individuelle Altersversorgung in der Familie nicht bes freuen mochten. Sie etwa wiederzufinden, war mehr sichert, muß die Allgemeinheit dafür eintreten. In Malaga kam ich eben aus der Arena heiat in aussichtslos. Ich hatte es ihnen aber auch zu leicht Es ist ein Schritt hin zu der Ordnung sozialer Ge­mein Quartier. Noch aufgewühlt von dem Gefehe- gemacht. Offenbar hatte der neben mir Sißende nur nen, wo man Stiere und Pferde gehetzt und gejagt einmal heimlich meine Nüsse probieren wollen; dabei und schließlich grausam getötet hatte, wo das Blut war ihm das Silberſtück in die Hand geraten und unschuldiger Tiere in Strömen geflossen war. natürlich daran hängen geblieben. Großzügig hatten „ Warum?" Einer Schaustellung zuliebe! Da treffe ich sie mir dafür ihren Fächer überlassen, den ich nun auf der Treppe die Mutter meines Quartiermirtes, als Andenken behielt. Ein immerhin etwas kostspieli­eine hochbetagte Greisin mit schneeweißem Haar, Weges Andenken, wenn man überlegt, daß sein Wert strahlenden Augen, wobei sie wahrscheinlich in Er- faum 5 Pfennige betragen haben dürfte. innerungen an ihre früher gesehenen Stierlampje schwelgen mochte, fragte sie mich: Nun, Senor, war es nicht sehr schön?" Ich war verblüfft! Ein solch

ein Minimum herabdrücken können.

Teure Schuhe. Ausgesprochenes Bech hatte, wie uns aus Heinersdorf an der Tafelfichte gemeldet wird, ein reichsdeutscher Tourist, der auf tschecho­flowakischem Boden ein Paar Bata- Schuhe gekauft hatte und damit über die Grenze zurückwandern wollte. Der Zöllner entdeckte die funkelnagelneuen Schuhe Zliner Provenienz, und so mußte der ver­blüffte Reichsdeutsche 40 Reichsmart Zollstrafe zahlen... ein etwas hoher Zuschlag auf ein Paar Schuhe für 59 oder 89 Kronen.

Riesenwaldbrand. In der Nähe von Vitrolles bei Marseille brach ein riesiger Waldbrand aus, dem etwa 800 Hektar Baumbestände und Weinpflanzun gen zum Opfer fielen. Vitrolles war zeitweise eben falls ernsthaft bedroht.

-

sittlich!

die Inquisition sich aber weigerten, jemanden

rechtigkeit.

Wie wenig davon heute noch verwirklicht ist,

das empfand man recht lebhaft bei dem Vortrag Dr. das empfand man recht lebhaft bei dem Vortrag Dr. Kurt Libora, Prag , über alpine Photographie. Ja, gewaltig ist der Bauber der Berge, wundervoll befreiend das Gipfelgefühl, und nach den fachmän­nischen Ratschlägen des Redners ließen sich prächtige Bilder als bleibende Erinnerung schönster Stunden mit heimmehmen, aber der erschütternd großen Mehrzahl der Menschen ist es versagt, jene Herrlich­feiten auch nur einmal im Leben zu schauen, sich auch nur ein primitives Lichtbildkastel zu erwerben, von dem teuren Aufnahme- und Entwicklungsmate­Aber wie man auch zum Ende der heiligen rial ganz zu schweigen. Auch hier beginnt die Selbst­

Rudolf Schneider.

Jeanne d'Arc und Troßty. dirett ins Jenseits zu befördern, so überliefer- Jungfrau stehen mag, muß man sich doch fra- hilfe des Proletariats, die Wanderbewegung der

Von Bernard Shaw .

-

das heißt der zivilen und militärischen Gerichts­barkeit. Denn die Kirche wußte sehr wohl, daß das Resultat für die Angeklagten auch hier der Tod auf dem Scheiterhaufen sei.)

ten sie die Verurteilten der weltlichen Macht, gen, ob sie nicht eine recht gefährliche Frau ge- Naturfreunde lehrt auch den Arbeiter wieder wan­vesen ist. Eine Frage, die man sich gegenüber dern, und wie jede kulturelle Betätigung des Prole­Aus einer bisher unübersetzten Rundfunkrede vor allen mächtigen Persönlichkeiten vorlegen kann. tariats über das Bestehende hinaus zu etwas dem Londoner Sender. Nehmen wir ein Beispiel aus unserer Zeit. Neuem führt, so ist auch hier aus dent bloßen Ver Zum 75. Geburtstag des Dichters Nach dem letzten Krieg fragte jemand Foch : gnügen das lernbegierige, verantwortungsbewußte Aber zum Punkte Scheiterhaufen möchte ich Wie würde Napoleon diesen Krieg geführt soziale Wandern geworden. Aus dem Dunst der am 26. Juli. Ihnen doch sagen, daß Johanna tatsächlich sich haben?"" Er würde ihn wunderbar geführt Tiefe steigt die Morgenröte einer neuen Zeit. Jm 15. Jahrhundert wurde das militäri- felbst dieses Schicksal des Verbrennungstodes ge- haben", antwortete Foch , aber was zum Teufel sche Handwerk für eine Frau als ein schred- wählt hat. Sie hätte dem Feuertod entwischen hätten wir hinterher mit ihm gemacht?" Mit Anteil und Vergnügen hörten wir die liches Unternehmen betrachtet, und unter fönnen, was sie ja auch zunächst versuchte, aber Ausführungen des Genossen Edwin Janetscher, Nun, diese Frage, die wir uns angesichts Prag , der uns diesmal die Entwicklung der welt­uns gesagt ist es ja auch gräßlich genug, jich als Johanna erfuhr, daß sie zwar dem Scheiter Jeanne d'Arc stellen, drängt sich heute einem lichen Vokalmusik darstellte, insbesondere das Madri­vorzustellen, wie eine Frau sich dazu hergeben haufen entkommen sei, jedoch nun die Verurtei- andern außergewöhnlichen Mann gegenüber gal des 16. Jahrhunderts, den mehrstimmigen Chor tann, zu töten und Gefahr laufen, selbst getötet lung zum lebenslänglichen Kerter zu erwarten auf: es ist Leo Trosty. Seine militärischen der Folgezeit und den gemischten Chor des 18. und zu werden. Ich persönlich bin übrigens der habe, da zog sie freimütig ihren Widerruf zu Leistungen sind vielleicht unter die der größten 19. Jahrhunderts, gekrönt durch das Beispiel des Meinung, daß dies auch für einen Mann sehr rüd und freiwillig den Tod auf dem Schei Feldherren der Geschichte einzureihen. Wie er Schlußchors aus Beethovens 9. Symphonie,-Be­unsympathisch ist und vielleicht sind einige von terhaufen vor. Sie alle, bedenken Sie wohl zwei Jahre lang fast gegen ganz Europa kämpfte lehrung und Genuß in schönster Verbindung. Ihnen derselben Ansicht. Es gibt indes Leute, das Gesagte, die Sie auf Grund Ihrer Straf- und zwar in einer Zeit, in der die Situation die das Bech haben, schon von Geburt militäri- gesegbücher in England, in Amerika , in Italien , feines eigenen Bandes verzweifelt zu sein schien Richard Blegs hört, Prag , über das Konzert­Wenig befriedigend blieb der Bericht Dr. sche Talente zu befizen, und ohne Zweifel war in Frankreich Angeklagte zu Gefängnis und oft das ist ein soldatisches Wert, wie wir es in leben der deutschen Proving in der Tschechoslowakei . Jeanne d'Arc solch ein geborener Militär". zu sehr langem Gefängnis, womöglich mit Ein- feiner ganzen Bedeutung heute noch nicht er- Bei guter Gesamtgliederung verlor sich der Vor­Jedesmal, wenn irgendwo in ihrer Nähe eine zelhaft, verurteilen! Bedenten Sie wohl, daß es messen können, das aber einmal bestimmt von trag sosehr in Einzelheiten( Konzertprogramme Schlacht im Gange war, eilte sie hinzu und eine Büchtigung gibt, die viel grausamer ist als geschichtlicher Größe sein wird. schlug sich wie ein wahrhafter Soldat; wenn die der Scheiterhausen, sofern wir dem Urteil dieser Trotty ist heute in derselben Lage wie Na- Gebiets zur Sprache tam( Brünn fehlte ganz, von usw.), daß nur ein Bruchteil des zu behandelnden Diänner in ihren Kräften nachließen, warf sie Frau folgen, die zwischen diesen beiden Straf- poleon. Als die Frage atut war, was mit ihm den ständigen Symphoniekonzerten in Reichenberg sich um so stärker ins Getümmel, um sie anzu- möglichkeiten wählen mußte! zu tun sei, hat ihn sein Land verbannt. Man und Gablonz hörte man nichts usw.). Daß zwar das feuern; wenn sie eine Festung stürmten, war sie Johanna war zweifellos eine außergewöhn hat ihn zuerst auf ein unwirtliches St. Helena " judetendeutsche Sängerbundesfest in Eger geschilbert hmmer die erste auf den Zinnen und hieß die liche Frau. Als Bauernmädchen, das niemals gefchidt, wie wir es seinerzeit mit Napoleon in wurde, das Arbeiterfängerbundesfest in Bodenbach andern folgen; wenn ihre Armee in dem Maße eine sorgfältige Erziehung genossen hatte, fonnte der sicheren Annahme gemacht hatten, daß er aber überhaupt nicht existierte, beweist nur wieder, vernichtet war, daß alle nichts anderes wünsch sie zwar weder lesen noch schreiben, ivar aber ein solches Schicksal nicht überlebe. Dann durfte wie unberührt von den wirklichen Triebfräften der ten, als die Schlacht zu beenden, wollte sie deren doch fähig. ihre Briefe zu diktieren. Ihre mili- Trosky nach der Türkei ziehen, wo er heute noch Zeit ein Teil unserer Mitbürger und Volksgenossen Fortsetzung; und als es endlich keine weitere Ge- tärischen Talente waren sehr beträchtlich. Wäh wohnt. Aber die Frage ist damit nicht gelöst. dahinleb.- Die Klassische Berewigung solches Spie legenheit mehr gab, sich in Frankreich zu schla- rend der Schlacht, in der sie den König Karl Wir wollen ihn beispielsweise nicht bei uns in Bertaus aber stellen die„ Wiener Lieder" dar, die gen, wollte Johanna einen Kreuzzug gegen die zur Strönung führte, wußte sie inmitten der England empfangen nicht, weil wir fürchten, am Sonntag Stella Hamada sang. Auch dieser Susitten in Böhmen führen. andern militärischen Befehlshaber, die ihre daß sein Besuch einen Krieg hervorrufen könnte, altoboljelige Hamur, dieser Walzertalt als Welt­Dies und all das andere: die Stetzerei, Sträfte in allen möglichen Richtungen zersplit sondern weil sein eigenes Land Angst vor ihm anschauung ist Opium fürs Volk, die Sehnsucht des die Hererei, die Liebe zum friegerischen Ge- terten, genau, was zu tun war. Und dann diese hat und die Gastfreundschaft, die wir ihm an leinbürgers nach der guten alten Zeit des Vor­megel, ihre Neigung zum Tragen männlicher Redegewandtheit! In ihrem äußerst schwieri- bieten, vielleicht als persönliche Beleidigung auf- märz ist gleichwertig der kessen Betriebsamkeit des Kleidung alles dies zeigt Ihnen, daß Jo gen Prozeß hatte sie sich mit sehr intelligenten faffen könnte. Berliner Schlagers. Wie wärs, wenn wir nun banna ganz zweifellos und nach ihrem eigenen Leuten auseinanderzusetzen, aber sie begriff alles So zeigt sich Trotty uns wie eine männ auch Bariser Chansons, Londoner Songs usw. zu Geständnis schuldig war; infolgedessen wurde sie und wußte sich gut zu verteidigen. Johanna liche Jungfrau von Orléans, obschon man ihn hören bekämen und damit einen Anlaß, uns unserer dazu verurteilt, Rich- heute lebend verbrannt zu werden. hatte das gleiche geistige Niveau wie ihre Rich heute nicht mehr verbrennt oder auch, wenn beutschen„ Kultur" ein wenig zu schämen?!

It.

ett

11

00

Dr.

g

30

he

35

In jenen Zeiten war das eine übliche Strafe ter und ihr Prozeß war eigentlich mehr eine Sie wollen, wie eine Art Napoleon ... und wurde praktischerweise durch die Inquisi - parlamentarische Debatte, in der die Angeklagte

tion erledigt.( Wenn die katholische Kirche und oft die Oberhand hatte.

neberiezt von Eric Gottgeiren.

-

Fürstenau