Rr. 177

"

Freitag, 31. Juli 1931

503 Km. zu Fuß. Auf dem Platz der Republik| famosen Herrn Ludwig Wolf, über seine Geschichte| 40.631 Arbeitstagen gewonnen. Von der Gesamt­in Paris   fand am Mittwoch- Nachmittag der Start und über die Geheimnisse im staatlichen Verlags- zahl der im Juni bewilligten Stunden wurden zu dem großen Fußmarsch Paris  - Straßburg  ( 503 gebäude in der Saazer Gymnasiumstraße, dann im gleichen Monate 133.137 verwendet. Der Rest Kilometer) statt, der in jedem Jahr vom Petit sollte es wohl nur einer furzen Zeitspanne be- von 191.913 entfällt auf die folgenden Monate. Barisien" veranstaltet wird. 73 der besten fran- dürfen, bis aus dem letzten deutschen Hause die Von der Gesamtzahl der erteilten Bewilligungen zösischen und ausländischen Läufer nehmen an Saazer Reptilienpresse hinausgeflogen sein wird, entfallen auf die Textilindustrie 39 Prozent. Von diesem Wettbewerb teil; darunter der Schweizer   diese Presse, die es wagt, dem deutschen Staats- den übrigen Klassen erreichen die meisten Be­Linder sowie die Franzosen Godard   und Roger, bürger Tag um Tag Maulschellen zu versetzen und willigungen die Bekleidungsindustrie mit 10 und die im letzten Jahre als Sieger durchs Ziel ge- dafür sein Geld einzusacken! die Maschinenerzeugung mit 9 Prozent. gangen sind. Roger hat im vorigen Jahr die Strecke ohne Unterbrechungen in 69 Stunden, 44 Minuten zurückgelegt.

Wie lange noch

will die deutsche Deffentlichkeit die Wolf- Presse ertragen?

Mann hält!

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

Ueberstunden   im Juni 1931.

Streits und Aussperrungen

im Jahre 1930.

Das Statistische Staatsamt veröffentlicht in Nummer 89-92 seiner Mitteilungen"( tsche­Nach den vorläufigen Daten des Statistischen chische Ausgabe, die deutsche erscheint demnächst) Staatsamtes wurden im Juni 145 Bewilligungen die Ergebnisse der Erhebungen über die Streif­erteilt, und zwar an 135 Betriebe für 25.927 und Aussperrungsbewegung in der Tschechoslowa­Arbeitnehmer, von welchen 7352 an der bewillig- tei im Jahre 1930. In diesem Jahre gab es ten Ueberstundenarbeit teilnahmen. Durch die insgesamt 159 Streits und Aussperrungen, Bewilligungen wurden 551 Wochen in einer Ge- 30.808 Arbeitnehmer feierten. Der Lohnverlust samtdauer von 325.050 Arbeitsstunden oder betrug 12,867.938 K.

Das tote Hopfenland.

Böse Zeiten für Hopfenpflücker.

-

Was Arbeitsuchende erzählen.

-

-

Und

Gette 5.

Kleine Chronik

Sommer.

Ueber den Blumenweg fluten Wellen goldenen Lichts. Hummeln und Mücken summen.

Da

-

Ein Falter flattert von Blüte zu Blüte. Sommerglut schwelt. Sonst regt sich nichts. ein düsterer Schatten fällt in die Sonnenflut. Fern gähnt ein Wald. Wie helle Striche ragen die Stämme empor.

Von dort bohrt durch die reglose Schwüle sich heiseres Knarren an unser Ohr.

Reisig türmt sich. Ein Bursche zerrt durch Leuchten und Glühen den wackligen Karren. Die Arme sind schwach, mager und knochig die rissigen Kinderhände und das Gewand schlottert zerflickt um die hagere Lende.

Im Glühen des Sommers frohlockt die Welt. Der Schatten aber ist Anklage, Mahnung, die schrill wie ein Hohn in das goldene Sommerlicht fällt. Hans Honheiser.

Eine Hauterkrankung als Schmud. Keloibbildung bei Narben. Behandlung durch

Strahlen.

Das Keloid ist eine übermäßige Bindegewebe­entwicklung, eine ausgesprochene Hauterkrankung. Die Neigung zur Keloidbildung ist, wie Dr. Lothar Böhmer, der Assistenzarzt im Lichtinstitut der Uni­versitätshautklinik Berlin  , in einer medizinischen Beitschrift fürzlich ausführte, nicht bei allen Rassen die gleiche. Einige Negerstämme zeigen eine ganz besondere Disposition, auf Reize, namentlich Stich­und Schnittwunden mit teloider Entartung der

Wir haben uns auf Grund der uns von verschiedenen Seiten zugekommenen Informationen in den lezten Tagen etwas eingehender mit dem Saazer Reptilien- Berlag Ludwig Wolf und den bon ihm geübten unerlaubten Methoden beschäftigt, ohne allerdings von dem uns zur Verfügung stehenden umfangreichen Material über diesen famosen Verlag", mit dem der Staat sich zu iden tifizieren nicht scheut, in jenem Ausmaße Gebrauch zu machen, wie es die maßlose Under- frorenheit des Herrn Ludwig Wolf, dieser sonderbaren Zierde Die Hopfenernte hat seit altersher für Deutscher   aus dem Adlergebirge  , Metall­der deutschböhmischen Journalistik", erforderte. Da aber Herr Wolf, der außerordentlich oft schon die arme Bevölkerung des ganzen Landes eine arbeiter, in Prag   vor einem halben Jahr brot­schlagende Beweise seiner Beliebtheit zu gan; außerordentliche Bedeutung gehabt. Da los geworden, und ein Tscheche aus der empfangen bemüßigt war, Buft zu einem Tänzchen herrschte für einige Wochen eine so starke Nach Berauner Gegend, von Beruf Keramiker. zu empfinden scheint, wollen wir ihm sagen, daß frage nach Arbeitskräften, daß nahezu jeder Ar- Gemeinsam haben sie das ganze Hopfenland wir ihm mit Bauten und Trompeten dazu auf- beitswillige Beschäftigung fand. Nicht nur aus durchwandert und Nachfrage gehalten. Nun schüt zuspielen umso lieber bereit sind, als wir wissen, dem Hopfenland selbst und den benachbarten Be- ten sie ihr Herz aus. daß die gesamte deutschböhmische Oeffentlichkeit ein sirken,( insbesondere aus dem Kohlengebiet) Niemals ist ein befferer Hopfen gewesen als erhebliches Interesse daran hat, endlich einmal ein strömten die Hopfenpflücker zusammen, sondern heuer, sagen die Bauern. Kein Ungeziefer, fein treffliches Konterfei des Mannes zu erhalten, der, aus allen Teilen des Landes und selbst aus der Sagelschlag, furz der Hopfen ist prächtig geraten. von einem mitleidig zu belächelnden Cäsarenwahn Slowakei   rollten die Extrazüge mit den Pflückern Aber was nüßt das, wenn der Zentner mit 120 Revaltionsjessel einer Zeitung gehört. Blamabel beitern, fanden vor Ginbruch des Winters Jahren waren es noch 3000 bis 4000 Stronen). babei entstehenden Narben zu reagieren. Diesen befangen, längst nicht mehr in den bequemen herbei. Tausende von Gelegenheitsar bis 125 Stronen bezahlt wird.( Bor wenigen Reptilienressorts des Min. R.- Präsidiums diesen etwas zurücklegen, aber auch Familienmitglieder dabei hat man noch Mühe, ihn überhaupt loszu- Umstand benutzen sie vielleicht, um sich die wulstigen, anderer schlecht bezahlter Arbeiterkategorien tonn- werden. Ueberall das gleiche Lied: im Rato- auffallenden Narbengebilde als Schmuck- oder Rang­ten auf diese Weise das färgliche Einkommen niger Gebiet, in 2a un, im Saazer Land, abzeichen fünstlich beizubringen. Bei der weißen Wenn das Ministerratspräsidium bem Herrn ihrer Familie erhöhen. Bekanntlich wurde die von Ausch a gar nicht zu reden. Manche Bauern Rase ist die Entstehung der Keloide eine rein zu­Ludwig Wolf in Saaz dafür, daß er Tag um Tag Anwerbung der Arbeitskräfte durch eigene Ver- laffen den ganzen Bestand ihres Hopfengartens beseitigen sucht. Die Keloide verdanken ihren Namen fällige und unerwünschte, so daß man sie meist zu Rot gegen feine Mitbürger schleudert und daß er mittler organisiert, die im Auftrag der Hopfen verfaulen. Manche lassen nur einen Teil die von ihm geleiteten" Blätter( daß Gott erbauern die erforderliche Zahl von Pflückern auf- pflücken. Steiner denkt daran, sich Arbeitskräfte ihrem Aussehen, das an eine in die Haut ein­barm!) dazu benüßt, seinen verdrängten Galle­von auswärts zu verschreiben. Denn im Hopfen nicht immer so ausgesprochen. Es gibt alle möglichen gesetzte Krebsschere erinnert. Diese Form ist jedoch Komplexen Abflußkanäle zu schaffen, 10.000 K zubringen hatten. War also schon in früheren Jahren die gebiet selbst ist schwere Arbeitslosigkeit und erst Abwandlungen vom Kleinsten Knötchen bis zum Monatsgehalt zahlt, so ist das eine Angelegenheit, Hopfenleje für Tausende eine sehnsüchtig erivar- recht in den industriellen Nachbargebieten. handflächengroßen Keloid. Sie befizen meist eine die es mit sich selbst abzumachen hat. Wenn aber tete Ronjunttur gewefen, fo war und ist sie Ratonis allein find Hunderte ohne Beschäfti- blaßrote Narbe und eine glatte, glänzende Ober­die von ihm mit Millionenbeträgen fubventio- in diesem Unglüdsjahr für eine weit höhere Zahl gung, ebenso im Komotaner, Launer, fläche und sind gegen die normale Haut scharf ab­nierte Preffe Wolffcher Prägung fich heraus- arbeitsloser Menschen die lette offnung, Schlaner, Dur- Brüger Gebiet. Nach den nimmt, sich zum öffentlichen Richter und Stritiker wenigstens für einige Zeit wieder die Hände Berichten der Beiden wird bestenfalls ein gegrenzt. Manche Mediziner unterscheiden zwei aufzuwerfen, ja, wenn die Unver- frorenheit rühren zu können und von eigener Arbeit leben Drittel des ganzen Hopfen bestandes feloid, das nicht von allen anerkannt wird, und das Gruppen von Keloiden: ein sogenanntes Spontan­dieser Journaille soweit geht, daß sie vorgibt, das zu dürfen. Denn wer die Seele unseres Arbei- überhaupt gepflückt werden und dazu reichen die Narbenkeloid. Das Lettere entsteht auf dem Boden Interesse eines Teiles der deutschen Bevölkerung in ters fennt, weiß, wie viel Stolz er besitzt und wie Arbeitskräfte des Hopfenlandes und der umliegen- von Narben, die von chirurgischen Eingriffen, aber diesem Staate zu vertreten, dann hilft nichts mehr, schwer es ihn drückt von der Unterstübung leben den Bezirke völlig aus. dann muß endlich einmal Stlarheit darüber zu müssen. Wenn nur schon der Hopfen wär Eine folche Fahrt aufs Geratewohl ist aber gen etc. herrühren können. Aus Impfnarben ent­auch von unbeabsichtigten Verlegungen, Verbrennun­geschaffen werden, ob ein Staat, ob eine tonnte man schon im Frühjahr hören und die auch gleichzeitig ein Märtyrium. Wir sind wickeln sich manchmal Keloide und auch das Ohr­Regierung, die auf Sauberteit hält, Arbeitslosen der Prager Bursa" sprachen immer halb verhungert" erzählt mir der Deutsche. löcherstechen hat oft die Bildung einzelner oder auf unabsehbare Dauer das wirken nur ihrer Hoffnung:„ na chmel." Für eine Krone Brot davon haben mehrerer Knopfförmiger Keloide zur Folge. Auch eines Menschen decken fann und will, Nun scheint auch diese Hoffnung wir Tag für Tag leben müffen. Geschlafen haben nach Furunkeln, Tätowierungen und Hautentzün­der, duken male öffentlich geobrfeigt, zu zerrinnen! Früher als sonst meldeten sich wir im Freien, oder wenns gut ging, im Stroh- dungen kann es auftreten. Die sichtbare Entwid­boykottiert von seinen Mitbürgern, bie Arbeitssuchenden bei den Vermittlern. Aber schober." Und sein Kamerad fügt hinzu und lung des Keloids beginnt gewöhnlich bald nach gehaßt von Hunderten, denen er Exi- die zucken die Achseln. Sie haben von den Hopfen- wenn wir umgefallen wären stenz und Gesundheit unfergraben bauern bisher keine, oder nur ganz geringe Auf- uns auch nur einen Bissen Brot geschenkt." So Umfang der Narbe ganz bedeutend. Die Frage der tein Mensch hätt Narbenbildung, sie überschreiten aber manchmal den hat, der geeignete, würdige Vertreter ihrer Inter  - träge bekommen. Da machten sich nun viele Ar- hart sind die Menschen in dieser Notzeit geworden Entstehungsursache ist bis heute nicht einwandfrei essen sein darf! Wir wollen den Herren, die dieser beitslose auf und begaben sich selbst ins Hopfen- und man kann sich nicht einmal darüber wun- geklärt. Infolgedessen besigt Presse Vorschub leisten, in ihren Entschlüssen gewiß land, um auf eigene Faust die fünftige Arbeit zu dern. Denn, wie mir die Kameraden erzählen, Behandlungsmethode, die die Ursachen bekämpft. nicht borgreifen, weil sie ja schließlich wissen sichern. Wer noch etwas Geld besaß, fuhr mit der ergießt sich gleichzeitig ein Strom von Berufs Man hat versucht, das Wachstum durch Plaster­müssen, ob die Bettgemeinschaft mit dem Bahn, die Mehrzahl aber ging zu Fuß. Und nun bettlern und Faulenzern in diese Gebiete, die abdeckung aufzuhalten und dabei in der Tat bei Saazer Zeitungswolf ehrenhaft für sie ist, fommen die meisten von ihnen wieder zurüd: hoffen, unter der Maske des Arbeitssuchers Kleineren Gebilden Stillstand und sogar Rückbildung aber wir wollen endlich einmal der Oeffentlichkeit todmüde und zerschlagen von der wochenlangen mühelose und reiche Ernte zu halten. Darum erzielt. Bei den größeren Keloiden ist diese Methode die Augen über den Saazer Pressekonzern öffnen, erfolglosen Arbeitssuche, ausgehungert, hoffnungs- auch das Mißtrauen der Einheimischen gegen den jedoch erfolglos. Auch auf chirurgischem Wege hat weil es uns hoch an der Zeit erscheint, dieses los, mit zerrissenen Schuhen und Kleidern. Fremden, der um Arbeit bittet. Was endlich die man Erfolge erzielt, aber leider hat sich auch sehr Uebel an der Wurzel zu fassen und die Arbeit des Ich habe mit einigen dieser Aermsten ge Bezahlung anlangt, so ist es nahe zu sicher, oft das Gegenteil gezeigt, indem sich auf der Gärtners zu berrichten, der dem Unkraut energisch iprochen. Vor dem Eingang des Wysotschaner daß bei dem Üeberangebot an Arbeitskräften, viel Operationsnarbe bald ein neues Keloid entwidelte, Leibe geht. Nachtasyls, wo sie nach langer Zeit wieder fach die vereinbarten Tarife unterboten und das das erste an Umfang noch übertraf. Mag die Wolf- Presse aufjaulen, von Kon- einmal baden und in einem Bett schlafen die Pflücker zu wahren Hungerlöhnen arbeiten In neuerer Zeit hat man nun die Strahlen­furrenzneid faseln und mit den gewohnten Mäßchen werden, finden sie sich zusammen. Mehr als die werden. behandlung hinzugezogen. Während die ersten Er­aufwarten: es muß ein ma I abgerechnet werden drei Kronen, die das Asyl kostet, können sie nicht Man sieht, der Bankrott des tapitalistischen folge der Strahlenbehandlung mit den Röntgen­mit ihr, die täglich Gift in die Bevölkerung trägt, ausgeben und mancher hat nicht einmal die und Systems und der privaten Unternehmerinitia- strahlen erzielt wurden, haben in neuerer Zeit die und wenn die gesamte anständige deutsche muß sich unter freiem Himmel ausstrecken, wenn tive" verschont kein Gebiet des Wirtschaftslebens radioaktiven Substanzen immer größere Bedeutung Presse im Staate mit uns geht, wenn sie, gleich nicht ein Kamerad hilft. und übertrifft in seinen Auswirkungen die schwär- erlangt. Röntgen sowohl wie Radiumstrahlen uns, der Bevölkerung die Augen öffnet über den Hier der Bericht zweier Kameraden. Ein zesten Erwartungen. wirken anscheinend in der Weise, daß sie einerseits durch Schädigung der Zellteilung die übermäßige gesteuerter, der Osterburschenarbeit für Kinder-| Form geöffnet. Der Einträger wirft sie in Bildung neuen Bindegewebes verhindern, und lohn verrichtet. Der aber stets auf dem Sprunge einen Wasserkübel. Stellt sie breit wieder hin. andererseits bereits entstandenes Bindegewebe zum Männer vor dem Glasofen. ist, das Amt des Kölbelmachers in der Auf- Striker auf den Pfeifenrand des fertigen Kol- Rüdgang bringen. Mit der Vervollkommnung der frieglinie zum Gehilfen zu übernehmen. Glas- bens. Abwurf auf die bereitgehaltene Schaufel Bestrahlungstechnik sind auch die Schäden, die als Fabrik für Hohlglaswaren: große, helle, macherakkordarbeit ist Familienarbeit, des Einträgers. Weggeschafft in den Kühlofen. Nebenwirkungen eintraten, bald überwunden worden glasbedachte Halle. Offene Türen. Fenster ohne Traditionssache. Nur so läßt sich etwas verdienen. Nichts darf taputt gehen. Jedes Stück ist Geld! und heute sieht man darin eine brauchbare Methode Scheiben. Runder, maffiger Ofen, wie ein wuch- und das Geld bleibt in der Familie. Generation Diese Arbeitsabschnitte wirbeln durcheinander. in der Keloidbehandlung. Bei ihrer Anwendung ist tiger Blod. Rot und weiß brodelt flüssige Glas- um Generation stand vor dem Glasofen, den sie Die Pfeife raft   vom Kölbelmacher zum Gehilfen, zu beachten, daß das Keloidgewebe wesentlich masse. Feuer züngeln aus edigen Löchern. Trok- haffen, weil er ihnen die Gesundheit raubt, der vom Gehilfen zum Stuhlmeister und wieder zu weniger strahlenempfindlich ist als die normale tene Hige brennt auf ein hölzernes, steinplatten- fie aber festhält, bis sie nicht mehr fönnen. Alle rück zum Stölbelmacher. Zwei, drei, vier und fünf Saut, so daß also eine exakte Abdeckung der letzteren bedecktes Podium rings um den Ofen. Glassplit- Glasmacher sind Spezialisten ihres Faches. Pfeifen gehen reihum. Dann Wassertrinken, viel unbedingt notwendig ist. Noch besser geeignet als fer tuirschen unter Holzpantoffeltritten. Waffer- Die machen Kolben für Thermosflaschen. Jene Wasser. Gegen Feierabend sogar Bier. Und Sin- die Röntgenstrahlen sind die radioaktiven Substan­gläser, bauchig, leer und voll, stehen umher. Aquarienbehälter. Andere Kochgläser für Labo- gen und Fluchen. Schweiß sichert durch die Ar- zen. Das Präparat wird entweder direkt auf den Lange Glasmacherpfeifen, mit zähtropfenden ratorien. Oder Röhren für Glasbläser, die als beitslumpen. Trotzdem wird lustig geblieben. Krankheitsherd gelegt oder in gewisser Entfernung Glasresten, liegen an Rostständern. Formen, Heimarbeiter Thermometer, Apparate, Spezial- Harte Scherzworte gehen die Runde. Auch Ziga- über dem Serd angebracht, oder es wird schließlich Holz und Eisen, warten. In eisernen Kühlöfen gläser und Glasspielsachen fertigen. retten werden geraucht zwischen zwei Pfeifen. in das Gebilde selbst eingeführt. Die erstgenannte schwelen gasige Feuer. Körbe mit fertiggefühlten Das ist die Arbeit der Männer vor dem Glasmacherarbeit ist gefahr voll und Methode ist die in der Dermatologie am häufigsten Glaswaren werden nach der Schleiferei gebracht. Glasofen: acht Stunden in Hiße und Gas. Der gesundheitsschädlich. Tuberkulose wütet angewandte und eignet sich am besten für jüngere In Eden liegt Quarzfand und Glasschlade, vor- Söl bel ma cher padt eine Pfeife. Taucht fie in Glasmacherbezirken. Kein Wunder, denn die Keloide nicht zu großen Umfangs. Bei älteren bereitet zum Einschmelzen. Sodasäde stauben in die brodelnde Maffe. Dreht sie spielend bliz- Erkältungsgefahr ist nirgends so groß. Wohnun- Gebilden, vor allem bei solchen größerer Aus­und reizen zum Nießen. schnell um, die Glasmaffe rundend. Behutsam, gen, oft am oder im Werk, sind flein   und dump- dehnung, empfiehlt sich die Anwendung der Bestrah­Auf dem Podium stehen Männer, junge und immer drehend, bläst er das Kölbel auf zu kleiner fig. Und Glasmacherfamilien find finderreich! lung aus der Entfernung. Die Einführung des alte, in blangestreiften Hemden, die Sofen um Kugel. Bis der Gehilfe die Pfeife übernimmt und Trinken, übermäßiges Trinken fut radioaktiven Apparates selbst mittels Sohlnadel, den Leib gegürtet, nackte Füße in Holzpantoffeln. mit sicherem Griffe nach neuer Masse taucht. ein übriges. deren Wandung als Filter dient, also aus Platin, Glasmacher, Fertiger der rohen Glasware. Wieder dreht sich die Pfeife bei fortwährendem Glasmacher sind gute Kämpfer im Klaffen- Gold oder Silber gefertigt ist, ist unter dem Namen Schaffende, die mit den Muskeln und mit den Blasen. Das rote Kölbel wird größer, durch fampf. Hart wie ihre Arbeit ist ihr politisches Spickmethode bekannt und kommt vornehmlich für Lungen arbeiten. Vor jedem Ofenloche eine Schwingen langgezogen oder zwischen Hölzern Wollen. Sie sind Tatmenschen im Kleinkampf und ältere, start erhabene Keloide in Frage. Daneben Affordkolonne: der Stuhlmeister, Gehil- breitgedrüdt zu gewünschter Form und... der hitzige Verfechter ihrer Sache. gibt es in neuer Zeit noch das Verfahren, das sich fen, einer oder zwei, der Kölbelmacher und der Stuhlmeister hat die Pfeife. Noch etwas Glas aus Langsam werden die Männer mit den Pfei der schneidenden Diathermie bedient und das Keloid­Einträger. Bater, Söhne, oft auch Enkel oder dem Ofen. Schnelleres Drehen. Baden pusten sich fen abgelöst von den Maschinen. Aber lange noch gewebe also mit dem elektrisch schneidenden Funken jonstwelche Verwandte. Nur die Einträger, auf. Nieder mit der Pfeife auf einen Bod. Legtes wird es dauern, bis der Glasmacherberuf in sei- entfernt, wobei dann hinterher meist noch eine Der Mann, der selbst nicht produziert, ist Frem- Runden oder Drüden. Hoch wieder die Pfeife. ner heutigen Form ausgestorben ist. Behandlung der bestrahlten Wundflächen mit ber, Zugereifter, Landfahrer etwa. Oder ein Aus- Sinunter in die Form. Zischen und Brennen. Radium erfolgt.

Herbert Reinhold:

-

Geo.

man auch keine

Dr. R. W.