Seite 6

Samstag, S. Auguft 1981.

UNSERE NEUEN MODELLE IN DAMENSCHUHEN

59'­

Modell 2805-51

Eleganter Lack- Pumps mit niedrigem Absatz und ge­schmackvoll verziertem Rist. Breite bequeme Form und leichter Holzabsatz.

59.

Modell 4625-52 Braune Boxhalbschuhe für den Sport mit niedrigem Absatz u. Gummifleck. Der Rist ist mit einer perforierten Zunge und Seitenspange verziert.

59°-

Model 2675-23 Eleganter Spangenhalbschuh mit halbhohem Absatz. Der schon durchbrochene Rist er­höht die Eleganz des Schu­hes.

59'.

59'­

Str. 181.

Bata

59.

AAA

Modell 5205-07

Ein eleganter Pumps, der die Mode beherscht. Wir haben diesen Schuh in Lack, Sämisch­leder und braunem Chevreau

Modell 9875-22

Lack- Halbschuhe für die Ge­sellschaft mit hohem Absatz. Der Rist ist mit geschmackvol­ler Perforierung verziert. Sehr beliebtes Modell.

Modell 9875-13 Lack- Schuhe von schönen Li­nien mit schlankem hohem Absatz. Der Rist ist mit aufge­nähten Streifen verziert. M 113.

Centralbank der deutschen Sparkassen

-

ant Markte start angeboten wurde, wies ein[ Das ist die Bedeutung des eben berklungenen schwaches Gepräge auf und da sich die Mälzereien Festes. Sie muß nicht zulest!- den sozialisti­bisher am Einkaufe noch nicht beteiligen, sind die schen Führern der ganzen Welt, die in der Fest­Eigentümer bereit, die Preise um 3 bis 4 K herab- stadt in diesen Tagen zu ihrer Tagung zusammen­zusetzen.

in der Čechoslovakischen Republik. uiegen. Auch Hafer schwächte sich bei schwacher getreten find, offenbar geworden sein, und so wer­

Hauptanstalt: Prag   II., Bredauergasse 14.

Zweigniederlassungen: Aussig  , Brünn  , Eger, Jägerndorf  , Reichen­ berg  , C. Teschen, Trautenau  , Troppau  . Die Bank der deutschen Sparanstalten und Gemeinden.

1008

Der nächste Fall ist der Diebstahl einiger sehr

Die Jugend hat ihnen gezeigt, was sie ver­mag, nun ist es an ihnen, ihr das zu geben, wo­nach sie verlangt!

Stimmung um 2 bis 3 K ab. Ausgesprochen flau ten sie, in noch viel höherem Maße als bisher. lag Mais, welcher um 3 bis 6 K nachgab. Die dem Arbeitersport Beachtung schenken und ihn för­schwache Tendenz in Weizen brachte auch eine dern müssen. Preissenkung in Mehl unt 5 K mit sich. Von den übrigen Gattungen wies auch amerikanisches Fett eine Abschwächung auf. Amtlich wurden folgende Breisveränderungen genannt: Weizen 1931 Der Schlußaft der Olympiade war imponie­böhm. roter 81-83 g. 149-153, 79-80 Seg. rend, da am gestrigen Nachmittag über 150.000 143-147, gelber 77-79 g. 136-141, 75-76 Menschen als Mitwirkende und Zuschauer an ihm Kg. 133-135, Manitoba   I 1930 93-94, Roggen teilnahmen." 1931 böhm. 141-144, mittlere Gerste 120-124, böhm. Hafer 1931 112-114, böhm. Hafer 1930 138-140, fehlerhafter war nicht notiert, Donau­

Kunst und Wissen

"

*

" Der Rider", bom 4. August 1931, Amtsblatt

des Deutschen Fußballbundes und Zentralorgan des süddeutschen Fußball- und Leichtathletik- Ver­bandes:

Diese 2. Arbeiter- Olympiade in Wien   stellte stellte aber auch alles bis jetzt dagewesene an Quantität und Qualität weit in den Schatten. Die vielen Disziplinen innerhalb von vier Tagen durchzuführen war eine Großtat der Arbeitersportler."

an alle Eeteiligten die größten Anforderungen, sie

Vereinsnachrichten

Arbeiter- Turn- und Sportverein Prag  . Heute Samstag und morgen Sonn­tag treffen sich Turnerinnen und Turner sowie Freunde des Vereines auf dem neuen Sportplate( Beginsel, hin ter dem Viadukt) zu Spiel und froher

wertvoller Bilder und Teppiche aus einer Villa in mais 58-59, rumänischer, Heinkörnig, für Geltow   bei Berlin  . Franz Heckendorf   hat diese Bil- Futterzwecke, neu 60-61, La Plata Futtermais der und Teppiche weiterverfauft, obschon er von 58-60, Weizengries 258-263, Weizenmehl ihrer Herkunft gewußt haben soll. In der Vor- Oss. 240-245, 0 220-225, Nr. 1 180-185, untersuchung gab Walter Heckendorf zu, den Dieb- amerikanisches Fett 950-960. stahl ausgeführt zu haben. Jetzt widerruft Walter Sedendorf dieses Geständnis. Die Teppiche will er 3. B. von einem Zuchthäusler erhalten haben; sein Bruder Franz habe über die Herkunft nichts ge­wußt, sondern den Weiterverkauf im guten Glau Kleine Bühne. Heute erste Wiederholung des ben getätigt. Daraufhin erklärt der Vertreter der gestern mit Bachstürmen aufgenommenen neuen Pro­Anklage, daß der betreffende Zuchthäusler, der der gramms„ Der Feigling"," Direktor Sal angebliche Teppichlieferant gewesen sein soll, bereits er", Roi um bus" und Schlafen Sie in seit drei Jahren im Zuchthaus Brandenburg site. meinem Bett". Sandor Rott und Armin Von den Zeugenaussagen beschäftigt sich ein Springer, deren bloßes Erscheinen auf der Bühne großer Teil mit der Psychologie des Malers Franz   schon Heiterfeit hervorruft, haben auch diesmal Heckendorf  . Dr. Heidels bezeichnet den Angeklagten wieder ihre unwiderstehliche Komit treffsicher zur als gutmütig, leichtsinnig, sehr begabt. Ein an Geltung gebracht. Wiederholung dieses Programms derer Zeuge, ein Freund des Angeklagten, kommt nur noch morgen Sonntag. Anfang 8 Uhr. Für zu einem ähnlichen Ergebnis; nach seiner Mei Jugendliche polizeilich verboten! Vorverkauf: nung müsse bei Sedendorf irgendein geisti- Auskunftstelle, Deutsches Haus, Graben 26( Tel. Gejelligkeit. ger   Defett vorliegen. Der envas moralisierende 24687), und beim Portier des Neuen Deutschen  Schwiegervater erklärt:„ Er trant viel und gern Theaters( Tel. 21210). und ausdauernd. Leicht vergaß er dann die Grenze des Zulässigen. Unter dem Einfluß des Alkohols hatte er auch einen labilen Mein- und Dein­Standpunkt." Der Maler Eugen Spiro  , Vorstands­mitglied der Sezession, drückt sich milder aus:„ Ich hatte den Eindruck, daß Heckendorf   das Strafbare feiner Tat gar nicht begriffen hat. Er war stets ein wilder Junge, stolz auf dumme Streiche. Er hat den Fall mit der Plastik für einen kühnen Streich gehalten und sicher nicht für ein großes Verbrechen. Heckendorf  , der der Typ des heiteren Naturburschen ist, ist mit 43 Jahren noch das große i Das, was wir gestern erlebten, das war ein Kind gewesen, das erstaunt in die Welt gudt." Stad wirtlicher Internationale, war Eine entsprechend positive Aussage zur Charakteri- stolzes, hinreißendes Bekenntnis der Ein stik des angeklagten Künstlers macht auch der heit der Arbeiter der ganzen Welt. Und über Maler Leo von König  , der insbesondere die allen leuchteten die gleichen roten Fahnen, die Fah tameradschaftliche Hilfsbereitschaft Heckendorfs zu nen der Internationale. die Fahnen der Weli. rühmen weiß. armee des Sozialismus.

Sport+ Spiel

*

*

Körperpflege

Das Olympia   im Spiegel der Presse.

II.

Das leine Blatt", Wien  , vom 27. Juli: „ Das Heer der Arbeiter- Olympiride metricfr.

Die Tage beginnen merklich kürzer zu werden

Die Woche der Finsternis naht..

vergessen Sie

nicht­

-

PALABA

PS PS

Der Greta Garbo  - Film

„ Romanze"

spielt

nicht, wie es in dem Referat unseres w. lg. Mit­arbeiters irrtümlich hieß, im Rototo, sondern esgute hundert Jahre später etwa in den siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts in New Port unentgeltliche Beratungs: So albern der Film ist und so sehr er noch durch stunden der Arbeiterfürsorge finden die Beseitigung des englischen Wortes und die jeden Samstag von 5-7 Uhr im Umwandlung in einen eigentlich stummed Film Berein deutscher Arbeiter, Smečkagaie verhungt wurde, weiß die Garbo selbst, diejem Nr. 27, statt. Schmarrn den Glanz ihrer Bersönlichkeit zu geben und zu beweisen, daß sie tras allem Bergner Fimmtel die größte Filmschauspielerin geblieben ist.

Der Film

Programm der Prager Lichtspielbühnen. ran- Urania: Ihre Majestät die Liche." Adria: Liebling der Garnison." Alfa:„ Die Million." René Claire  . Beránel: 1. S. 311."

Fénix:„ Und das ist die Hauptfache..." Flora: 1. S. 311." In der Urteilsbegründung bringt das Gericht Worte vermögen dieses Schauspiel nicht zu Gaumont: Marotto." Marlene Dietrich  . zum Ausdruck, daß im Falle der Entwendung der schildern. Die Hunderttausende, die es gestern er- Hollywood  : Romanze." Greta Garbo  . Rolbe- Büfte fein Diebstahl angenommen worden lebt haben, wissen es. Es war eine einzige bezda: Liebling der Garnison." jei. Es handle sich nur um rechtswidrige 3u große Freude, ein einziges großes Bekennen: Julis: Zu jeden kommt einmal die Liebe." eignung, baran beide Angeflagte schuldig seien. In Tross alledem und alledem! Troy Krise des Ra. Stornna: 1. S. 311." den übrigen Fällen wird bei Walter Heckendorf pitalismus und Noi der Zeit, tros Sorgen und Kotva:„ Ein Walzertraum  ." M. Chevalier. Hehlerei angenommen. Bei Franz fonnte Sehlerei Rampf um das Stüd Brot- wir vergessen nich: Lucerna:„ Ein Walzertraum  ." M. Chevalier. nicht bewiesen werden, da er immerhin glauben den Kampf um das Morgen, der im Stadion die Metro:„ Der Flieger." fonnte, daß sein Bruder die Teppiche und Bilder jes Jahrhunderts ausgetragen wird. Die, die raha: u dem Felde der Ehre." rechtmäßig erworben habe. Franz Sedendorf er- geitern. in das weite Rund des Braterstadions Radio: Der einjame Wolf." hält drei Jahre Bewährungsfrist, der Haftbefeh! marschierten, sie marschieren auf in der Arena der Roth: Schwarze Flammen." gegen ihn wird aufgehoben. Walter Heckendorf Weltgeschichte, in Flammen der roten Fahnen, im Stout: Die Braut aus der Lotterie." bleibt in Haft. Dröhnen ihres Massentrittes und dem triumphie: Světozor: Liebling der Garnison." renden Schrei der Internationale: Auf zum legten Avion:" Der Tan; ins Glüd." Passage: Ihre Hoheit befiehlt." W. Fritjob. Gefecht! Gestern haben sie die Ringstraße erobert. Und Baldet: Lumpenball." Alma: Sonnenaufgant g." sie werden die Welt erobern!"

Volkswirtschaft und Sozialpolitik

"

*

„ Der Austlong des Festes.

Musketiere." Bajtal:„ Er oder ich." Belvedere  : Drei von der Tankstelle." Beseda  : Ihre Majestät die Liebe."

„ Die sehs

Prager Produktenbörse.( Offizieller Bericht vom 7. August.) Die heutige Pro- Der Abend", Wien  , vom 27. Juft: duktenbörse wies eine Interesselosigkeit auf und verkehrte demzufolge in schwacher Stimmung. Kein anderes Sportfest, und wäre es auch Favorii: Das Lied meines Herzens." Außer starkem Angebot in neuem Getreide wirkte auch die flaue Tendenz auf den amerikanischen eines gewesen, zu dent die besten Sportler aller lusion: Gierige Jugend." Corinne Griffith  . Märkten auf die Preise ungünstig. Weizen war Leger aus der ganzen Welt zusammengeströmt Letná:„ Auf Abwegen." Fr. Lederer, M. Christians. in großem Maße angeboten und da die Mühlen wären, hätte so, wie die Arbeiterolympiade nahezu Lido: Die Braut aus der Lotterie." mur ein kleines Interesse segiten, schwächten sich die gauze Bevölkerung dieser Stadt und alle ihre Macesta:„ Der Herr auf Bestellung." Willy Forst  . die Notierungen um 5 K ab. Roggen vermochte Gäste zu einer einigen Masse zusammenschweißen Sokol- Karlin: Liebesparade." Maurice Chevalier  . feine letzten Rotierungen bei fleinem Angebot und tros Sieg und Niederlage zu gemeinsamer und ziemlich gutem Intereffe zu behaupten, teil Freude ob der Schönheit fämpfender, turnender weise sogar um 1 K zu befctigen. Gerste, welche und spielender Menschenkörper vereinen können.

*

Die gesperrt gedruckten Filme tönnen. empfohien werden.

fr.

Herausgeber: Siegfried Taub  . Chefredakteur: Wilhelm, Nießner. Berantwortlicher Redakteur: Dr. Emil Strauß, Prag  Drud: Rota".- G. für Zeitung und Buchdruck. Bras. Für den Druck verantwortlich: Otto Solit, Prog. Die Zeitungsmartenfrankatur wurde von der Post u. Telegraphen Direktion mit Erlag Nr. 13.800/ VII/ 1980 bewilligt.

Besuchet und beschildket die

XXIII. Internationale Prager Herbstmesse

vom 6. bls 13. September 1931. Allgemeine Messe. Technische Messe. Straßenbau u Straßentechnik.- Sondergruppe für sparsame Wirtschafts führung im Haushalte. Pianomesse.

Möbel- und

Radiomesse. Pelzmesse. Autobörse. Spielwaren­messen. Musikinstrumente. Die größten in- und ausländischen Firmen als Aussteller. Zahlreiche Auslandsgruppen. Messepalast mit Export­musterlagern ganzjährig geöffnet. Legitimationskarten zu Kč 25.- bei 33% Pahrprejsermaßi­gung, bei allen Auslandsvertretungen der Cechoslovaki­XXIV. Prager Frühjahrsmesse vom 13. bis 20. März 1932.

EVersuch

berzeugt!

In allen

Apotheken

Kč.28­

třída 200 erhältlich.

Togal

unubertroffen bei RHEUMA  - GICHT KOPFSCHMERZEN Ischias Hexenschuß u Erkaltungs krankheiten Entfernt d Harnsäure! 6000 Arztegutachten Vollkommen unschädlich Fragen Sie Theen Art KC 12 uke.28 Generaldepot BRAUNER'S APOTHEKE ZUM WEISSEN LOWEN PRAG I PŘÍKOPY 12. Im Palais Sylva Jarouca

Preis

Bank der Čechoslovakischen Legionen

4 Platz- Exposituren:: 18 Filialen

in Prag   II., Na Poříči

5 Saisonwechselstuben

993

Aktienkapital: Kč 70,000.000.-/ Reservefonds: Kč 65,000,000,- Telegr.- Adresse: Legiobanka, Prag  . Telefon- Serie: 265-5-1, 301-4-1. Bankgeschäfte aller Art.