Nr. 193.
Donnerstag, 20. August 1981.
Seite 5.
Volkswirtschaft und Sozialpolitik
Die Krise im Oftrauer Revier. 1920 500.000 Tonnen gegen das Vor- für unser Revier! Bei diesen ist gewiß nichts einen oder zwei Schritte wieder niedersteigen.
und um 1.5 Millionen Tonen weniger, als in fite, Tantiemen und Millionengehälter ein. Es Bewegungen mit ihren Schultern schließen zu den ersten sieben Monaten des Jahres 1929. befindet sich sogar der bestbezahlte ,, Angestellte" fönnen, daß Croz es so tat, wie ich es schilderte, Ebenso nahm die Koksproduktion im gleichen von Mitteleuropa unter ihnen. Welcher Stolz und sich nachher anschickte, nach einer Umschau Zeitraum um jahr und ab. von der Krise zu spüren. Aber wie schaut es In diesem Augenblick rutschte Mr. Hadow aus, Die Direktion der Witkowizer SteinkohlenTroß der verringerten Produktion sind heuer auf der anderen Seite aus? Wie lange wird stürzte gegen ihn, und warf ihn über den gruben beabsichtigt die Kohlenförderung auf dem Ende Juli die Lagerbestände an Kohle doppelt noch der Arbeitnehmer gewillt sein, allein die Haufen. Ich höre noch einen erschreckten Schrei Salomon- und Ostarschacht wegen geringer fo groß, wie im Juli 1929 und an Koks beinahe ganze Schwere der Krise zu tragen? des Croz, dann sah ich ihn und Mr. Hadow Rentabilität einzustellen. Durch diese Maßnahme zehnmal so groß. Es ist nicht einmal nötig, daß der Artikel- nach abwärts fliegen, im nächsten Augenblicke sollen neuerdings ungefähr 1600 Bergleute arNicht genug an den 5000 entlassenen Berg- schreiber aus der Wirtschaft" sich über die Lage wurde Hudson von seinem Halte fortgezogen, beitslos gemacht werden. Da für sie beinahe leuten und an den großen Lagerbeständen! Die der Arbeiter bei ihnen selbst oder bei ihren und Lord Douglas nach ihm. All dies war das beitslos gemacht werden. Da für sie beinahe gar feine Aussicht besteht, anderswo Arbeit zu rise erleidet noch eine arge Verschärfung. Von Organisationen erkundigt, er braucht nur zu Wert von einem Augenblicke. Unmittelbar nach finden, müßten sie nur das im Ostrauer Revier den 40.000 Bergleuten, die gegenwärtig be- einem beliebigen Greisler zu gehen, der wird dem Schrei des Croz banden der alte Peter bereits auf etwa 4000 Mann angewachsene schäftigt sind, arbeiten seit Monaten die wenig- ihm sicherlich hinreichende Aufklärungen geben, und ich uns so fest an den Felsen an, wie nur Heer der Arbeitslosen noch weiter vergrößern. sten ihre vollen acht Schichten. Die meisten welch gutes Leben der Arbeiter im Revier führt. möglich. Wir waren beide zusammengeseilt und Natürlicherweise wehren sich die Arbeiter mit zwei, drei und, wenn es gut geht, hie und da Wir betonen nochmals, die Situation ist wir empfanden den Stoß wie ein Mann. Aber allen ihnen zu Gebote stehenden Mitteln gegen vier Schichten. Die Verdienste der Bergleute unerträglich, sie ist zum Bersten gespannt; es wir hielten fest, das Seil riß in der Mitte die beabsichtigte Maßnahme der Bergwerks- sehen danach auch aus. Die geringeren Lohn- müssen unbedingt Maßnahmen getroffen wer zwischen Taugwalder und Lord Francis Doudirektion. Es ist ihnen auch gelungen, daß die summen reichen gerade noch aus, um nicht bei den, um eine Milderung herbeizuführen. Durch glas entzwei. Einen Augenblick lang gewahrten bereits verfügten Kündigungen bis nun zurüd- Wasser und Brot langsam zu verhungern. Verbreitung irreführender Nachrichten, um eine wir unsere unglückseligen Genossen auf igren gehalten wurden. Eine endgültige Entscheidung Die Krise führte weiter zunächst zur Ein- raschere Schließung der zwei Gruben zu er- Rücken in die Tiefe sausen und wir streckten betreffs Sperrung der beiden Schächte soll erst schränkungen und Entlassungen bei allen Indu- langen, wird die Situation nur verschlimmert. unwillkürlich unsere Arme aus, sie zu fallen, sobald die vom Arbeitenministerium strien und Gewerben, die vom Bergbau und Es geht nicht an, daß die Arbeiterklasse halten. Sie entschvanden unverlett unseren hierüber geführte Untersuchung zu einem Eisenwert abhängig sind, griff aber selbstver noch weiter die ganze Schwere der Krise allein Blicken, einer nach dem anderen, fielen von Abschluß gelangt sein wird. Seit einigen Tagen ständlich auch auf alle anderen über. Es leidet zu tragen hat, wir müssen sie wenigstens zum Abgrund zu Abgrund auf den Matterhornweilt auch Sektionschef Fischer im Revier und daher heute auf das schwerste das ganze Revier Teil auf die Schultern der anderen abwälzen. gletsjer unten, in einer Entfernung von nahezu wird dessen Bericht mit begreiflicher Spannung unter der Wirtschaftskrise. Dabei verschärft sie Während langer Jahre hat das Ostrauer 4000 Fuß Höhe. Im Augenblicke, als das Seil sich womöglich noch von Tag zu Tag und es ist Revier seinen Herren große Profite abgeworfen, entzweiriß, war es schon ausgeschlossen, ihnen daher selbstverständlich, daß alle Maßnahmen große Gewinne werden noch jetzt hier gemacht. zu helfen. So gingen unsere Kameraden zu ergriffen werden müssen, um sie zu lindern. Es ist daher unsere Forderung mehr als berech- Grunde. Es ist daher nichts anderes als eine beab- tigt, daß diese Herren gezwungen werden, zur Die nächsten zwei Stunden dachte ich be fichtigte Frreführung der Oeffentlichkeit, wenn Milderung der gegenwärtigen Wirtschaftskrise ständig, daß auch für mich das Ende gekommen iemand zu behaupten wagt, daß in Ostrau selbst nach Kräften beizutragen. Eine einfache Weg fei, denn die Taugwalders, mit ihren Nerven kein Krisenherd zu entdecken wäre. Bei den leugnung der Krise ist kein Heilmittel. Es ist zusammengebrochen, waren nicht allein unfähig, Unternehmern und ihrem Stab von General- aber auch eine gefährliche Sache, nur um den mir irgendeinen Beistand zu gewähren, sondern und Zentraldirektoren, dort gewiß nicht. Sie Profit nicht zu fürzen, 1600 Arbeiter mit ihren befanden sich in einem derartigen Zustande, daß streichen noch immer und unerhört große Pro- Familien brotlos zu machen. man jeden Augenblick von ihnen ein Ausrutschen erwarten mußte. Nach einer Zeit waren wir wieder in der Lage, das zu tun, was man zuerst hätte tun müssen, nämlich das Seil am elsen festzubinden, nebstdem, daß wir zusammengefeilt waren. Diese Seile wurden von Zeit zu Zeit wieder durchgeschnitten und zurüdgeich die Männer jetzt, vorzugehen, und wiederlassen. Selbst mit ihrer Sicherung fürchteten bolte fehrte der alte Beter mit aschfahlem Gefichte und bebenden Lippen zurüd und sprach mit furchtbarem Nachdruck:„ Ich kann nicht, ich
erwartet.
Der Witkowizer Steinfohlengrubendirektion scheint jedoch sehr viel an einer raschen SchlieBung der beiden Schächte gelegen zu sein und sie sucht daher in dieser Hinsicht vorzubauen. Durch einen, offenbar von ihr inspirierten Artikel wird in der letzten Nummer der Wirt schaft" der Versuch unternommen, nicht nur die Brager Regierungsstellen, sondern auch die ganze öffentliche Meinung in einem von der Direktion gewünschten Sinn zu beeinflussen.
In einem ironisch mit Was ist an der Ostrauer Krise?" überschriebenen Artikel werden vor allem die weniger günstigen Förderungsverhältnisse auf dem Salomon- und Ostarschacht geschildert. Die dadurch bedingte geringere Rentabilität wird als hinreichender Grund angesehen, um die Bewilligung zur Einstellung der Kohlenförderung für ein Jahr zu erhalten. Um der Regierung den Entschluß leichter zu machen, wird versucht, die Lage im Oftrauer Revier möglichst günstig zu schildern. Durch einen Vergleich mit den Förderungszahlen aus dem Jahre 1914 sucht der ungenannte Schreiber des zitierten Artikels zu be
„ Wirtschaft".
6u erwarten.
Schnee waren zu übersteigen.
f
Gerade jetzt, wo die alpine Leistung schickte Ede brachte uns noch einmal zum Schnee. der Brüder Schmied als Besieger Der letzte Zweifel schwand. Das Matterhorn der Nordwand des Matterhorns gehörte uns. Nur noch 200 Fuß mit leichtem in der ganzen Welt gepriesen wird, ist es attuell, sich der obigen Ratastrophe zu erinnern, die wir im nachstehenden wiedergeben. Die Redaktion.
*
Chaplin- Anekdoten.
Für eine kleine Rolle in einem seiner Filme
Je höher wir hinauffamen, desto größer tann nicht." wurde unser Entzüden. Der Abhang schwand, Gegen 6 Uhr famen wir im Schnee des wir fonnten uns losseilen, Croz und ich rannten Grates an, stiegen gegen Zermatt abwärts, die miteinander um die Wette, bis es uns heiß Gefahr war vorbei. Wir blickten wiederholt, weisen, daß wir bisher im Ostrauer Revier Wir brachen von Zermatt am 13. Juli um wurde. Um 1.40 nachmittags lag die Welt zu aber vergeblich, nach irgendeiner Spur von feine Krise gehabt haben. Auch heuer wird sich balb 5 Uhr auf, es war ein herrlicher und voll- unseren Füßen, das Matterhorn war erobert. unseren Kameraden aus. Wir beugten uns über die Lage im hiesigen Revier nicht so schlimm fommen wolfenloser Morgen. Wir waren zusam. Die anderen tamen nach. Croz nahm die Zelt den hang und schrieu um sie, aber fein Ton entwideln, wie in anderen Industriegebieten, men acht- Croz als Führer, der alte Beter stange und pflanzte sie im höchsten Schnee auf. tam zurück. Schließlich davon überzeugt, daß wenn auch aller Voraussicht nach die Kohlenpro Taugwalder , gleichfalls Führer, seine beiden" Ja", meinten wir, das ist eine Fahnenstange, sie weder in Hör- noch in Schweite waren, duktion um etwa zwei Millionen Tonnen gegen Söhne, Lord F. Douglas, Mr. Hadow, Rev. Mr. aber ivo ist die Fahne?"" Hier ist sie", gab er gaben wir unsere erfolglosen Bemühungen auf, das Vorjahr zurückgehen wird. Unter feinen Hudson und ich. Um gleichmäßig Schritt zu hal zur Antwort, seine Jade ausziehend und sie an und da es unsere Rede verschlug, padten wir Umständen kann in Ostrau selbst ein Krisenbers ten, ging immer ein Tourist und ein Ein- der Stange befestigend. Es war eine armselige stumm unsere Sachen und die wenigen Effekten entdeckt werden. Zu diesem höchst seltsamen heimischer zusammen. Der junge Taugwalder Fahne, kein Wind brachte sie in Bewegung, derjenigen, die wir verloren hatten, zusammen Schluß kommt der Ostrauer Schreiber in der wurde mir zugewiesen. Es wurde mir auch zu- doch sie konnte ringsum gesehen werden. Man und vollendeten unseren Abstieg. teil, die Weinschläuche zu tragen, und während mußte sie in Zermatt sehen, auf dem RiffelWir wollen uns in feine weitläufige Dis- des Tages füllte ich sie nach jedem heimlichen im Tale Tournanche... Wir blieben über eine Die Leiche Lord Douglas', eines Jünglings fussion über die Auffassung jenes Herrn ein- Schlude immer wieder mit Wasser, so daß sie Stunde am Gipfel. Eine glüdselige Stunde laffen, da er anscheinend viel zu wenig Verständ- bei der nächsten Rast immer voller als früher des Sieges voll. Sie ging so rasch vorüber und von neunzehn Jahren, wurde nie gefunden. Sie lag wahrscheinlich auf einem unwegsamen Riff his für das gegenwärtige Krisenproblem auf- waren. Man nahm dies als ein gutes Omen wir machten uns für den Abstieg fertig. Sudson und ich beratschlagten über die beste des Abgrunds. Die anderen drei Opfer fielen bringt und wir nicht die Absicht haben, ihm hin und eine Art von Kleinem Wunder. hier eine Lektion aus Nationalökonomie zu Am ersten Tage hatten wir nicht die Absicht, Am ersten Tage hatten wir nicht die Absicht, und sicherste Art für unsere Partie. Wir kamen 4000 Fuß in die Tiefe, die Leichname lagen erteilen. Die Zeit der technischen Rationalizu einer besonderen Söhe emporzuſteigen, und überein, daß es das beste wäre, wenn Croz vor- auf dem Gletscher nebeneinander und wurden fierung, der Arbeitsintensivierung scheint spur- wir schritten daher gemach vorwärts. Bor zwölf anschritt, hadow als zweiter, Hudson, der in vom Autor dieses Artikels und anderen Bereinem Führer glich, sonen am nächsten Morgen geborgen. Ihre los an ihm vorbeigegangen zu ſein. Uhr fanden wir einen guten Platz für das Zelt bezug auf Sicherheit In Wirklichkeit ist die Lage im Ostrau- Kar- in einer Höhe von 11.000 engl. Fuß. Wir ver- wünschte der dritte zu sein, Lord Douglas war Gräber fann man unweit der kleinen Kirche winer Revier weniger als günstig, sie ist sogar brachten den Rest des Tages uns sonnend, zeich der nächste, und der alte Peter, der stärkste von Zermatt sehen. erschreckend angespannt. Hat der Sommer durch nend, Hudson machte Tee, ich tochte Kaffee, und unter den Folgenden, sein Hintermann. Ich( Aus dem Englischen übersetzt von 3. Reismann.) die Bautätigkeit dazu beigetragen, daß die endlisch schliefen wir ermüdet jeder in seinem schlug Hudson vor, bei schwierigen Stellen bei unserer Ankunft uns anzuseilen und es bei Situation sich wenigstens nicht verschlimmert Schlafsacke ein. Der schlagfertige Charlie. unserem Absteigen als Sicherheit zu machen. Er hat, so haben wir bereits für die nächsten Wir versammelten uns wieder am 14. in fand die Idee auch für gut, doch wurde es nicht Wochen eine weitere Verschlechterung der Lage der Früh vor Sonnenaufgang und als wir auf endgültig beschlossen, ob es geschehen werde oder brachen, war es schon genügend hell, um auf nicht. Die Partie stellte sich in der angegebenen Wenn jener Herr in seinem Artikel in der zufsteigen. Einer der jungen Taugwalders fehrie Ordnung auf, während ich noch den Gipfel hatte Chaplin eine bekante Schauspielerin enga Wirtschaft" selber anführt, daß im Witkowißer nach Zermatt zurüd. In wenigen Minuten zeichnete, sie waren jetzt fertig, warteten auf giert, die sich leider als ganz unzulänglich erwies. Eisenwert der Arbeiterstand von 22.000 auf passierten wir den Grat, der uns die Aussicht mich, um in der Reihe mit ihnen zusammen- Chaplin probierte mit ihr eine fleine Szene fajt 18.000 Mann gesunken ist und, wie er wohl nach Osten von unserem Zelte aus verbarg. Und gebunden zu werden, da erinnerte sich einer dreißig Mal- da wurde die Schauspielerin sicherlich sehr gut weiß, weitere Kündigungen nun bot sich der ganze Abhang unseren Blicken unter uns, daß wir vergessen hatten, unsere wütend und schrie Charlie zu:„ Nun tsts aber bon 1000 Arbeitern und 150 Beamten in den dar, 3000 Fuß wie ein Riesen- Naturstiegenhaus Namen in einer Flasche zurückzulassen. Sie genug! Glauben Sie, ich lasse mich von Ihnen allerletzten Tagen durchgeführt worden sind, emporsteigend. Einige Teile waren leichter, an- baten mich, sie auszuschreiben und setzten sich quälen? Ich bin eine große Künstlerin, ich habe wenn weiters, wie uns Herr Generaldirektor dere schwerer gangbar, doch wir wurden nicht in Bewegung, während ich es tat. Wenige es nicht nötig, mir das gefallen zu lassen. Ich bin Sonnenschein bereits zu wiederholten Malen ein einziges Mal durch ein ernstliches Hinder Minuten später band ich mich mit dem jungen Schon gut", unterbrach sie Chaplin,„ ich bersichert hat, teine nennenswerten Aufträge nis zum Halten gezwungen, denn wenn wir auf Beter zusammen, rannte den anderen nach und borhanden sind, die für die nächsten Monate der ein solches vor uns stießen, konnten wir uns holte sie gerade ein, als sie den Abstieg der werde Ihr Geheimnis wahren!" heutigen Belegschaft Arbeit sichern würden, so bald nach rechts, bald wieder nach links wenden. schwierigen Partie begannen. Man ging mit In Hollywood fand ein großes Bankett 31 daß weitere Stillegungen, weitere Entlassungen Für den größten Teil des Weges war keine Ge- großer Ümsicht vor, nur ein Mann schritt stets nicht zu vermeiden sein werden, dann existiert legenheit, das Seil zu verwenden, manchmal einzeln vorwärts, wenn er festen Fuß gefaßt Chren von Greta Garbo statt. Viele schöne Reden in dieser wichtigen Ostrauer Industrie noch führte Hudson, manchmal wieder ich. Um 6.20 batte, fam der zweite, und so weiter. Doch hielt man auf die schöne Frau und lein Krisenherd? hatten wir eine Höhe von 12.800 Fuß erreicht, hatten sie nicht das Reservefeil, wie vorge Redner bedauerte, daß die Garbo kein Englisch Und wie steht es im Bergbau? Offizielle und hielten hier eine Stunde. Dann begannen schlagen, ant Felsen befestigt, und man sprach ,, Doch!" sagte Charlie lächelnd, sie kann drei Ziffern mögen auch hier unserem Artikel- wir den Aufstieg ohne Unterbrechung bis 9.55, auch nichts mehr darüber. Ich hatte den Vorschreiber die Augen öffnen: wo wir wieder 50 Minuten rasteten, in einer schlag nicht wegen meiner gemacht. In einer Worte Englisch :„ want more money"( Branche mx.hr furzen Entfernung folgten wir den anderen, los- Geld)!" Jm Jänner 1930 waren bei der Kohlen- Höhe von 14.000 Fuß. förderung 40.217 und bei der Koks und Bri- Nun hatten wir den Fuß jenes Teiles er gelöst von ihnen, und wir wären so weitergeDer Chef eines großen Warenhauses in Los fetterzeugung 4755, zusammen also beinahe reicht, der, vom Riffelberg aus gesehen, senkrecht schritten, hätte mich Lord Douglas nicht um 45.000 Mann beschäftigt. Ende Juli v. J., also oder überhängend erscheint. Wir konnten nicht 3 Uhr gebeten, mich am alten Peter anzuseilen, Angelos traf Charlie am Vormittag bei einer bor einem Jahr, waren es nicht mehr ganze länger auf der Ostseite weitersteigen. Für eine weil er sich fürchtete, daß Taugwalder nicht seiner Filmpremieren und begrüßte ihn lächelnd: 43.900 Mann.- Zu Beginn des heurigen turze Strecke stiegen wir im Schnee über das imstande wäre, festen Fuß zu halten, wenn er„ Na, Mr. Chaplin, morgen haben Sie ja große Premiere. Achm wissen Sie nicht, wo man faule das ist den Grat Jahres waren es 42.800 und von da an geht arête dann wandten wir ausrutschte. es rapid abwärts. Ende Juli d. J. sind es im uns nach rechts, gegen die Nordseite. Nun Einige Minuten später rannte ein scharf Gier faufen fann?" ,, Natürlich weiß ich das. Gehen Sie in Ihr ganzen 40.100, die im Ostrauer Bergbau tätig wurde der Aufstieg beschwerlich und erforderte blidender junger Bursche in das Monte Rosa find. In den verflossenen sieben Monaten dieses Vorsicht. An manchen Stellen konnten wir Hotel, zu Seiler, und verfündete, daß er eine Jahres hat sich die Belegschaft um 2.700 Mann uns nirgends halten. Der allgemeine Abfall Lawine vom Gipfel des Matterhorns auf den berringert. Im Vergleich zum Juli des Vor- des Berges war weniger als 40 Grad, Schnee Matterhorngletscher hatte rollen sehen. Man jahres um 3800 und zum Jänner d. B.-J., batte sich hier angesammelt und die Zwischen- sagte dem Jungen, daß er Unsinn rede, doch er Ende der Konjunktur, um beinahe 5000 Mann. räume der Felsfrontseite gefüllt, nur stellenweise hatte recht, denn wir wurden es eben gewahr. Während eineinhalb Jahren eine Verringerung hier und dort freie Stellen freilassend. Diese Michel Croz hatte seine Art beiseite gelegt und der Belegschaft um 5000 Mann bedeutet dies aber waren. mit einer dünnen Eisschicht bedeckt. um Mr. Hadow eine größere Sicherheit zu verauch noch keine Krise? Es war ein Platz, den ein guter Bergsteiger schaffen, brachte er seine beiden Füße neben Chaplin spricht einige Worte über GesetzUnd was zeigen uns die Kohlenförderungs- sicher begehen konnte. Wir gingen jetzt ungefähr einander in eine stabile Lage. Soviel ich weiß, zahlen? In den sieben Monaten dieses Jahres 400 Fuß ganz in horizontaler Richtung und stieg feiner der beiden abwärts. Ich kann es mäßigkeit von Dramatik und Filmhandlung- da wurden 5.4 Millionen Tonnen Kohle gefördert stiegen dann wieder 60 Fuß gegen den Gipfel nicht mit Gewißheit sagen, weil die beiden unterbricht ihn der Millionär:„ Nun, Sie wiffen und 1.2 Mill. Tonnen Kofs erzeugt. Es wurden empor, dann krochen wir wieder gegen den Grat führenden Männer der Partie durch die da doch, ich schreibe nur zu meinem Vergnügen!" Bliden teilBestimmt den Eindruck habe ich auch!" daher um 700.000 Tonnen weniger Rohle herunter, der gegen Zermatt abfällt. Ein zwischenragenden Felsen meinen sefördert als in der gleichen Zeit des Vorjahres weiteres Vordringen um eine ziemlich unge- weise entzogen waren, aber ich glaube nach den erwiderte Charlie.
-
-
eine so große Künstlerin"
fönne.
*
*
und einer der
Warenhaus und verlangen Sie frische!"
*
Ein bekante: amerikanischer Multimillionär pflegte in seinen Musestunden Filme zu schreiben. Und eine dieser Dichtungen" legte er Chaplin vor. Nach Wochen treffen sie sich, der Millionär fragt begierig:" Nun, Mer. Chaplin, was sagen Sie zu meinem Drama?"